×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Overflowing Cuteness [Quick Transmigration] / Милота зашкаливает: Пушистый путь к выживанию: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прямая трансляция с камер, оснащенных новейшими технологиями, позволяла вести съемку в формате 360 градусов, не упуская ни единой детали.

Зрители, которым посчастливилось наблюдать за происходящим от начала до конца, принялись наперебой хвалить тигренка.

— Кто там говорил, что после основания государства животным запрещено становиться духами? Наш хитроумный Пан Ху умудрился использовать тактику, чтобы заманить здоровенного тигра на дерево!

— Хмм… По-моему, наш Чжуми такой толстенький, что сам-то точно не залезет.

— Плюсую. То, как он медленно сползал по стволу, — это просто умора! Прошу, сделайте из этого стикер.

— Уже есть. [Когда переоценил свои силы.gif]

— Ми-ау~

Завидев вдалеке мчащуюся Мулань, Юй Ицзюнь что есть мочи припустил к ней, ласково притираясь к тете и издавая нежный, жалобный писк.

Только что чуть со страху не помер, тетя, пожалей!

Мулань принялась тщательно вылизывать шерстку маленького тигра, словно родитель, который первым делом хочет выяснить, кто обидел его чадо, чтобы потом свести счеты.

Убедившись, что на ее круглом упитанном тигренке нет ни царапины, Королева выпустила когти, готовясь как следует проучить Чжэньаня.

Однако, подняв голову, она замерла с озадаченной мордой.

— Ху-у?

— …Ау.

— Как он вообще на дерево забрался?

— Н-не знаю.

Юй Ицзюнь отказался признавать, что причина в его неумении лазать по деревьям.

В тот день Чжэньань дождался, пока Мулань и тигренок уснут, и только тогда тайком прокрался вниз.

Юй Ицзюнь подумал: ну теперь-то он угомонится?

Жизнь показала, что нельзя судить о диких зверях с точки зрения человека.

Прошло всего два дня, и когда Мулань снова ушла на охоту, Юй Ицзюнь опять учуял запах Чжэньаня.

Братан, ты снова здесь?

[Усталость детеныша.jpg]

К счастью, на этот раз Пан Ху не ленился, охраняя дом, и, почуяв запах, сразу пустился наутек.

Жаль, что лапки у него короткие, и кроме исполнения коронного номера — он бежит, он догоняет, и от него не скрыться — он лишь до смерти вымотался.

Спасите, живот еще сильнее свело от голода!

— Ау-у-у~ — Чжэньань без труда нагнал тигренка, придавил его своей огромной лапой и принялся с любовью вылизывать.

Юй Ицзюнь растянулся на земле, окончательно оставив попытки сопротивляться, лишь недовольно ворча про себя.

Лижет и лижет!

Это что, твой ребенок? Чего ты его облизываешь!

Стоп!

В голове Юй Ицзюня блеснула догадка.

Неужели…?

Вскоре это нехорошее предчувствие подтвердилось.

Чжэньань, подражая матери, осторожно взял тигренка за загривок и понес его к границе владений Мулань.

Юй Ицзюнь учуял запах еды.

Чжэньань опустил маленького тигра на землю, разрыл траву, достал припрятанную заранее оленью ногу и положил её перед малышом.

Ешь, сынок!

— … — Юй Ицзюнь молча опустил взгляд на оленью ногу, покрытую травой и землей.

Раньше маленький Пан Ху не мог понять: почему тетя, так ненавидящая, когда её добычу воруют, не закапывает её в землю?

Теперь он понял.

У Мулань была мания чистоты, она брезговала грязью.

Чжэньань присел рядом, наблюдая за тигренком с глазами, полными отцовской любви.

Видя, что тот медлит, он услужливо разорвал шкуру, откусил кусок мяса и, пережевав его в кашицу, приготовился кормить малыша изо рта в рот.

— Ау-ау-ау! — Юй Ицзюнь изо всех сил воспротивился этому и поспешно набросился на ногу, сам откусив большой кусок.

Видишь, я умею есть!

— У-у. — Чжэньань выглядел разочарованным, что ему не удалось лично покормить малыша.

Если судить исключительно по привычкам кормления, Чжэньань заботился о потомстве лучше, чем Мулань.

За исключением Юй Ицзюня — этого странного исключения из правил, — тигрятам, только начинающим есть мясо, действительно требовалось кормление от матери.

Хотя считается, что 99% самцов тигра не занимаются воспитанием детенышей, из всякого правила есть исключения.

В Индии, в популяции бенгальских тигров, среди потомков Южнокитайского тигра, жил один самец, который вырастил два помета тигрят и даже отказался ради этого от дальнейшего размножения.

Юй Ицзюнь, чавкая мясом, украдкой поглядывал на Чжэньаня, который светился добротой, и думал: неужели Чжэньань входит в тот самый один процент?

Не успел он додумать эту мысль, как вдалеке раздался рык Мулань.

Услышав его, Чжэньань, у которого явно развилось ПТСР, без всякой грации сорвался с места и бросился наутек.

Мулань, идя по следу, нашла своего тигренка и остатки оленьей ноги и пришла в ярость!

Она отшвырнула ногу подальше и потащила малыша в логово, всю дорогу ворча.

Точь-в-точь как родитель, который приготовил обед и отчитывает ребенка за поедание всякого «мусора» на улице, грозя расстройством желудка.

У Юй Ицзюня от этих нотаций уже уши вяли.

Он только сегодня узнал, что тетя тоже может быть такой болтливой.

Что еще больше утомляло Юй Ицзюня — история на этом не закончилась.

С приходом зимы находить пищу становилось все труднее. Другие животные в джунглях заметно отощали.

Лишь маленький Пан Ху день ото дня становился все круглее, у него скоро должен был появиться двойной подбородок.

Каждый день он ел двойную порцию, нагуливая зимний жирок с удвоенной силой.

Чжэньань будто вел партизанскую войну: стоило Мулань уйти на охоту, как он пробирался к логову, утаскивал драгоценного «сына» и подкармливал его припрятанной едой.

Мулань, обнаружив это, каждый раз долго ворчала, а потом скармливала Юй Ицзюню еще больше мяса.

После того как Чжэньань начал свои «подкармливания», Мулань, которая раньше предпочитала есть на месте, стала не жалея сил таскать добычу в пещеру.

Словно желая показать забредшему в её владения самцу: мой малыш каждый день ест деликатесы, так что забирай свой мусор и проваливай!

Чжэньань не оставался в долгу и, словно соревнуясь на расстоянии, приносил всё более роскошную еду.

Однажды он даже притащил огромный кусок говядины.

Надо сказать, что Циньлинские такины — тоже охраняемый вид, живущий в заповеднике, и Южнокитайские тигры их почти не видят.

Чтобы добыть говядину для сына, Чжэньаню пришлось преодолеть горы и реки, чтобы поохотиться на одичавших домашних коров на восточном берегу.

А на восточном берегу обитал самый свирепый и дикий тигр — настоящий Король, который мог на равных сражаться даже с амурскими тиграми.

Чжэньань однажды схлестнулся с ним, и только благодаря вмешательству людей остался жив.

Даже после этого он полгода зализывал раны, из-за чего стал обходить восток стороной.

Но ради того, чтобы побаловать сына стейком, Чжэньань совершил невероятное.

Отец — значит сильный!

— Ау-у-у~

Малыш, вкусный стейк?

Будешь слушаться папу, я тебе еще принесу!

Юй Ицзюнь жевал стейк, испытывая крайне противоречивые чувства.

Сейчас он чувствовал себя ребенком при разводе родителей, когда те борются за опеку.

Проблема была лишь в одном…

Очнитесь уже!

Я же вам не родной!!!

Глава 7. Южнокитайский тигр (семь)

В погожий зимний день, когда солнце редко радовало теплом, мелкие животные, не приспособленные к холодам, использовали последние дни «свободы», лениво греясь на солнышке.

Маленький Пан Ху прокрался в самую глубь джунглей, задрал голову, глядя на высокие деревья, и уверенно улыбнулся.

Я буду тренироваться тайком, а потом поразю всех зверей!

Юй Ицзюнь поджал пушистые лапки, подбадривая себя.

Сегодня тоже надо постараться~

Самоуверенный тигренок огляделся по сторонам, выбирая дерево — не слишком высокое, с небольшим наклоном, на которое, по его мнению, должно быть легко взобраться.

Подражая Чжэньаню, он отступил на несколько шагов, разогнался и изо всех сил прыгнул!

А затем…

Медленно сполз вниз.

История тигров всегда полна совпадений.

— Мяу~

Леопардовая кошка, промышлявшая объедками, прыгнула с ветки на ветку, насмешливо мяукая.

Лазать по деревьям — дело нехитрое, были бы когти.

Неужели есть коты, которые не могут залезть на дерево?

Не может быть, не может быть, не может быть~~~

— Ау-ау-ау! — тигренок от стыда пришел в ярость и принялся ругаться.

Кто сказал, что я не умею?

Это дерево просто негодное!

Упрямый тигренок выбрал дерево пониже и снова бросился в бой.

Вскоре повторилось второе, третье, четвертое…

Во всем лесу не нашлось дерева, на которое он смог бы взобраться.

Тигренок, вновь отбивший себе зад, опустил голову и принялся лизать шерсть, скрывая неловкость.

Ладно, Рим не за один день строился.

Завтра снова попробую!

— Мяу-мяу-мяу~

Леопардовая кошка радостно замяукала, распространяя весть о том, что глупый принц не умеет лазать по деревьям, по всем уголкам джунглей.

Тигренок, опустив голову, уныло вернулся к Мулань и ткнулся носом в её живот.

[Ушел в себя.jpg]

Мулань, гревшаяся на солнце с прикрытыми глазами, перевернулась и привычно лизнула своего детеныша.

— Ху-у? — Что такое?

— Ау-ау-ау! — Я не умею лазать по деревьям, и все остальные кошки смеются надо мной!

На самом деле, тигриный рык не мог выразить всех тонкостей мысли.

Мулань, услышав его шумное ворчание, подумала, что Пан Ху снова проголодался.

А что до лазания по деревьям…

С чего бы вдруг это делать?

В суровой жизни Королевы Мулань не было опции «прятаться на дереве».

Поэтому она не считала, что тигренку нужно этому учиться.

— И вовсе не потому, что Мулань сама не умела лазать!

Мулань приподнялась и рыкнула на малыша.

«Я иду на охоту, сиди дома и веди себя тихо».

Сказав это, она отошла на пару шагов и на всякий случай добавила:

«Если тот самец снова придет, царапай ему морду!»

— Ау-ау~

Поняла-поняла!

Маленький тигр ответил беззаботно.

В итоге, едва Мулань скрылась из виду, Юй Ицзюнь услышал в кустах условный сигнал — тихое «цзы-цзы».

Боевые навыки Чжэньаня были средними, зато он мастерски владел стратегией.

Он не только вел партизанскую войну с Мулань, но и научился подражать звукам других животных, чтобы тайком встречаться с тигренком.

http://bllate.org/book/33134/4066050

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода