Вся жизнь Чэнь Фана состояла из спотыканий, падений и попыток нащупать верный путь на ощупь. Первая половина его жизни прошла в ошибках, а вторую он провел в храме, замаливая грехи и раскаиваясь. Получив такого внука перед самым входом в могилу, он даже не умел его воспитывать — боялся, что ребенок повторит его ошибки, и страдал от мысли, что его собственные греховные долги падут на плечи мальчика.
Он вернулся домой и толкнул дверь квартиры под номером 402.
В комнатах не горел свет, лишь у аквариума стоял фонарь, излучавший мягкое тепло.
Рядом с фонарем была приклеена записка. Чэнь Фан подошел ближе: на ней крупными, неуклюжими, размером с картошину буквами было выведено: Выключили свет!
При тусклом свете Чэнь Фан заметил на столе миску с танъюанями, а рядом — еще одну записку: Сахара почти не положила, дедушка может есть.
В прошлые годы Чэнь Фан то и дело думал о том, чтобы в любой момент уйти. Сначала он планировал вырастить ребенка до начальной школы, а потом передать его под опеку благотворительной организации. Но когда мальчик пошел в начальную школу, Чэнь Фан подумал, что Жуань Ци слишком худенький и щуплый, в приюте его будут обижать, и решил еще немного подождать — до средней школы, а там уже отпустить. Когда же тот поступил в среднюю школу, ему показалось, что мальчик уже подрос, а в приютах подростков берут неохотно.
И тогда он дождался старшей школы.
Чэнь Фан считал, что не дал Жуань Ци особого тепла, а после поступления в среднюю школу и вовсе стал более отстраненным.
Он непременно уйдет из жизни раньше ребенка. Ему вообще не следовало иметь никаких связей с Жуань Ци: он всего лишь посторонний человек, нельзя позволять мальчику привязываться к нему. Он мнил себя независимым, полагая, что проживет остаток дней беззаботно и уйдет с легким сердцем.
Но когда настал самый конец, тем, кто не смог отпустить, внезапно оказался он сам.
Чэнь Фан сделал глоток сладкой воды, однако в глубине горла внезапно подступил солоноватый привкус крови. Его забило кашлем, и меж пальцев брызнула темно-красная кровь.
Чэнь Фан одной рукой прикрыл рот, а другой дрожащими пальцами вытащил из пачки на столе пару салфеток — он не хотел, чтобы Жуань Ци это видел. Но в голове раздался глухой стон, все силы разом покинули его, тело обмякло, и он рухнул на пол.
Глава 11. Расставание
— Цып-цып-цып...
— Расти большим, Юйхуа, и отправляйся домой!
Чэн Чжицзинь запихал рыжего кота в переноску, с которой тот прибыл, и продолжал без конца подманивать его цыканьем.
Фу Яньтин молча ждал неподалеку.
Юйхуа вчера сняли швы. Кошачьих мест в центре помощи при университете вечно не хватало, а Чэн Чжицзинь, будучи студентом ветеринарного факультета, еще ранним утром устроил Фу Яньтину череду настойчивых звонков с требованием немедленно забрать кота его подопечного, поскольку в приюте заселения ждали несколько десятков хвостатых.
По телефону Чэн Чжицзинь выражался туманно, но голос его звучал так тревожно, что Фу Яньтин тут же поймал такси и примчался сюда, решив, будто с котом стрялось что-то серьезное.
Однако, едва отворив дверь приюта, он увидел, как Чэн Чжицзинь вовсю тискает кошек и гладит собак, выглядя совершенно довольным и ни капли не взволнованным.
— Садись же, чего стоишь столбом?
Чэн Чжицзинь протянул ему стакан с лимонадом и принялся настойчиво усаживать Фу Яньтина.
— Разве ты не просил меня приехать, чтобы я забрал Юйхуа? Зачем мне садиться?
— Ой, куда ты спешишь? У тебя же сегодня нет пар?
Фу Яньтин не разделял его праздности. Он подхватил переноску и уже собрался уходить.
Встревоженный Чэн Чжицзинь ухватил его за рукав: — Стой, стой, стой! Мне же интересно! Ты, такой занятой человек, когда в последний раз кого-то куда-то звал? Я просто умираю от любопытства, что это за загадочная личность, способная...
Заметив мрачный взгляд Фу Яньтина, Чэн Чжицзинь резко сбавил тон: — Способная... заставить тебя заинтересоваться и принять приглашение...
Ему и вправду было до смерти любопытно. Еще вчера ровно в половине девятого вечера у него проснулся праздный интерес, и раз уж Фу Яньтин по доброй воле ничего бы не рассказал, он решил расспросить сам.
Вчера шел дождь, но... ярмарка фонарей... это было весело?
Фу Яньтин высвободил руку из хватки Чэн Чжицзиня и ответил: — Вчера лил сильный ливняк, никакой ярмарки не было.
— А-а-а...
Каким же выразительным и многозначительным получилось это междометие.
Фу Яньтин исподлобья глянул на Чэн Чжицзиня, помрачнев: — Перестань забивать голову всякой чепухой, он всего лишь ребенок.
— Ха! — Чэн Чжицзинь повеселел. Он знал, что будни Фу Яньтина состояли лишь из учебы да больничной практики, а друзей можно было пересчитать по пальцам одной руки. — Верно, ты ведь не из тех, кто охотно заводит знакомства со случайными встречными, с которыми едва виделся три раза.
Не добившись сплетен, Чэн Чжицзинь тут же отпустил товарища: — Ладно, провожу тебя.
Не успел он договорить, как у Фу Яньтина зазвонил телефон.
Жестом попросив Чэн Чжицзиня замолчать, он нажал кнопку ответа.
Звонил Жуань Ци. Немного раньше, починив свой старый кнопочный телефон, он обменялся с Фу Яньтином номерами.
Фу Яньтин спросил, что случилось, но в ответ раздался лишь глухой шум на заднем плане и никакой реакции.
— Что-то произошло?
Нахмурившись и показав Чэн Чжицзиню, что уходит, Фу Яньтин с переноской в руках вышел из лабораторного корпуса.
В трубке было слышно лишь учащенное дыхание, но никто не говорил. Не успел он переспросить, как Жуань Ци сбросил вызов.
Быстрым шагом дойдя до школьных ворот, Фу Яньтин снова достал телефон и набрал номер одной рукой.
Связь установилась меньше чем через пару секунд. Фу Яньтин замер на ходу, уловив доносящиеся из трубки всхлипывания.
Поймав проезжавшее мимо такси, Фу Яньтин совладал со своим тоном, стараясь говорить не слишком сурово: — Что стряслось? Постарайся рассказать мне.
Голос Жуань Ци звучал хрипло, будто сквозь несколько слоев ткани: — ...Не мог бы ты заехать в больницу Хайчэна?
-
Оставив Юйхуа на улице Саньбань, Фу Яньтин сразу же взял такси до больницы.
Это была государственная больница, в приемном покое то и дело сновали пациенты и их родственники. Он нашел Жуань Ци в коридоре у отделения скорой помощи.
Двери реанимации были плотно закрыты, врач как раз объяснял мальчику обстановку.
— ...Кровотечение удалось остановить, но ситуация не радужная, готовьтесь к худшему.
— Кто-нибудь из взрослых вашей семьи подошел?
Услышав это, Жуань Ци огляделся, и в этот момент к нему подошел Фу Яньтин.
— Уведомление об угрозе жизни и согласие на медицинское вмешательство, пусть родственники распишутся.
Врач кивком указал Жуань Ци протянуть ручку подошедшему следом, явно более взрослому и солидному Фу Яньтину.
Жуань Ци поспешил пояснить: — Нет, я член семьи... А он... он просто друг.
Фу Яньтин посмотрел на руку Жуань Ци, державшую ручку — та заметно дрожала.
— Не бойся, — произнес он. — Подпись нужна лишь для того, чтобы подтвердить осведомленность родственников.
— Просто напиши свое имя.
Буквы на бланке расплывались, превращаясь в нечто нечитаемое. Жуань Ци моргнул, силясь вернуть четкость зрению, но стало только хуже.
Глубоко вздохнув, он торопливо вывел свое имя в графе для родственников.
Изучив медицинское согласие, Фу Яньтин тоже поставил свою подпись.
Когда врач ушел, оба сели на скамью у входа в реанимацию.
Первым заговорил Жуань Ци: — Прости, я растерялся...
— Я почти ничего не понял из того, что сказал врач. Они велели позвать кого-то из старших родственников, а я не знал, к кому обратиться за помощью. Видя, как все серьезно, и совершенно не соображая, что делать, я позвонил тебе...
Глаза Жуань Ци были красными, речь — сбивчатой и сумбурной. Однако слезы высохли, он больше не плакал.
Внутри у него все обрывалось, и, пытаясь отвлечься от паники, он заговорил снова: — Сегодня утром, едва встав с постели, я увидел на полу много крови. Дедушка лежал на диване...
— Услышав, как я его зову, он еще был в сознании. Дедушка велел мне не плакать и просто прибраться.
Жуань Ци шмыгнул носом: — Разве ж это пустяки? Как только я вызвал скорую, дозваться его уже не смог.
Только что ознакомившись с содержанием уведомления и планом реанимационных мероприятий, Фу Яньтин понимал, что надежды мало.
Он молчал, с горечью осознавая, насколько скуден его лексикон. В этот момент он не смог отыскать в памяти ни единого утешительного слова.
Жуань Ци продолжил: — Врач сказал, что в прошлом месяце дедушка уже приходил сюда на обследование. У него была опухоль в желудке, много лет назад ему делали операцию, но сейчас она снова дала о себе знать. Дедушка мне ничего не сказал.
— Как же я ничего не замечал...
Жуань Ци погрузился в пучину самобичевания. Он знал, что у дедушки был жесткий характер: если кольнет хоть чуть-чуть, тот и словом не обмолвится, и лишь когда боль станет невыносимой, признает проблему. Жуань Ци понятия не имел, как долго старик терпел недомогание и сколько времени ходил по больницам.
Двери реанимации отворились, и врач объявил, что пациента переводят в палату интенсивной терапии для дальнейшего наблюдения.
— Часы посещения сегодня — с двенадцати до часа дня. Сейчас вам заходить нельзя, если что-то изменится, мы известим родственников.
Жуань Ци кивнул в знак того, что понял. Сегодня был день после Праздника середины осени, ему не нужно было идти в школу, и он собирался вернуться сюда после полудня.
Пока Фу Яньтин ходил возвращать переноску, Жуань Ци сбегал домой, чтобы собрать вещи.
Он взял пакет, сложил туда термос и салфетки. Принадлежности для умывания слишком износились, и он решил прихватить новый комплект.
Полотенце лежало в шкафу в дедушкиной комнате. Распахнув створки, он вытащил свежее полотенце. Подумав, не понадобится ли дедушке верхняя одежда для тепла, Жуань Ци захватил заодно и куртку.
Механически выполняя все то, о чем недавно говорила медсестра, он свалил в дорожную сумку и то, что, по ее словам, могло пригодиться, и то, о чем она не упоминала как о жизненно необходимом.
Куртка лежала на самом дне. Вытягивая ее, он зацепил лежавшие выше вещи, и на пол со стуком упал пожелтевший от времени бумажный конверт.
-
В полдень небо заволокло такой же свинцовой хмурью, как и накануне.
Вещей набралось немало, и Фу Яньтин вызвался проводить его до больницы. Дорогу они проделали в полном молчании.
Войдя в реанимационное отделение, они увидели Чэнь Фана в сознании, с капельницами в обеих руках. Изголовье кровати было приподнято, больной полулежал.
Заметив вошедшего Жуань Ци, старик едва заметно вздохнул. Следом за мальчиком в палату ступил Фу Яньтин.
Увидев Фу Яньтина, Чэнь Фан на секунду замер от удивления.
Но тут же взял себя в руки, вернув лицу прежнее выражение.
Устроив вещи, Фу Яньтин вышел в коридор ждать снаружи.
Жуань Ци приник к больничной койке и, не произнося ни слова, лишь крепче сжимал руку дедушки, оплетенную трубками капельницы.
Эти высохшие, узловатые пальцы под стать лицу Чэнь Фана: казалось, за одну лишь ночь старик постарел на десяток лет.
Взглянув на опухшие веки внука, Чэнь Фан промолвил: — Разве я не говорил тебе не реветь вечно? Ты ведь давно уже не ребенок.
http://bllate.org/book/33288/4087561
Готово:
