Не только не удалось выпить духовный эликсир — ещё и обжёг руку! Босс, как же ты так неловок!
Шу Юй с тоской смотрела, как Фу Ван собрал осколки чайника и обломки стола и вышел из комнаты. Ей стало до невозможности тяжело на душе, и она решила устроиться прямо здесь, на балке, чтобы дождаться следующей возможности.
Фу Вану было ещё хуже. Он никому не доверял. Раз уж собственными глазами увидел, как Тяньфэн Цзиньюй подсыпала яд в воду, он ни за что не стал бы её пить. Просто он боялся, что отказ вызовет её недовольство, поэтому лишь притворился, будто случайно разбил чайник.
Раз Тяньфэн Цзиньюй не появилась открыто, значит, у неё есть свои соображения. По крайней мере, она вряд ли придет в ярость и отнимет у него жизнь только из-за того, что его «неосторожность» сорвала её план. Он вышел из комнаты, сохраняя внешнее спокойствие, но лишь он сам знал, как замирало сердце, когда он переступал порог: он был готов в любой момент отреагировать, если Тяньфэн Цзиньюй вдруг решит разорвать хрупкое равновесие.
Но этого не случилось. Даже когда он вышел за дверь, Тяньфэн Цзиньюй не шелохнулась. Похоже, он угадал: по какой-то причине она не может явиться перед ним открыто. Однако она наверняка задумала что-то против него. Просто он не знал мотивов и потому оставался в пассивной позиции.
Сев у колодца, он сделал глоток прохладной воды, немного утолив жажду. Подняв глаза, он взглянул на небо — уже был полдень. Казалось, его забыли на этом острове: никто не принёс обеда. Низшие демоны, в отличие от высших, должны были питаться, как обычные люди за пределами Царства Мэньцзэ: им требовалось три приёма пищи в день, чтобы поддерживать жизнь.
Хотя он привык казаться слабым, чтобы другие считали его безобидным, это вовсе не означало, что он действительно допустит себя до уязвимого состояния. Всегда, когда возможно, он старался сохранять себя в наилучшей форме. Проверив свои раны, он отметил, что, лёжа на кровати и направляя ци для исцеления, почти полностью восстановился. Проникнуть в горы позади дома теперь не составит труда. Раз обед так и не принесли, ему придётся самому поискать пропитание.
Фу Ван быстро сориентировался и направился в лес, начинавшийся сразу за хижиной. Остров Сердца Небес был огромен и включал в себя целую горную цепь; рядом с его жилищем находился лишь небольшой холм.
Никто на острове никогда не охотился на здешних животных, да и сама земля была насыщена ци, поэтому зверей здесь водилось множество, и все они были упитанными, сочными и аппетитными на вид.
Шу Юй не могла понять, зачем Босс отправился в горы. Подумав немного, она последовала за ним. И тут же увидела, как он заглянул в несколько кроличьих нор и из одной из них с поразительной точностью вытащил крупного белого кролика. Затем он срезал листьями несколько птиц, сидевших на ветках, — и снова выбрал самых упитанных. Его движения были настолько уверены и отточены, что было ясно: подобное он проделывал не впервые.
И правда, Фу Вану приходилось этим заниматься постоянно. Из-за своего происхождения — сына наложницы, чей отец остался неизвестен, — он с детства подвергался издевательствам в семье Цин.
Он почти никогда не наедался досыта. С тех пор как научился шатаясь ходить, ему пришлось самому искать еду. Кролики и дикие куры были редким лакомством; чаще приходилось довольствоваться зелёными фруктами или дикими травами. Лишь повзрослев и обретя ту самую привлекательную внешность, он постепенно научился улыбаться и льстить, и тогда его жизнь немного наладилась.
Фу Ван двигался быстро: поймав кролика и нескольких птиц, он немедленно спустился с холма. Шу Юй шла за ним, стараясь не попасться на глаза, но при этом не отставать — задача оказалась нелёгкой.
Хотя в этом теле у неё сохранилась вся ци и способности, Шу Юй всё же была обычной девушкой в прошлой жизни. Овладеть этими силами мгновенно было так же нереально, как отдать ребёнку огромный меч и потребовать, чтобы он им ловко орудовал. Ей приходилось постепенно нарабатывать навык, одновременно продолжая своё тайное наблюдение.
Пока Фу Ван жарил мясо во дворе, Шу Юй переместилась на другую позицию — на этот раз она устроилась на крыше, вдохновившись сценами из сериалов. Другого укрытия не было: единственное дерево рядом с хижиной оказалось безлистым и мёртвым.
Шу Юй была уверена, что спряталась отлично. Но на самом деле Фу Ван не мог её не заметить: ярко-красное платье на фоне низкой соломенной крыши в ясный день выглядело чрезвычайно заметно. Даже если она прижималась к черепице вплотную, он всё равно видел её. Однако Фу Ван сделал вид, будто ничего не замечает: спокойно разделал кролика и птиц, насадил их на вертел и поставил жариться, а затем занялся починкой разрушенного стола.
Солнце не жгло, а лишь мягко согревало. Климат на Острове Сердца Небес был чудесным: всюду цвели цветы, а аромат неизвестных цветов доносился даже до этого уединённого уголка. Фу Ван сидел под мёртвым деревом, на котором, вопреки всему, одна ветвь всё ещё цвела. Более того, на ней распускались белые цветы зимней сливы — хотя сейчас стояла тёплая пора.
Пока он сосредоточенно стучал молотком по дереву, две-три белые сливы упали ему на плечо и тут же были сброшены прядями распущенных волос.
Шу Юй, лёжа на крыше и вдыхая всё усиливающийся аромат жареного мяса, почувствовала, что тоже проголодалась. Тяньфэн Цзиньюй, будучи высшим демоном, не нуждалась в ежедневной еде, но даже такие, как она, соблюдали ритуалы: вместо обычной пищи они употребляли духовную воду или плоды ци.
Все эти дни на острове Шу Юй получала три приёма духовной пищи вовремя. Сейчас как раз должен был прийти слуга с обедом, но она всё ещё торчала здесь, пытаясь незаметно подсунуть ему яд. Ладно, с учётом странного характера Тяньфэн Цзиньюй никто не осмелится её искать — скорее всего, все решат, что она снова куда-то исчезла в своём безумии.
Успокоившись, Шу Юй снова устроилась на крыше и с наслаждением вдыхала аромат мяса, чувствуя, как текут слюнки. Три дня подряд она пила только духовную воду и очень хотела хоть кусочек настоящей еды. Но прежняя Тяньфэн Цзиньюй презирала мясную пищу и даже ненавидела её, поэтому Шу Юй не осмеливалась просить мяса — боялась, что кто-нибудь заподозрит подмену. Как же это мучительно: желудок сыт, а душа томится от тоски по вкусу!
Вообще, Босс и правда Босс! Чтобы занимать такую сложную и опасную должность, нужно быть мастером на все руки. Даже в этом слабом начальном состоянии он умеет и охотиться в горах, и готовить, и чинить столы, и мастерить стулья. Наблюдая, как он ловко пропалывает сорняки, приводит в порядок двор и чинит изгородь, Шу Юй мысленно сделала ему круговой сальто с восторженным одобрением!
А ведь в основной части романа он появляется как целитель, способный вылечить любую болезнь и даже вернуть мёртвого к жизни. Он разбирается в механизмах, в ядах, в колдовстве, владеет множеством эзотерических искусств и при этом ещё и прекрасно играет на цитре, шахматист, каллиграф и поэт. Он знает всё, чего не знают другие, — настоящая ходячая энциклопедия! Шу Юй решила, что её нынешняя поза — распростёртая на крыше в благоговейном поклоне — идеально выражает её восхищение.
Вот почему в любом романе персонаж с высоким интеллектом и эмоциональным интеллектом, безупречный до неправдоподобия, несомненно, является Боссом.
Шу Юй предалась размышлениям и, под аккомпанемент ритмичного стука молотка по дереву, уснула прямо на крыше... (zzz)
С тех пор как она оказалась здесь, ей не удавалось нормально выспаться. Постоянно тревожилась: вдруг кто-то заметит, что она не настоящая Тяньфэн Цзиньюй; боялась столкнуться с неразрешимой проблемой; переживала, что никогда не вернётся домой; страшилась, что однажды Босс вдруг появится и убьёт её.
Теперь же, когда Босс наконец появился — прямо у неё под носом — она почему-то почувствовала облегчение. И, расслабившись, уснула так крепко, что даже не заметила, как он подошёл к ней.
Фу Ван бесшумно поднялся на крышу и, ещё издалека увидев её неподвижную фигуру, осторожно остановился. Но так как она долго не шевелилась, он начал медленно приближаться. Когда он оказался совсем близко — почти у самого её лица, — она всё ещё не просыпалась.
Фу Ван, который весь день размышлял, не подстроила ли всё это Тяньфэн Цзиньюй, теперь испытывал странное, невыразимое чувство. Он начал серьёзно подозревать: возможно, эта «Тяньфэн Цзиньюй» вовсе не та самая Тяньфэн Цзиньюй.
Её поведение было слишком странным, отношение к нему — слишком необычным. Если отбросить все предвзятые представления и просто взглянуть на неё как на человека, то, кроме изначального напускного гнева, в ней не было и тени той жестокости, которую он ожидал увидеть. Он всегда остро чувствовал негативные эмоции, но в этом человеке, который должен был быть для него самой большой угрозой, он всё чаще ощущал... отсутствие угрозы.
Может быть, сегодня ночью он рискнёт и проведёт ещё одно испытание? При этой мысли на лице Фу Вана появилась доброжелательная улыбка.
Шу Юй проснулась отсыпшись вдоволь и, открыв глаза, увидела оранжево-красный закат, заливающий полнеба. Получается, она проспала до вечера? Сонливость мгновенно улетучилась, и она резко села, будто воскресшая из мёртвых.
Вспомнилось: вечером у Тяньфэн Цзиньюй наступало время пыток. Каждые три дня она убивала одного человека. Первые два дня были «периодом затишья», и ей удалось избежать этих ужасов. Но сегодня появился Босс — её «одноразовая игрушка». Значит, именно сегодня вечером Босс должен «обслуживать» её! Как быть?! Дайте хоть немного времени на подготовку!
Автор говорит: «Комментарии читателей стимулируют меня писать больше. Честно!»
☆ Глава 4. Слабак
В оригинальном романе Тяньфэн Цзиньюй была настоящей жертвой сюжета: её единственная роль — принести страдания второстепенному герою, а в финале погибнуть от его руки, чтобы усилить его. Автор почти не описывал её характер. Однако после того как Шу Юй получила это тело, к ней пришли и воспоминания Тяньфэн Цзиньюй. Благодаря им она пока не допустила серьёзных ошибок.
Но эти воспоминания ощущались так, будто она смотрела фильм на экране: она знала факты, но не чувствовала их. Поэтому, сколько бы ни старалась быть осторожной, она постоянно выдавала себя.
Оказавшись в этом опасном мире романа, где её жизнь висела на волоске, Шу Юй уже заслуживала похвалы за то, что не рыдала и не причитала. Но невозможно было мгновенно почувствовать себя настоящей Тяньфэн Цзиньюй. Из-за этого она была полна уязвимых мест, даже не осознавая этого.
Всё оказалось не так просто, как в тех романах, которые она читала раньше: обладание памятью персонажа не превращает тебя автоматически в актёра „Оскара“, способного безупречно сыграть другую личность. На самом деле это чрезвычайно трудная задача.
Если бы не то, что последние два дня она пряталась на Острове Тяньфэн и видела лишь двух человек — слуг, которые жили в постоянном страхе перед ней и не осмеливались задумываться над её странным поведением, — её бы давно разоблачили.
Ведь демоны в Царстве Мэньцзэ — не простые люди из внешнего мира. Большинство из них жили сотни лет, а даже те, кто моложе, из-за жестоких законов выживания стали хитрыми и многоопытными.
Если бы Шу Юй сейчас вышла на улицу со своей совершенно чуждой Тяньфэн Цзиньюй безобидной аурой, многие демоны сразу заподозрили бы неладное. Настоящая Тяньфэн Цзиньюй была жестокой, садистской и психически неуравновешенной. Такую ауру невозможно подделать парой надменных усмешек. Даже если удастся обмануть на время, разоблачение неизбежно.
Как раз сейчас Фу Ван начал сомневаться. И интуитивно, и логически он чувствовал: эта «Тяньфэн Цзиньюй» похожа на щенка, пытающегося притвориться свирепым волком.
В отличие от других слуг на Острове Сердца Небес, которые дрожали при одном упоминании имени Тяньфэн Цзиньюй, Фу Ван раньше знал её лишь по слухам. Его представления о ней были поверхностными и неясными, поэтому он быстрее других заметил подмену.
А что, если она действительно не Тяньфэн Цзиньюй? Фу Ван, направляясь к её жилищу, размышлял об этом, опустив глаза. Спустя долгое молчание уголки его губ приподнялись в лёгкой, но глубокой улыбке. Если она не Тяньфэн Цзиньюй — это даже лучше. Значит, у него появится гораздо больше возможностей. Он чувствовал: на этот раз его ждёт неожиданный и приятный сюрприз.
http://bllate.org/book/3217/356068
Готово:
