Его младший брат рассказал мне, что он согласился вырастить меня лишь потому, что видел во мне себя в детстве, и я тоже нахожу это похожим.
Каждый раз, когда он смотрит на меня, мне кажется, что он на самом деле вовсе не видит меня настоящую.
Впрочем, неважно, ему нужна возможность искупить что-то перед самим собой, так пусть я стану им — мне нужны деньги, мы получаем то, чего хочет каждый из нас.
Я надеюсь, что он всегда будет хорошо ко мне относиться, как думаешь, будет?
Я не знаю.
Такой проблемной особе, как я, на самом деле никто не захочет искренне дарить любовь, да я и сама этого не хочу.
Поэтому я подготовила для Чэн Сюйшэна сложную задачку: если он не сможет на нее ответить, я тут же уйду.
Найду кого-нибудь нового или не стану никого искать, сама придумаю, как выжить.
По крайней мере, не превращусь в Чжун Цинхоу.
Я никогда не покончу с собой, как Чжун Цинхоу.
Пусть будет так, спокойной ночи.
Ну что, закончил? — Чэн Цяо развалился на кровати и принялся выдирать у себя волосы, по одному за раз.
Закончил. — Чжун Дунъян убрал тетрадь, положил ее в коробку с красными конвертами, закрыл крышку и запер на замок.
У меня в последнее время так сильно лезут волосы, — Чэн Цяо скатал волосы в комок и швырнул на тумбочку. — Я скоро стану лысым, что же делать?
Перебьешься.
Чжун Дунъян вытащил из прикроватной тумбочки сборник сказок и залез под одеяло.
А я сегодня выгляжу круто? — Чэн Цяо перевернулся и устроился прямо поверх Чжун Дунъяна.
Встань, мне тяжело и неудобно от твоего веса. — Цыкнул Чжун Дунъян.
А по-моему, ты ужасный тюфяк.
А ты не тюфяк.
Чэн Цяо хитровато усмехнулся:
Конечно, меня ведь тоже обижали.
Тогда одноклассники узнали, что у меня нет папы и мамы, и изрезали мою школьную форму ножницами.
Чжун Дунъян удивился: такой сообразительный и обаятельный человек, как Чэн Цяо, тоже мог стать жертвой буллинга.
И что потом? — с любопытством спросил он.
А потом я пошел на спортплощадку, загреб полную пригоршню песка и во время урока физкультуры высыпал им в чашки, — Чэн Цяо накручивал на палец тесемку от одежды Чжун Дунъяна. — В итоге меня избили.
И это называется не тюфяк? — Чжун Дунъян потерял дар речи.
Но старший брат узнал об этом, прибежал в школу и устроил там грандиозный скандал, а того учителя уволили. После этого в классе никто больше не смел меня обижать.
С того самого времени я понял, что жаловаться очень эффективно, брат обожает играть в героя, и мне тоже казалось, что это безумно круто.
Чжун Дунъян тяжело вздохнул.
Он вовсе не обязательно сделает ради меня такое.
Сделает.
Потому что в школьные годы его самого тоже обижали, — вспомнив об этом, Чэн Цяо опечалился и надул губы. — Тогда ему некому было помочь, папа и мама уже умерли.
И что же он делал?
Он бросил школу.
Иногда я на самом деле не понимаю: мы ведь ничего плохого не сделали, с какой стати те, у кого есть и папа, и мама, приходят нас задирать, и причина зачастую лишь в том, что у нас нет родителей?
Даже не потому, что мы совершили дурной поступок, а просто потому, что мы выглядим жалкими, и они изо всех сил стремятся сделать так, чтобы мы стали жалкими по-настоящему, — рассуждая об этом, Чэн Цяо выглядел спокойным, казалось, он уже привык. — Но ведь мы не сами это выбирали, если бы можно было выбирать, я бы вообще не хотел рождаться.
Цена моего появления на свет оказалась слишком высокой, все вокруг так намучались из-за меня.
Восьмилетний Чэн Цяо уже познал все тяготы вместе со старшим братом и по сравнению со сверстниками казался намного взрослее. Поскольку вокруг не было косяков рыб, способных защитить его от разинувшей пасть акулы, ему пришлось с малых лет учиться плавать самостоятельно.
Сказку в итоге так и не открыли, бормоча что-то себе под нос, Чэн Цяо закрыл глаза.
Чжун Дунъян молча выслушал его, отвернулся и плотнее закутался в одеяло.
Он мог понять, как тяжело приходится Чэн Сюйшэну и Чэн Цяо, но сопереживать им у него не было душевных сил.
Ему самому тоже приходилось несладко. Жить под отцовскими ударами палки было тяжко, и в одиночку пробивать себе дорогу в жизни — тоже тяжело.
Он был именно таким — эгоистичным человеком.
Спокойной ночи, Чэн Сюйшэн, надеюсь, ты сможешь ответить на эту задачку.
На следующий день, вернувшись в школу, Чжун Дунъян еще не успел переступить порог класса, как Дюринк с покрасневшими глазами бросился к нему и обеими руками свирепо вцепился в воротник его школьной формы, разразившись площадной бранью.
Ты, мразь, посмел пожаловаться! — глаза Дюринка налились кровью, казалось, они сейчас лопнут от злости.
Чжун Дунъян предвидел это и сохранил совершенно наплевательский вид.
Ну да, и что ты мне сделаешь?
Дюринк словно ударил вату — от этого стало еще обиднее.
Говорю тебе, это бесполезно, учитель на моей стороне, одноклассники мне помогут, а замышлять зло против моего отца — даже не мечтай.
Чжун Дунъян с раздражением оттолкнул руку Дюринка и вернулся на свое место.
Увидев, что Чжун Дунъян игнорирует его, Дюринк с крайне недовольным видом вернулся к своей компашке и принялся бурить Чжун Дунъяна ядовитым, зловещим взглядом.
Носатый притянул Дюринка к себе и принялся успокаивать:
Чего ты паникуешь, учитель нам поможет.
Дюринк тяжело и громко сопел от гнева.
Прозвенел звонок на урок, и учитель-мужчина с суровым лицом шагнул в класс.
Прежде чем начать урок, я хочу сообщить вам кое-что, — с праведным возмущением произнес он. — Как вы все, судя по всему, видели, буквально вчера между несколькими учениками нашего класса произошла драка.
Класс зашуршал вполголоса.
Сначала поскрался тихий шепоток: Да, это Чжун Дунъян первый начал.
Затем зазвучало еще больше голосов в поддержку.
Учитель удовлетворенно кивнул.
Ученик Чжун Дунъян не только отвергает доброе отношение товарищей, но и распускает руки, что грубо нарушает наши школьные правила и распорядок. Более того, после случившегося он исказил факты и побежал жаловаться родителям, подрывая нормальную работу школы. Скажите, ребята, разве это правильно?
Неправильно! — хором отозвались все.
Что ж, если родители Чжун Дунъяна все-таки решатся и дальше устраивать балаган, я надеюсь, ученики смогут выступить моими свидетелями, — учитель потер переносицу. — Вчера этот родитель уже изрядно потрепал мне нервы своими визитами.
Хорошо, учитель! — первым откликнулся староста.
После этого отовсюду зазвучали согласные голоса.
Чжун Дунъян тихо сидел за партой, безмятежно и прямо глядя на учителя и одноклассников.
Чжун Дунъян, иди к доске читать объяснительную. — услышал он приказ преподавателя.
Взять написанную объяснительную записку и зачитывать ее перед всем классом — к такому делу он уже давно привык.
Дочитав текст, учитель вытащил маленькое полотенце, отер несуществующий пот со лба и начал урок.
Словно ничего и не произошло.
Чжун Дунъян уткнулся лицом в рукава и провалился в тяжелый, дурманящий сон.
Неизвестно, сколько прошло времени, но он почувствовал, что кто-то тычет его в бок.
Подняв голову, он увидел незнакомое или почти стершееся из памяти лицо.
М? — хриплым от сна голосом спросил Чжун Дунъян.
Чжун Дунъян, не переживай ты так. — этот одноклассник с запинкой протянул ему бумажную салфетку.
?
Чжун Дунъян окинул взглядом названного по имени паренька, имени которого даже не помнил, и почувствовал недоумение.
Мне кажется, вчера ты не со зла... я тебе верю, не переживай, они больше не придут к тебе цепляться...
Ты вообще кто? — прервал его Чжун Дунъян.
Одноклассник вытаращил глаза, и его лицо мгновенно покраснело.
Ты меня не знаешь?
С какой стати мне тебя знать? Насколько я помню, мы с тобой никогда не разговаривали.
Я друг Носатого, Кэ...
Если ты его друг, то с какой стати утешаешь меня? — Чжун Дунъян приподнял брови.
Просто я считаю, что ты не сделал ничего плохого.
Считаешь, что я был прав?
Одноклассник закивал как цыпленок, клюющий зерна.
А вот и нет.
Чжун Дунъяну стало смешно.
Странное дело: мы учимся в одном классе уже шесть лет, и в те годы меня постоянно таскали стоять в углу и заставляли читать объяснительные, хотя я тоже ни в чем не был виноват, но тебя тогда рядом что-то не наблюдалось. Стоило мне только пожаловаться родителям — как ты тут же прибежал меня утешать.
Лицо одноклассника заметно посветлело.
Ты ведь не потому решил, что я прав, а потому что испугался, как бы все не вскрылось и тебя не зацепило паровозом?
Тогда у меня есть догадка: вчерашний след ботинка на моем портфеле оставил ты.
Нет! — одноклассник в отчаянии опустился на корточки у ног Чжун Дунъяна и зашептал сквозь слезы: — Это они... они заставили меня, я не мог им противостоять, у меня не было выбора... Прости, Чжун Дунъян, прости, только не жалуйся родителям...
Чжун Дунъян насмешливо фыркнул.
И не подумаю.
Одноклассник сопливым лицом ошеломленно поднял голову.
Я как раз собираюсь пожаловаться. А если хочешь обелить себя, свали эту вину на кого-нибудь другого.
Сдай их всех с потрохами, и сможешь выйти чистеньким, разве нет?
Больше не обращая внимания на потерявшего рассудок одноклассника, Чжун Дунъян вытащил книгу и принялся читать.
Куртка от школьной формы соскользнула с книги прямо из углубления парты и упала на пол.
И ее тут же снова втоптал в грязь поднимающийся из-за парты одноклассник.
Тот в панике отдернул ногу, словно наступил на раскаленный гвоздь.
Нет-нет, она сама упала...
Чжун Дунъян поднял свою форму, помолчал пару мгновений и криво усмехнулся.
Спасибо тебе, а то я ломал голову, как бы мне заставить моих домашних сегодня снова прийти в школу.
Прозвенел полуденный звонок с уроков, и Чжун Дунъян вышел из класса, взял за руку ожидавшего у двери Чэн Цяо и зашагал прочь из школы под полными злобы взглядами Носатого, Дюринка и их шайки.
Брат сегодня не придет нас встречать, — Чэн Цяо вытянул шею и огляделся по сторонам. — Тогда давай пойдем домой?
Проводи меня в магазин к брату.
Зачем? — Чэн Цяо не любил ходить в лавку Чэн Сюйшэна, тамошние покупатели вечно норовили потискать его как какого-нибудь талисмана на удачу.
Чжун Дунъян встряхнул свою школьную форму, демонстрируя свежий след от ботинка.
Похоже, битва была жаркой, — Чэн Цяо показал язык. — Ну ладно, пошли, подбросим дровишек в огонь.
Сделай скидку, начальник, у тебя тут на одежде везде нитки торчат, если скинешь цену, я так и быть, заберу.
Чэн Сюйшэн достал зажигалку и опалил кончики ниток.
Дам тебе скидку двадцать процентов, больше не могу, у меня ведь тоже лавка мелкая.
http://bllate.org/book/33833/4162733
Готово:
