В комнате стоял мальчик-слуга из чайной, что примыкала к постоялому двору. Он нервно оправдывался:
— Я услышал от родственников старшего брата, будто между вами возникло недоразумение и вы не принимаете её доброты. Но я сам видел, как искренне она раскаивается в том, что причинила боль старшему брату и его матери, из-за чего те оказались здесь, в таком бедственном положении. Поэтому она упросила меня передать вам подарок и настоятельно просила, чтобы тётушка Цинь непременно его приняла — только тогда болезнь пройдёт, и она сама обретёт душевный покой.
Все переглянулись в недоумении: что за чепуха? Господин Сяо сразу понял, что дело пахнет скверно, и строго произнёс:
— Юноша, не волнуйся. Мы тебе верим. Подойди поближе и спокойно всё объясни.
Он медленно сделал пару шагов вперёд. Мальчик немного успокоился: когда эти люди ворвались в комнату, он вдруг осознал, насколько его поступок выглядел глупо, наивно и странно. Он боялся, что его поймут превратно, и торопливо начал оправдываться, но от волнения путал слова и ещё больше нервничал. Увидев, что его, похоже, готовы выслушать без осуждения, он облегчённо выдохнул и шагнул вперёд, отойдя от постели Сяоцин.
В этот самый миг Юйлань молниеносно бросилась вперёд и в несколько движений обездвижила мальчика, даже Чжан Цяну не успевшему пошевелиться. Тот не ожидал, что его всё же сочтут злодеем и свяжут. Он яростно вырывался и громко кричал, что невиновен.
Юйлань сорвала с него повязку на голову и засунула ему в рот, чтобы наконец воцарилась тишина.
Все бросились к Сяоцин. Та лежала с закрытыми глазами, лицо у неё посинело, губы почернели — явные признаки отравления.
— Быстрее! Быстрее зовите лекаря! — закричал Чжан Цян. — Тётушка, кажется, отравилась!
Цзэнъюнь, стоявшая за дверью, всё слышала. Она немедленно велела Хунмэй сбегать в Храм Святого Врачевания и привести лекаря, предупредив, что пациентка, возможно, отравлена.
Юйлань уже собиралась выбежать, чтобы доложить своей молодой госпоже и вызвать помощь, но Цзэнъюнь знаком показала, что Хунмэй уже отправлена.
Цзэнъюнь вошла в комнату. Трое стояли у кровати, растерянные и беспомощные.
Через две четверти часа старый лекарь из Храма Святого Врачевания, спотыкаясь и еле поспевая за Хунмэй, которая тащила его за руку, наконец добрался до места.
☆ Сто четвёртая глава. Перезахоронение
Лекарь вновь прощупал пульс Сяоцин. Поскольку отравление было замечено вовремя, а больной сразу провели промывание желудка, иглоукалывание для защиты сердечного канала и ввели противоядие, яд уже был нейтрализован. Однако организм ослаб чрезвычайно, и теперь требовался полный покой. Кроме того, лекарь настоятельно рекомендовал избегать уныния и подавленности.
Он выписал несколько рецептов и ушёл.
Цзэнъюнь была ещё ребёнком, и её живот вовремя напомнил о себе громким урчанием. Все рассмеялись и поспешили накрыть обед.
Господин Сяо, заметив, что обе служанки при Цзэнъюнь владеют боевыми искусствами, предложил временно оставить их при Сяоцин для ухода.
Цзэнъюнь, разумеется, не возражала. Чжан Цян же смутился: если обе останутся здесь, у его госпожи не останется никого рядом.
Перед уходом Сяоцин сжала руку Цзэнъюнь и попросила навещать её почаще. Та пообещала тётушке Цинь, что будет приезжать, как только представится возможность.
Чжан Цян заметил, что настроение тётушки Цинь значительно улучшилось с тех пор, как она увидела господина Сяо и Цзэнъюнь. Он был глубоко благодарен им обоим, а узнав, что Цзэнъюнь будет навещать её, ещё раз искренне поблагодарил.
Цзэнъюнь была ещё ребёнком, да и в комнате собрались исключительно свои люди, поэтому она села за общий стол, заняв место в самом конце.
После обеда все спустились в зал постоялого двора и заговорили о том мальчике-слуге.
Чжан Цян, конечно, знал его — обычный мальчишка лет одиннадцати-двенадцати, безо всякой злобы или обиды. Отчего же он наделал такого? Как там продвигается расследование у господина Хая?
Господин Сяо посоветовал Чжан Цяну:
— Цянцзы, поезжай вместе с Сяоцин в столицу. Моя матушка ещё жива. Возможно, увидев главную госпожу, Сяоцин быстрее пойдёт на поправку.
Не беспокойся о быте: у меня в доме немало лавок и земельных угодий. Выбери то, что тебе по душе, и управляй этим. Гарантирую, заработаешь гораздо больше, чем здесь.
Цзэнъюнь переедет в столицу через два-три месяца. Встречи с ней тоже пойдут Сяоцин на пользу и помогут ей восстановиться.
Чжан Цяну было не столько важно, сколько серебра он заработает, сколько то, что лучше всего для тётушки Цинь. По возвращении он непременно спросит её, хочет ли она увидеть прежнюю главную госпожу. Если да — тогда в столицу.
Фэнь Хуэйчань не знал, что Хай Цзяньфэн уже получил новое назначение. Поэтому, услышав, что Цзэнъюнь переезжает в столицу, удивился: как она может расстаться с матерью? Но спросить прямо было неловко.
Позже господин Сяо спросил Фэнь Хуэйчаня, не желает ли тот тоже переехать в столицу. Тот ответил:
— Моя супруга скоро родит. Если и поедем, то не раньше чем через три-четыре месяца.
Господин Сяо усмехнулся:
— Да что же это такое — все детишки решили родиться одновременно! Жена господина Хая тоже вот-вот родит. Новое назначение уже вышло, но переезд в столицу отложен до тех пор, пока ребёнку не исполнится сто дней.
Сказав это, он вдруг заметил смущение на лице Фэнь Хуэйчаня и осознал: ведь жена господина Хая — это бывшая супруга Фэня!
Он тут же замолчал, не желая касаться этой болезненной темы. Фэнь Хуэйчань же понял: Цзэнъюнь едет в столицу не одна — вся семья переезжает. Хай Цзяньфэн получил повышение… В душе у него защемило от горечи.
В итоге решили выезжать в уезд Пиншань в час Шэнь. Там уже забронировали жильё. Проведут ночь и на следующий день, с самого утра, отправятся на кладбище, чтобы до полудня завершить перезахоронение.
О могиле Сяо Юйхуань. Род Фэней не похоронил её в семейной усыпальнице, а выбрал уединённый склон холма. Сяоцин сумела побывать там всего дважды. Недавно, когда господин Сяо прислал людей с расследованием, она нарисовала им карту, по которой те и нашли могилу.
Место заросло бурьяном, будто туда никто никогда не приходил. Без надгробья её и вовсе было бы не найти.
Фэнь Хуэйчань не помнил, чтобы отец когда-либо водил его на могилу матери. Зато они регулярно навещали прах деда и бабки.
Однажды он спросил отца, почему род Фэней живёт так далеко от семейного кладбища и не имеет родственников в округе. Отец ответил, что после смерти деда и бабки они порвали все связи с родом.
Теперь Фэнь Хуэйчань задумался: дед и бабка умерли в довольно молодом возрасте. Почему он их никогда не видел? Неужели и их смерть была не такой простой, какой казалась?
Он был прав. Дед и бабка умерли от горя. После странной смерти Сяо Юйхуань от обильного кровотечения они заподозрили неладное, но не могли ничего предпринять: их сын, отец Фэня, слишком защищал госпожу Чжан. Вскоре, ещё до того как Фэнь Хуэйчань начал что-либо помнить, они оба скончались один за другим.
Это всё выяснил господин Сяо через своих сыщиков, но Фэнь Хуэйчаню не сообщил.
Цзэнъюнь велела слуге вернуться в дом и привезти Пэйлань, чтобы та сопровождала её в уезд Пиншань.
Каждый приготовил себе одежду траурных оттенков, особенно Фэнь Хуэйчань и Цзэнъюнь — они надели настоящие траурные одежды.
Все разместились по экипажам и отправились в уезд Пиншань. Весь путь за ними следовали чиновники уездной администрации, приставленные Хай Цзяньфэном. Вечером, соблюдая траур, все легли спать.
На следующий день наступал Цинмин — самый подходящий день для перезахоронения.
В середине часа Инь Цзэнъюнь разбудили. После умывания полагалось соблюдать пост, но среди них были и пожилые, и дети, поэтому всех накормили простой постной пищей.
Фэнь Хуэйчань и Цзэнъюнь облачились в траурные одежды. Господин Сяо пригласил мастера фэн-шуй, который и руководил всей церемонией. Остальным нужно было лишь следовать его указаниям.
Экипажи ехали из уездного города почти целую четверть дня и лишь к концу часа Мао добрались до могилы бабушки. С тех пор как господин Сяо нашёл это место, за ним приставили смотрителя. Теперь всё вокруг было убрано, трава выкошена.
Господин Сяо и Фэнь Хуэйчань встали впереди, Цзэнъюнь — рядом с ними, за ними следовали трое сыновей Сяо. Расставили алтарь для благовоний, сожгли бумажные деньги, те, кто был в трауре, совершили поклоны.
Затем Фэнь Хуэйчань и Цзэнъюнь под руководством мастера фэн-шуй вознесли молитву, объяснив причину переноса праха и прося бабушку оберегать потомков.
После этого начали вскрытие могилы. Гроб уже рассохся и разваливался, останки превратились в скелет. К счастью, место было сухим, и зловония не было.
Цзэнъюнь вспомнила свою мать из прошлой жизни — неужели и с ней обошлись так же? Слёзы сами покатились по щекам.
Фэнь Хуэйчань тоже горько рыдал.
По указанию мастера фэн-шуй господин Сяо собственноручно собрал кости, укладывая их в определённом порядке в новый гроб.
Затем несколько человек аккуратно выкопали из ямы землю на глубину одного чи ниже места, где лежал гроб, и осторожно сложили её в отдельный мешок.
После этого те, кто был в трауре, вновь совершили молитву под руководством мастера фэн-шуй и отправились в усыпальницу рода Сяо.
Было ещё не полдень. Гроб с прахом бабушки бережно уложили в экипаж и накрыли чёрной тканью.
Когда добрались до места, уже наступило начало часа Сюй. Все поселились в гостинице, а молодые поколения поочерёдно несли стражу у гроба.
На следующий день, в праздник Цинмин, все прибыли на кладбище рода Сяо ещё до начала часа Мао.
Род Сяо уже несколько поколений давал чиновников, поэтому фэн-шуй здесь был отличный.
Господин Сяо выбрал место для могилы сестры Хуань рядом с могилой своего отца, с правой стороны. В будущем вдова уездного начальника будет погребена вместе с отцом господина Сяо, а сам господин Сяо займёт место рядом с отцом, с правой стороны.
Могила уже была вырыта: сверху — песчаная почва, внутри — жёлтая земля.
Почва в яме оказалась чистой. Мастер фэн-шуй зажёг свечу и опустил её в яму. Пламя не дрогнуло — он одобрительно кивнул.
На дно ямы уложили несколько слоёв жёлтой бумаги, прижали её монетами, сожгли бумагу и вновь повели всех в молитву.
Сначала в яму поместили мешок с землёй из старой могилы, затем опустили гроб, засыпали яму и установили надгробие.
Надгробие господин Сяо заказал новое. На нём было выгравировано: «Могила младшей сестры Сяо Юйхуань».
Те, кто был в трауре, вознесли благовония, совершили поклоны и молитвы. Церемония завершилась.
По правилам, Цзэнъюнь должна была остаться с Фэнь Хуэйчанем и соблюдать траур как минимум семь дней.
Но она была ещё ребёнком, поэтому решили оставить на кладбище одного Фэнь Хуэйчаня. Через сто дней он должен был вновь приехать, чтобы принести жертвы.
Перед отъездом Фэнь Хуэйчань раздал серебро всем, кто помогал в церемонии, включая слуг — таков был обычай.
Фэнь Хуэйчань поселился в домике смотрителя кладбища. В эти дни ему не нужно было ни о чём заботиться, и он мог спокойно размышлять о прожитых годах.
Больше всего он скучал по временам учёбы: тогда он был беззаботен, целиком погружён в книги, и с товарищами по учёбе мог часами обсуждать астрономию, географию, литературу и государственные дела.
Затем — период после свадьбы с госпожой Чжао. Хотя мать Фэня, госпожа Чжан, ежедневно её унижала, они с супругой поддерживали друг друга, и жизнь была в целом гармоничной.
Но всё изменилось, когда он увидел малую госпожу Чжан, позволил себе увлечение и вступил с ней в интимную связь. С тех пор, как говорится, пролитую воду не вернёшь.
Раньше, в годы учёбы, у него были амбиции. Теперь же Хай Цзяньфэн, чьи успехи в учёбе когда-то уступали его собственным, стал младшим советником Министерства земледелия пятого ранга.
Эти мысли о неудачах, тоске, сожалениях и утрате вновь и вновь накатывали на него, вызывая тупую боль в груди.
Каждый день Фэнь Хуэйчань приходил к могиле, возносил благовония, кланялся, вырывал сорняки и сжигал бумажные деньги.
Пройдя в мыслях все события по кругу, он вдруг подумал: ему всего тридцать два года — не поздно ли вновь сесть за книги и попробовать сдать экзамены? Сейчас он потерял интерес ко всему остальному, и если посвятить все силы учёбе, у него есть хорошие шансы.
Чем больше он об этом думал, тем больше верил в успех. Он твёрдо решил: с этого дня он вновь возьмётся за книги и постарается сдать уездные экзамены этой осенью и провинциальные — весной следующего года!
* * *
Тем временем господин Сяо с сыновьями и Цзэнъюнь направлялись обратно в Фэнлайчжэнь.
Род Сяо мог бы сразу отправиться в столицу, но у них были причины заехать в Фэнлайчжэнь.
http://bllate.org/book/3250/358667
Готово:
