Возьмём, к примеру, «Чэньлэлоу» — дом терпимости, где красавицы и юноши-красавцы расположились по этажам, спокойно наслаждаясь едой и питьём, не выходя на улицу в поисках клиентов. Если кому-то из них приглянётся прохожий, он тут же бросает ему на голову шёлковый платок, а в том томном взгляде уже читается немой вопрос: не желает ли тот провести с ним ночь любви? Над зданием висит вывеска с надписью: «Птица в небе, рыба в воде — встретятся ли, кивнут друг другу и предадутся радостям». Видимо, хозяин заведения — человек разумный: не заставляет своих работников заниматься тем, чего те не хотят.
А вот и чайный дом «Чажи». Его архитектура весьма необычна — здание напоминает пирамиду. Нижняя половина обшита плотной чёрной бумагой, сквозь которую смутно просвечивают силуэты поэтов и учёных, весело состязающихся в сочинении стихов и загадок. Верхняя же часть — решётчатая, поддерживаемая несколькими колоннами с резьбой в виде орхидей, и венчает всё это заострённая чёрная крыша. Наверху стоит маленький столик — для тех, кто хочет полюбоваться окрестностями.
…
Что тут скажешь, Чэн Юйфэй? Коррупция! Да чёрт побери, какая коррупция!
Глядя на этих молодых господ и госпож, наслаждающихся жизнью, она не могла сдержать возмущения. Если бы не видела раньше истинного положения дел в государстве Наньчэнь, её бы легко обманула эта картинка.
Расточительство! Просто расточительство! Это же убивает!
Она бросила взгляд на Сы Лу Яна — и тут же её мнение о нём упало до самого дна. Этот человек такой же расточитель, совсем не похож на Шэн Ляна!
Сы Лу Ян недоумённо посмотрел на неё своими круглыми, словно хрустальные виноградинки, глазами, но на губах по-прежнему играла невинная улыбка. Его губы сияли, как мёд, с лёгким оттенком оранжевой магии. Даже среди такого обилия красавиц и развратников его детская чистота и невинная красота оставались завораживающим зрелищем.
Ладно, признала Чэн Юйфэй про себя, от его улыбки она чуть не растаяла.
Вздохнув, она подумала: «Люди и правда — визуальные существа».
— Юйфэй, пойдём в «Чажи», хорошо? — обратился к ней Сы Лу Ян, моргая своими огромными фиолетовыми глазами, полными детской искренности. Ни одно существо с материнским инстинктом не устояло бы перед таким взглядом. Поэтому Чэн Юйфэй машинально кивнула в ответ.
— О! Да это же канцлер Сы Лу и шестая царевна! Добро пожаловать! Ваш визит озарил наш скромный дом! — едва они переступили порог, к ним подбежал юноша в зелёном халате с изящным лицом, угодливо вытирая стол тряпкой. Хотя стол и так был чист до блеска — можно было спокойно смотреться в него, как в зеркало, — он всё равно усердно тер, демонстрируя своё гостеприимство.
Чэн Юйфэй с интересом взглянула на этого юношу.
Неожиданно их взгляды встретились. В то время как она оставалась спокойной, он покраснел до ушей и что-то забормотал себе под нос.
Лицо Сы Лу Яна на миг изменилось, но он тут же снова улыбнулся своей безупречно невинной улыбкой и сказал:
— Хозяин, чай из хризантем.
Юноша ещё сильнее покраснел. В душе он кричал: «А-а-а-а-а-а!»
Впервые увидев шестую царевну, он был поражён: её белоснежное личико оттенялось естественным румянцем, что делало её ещё притягательнее. В волосах — золотая гвоздика с жасмином, богато, но без вычурности. Пряди у висков ниспадали, как шёлковые нити, подчёркивая изящную форму лица и заострённый подбородок. Её пухлые губы, окрашенные в насыщенный красный, выглядели соблазнительно. Аккуратный носик каплей воды, глаза — как у лисицы, томные и манящие: белков почти не видно, зрачки заполняют всё глазное яблоко, но не пугают — напротив, завораживают. Её алый наряд подчёркивал стройную фигуру: длинное платье с узорами Лоуланя, подол усыпан разноцветными бриллиантами. Талия подчёркнута так, что кажется тонкой, как ива. Грудь не слишком пышная, но и не маленькая; корсет подчёркивает округлость, не выставляя напоказ. Чёрные узоры, словно благоприятные облака, парят на алой ткани — ярко, но не вульгарно, добавляя образу таинственности.
Действительно, самая прекрасная женщина в Наньчэне.
А рядом — один из самых красивых мужчин страны, канцлер Сы Лу Ян.
Его глаза — как хрустальные виноградинки, смотрят наивно и беззащитно. Заострённый подбородок, губы, сияющие, как мёд, с лёгким оттенком оранжевой магии. Белоснежный халат — ни слишком вычурный, ни слишком скромный. Он словно воплощение противоречий: в душе — хитрая лиса, а на лице — ребёнок.
Такого мужчину не только женщины, но и он сам не мог смотреть без волнения.
— Хозяин? Хозяин… — в глазах Сы Лу Яна мелькнула тень раздражения, но голос остался мягким и доброжелательным.
— Да… да… да… господин канцлер… царевна… сейчас… сейчас принесу… — юноша развернулся и ушёл, еле сдерживая слёзы. «Чёрт возьми, это же пытка! Такие красавцы — и смотреть нельзя!»
Чэн Юйфэй села на стул из превосходного пурпурного дерева и осмотрелась. В центре зала стоял двухметровый лакированный алый помост, на котором возвышалась золочёная статуя дракона. За ней — резной парчовый экран с драконами. По обе стороны помоста — шесть массивных золотых колонн, каждая обвита могучим золотым драконом. Взглянув вверх, можно было увидеть в центре потолочного кессона огромного резного дракона, из пасти которого свисало серебристо-белое жемчужное яйцо, окружённое шестью меньшими жемчужинами. Голова дракона и жемчужина были направлены прямо на золотой трон внизу. Стены украшали яркие расписные панно с драконами: двое играют с жемчужиной, один взмывает ввысь, другие — сидят, парят, спускаются… Многообразие поз завораживало, а вокруг драконов вились облака и пламя. Это было словно копия внутренних покоев Запретного города — настолько точная, что Чэн Юйфэй даже подумала: «Неужели прототипом Запретного города был именно этот чайный дом?.. Ладно, вряд ли».
Напротив неё Сы Лу Ян сидел с милым детским личиком, моргая своими огромными глазами. Его слегка приоткрытый рот будто приглашал к поцелую. Губы, сияющие, как мёд, с лёгким оттенком оранжевой магии, лишь усиливали это желание.
«Да уж, — подумала Чэн Юйфэй, — настоящий соблазнитель».
Она впервые за долгое время почувствовала лёгкое смущение. Такое ощущение было у неё лишь в юности, когда она встречалась с Чжан Шэнляном.
Она и не подозревала, что Сы Лу Ян пользуется такой популярностью — до того, что привлекает внимание и мужчин, и женщин.
Например, сейчас — пара напротив. Чэн Юйфэй лишь краем глаза заметила их. Не будем говорить о мужчине — обратим внимание на женщину. Её лицо, усыпанное веснушками и прыщиками, было густо замазано румянами — слой такой же толстый, как у Чжан Шуя. На ней — алый халат, почти в тон наряду Чэн Юйфэй. Сейчас она томно хлопала глазами, размером с лампочки, и притворно кокетливо прикрывала лицо зелёной вуалью. Видимо, она сама понимала, что своим видом портит улицу. Её губы, окрашенные в ярко-красный, соблазнительно вытянуты, и она смотрит на Сы Лу Яна так, будто пчела увидела мёд.
А её спутник — мужчина с густой щетиной на лице и клочьями волос на груди. Его глаза полны похоти. В одной руке он держит чашку, рот приоткрыт, и слюна стекает по бороде прямо в чай. Каждый раз, когда Сы Лу Ян смотрел на него, он виновато отпивал глоток. С того момента, как Чэн Юйфэй заметила его, он ни разу не сменил чай…
Её недавнее раздражение по поводу Сы Лу Яна полностью испарилось. Теперь у неё была лишь одна мысль: «Сы Лу Ян, ты просто монстр! Я снимаю перед тобой шляпу! Да ты крут! Просто крут!»
Сы Лу Ян сидел, словно недоступная святыня, источая чистоту и совершенную красоту. Он спокойно заваривал чай, спокойно ополоснул чашки для них обоих первым настоем, спокойно налил Чэн Юйфэй чашку янтарного улуна, спокойно отпил глоток и так же спокойно бросил взгляд на ту парочку напротив, после чего невозмутимо произнёс:
— Сегодня чай особенно хорош.
У Чэн Юйфэй от этого спокойствия заболело всё внутри… ну, если бы у неё, конечно, были яйца.
Она снова посмотрела на ту пару. Мужчина с бородой, кажется, наконец решился. Он громко поставил чашку на стол и пристально уставился на Сы Лу Яна. А затем…
Он одной ногой аккуратно подцепил край штанов на другой ноге. Чэн Юйфэй увидела мохнатую, как морковь, ногу, и её обладатель томно провёл пальцем по волосатой коже, бросая многозначительный взгляд на Сы Лу Яна…
Как раз в этот момент Чэн Юйфэй сделала глоток чая — и, увидев это, поперхнулась и выплюнула всё на стол.
— Всё в порядке? Пей медленнее, — участливо спросил Сы Лу Ян, всё так же невозмутимый.
Лицо Чэн Юйфэй перекосило. «Это же убийство!» — подумала она.
И тут кто-то крикнул:
— Цуйлю! Хунхуа! Вы, две главные звезды, скорее возвращайтесь! Нас не хватает!
Услышав это, пара медленно поднялась и с нежностью, полной тоски, посмотрела на Сы Лу Яна. Мужчина решительно подошёл к их столику и застенчиво сказал:
— Господин канцлер, с детства восхищаюсь вами. Сегодня увидел — и убедился: вы поистине величественны. Я, Хунхуа, простая девушка из дома терпимости, знаю, что вы тоже ко мне неравнодушны. Жду вас…
С этими словами он ушёл, семеня мелкими шажками.
Чэн Юйфэй осталась сидеть, будто её ударило молнией — настолько она была ошеломлена.
А Сы Лу Ян по-прежнему спокойно пил чай. Когда «девушка» сказала: «Я — простая девушка», он безмятежно посмотрел в небо. Когда она заявила: «Я знаю, вы ко мне неравнодушны», — он невозмутимо сделал глоток улуна. А когда прозвучало: «Жду вас…» — он просто налил себе ещё одну чашку.
Вот уж правда: по-настоящему крутые люди крутят везде!
Сы Лу Ян мягко взглянул на Чэн Юйфэй. Его глаза, прекрасные, как у самого невинного ребёнка, круглые, как виноградинки, сияли чистотой, но в их глубине скрывалась ловушка — будто тяжёлая боевая машина, выпускающая самые красивые пули чистоты прямо в сердца окружающих. Его губы, блестящие, как мёд, с лёгким оттенком оранжевой магии, казались бездонной пропастью. Он тихо, нежно спросил:
— А что он только что сказал?
Чэн Юйфэй чуть не расплакалась от восхищения. «Круто! Просто невероятно круто!»
Их невероятно крутой Сы Лу Ян, допив чай, гордо вышел из «Чажи» под восхищёнными взглядами Чэн Юйфэй.
Как говорится, слишком красивые люди сами притягивают беду — и цветы персика Сы Лу Яна расцветали особенно пышно.
Он лёгкой рукой взял Чэн Юйфэй за ладонь, переплетая пальцы так, как это делают дети в детском саду: мизинец с мизинцем, безымянный с безымянным и так далее. Чэн Юйфэй вспомнила: именно так их заставляли держаться за руки, когда воспитательница говорила: «Дети, держимся за ручки и переходим дорогу!» А мальчик, который тогда брал её за руку, до сих пор помнился ей своими выступающими кривыми зубами и тем, как он с жутким выражением лица радостно сжимал её ладонь…
А теперь посмотрите на Сы Лу Яна: его глаза, как хрустальные виноградинки, смотрят вдаль; кожа белее лучшего фарфора; губы сияют, как мёд, с лёгким оттенком оранжевой магии. Этот человек — совершенное сочетание детской невинности и непостижимой глубины души.
Внезапно Чэн Юйфэй почувствовала, как небо потемнело — будто тучи закрыли солнце. Хотя ещё секунду назад светило яркое солнце.
Она подняла голову — и увидела, что это не тучи, а целая армия шёлковых платков и лент, падающих прямо на них с неба.
В тот миг Чэн Юйфэй ощутила полную беспомощность. Эти ткани, конечно, не убьют, но вполне могут задушить. Неужели она, Чэн Юйфэй, погибнет здесь? И когда Ян-ван спросит: «Как ты умерла?» — что она ответит? «Меня задавили платками влюблённых фанаток»?
http://bllate.org/book/3275/361386
Готово:
