Бьянко наконец-то заметил, что с девушкой перед ним что-то не так. Он наклонился, прищурился и спросил:
— Ой-ой, да что с тобой приключилось? Неужели в глазах маленькой Юни читается: «Я вдруг перестала тебя узнавать»?
Вэйян Наи увидела в его близко расположенных глазах своё отражение.
Перед ней было лицо совершенно незнакомой девушки, а под глазом — отметина в виде пятилепесткового цветка.
Она покачала головой и, ничуть не стесняясь, протянула руку и коснулась его щеки.
Бьянко замер.
— Я тебя узнаю. Ты — Бьянко. Просто ты вдруг стал таким большим…
Она слегка наклонила голову и улыбнулась:
— Это ты, наверное, меня не узнаёшь.
Бьянко на мгновение растерялся. Вэйян Наи заметила, как его светлые зрачки на секунду сузились. Он придержал её руку, всё ещё лежавшую у него на лице, и тихо протянул:
— М-м.
— Неужели Бьянко ничего не понимает из того, что говорит маленькая Юни?
Вэйян Наи нахмурилась от недоумения:
— Я не Юни. Не знаю, почему, но вдруг стала такой. Неужели прошло уже так много времени? Ты ведь тоже сильно повзрослел.
— И все здесь такие странные…
Она замолчала, но тут же снова улыбнулась:
— Но ничего страшного! Сначала я немного боялась — ведь никого не знала, — но раз ты здесь, мне уже не страшно. Настоящий мир такой интересный! Я увидела столько всего удивительного!
Её улыбка была безмятежной, в словах сквозила полная доверчивость и привязанность к нему, ни тени настороженности.
Бьянко молча пристально смотрел на неё довольно долго.
Улыбка Вэйян Наи постепенно погасла, сменившись грустью и разочарованием:
— Ты меня забыл?.. Ну конечно, ведь прошло так много времени… Прости, похоже, я снова исчезла, даже не попрощавшись.
Бьянко поднял её подбородок пальцем, и в его глазах наконец мелькнула искра насмешливого интереса:
— Если говоришь такие вещи… неужели это Наи-тян?
Вэйян Наи на секунду замерла, а затем её глаза цвета морской волны вспыхнули радостью.
— Да-да, это я, это я!
Она энергично закивала.
— Ой-ой-ой, да ты меня напугала!
Бьянко изогнул губы в многозначительной улыбке.
— Неужели прошло уже десять лет?
Услышав эти слова, Вэйян Наи растерялась. В руках она держала кружку с молочным чаем, от которого исходил насыщенный, незнакомый ей аромат. Она нахмурилась, явно озадаченная:
— Как же странно…
— Я ведь была в сне Хибаря-куна… но вдруг тот сон рухнул.
Она никак не могла понять, почему после разрушения сна она внезапно оказалась в будущем, спустя десять лет, да ещё и в облике чужой девушки.
Ах, кстати!
Она вдруг спросила:
— Кто такая Юни? Почему я вдруг стала ею? Куда она делась?
— С маленькой Юни всё в порядке, — Бьянко откинулся на спинку дивана, подперев щёку ладонью и не переставая улыбаться. — Она недавно заболела, поэтому всё это время отдыхала в семье. Маленькая Юни — моя хорошая подруга.
— Тогда… — Вэйян Наи задумчиво склонила голову. — Может, её можно вернуть? Анджело и остальные очень переживают за свою принцессу. Юни наверняка тоже волнуется и не может вернуться.
— Ну… — Бьянко безразлично приподнял бровь. — Это не от меня зависит. Всё в руках самой маленькой Юни.
И, — он многозначительно взглянул на неё, — разве Наи-тян не говорила, что ей нравится настоящий мир? Теперь ты здесь. Разве тебе не радостно?
— Мне очень радостно, — Вэйян Наи кивнула с полной искренностью. — Но я не могу быть счастлива за счёт маленькой Юни. Я обещала Анджело, что не позволю причинить вред их принцессе.
Она опустила взгляд на тёплый цвет чая в кружке и на отражение чужих глаз:
— Я чувствую, как сильно они её любят. Она наверняка прекрасная девушка. Я хочу, чтобы она вернулась.
Хотя… как это сделать — понятия не имею. Ведь даже не понимаю, как сама сюда попала.
Идя по улице, залитой солнцем, Вэйян Наи оглядывалась по сторонам и вдруг радостно побежала к витрине магазина. За ней тут же поспешили несколько человек.
— Я хочу это!
Она указала на разноцветные шарики мороженого за стеклом и с надеждой добавила:
— Дино покупал мне фисташковое и ванильное. А я хочу печеньковое и клубничное!
Анджело немедленно передал заказ продавцу, и вскоре мороженое оказалось в руках Вэйян Наи.
Она осторожно лизнула его и тут же расплылась в улыбке:
— Очень вкусно! Спасибо.
Лицо Анджело смягчилось, и в глазах мелькнула тёплая улыбка.
— Есть ещё куда-нибудь желание сходить?
Его тон был мягок и вежлив, совсем не похож на тот, что он использовал утром, разговаривая с людьми в белом.
Теперь Вэйян Наи уже знала: люди в белом — Белое Проклятие, в чёрном — Чёрное Проклятие. Оба подразделения принадлежат семье Миллефиоре, а Бьянко — их лидер.
Отношения между Белым и Чёрным Проклятиями были напряжёнными: Миллефиоре образовалась в результате слияния двух семей. Чёрное Проклятие раньше называлось семьёй Джиролле, и возглавляла его Юни. Белое Проклятие — это семья Джессо Бьянко.
Бьянко рассказывал, что многие члены прежней семьи Джиролле не любили его и были против объединения. Однако, поскольку они глубоко уважали свою принцессу Юни, то, хоть и не одобряли её решение, всё равно подчинялись ему.
Но недавно Юни заболела, и члены Чёрного Проклятия заподозрили, что Бьянко что-то сделал с ней, поэтому стали относиться к нему с ненавистью.
Теперь же Вэйян Наи внезапно оказалась в облике Юни, и для Чёрного Проклятия это выглядело так, будто принцесса наконец поправилась. Все были в восторге.
— Ведь, — вспомнила она слова Бьянко, — «Наи-тян улыбается так же, как маленькая Юни. Увидев твою улыбку, они обязательно обрадуются».
Она ела мороженое и задумчиво посмотрела на тех, кто сопровождал её в этой прогулке.
Все они носили чёрную форму Чёрного Проклятия. Кроме Анджело, чьи черты были мягче, остальные выглядели сурово и даже пугающе. Но стоило ей взглянуть на них — как их лица тут же смягчались, и они старались показать, насколько могут быть доброжелательными.
И она действительно заметила: когда она улыбалась им, пусть и незаметно, но всем становилось явно веселее.
Выходя из магазина с мороженым в руке, она погрузилась в размышления — и в этот момент прямо в неё влетела маленькая девочка, весело прыгая по улице.
Мороженое выскользнуло из рук и с глухим «плюх» упало на землю. Вэйян Наи даже не посмотрела на него, а сразу же подхватила девочку, чтобы та не упала.
— Принцесса! — воскликнул Анджело, подскакивая к ней. — С вами всё в порядке?
— Со мной всё хорошо, — ответила Вэйян Наи и повернулась к малышке: — А ты как?
У девочки были прекрасные золотистые кудрявые волосы и чистые, немного растерянные глаза. Она молча покачала головой.
— Линда!
В магазин вбежал мужчина, увидел происходящее и побледнел. Он бросился вперёд, схватил девочку и прижал к себе, дрожащим голосом, с ужасом глядя на Вэйян Наи:
— Простите, госпожа! Линда ещё ребёнок, она ничего не понимает! Простите, что она вас задела! Прошу вас… пощадите её!
Вэйян Наи не понимала, почему этот высокий мужчина так испуган, и потому на мгновение замешкалась с ответом.
Но её молчание, похоже, дало ему повод для худших предположений. Его лицо исказилось от отчаяния, глаза покраснели.
— Линда ещё так мала, так мала… — бормотал он почти истерично. — Я… я её отец. Я сам… я сам…
— Папа? — девочка выглянула из-под его руки.
— Молчи! — в ужасе прижал он её голову обратно.
В крошечном магазине воцарилась гробовая тишина. Вэйян Наи только сейчас осознала, что все посетители, которые были здесь, когда она зашла, исчезли.
Продавцы прятались за холодильной витриной, не смея издать ни звука.
— Чего они боятся? — наконец спросила она Анджело, повернувшись к нему.
Анджело колебался, будто не зная, как ответить.
Вэйян Наи посмотрела на него, потом на мужчину, крепко обнимающего дочь:
— Чего вы боитесь?
Мужчина дрогнул, явно испугавшись её взгляда:
— Госпожа…
Он боялся её.
«Почему?» — подумала Вэйян Наи. — «Ведь девочка просто случайно столкнулась со мной. Мороженое упало — разве это повод для такого страха?»
Она не могла этого понять.
— Принцесса… — Анджело заметил, как её яркие, светлые глаза потускнели. Ему стало больно за неё. — Давайте куплю вам ещё одно…
— Не хочу, — тихо сказала Вэйян Наи. — Пойдёмте обратно.
— Слушаюсь, — немедленно отозвался Анджело.
— Это… — Вэйян Наи посмотрела на растаявшее мороженое на полу и огляделась в поисках тряпки или совка.
Продавцы тут же заторопились:
— Н-не беспокойтесь, госпожа! Мы сами всё уберём!
Они тоже боялись.
Вэйян Наи сжала губы:
— Простите, что доставила вам неудобства.
Два продавца испуганно переглянулись.
Вэйян Наи стало тяжело на душе. Она ещё раз взглянула на мужчину с девочкой — тот отступил в сторону и уткнулся взглядом в пол.
Она вышла из крошечного магазинчика мороженого.
Солнечный свет вновь окутал её, и свежий воздух развеял душную атмосферу страха, но настроение не поднялось. Она огляделась вокруг.
Прохожие смотрели на неё с тревогой и, как только она встречала их взгляд, тут же опускали головы, избегая контакта.
Воздух снова стал тяжёлым и подавляющим.
И в этот момент у обочины остановилась машина. Из неё выскочили несколько человек.
— Сдохни, мафиози!
— Принцесса! — Вэйян Наи оттащили назад, а перед ней выросли высокие фигуры в чёрном.
Среди оглушительных выстрелов раздавались крики прохожих и стоны раненых.
А потом всё словно замерло.
Она не видела, что происходит впереди, но, опустив глаза, заметила, как к её ногам медленно подтекает алый поток крови.
Анджело получил пулю, защищая её. Пуля попала в руку, и кровь быстро расползалась по ткани.
Чёрная форма скрывала реальный объём ранения, но капли, падающие на землю, заставили Вэйян Наи затаить дыхание.
— Ничего страшного, это лишь царапина. Не надо так смотреть, — улыбнулся Анджело, прижимая рану, будто ничего не случилось.
Вэйян Наи посмотрела на него, потом — за его спину. Штаб Миллефиоре находился совсем близко, и на место происшествия уже спешила группа людей из Белого Проклятия, чтобы разобраться с ситуацией.
http://bllate.org/book/3346/368938
Готово:
