×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Villain's Green Tea Act / Мой злодей притворился пай-мальчиком: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Невеста?.. — Шэнь Духань легко постучал пальцами по подлокотнику инвалидного кресла и промолчал.

Честно говоря, хотя Император и отдал приказ, Шэнь Духань никак не ожидал, что Ся Янь действительно позволит ему остаться, да еще и окружит лучшей заботой во всех отношениях, предоставив всё самое необходимое для жизни и передвижения.

Шэнь Духань нс слишком многое нес на своих плечах и уже давно не считался обычным человеком, а потому, естественно, был чужд всяким человеческим сантиментам и детской романтике.

Единственным четким впечатлением об этом номинальном женихе по имени Ся Янь было то, что тот являлся типичным высокомерным, капризным и заносчивым аристократом, который смотрит на всех свысока.

Ся Янь ненавидел и презирал его, да и сам он вряд ли придавал этому так называемому жениху большое значение.

Просто в силу определенных обстоятельств ему требовалось подходящее прикрытие, чтобы проникнуть на строго охраняемую Имперскую Звезду, и статус жениха этого маленького герцога оказался в тот момент наиболее подходящим.

— Господин… тогда каковы ваши дальнейшие планы? — с недоумением поинтересовался Рассвет.

Шэнь Духань слегка нахмурился:

— Раз уж он согласился позволить мне остаться, я пока побуду здесь. Он совершенно не обращает на меня внимания, и остаться здесь для решения кое-каких дел гораздо удобнее, чем возвращаться в клан Шэнь.

Извлекая выгоду и избегая вреда, он, конечно же, чувствовал себя намного комфортнее в резиденции Ся Яня, чем в клане Шэнь.

— Вот только Ся Янь… — Шэнь Духань тихо вздохнул.

Столь внезапная перемена в Ся Яне заставила его испытать некоторое удивление.

Привыкший смотреть на людей с высоты своего положения и разгадывать человеческую природу, Шэнь Духань никак не ожидал, что Ся Янь вдруг станет к нему столь «хорош». Это совершенно не вязалось с его пониманием Ся Яня и анализом характера последнего, заставляя Шэнь Духаня глубоко сомневаться в том, что его способность разбираться в людях дала сбой.

Будучи человеком, который не выносит перемен и стремится держать всё под жестким контролем, Шэнь Духань столкнулся с тем, что Ся Янь повел себя вопреки его ожиданиям. Это пробудило в нем сильнейшее желание докопаться до сути: где же, на каком именно этапе произошел сбой?

В этот момент личный терминал Шэнь Духаня внезапно завибрировал.

Бросив взгляд на актуальные горячие тренды межзвездной сети, Шэнь Духань словно нашел причину перемен в Ся Яне. Его глубоко сдвинутые брови тут же разгладились, и он вновь принял обличье монстра, взирающего на людские слабости свысока, а с его губ сорвались насмешливые слова:

— Так всё дело было в Брэндоне.

Глубокие чувства не живут долго, а излишняя мудрость ведет к гибели.

Будучи инородцем, некогда бывшим человеком, Шэнь Духань считал глупейшим поступком терять рассудок из-за так называемой романтической любви и позволять ей менять человека.

Если Ся Янь вдруг стал к нему так «добр», то это наверняка не более чем попытка позлить своего возлюбленного…

Поняв истинную подоплеку происходящего, Шэнь Духань мгновенно утратил даже малейший интерес к этому так называемому «жениху», который было только что зародился в нем.

В точности как в оригинальном сюжете, диалог, в котором Брэндон потребовал от Ся Яня четко провести между ними черту, был случайно запечатлен камерой наблюдения, а затем, благодаря хакеру, взломавшему школьную сеть, выложен в интернет, вызвав бурное обсуждение среди бесчисленных пользователей сети.

Благодаря развитым технологиям и ради удобства автора, любившего сцены избиения по щекам, сеттинг этого романа представлял собой эпоху, где во главе угла стояли развлечения и шоу-бизнес.

Поклонники и хейтеры уже давно не ограничивались одними лишь актерами и певцами.

Хотя в Империи существовали четкие правила, запрещающие простым гражданам бурно обсуждать военные и политические фигуры, люди все равно охотно «делали ставки», избирательно увлекаясь перспективными студентами военных и политических академий, а также выдающимися представителями молодого аристократического поколения.

Если тот, кого они поддерживали, со временем действительно превращался в какую-нибудь запретную для обсуждения крупную шишку, нетизены начинали гордиться этим, считая свою «инвестицию» успешной.

Брэндон, будучи двоюродным братом Императора и самым выдающимся отличником и старостой курса военного училища за последние годы, закономерно превратился в «голубую фишку» в глазах бесчисленных межзвездных обывателей, заслужив звание новой восходящей звезды среди мужчин-кумиров.

Что же касается первоначального владельца тела, то его происхождение и статус были далеко не заурядными. Имея дядю-Регента, обладающего властью над всей империей, а также старшего брата — бывшего главного героя-шоу, борца за права омег и светоч всех Омег, он и сам отличался крайне нескромным поведением. Обладая вздорным и деспотичным характером, он любил постоянно мелькать на просторах межзвездной сети. Хотя его одновременно любили и ненавидели, его можно было считать наполовину интернет-знаменитостью межзвездной эпохи.

Поэтому заголовок #Брэндон публично проводит четкую черту с Ся Янем# мгновенно взлетел на вершину трендов межзвездной сети.

— А-а-а! Староста Брэндон, мой кумир… Звезда будущего нашей империи, на которую я возлагаю больше всего надежд, наконец-то не вытерпел этого психопата Ся Яня и порвал с ним!

— Кумир просто мощь! Осмелился даже Ся Яню пощечину дать, мне кажется, я вижу будущее нашей империи!

— Как круто, как же круто, мой кумир! Интересно, увидим ли мы, как Ся Янь сходит с ума в прямом эфире?

— Эта мразь, которая бесчинствует только благодаря своему дядюшке XXX, пусть больше не пристает к нашему кумиру! Имейте же совесть, думаете, вы пуп земли? Снимите розовые очки, наш кумир — двоюродный брат Его Величества, чистокровный аристократ, между прочим, думаете, он станет вас бояться?

— Имеет жениха и всё равно цепляется к моему кумиру, Тьфу, тошнотворно~~

То, что первоначальный владелец тела безответно был влюблен в Брэндона и преследовал его, уже давно ни для кого не было секретом, хотя в публичном пространстве до сих пор не было веских доказательств.

Однако в сердцах межзвездных пользователей сети это уже давно считалось само собой разумеющимся.

Вдобавок к его скверному характеру и нескольким оплошностям в высказываниях на межзвездных просторах в прошлом, по мере того как Брэндон приобретал все большую популярность, первоначальный владелец тела не только не купался в лучах славы вместе с ним, а напротив, обрастал все большим количеством хейтеров.

Большинство пользователей сети относились к нему крайне негативно. Те же немногие, кто поддерживал его, либо чисто фанатели от его внешности, желая, чтобы он превратился в немого или овоща, у которого осталась лишь ослепительная красота, либо страдали врожденным мазохизмом, просто обожая его властный и наглый нрав — в общем, нормальных среди них не было.

Поэтому, едва появившись, этот заголовок заставил многих даже не заглядывать внутрь, чтобы оценить видео, а толпой броситься слепо поливать Ся Яня грязью.

Такое начало развития событий в точности копировало оригинальный сюжет.

— Похоже, пользователи сети в любую эпоху одинаково легко поддаются на манипуляции, — открыв голограмму и окинув взглядом свою личную страницу, усыпанную проклятиями, бранью и тухлыми яйцами, с прекрасным расположением духа прокомментировал Ся Янь.

Кто бы мог подумать, что даже после того, как он изменил содержание разговора с Брэндоном и прямо опроверг привязанность прежнего хозяина тела к этому парню, слабоумные фанатики Брэндона всё равно продолжали слепо поливать его грязью с прежним усердием.

http://bllate.org/book/33263/4083977

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода