Дождавшись, пока Цзи Цинчжоу закончит снимать мерки, владелец Янь поманил его пальцем:
— Подойди, взгляни, какая ткань лучше всего подойдёт для твоих рубашек.
Цзи Цинчжоу подошёл и уже собирался выбрать материю для сорочек, как вдруг заметил, что Шэнь Наньци остановилась перед целой стопкой пешёлковых тканей ослепительных расцветок. Она замерла, с интересом разглядывая шёлковый креш нежно-персикового оттенка, украшенный блекло-коричневым геометрическим узором из переплетающихся ромбов.
Женскую страсть к прекрасным вещам невозможно скрыть, и Цзи Цинчжоу заметил, что в этот момент её глаза буквально сияли.
— Вам нравится эта ткань? — спросил он.
— Слишком юная, не совсем мне по возрасту, — голос Шэнь Наньци звучал спокойно, словно она просто глядела из праздного любопытства, однако во взгляде сквозило лёгкое сожаление.
— Как насчёт ципао? — предложил Цзи Цинчжоу. — Думаю, оно вам подойдёт.
— Ципао? — Шэнь Наньци приподняла бровь и легко улыбнулась. — Двадцать лет назад я бы ещё рискнула попробовать, а сейчас... Как такое платье наденешь на себя в мои годы? Разве не на смех людям?
— Всё совсем не так, как вы думаете.
Цзи Цинчжоу прекрасно понимал ход её мыслей. По дороге из Сучжоу в Шанхай он всё время наблюдал за тем, во что одеты окружающие.
В представлении Цзи Цинчжоу типичный наряд женщин эпохи Китайской Республики сводился к двум вариантам: либо ципао, либо вэньмин синьчжуан.
Однако вчера за весь путь ему изредка попадались лишь блузы в паре с юбками из упомянутого «новомодного костюма», но не встретилось ни одной женщины в ципао. Если же нечто подобное и попадалось на глаза, то лишь в виде свободных прямых халатов, больше напоминавших мужскую одежду.
Либо же женщины носили жилетки-ципао вроде той, что была вчера на самой Шэнь Наньци, но их надевали поверх распашных кофт как верхнюю одежду — просторного кроя, лишённую всяких намёков на изгибы фигуры.
Очевидно, время повального увлечения ципао ещё не настало.
Цзи Цинчжоу внимательно оглядел кусок ткани: узор хоть и сложный, но поскольку это шёлковый креш, материал обладал мягким, приглушённым блеском.
Если сшить из него длинное ципао, то его сдержанный и элегантный фасон уравновесит яркость расцветки, и в повседневной носке наряд не будет выглядеть чересчур легкомысленно или неуместно для её возраста.
Раз уж Шэнь Наньци приглянулась эта ткань, почему бы не попытаться её использовать?
Подумав об этом, Цзи Цинчжоу повернулся к помощнику в очках и приветливо улыбнулся:
— Молодой человек, не одолжите бумагу и карандаш?
Получив у помощника владельца Янь бумагу и письменные принадлежности, Цзи Цинчжоу отступил назад, прислонился спиной к деревянному стеллажу и чёрной перьевой ручкой принялся быстро шуршать по белому листу.
Шэнь Наньци и помощник удивленно переглянулись и, обступив Цзи Цинчжоу с обеих сторон, заглянули ему через плечо.
— Ты рисуешь... — не успела Шэнь Наньци договорить, как на бумаге возник силуэт изящной молодой женщины.
Она широко раскрыла глаза, не отрывая взгляда от бегающего кончика пера.
Не прошло и двух минут, как набросок изобразил даму в длинном приталенном ципао с тщательно прорисованными деталями.
Хотя у женской фигуры на рисунке отсутствовали черты лица и причёска, а пропорции тела выглядели несколько преувеличенными, нельзя было отрицать: образ получился невероятно красивым, а поза и осанка — грациозными.
Помощник не удержался от тихого возгласа восхищения и поспешно замахал рукой, подзывая хозяина.
— Ты имеешь в виду вот такое ципао? — Шэнь Наньци смутно догадалась о задумке Цзи Цинчжоу.
В конце концов, узор на платье нарисованной женщины был точь-в-точь как у приглянувшейся ей ткани.
— Взгляните сами, — Цзи Цинчжоу закрыл колпачок и протянул блокнот женщине, заметив, что та всё ещё не сводит глаз с эскиза.
Шэнь Наньци взяла тетрадь и принялась внимательно разглядывать рисунок:
— А у тебя талант к рисованию. Раньше учился?
— Сам балуюсь на досуге, — ответил Цзи Цинчжоу. — Ну как, по вашему мнению, хорош такой наряд?
— Сразу видно, что это ципао, только... слишком уж модно. Боюсь, у меня не хватит смелости надеть его.
Она слегка нахмурилась и покачала головой, словно выражая неодобрение, но взгляд её по-прежнему приковывал эскиз — было очевидно, что наряд пришёлся ей по душе.
В этот момент владелец Янь закончил записывать мерки и подошёл ближе. Бросив вопросительное «Что тут у вас?», он получил от Шэнь Наньци протянутый блокнот.
— Э-э... это платье? — владелец Янь явно изумился. — Ты только что это нарисовал?
Шэнь Наньци тихо усмехнулась, указала на рулон персикового шёлкового креша и пояснила:
— Он заметил, как мне понравилась эта ткань, и сказал, что из неё можно сшить вот такое длинное платье. Рисунок, конечно, прекрасный, но я бы не осмелилась носить подобное.
Цзи Цинчжоу молча вздохнул, понимая, чего именно она опасается.
Последние несколько веков женские идеалы красоты в стране сводились к покатым плечам, лебединой шее, тонкой талии и плоской груди, а самым страшным уродством считались крошечные ножки детского размера и тело, тонкое как бумажный лист...
Короче говоря, в эту эпоху одежду, столь подчёркивающую женские формы, пожалуй, осмелились бы надеть разве что куртизанки.
Но на самом деле нарисованное им ципао ещё относительно соответствовало духу времени.
Стоячий воротник, длинные рукава, низкие разрезы чуть ниже колен, длина до самых щиколодок — если не считать вытачек на талии, подчёркивающих изгибы тела, в остальном фасон можно было назвать весьма консервативным.
Поразмыслив немного, он обратился к Шэнь Наньци:
— Разве ваше нынешнее платье в западном стиле не сидит точно по фигуре?
— Разве их можно сравнивать? Традиционные платья носят уже сотни веков, и никогда ещё не было столь вызывающих фасонов.
— А оно вам кажется красивым?
Шэнь Наньци бросила взгляд на эскиз в руках Янь Вэйляна, кивнула и признала:
— Если судить исключительно по рисунку, то, конечно, бросается в глаза.
— Тогда чего же вы боитесь? — Цзи Цинчжоу лукаво улыбнулся.
— Мы же в Шанхае, самом передовом городе! А вы — Шэнь Наньци, женщина, получившая образование за границей, директор женской школы, светская львица. Какой бы новый наряд ни появился на вас, раз он красив и со вкусом подобрад — значит, это высокая мода. Со временем все эти дамы, барышни и ученицы станут следовать вашему стилю в одежде.
— Какая ещё моя мода, перестань преувеличивать, право слово...
Шэнь Наньци рассмешила его напыщенная речь, и хотя она деланно пожурила племянника, в глубине души все его слова пришлись ей по вкусу.
Сжав губы и немного подумав, она повернулась к Янь Вэйляну:
— Раз уж мой племянник так говорит, будьте добры, владелец Янь, поломайте голову над кроем и соберите мне костюм из этой ткани.
— Без проблем, сейчас посмотрю...
Янь Вэйлян ещё раз внимательно изучил рисунок, слегка нахмурил брови и заметил:
— Судя по эскизу, это платье с цельным передом и спинкой, да к тому же с длинными рукавами. Ширины рулона этой ткани может не хватить. Или рукава здесь отрезные?
— Именно так, — кивнул Цзи Цинчжоу и, выдержав пару секунд паузы, добавил: — Знаете что, владелец Янь, я набросаю для вас чертёж с деталями кроя, чтобы вам было проще разобраться.
Он уже присмотрелся к местным ципао и знал, что в них в основном применялся традиционный плоский крой «крестообразной» конструкции — когда передняя и задняя полочки выкраивались цельными, швы соединялись по центру спины, а рукава были цельнокроеными. Это всё же отличалось от технологий раскроя и пошива ципао, ставших популярными в более поздние времена.
Вместо того чтобы заставлять владельца Янь ломать голову и тратить несколько дней впустую без гарантии точного воплощения задумки, было проще задать конкретное направление и избавить мастера от лишних сложностей.
— Отлично, сделай чертёж!
Янь Вэйлян поспешно вернул ему блокнот.
Цзи Цинчжоу взял тетрадь, огляделся по сторонам и решительно направился к письменному столу владельца Янь:
— Пользуясь случаем, займу ваш стол и стул.
С этими словами он развернул блокнот, взял лежавший на столе карандаш и принялся за работу.
Шэнь Наньци переглянулась с владельцем Янь и последовала за ним, останавливаясь по обе стороны от письменного стола, чтобы понаблюдать за процессом.
Схема конструкции, в отличие от художественного эскиза, выглядела куда лаконичнее и точнее передавала детали кроя и пропорции одежды.
Цзи Цинчжоу изобразил ципао не только спереди и сзади, но и нанёс примерную сетку размеров с учётом телосложения Шэнь Наньци, отметил технологическую обработку отдельных узлов и даже указал варианты подкладочных материалов.
Изначально он планировал потратить ещё немного времени и расписать припуски на свободное облегание для каждой зоны, но затем подумал, что владелец Янь всё-таки опытный старый портной, славящийся своим мастерством, да к тому же большой специалист по части западных платьев — такую мелочь он наверняка учтёт и сам, так что не стоило заниматься излишней отсебятиной.
— Готово, пожалуй, на этом закончим.
Потратив на две конструктивные схемы около двадцати минут, Цзи Цинчжоу отложил карандаш и пододвинул блокнот к владельцу Янь:
— Взгляните, нужно ли что-то ещё уточнить?
Владелец Янь приоткрыл рот, переводя взгляд с Шэнь Наньци на Цзи Цинчжоу, и понизив голос, поинтересовался:
— Господин Цзи — профессиональный художник?
Цзи Цинчжоу покачал головой:
— Нет.
— Или коллега по ремеслу?
— Тоже нет, — уголки губ Цзи Цинчжоу изогнулись в горестной улыбке. — Просто увлечение, владею этим на любительском уровне.
Янь Вэйлян взял тетрадь, задумчиво разглядывая чертежи, тихо цыкнул языком и предложил:
— Господин Цзи только что приехал в Шанхай, и если вы ещё не нашли работу, не желаете ли устроиться ко мне в магазин? Будете время от времени — скажем, раз в месяц — рисовать для меня новые фасоны ципао или платьев в западном стиле, а я положу вам жалование в сорок юаней. Как вам такое предложение?
Сорок юаней — сумма по тем временам немалая...
Насколько было известно Цзи Цинчжоу, личный шофёр клана Се получал сорок шесть юаней в месяц, чего вполне хватало на содержание целой семьи из пяти человек.
Он лукаво блеснул глазами, склонил голову набок и поинтересовался у сидевшей неподалёку Шэнь Наньци:
— Во сколько примерно обойдётся пошив тех нарядов, что вы сегодня заказали?
Шэнь Наньци уже устроилась на диване с чашкой чая и, услышав вопрос, прикинула в уме:
— Если не считать ремня, галстука-бабочки, туфель и шляпы, обойдётся около сотни.
Тогда Цзи Цинчжоу повернулся к владельцу Янь и виновато пожал плечами.
Янь Вэйлян почесал затылок и вздохнул:
— Я понимаю, что господин Цзи не бедствует, но ведь вам нужно всего-то делать несколько таких набросков в месяц, даже приходить в мастерскую каждый день не потребуется. Разве сложно заработать эти деньги?
Всё обстояло как раз наоборот: именно потому, что он нуждался в деньгах и находил предложенное жалованье слишком маленьким, он и не собирался соглашаться.
Конечно, прямо в лицо хозяю говорить об этом Цзи Цинчжоу не стал, а лишь с улыбкой ответил:
— Я подумаю.
— Что ж, ладно, буду ждать вашего ответа! — весело рассмеялся Янь Вэйлян.
Аккуратно убрав исписанный чертежами блокнот в выдвижной ящик стола, он наконец перешёл к обсуждению заказов на мужские костюмы.
·
Закончив с примеркой и покинув магазин модной одежды Юйсян, Цзи Цинчжоу и его спутница не стали возвращаться домой напрямую, а отправились обедать в расположенный поблизости ресторан «Хунъюньлоу», славящийся блюдами сучжоуской кухни.
Они заняли уютный столик у окна на втором этаже, и через проёмы резных краснодеревянных окон прекрасно было видно суету на улице.
Шэнь Наньци никогда не отличалась склонностью к мотовству, а потому на двоих они заказали всего четыре блюда: два мясных, одно овощное и суп — проще некуда.
http://bllate.org/book/33679/4140610
Готово:
