× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод [Transmigration] Villain BOSS, Please Stay Away / [Переселение в книгу] Злодей-босс, держись подальше: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И когда он почувствовал, что тело его истощено до предела, вдруг ощутил, как его сила духа вновь начала циркулировать по определённой траектории и возвращаться внутрь. Более того, к ней примешалась иная, новая сила — мощная, живая, насыщенная жизнью. Она с неудержимой мощью хлынула в его лёгкие и внутренности, очищая их, смешиваясь с собственной ци, пока наконец не слилась с его пульсацией, сделав силу духа ещё обильнее.

Именно эта сила вернула ему возможность вновь обрести путь, решительно разрушить собственную иллюзию и вернуться.

Шу Сяову неохотно, но послушно отвечала учителю, рассказывая, как использовала свою силу духа, чтобы собрать рассеянную ци его тела и вернуть её внутрь, а затем, ощутив ци всех четырёх сфер, пропустила их сквозь себя и передала ему.

Возможно, из-за необычайной насыщенности местной ци духа она чувствовала, что её восприятие стало гораздо острее, чем в Демоническом Власть. Теперь она могла провести ци по полному кругу внутри своего тела и заметить, как оно оживает под её воздействием, а количество доступной ей силы духа постоянно растёт.

Му Яньцзэ некоторое время молчал. На самом деле, он и не знал, что сказать. Столкнувшись с таким невероятным превращением своей ученицы, он почувствовал, как рухнули все укреплённые им ранее защитные стены, и теперь ему предстояло заново взглянуть на этот мир.

Шу Сяову терпеливо ждала. Наконец учитель заговорил — но лишь для того, чтобы отпустить её:

— Сяову, ступай домой. Обещай учителю помнить наше соглашение. А о том, что произошло сегодня, никому не рассказывай.

Ощутив тревогу в сердце своей маленькой ученицы, он сделал паузу и добавил с привычной добротой:

— Не волнуйся, Сяову. Сила учителя уже восстановилась. Иди, хорошенько отдохни. Завтра утром приходи во двор — я научу тебя новым навыкам.

— Хорошо, Учитель, — ответила Шу Сяову и, под его тёплым взглядом, радостно ушла.

Хотя её главное оружие — иллюзия — теперь нельзя использовать без разбора, ведь Учитель же сказал: только против тех, кто не причинит ей вреда? А против тех, кто опасен… или даже не «людей»… она ведь может применять её, верно?

Ха-ха! Она вновь восхитилась собственной сообразительностью. Теперь, когда она стала посвящённой ученицей Пути Справедливости, разве праведники осмелятся причинить ей зло? Значит, все её будущие цели не нарушают договорённости с Учителем! \(^o^)/~

После ухода Шу Сяову Му Яньцзэ долго не мог прийти в себя.

События этого дня снова и снова прокручивались в его сознании. Всё это, собравшись воедино, указывало на ответ, от которого даже он, учитель, не решался глубже задуматься. Ответ, чей изгиб был способен заставить трепетать всё живое.

Теперь понятно, почему она смогла взять знак секты Линъэр. Почему её кровь не установила связь со знаком. Даже странный рост духовных деревьев в Демоническом Власть, о котором говорила Нао’эр, теперь обретал объяснение.

…Она — воплощение ци всех живых существ мира, рождённая в чистейшей форме в самом сокровенном месте.

Она утверждала, будто всего лишь обыкновенный тысячелетний травяной демон, но разве могла быть простой та, чья сила вызывает трепет даже у Владыки Демонов и которую он запечатал?

Она — Небесное Предначертание, путь Справедливости. Но когда сама основа всего изменилась, кто сможет предугадать её будущее?

Му Яньцзэ не осмеливался проникать в замысел Небес и уже не мог точно определить её путь. Теперь всё, что он мог сделать, — следовать таинственному повелению и защищать её изо всех сил.

Автор говорит:

Шу Сяову (радостно~): Я спасла человека!

Юй Шу (прищурившись, бросает на неё ледяной взгляд, из которого медленно исходит угрожающая аура): Я хочу убить его…

Шу Сяову (онемев): O__O"

(Слова главного героя — сами поймёте~)

Шу Сяову вышла из двора, и Сун Нин, всё это время дожидавшийся снаружи, тут же подошёл к ней.

— Сяову-шицзе, пойдёмте сюда, — произнёс он.

Голос Сун Нина был таким же мягким, как и его имя — напоминал пушистые рисовые пирожки, которые Шу Сяову пробовала в городе. От этого она невольно причмокнула губами, вспомнив тот вкус.

Но, вспомнив обращение, она резко вернулась из далёких мечтаний и смутилась: ей было непривычно слышать такое!

Ведь ещё вчера и сегодня утром он так её не называл! Стоило ей официально стать ученицей — и он сразу перешёл на строгий этикет. Настолько строго усвоил правила!

…Хотя, признаться, она не могла с этим смириться.

В конце концов, на вид она — десятилетняя девочка, невысокая и пухленькая (конечно, именно это и делает её милой n(*≧▽≦*)n~). А Сун Нин не только на голову выше, но и выглядит лет на пять старше… Когда такой парень называет её «шицзе», это всё равно что карлик, гордо требующий, чтобы его старший брат звал его «старшим братом».

Слишком большая разница!

Пусть она и прожила как травинка, и как человек более тысячи лет, но всегда оставалась крошечной и изящной (по её мнению).

А теперь она — милая маленькая девочка, и ей совершенно не стыдно играть роль ребёнка! Хи-хи~

— Сун Нин, зови меня просто Сяову. От «шицзе» становится неловко, — сказала она, стараясь скрыть внутреннее удовлетворение от собственной внешности, и посмотрела на усердного Сун Нина.

Тот робко взглянул на неё несколько раз, увидел её искреннюю улыбку и, под её подмигивающим взглядом, наконец робко улыбнулся в ответ:

— Хорошо, Сяову.

Получив ответ, Шу Сяову радостно зашагала вперёд, чувствуя лёгкость в душе. Учитель сказал, что отныне Сун Нин будет сопровождать и заботиться о ней. Он давно в секте, и у неё всегда будет к кому обратиться с вопросами.

Иметь рядом такого мягкого и послушного спутника — значит, её жизнь в секте станет гораздо удобнее.

За два дня в секте Сюаньцин с ней никто плохо не обращался, а уже на второй день ей удалось заполучить самого ценного покровителя во всей секте.

Вспомнив, как легко она угодила в расположение Владыки Демонов в Демоническом Власть, Шу Сяову решила, что у неё настоящее дарование находить влиятельных покровителей! Один влиятельный покровитель за другим — разве не райское блаженство?

Однако она твёрдо решила остаться простой, ничем не примечательной прохожей. Раз она уже опознала главных героев и важного злодея-антагониста, ей не стоит прыгать туда-сюда в этом нестабильном мире и привлекать к себе внимание. А то вдруг она станет безымянной жертвой и канет в Лету…

Она решила: будет спокойно жить на этой божественной горе, а когда всё устаканится — отправится навстречу новой жизни. Судя по остаткам памяти, она всего лишь незначительная фигура, прозрачная как стекло. Что до Юй Шу… как только он встретит своих судьбоносных героев, он наверняка забудет о ней, простой травинке, и отправит её в небытие! \(^o^)/~

Так, в прекрасном настроении, Шу Сяову шла за Сун Нином по извилистым дорожкам к новому жилищу. Теперь, став внутренней ученицей, она больше не могла оставаться в гостевых покоях.

До Жилого Комплекса Учеников было недалеко, но по пути Шу Сяову вдруг вспомнила один давно забытый вопрос.

— Сун Нин, я теперь официально ученица секты Сюаньцин?

Если она не ошибалась, сегодня утром с ней случилось нечто странное.

— Конечно! Теперь вся секта знает, что ты ученица Главы секты, — ответил он с явным восхищением, и его голос невольно задрожал от волнения.

— Ты не слышал сегодня ни о каких происшествиях? — спросила она, косо на него глядя.

— Нет… — медленно протянул Сун Нин, глядя на её пристальный взгляд и всё больше сомневаясь в себе.

Утром, во время церемонии посвящения, он ждал снаружи и не видел, что происходило внутри. Но когда Гу Нао вывел других учеников, он не слышал от них никаких разговоров.

Неужели она ошиблась? Шу Сяову отвела взгляд и почесала затылок.

Она отчётливо помнила выражения лиц всех присутствовавших утром. Неужели это не имело к ней отношения? Но ведь тот старик специально упомянул её, и даже Жу Лин выглядела крайне удивлённой. Может, это всё ей показалось?

От Сун Нина она ничего полезного не узнала и не могла понять причину. Голова её превратилась в комок спутавшихся мыслей, и чем больше она пыталась разобраться, тем сильнее всё слипалось в один неразрывный клубок.

Не в силах больше думать, она махнула рукой и решила пока забыть об этом. Ведь пока никаких слухов, вредных ей, не ходит. Может, на самом деле ничего и не было? :-D

К тому же, в этом мире она всего лишь прохожая. Все важные события ей недоступны, и, скорее всего, этот небольшой эпизод вообще не имеет значения~

--

Все внутренние ученики секты Сюаньцин проживали в одном районе — Жилом Комплексе Учеников. Ученики разных наставников размещались в разных двориках.

Кроме того, поскольку секта Сюаньцин не придерживалась строгого разделения между направлениями, ученики при согласии своего учителя могли изучать методы других старейшин. Это позволяло ученикам разных направлений договариваться о совместных тренировках на площадках, помогая друг другу расти, и стирало границы между группами.

Однако, поскольку Глава секты редко брал учеников, а Шу Сяову была принята внезапно, её жилище оказалось весьма необычным.

— Весь этот дворик будет моим? — спросила она, глядя на скромный деревянный домик с округлившимися от восторга глазами!

Узнав, что остальные ученики ютятся в общих помещениях, а она получила целый отдельный двор — да ещё и с особыми привилегиями! — она почувствовала невероятное удовольствие!

— Возможно, это временно. Как только Учитель возьмёт новых учеников, сюда поселят кого-нибудь ещё, — робко сказал Сун Нин. Он не знал, почему управляющий Жилым Комплексом выделил ей именно это место. Хотя оно и недалеко от других учеников, раньше даже Жу Лин и Гу Нао, став учениками Главы секты, жили вместе с остальными. Почему же теперь всё иначе?

— Мм-м, когда Учитель возьмёт новых учеников, я стану старшей сестрой! — весело воскликнула она, совершенно не замечая его смятения. Пока что весь двор принадлежал только ей!

Радостно подпрыгивая, она уже бежала к дому, решая, какую комнату выбрать — ту, что лучше всего впитывает ци неба и земли и гармонизирует с людьми и местом. В этот момент позади раздался знакомый голос:

— Сяову.

— Сестра Жу Лин! — обернулась она, и на её круглом личике расцвела сияющая улыбка. Она радостно помахала рукой, полностью игнорируя стоявшего рядом мужчину с фальшивой улыбкой…

Гу Нао сразу понял, что его проигнорировали, но не обиделся. Он спокойно стоял рядом с сестрой. Он уже понял её детскую натуру и не собирался злиться из-за такой мелочи.

— Сяову, вот твоя форма ученицы, — сказала Жу Лин, передавая ей белую одежду с лёгким облачным узором. Все внутренние ученицы секты носили такую форму.

— А это — подарок от старшей сестры, — добавила она, и в её глазах мелькнула искра живого интереса. Она положила на розоватую ладошку Сяову маленькую резную фигурку мыши из чистого нефрита.

Шу Сяову посмотрела на изящную «мышку» в своей ладони и невольно улыбнулась. Нефрит был почти прозрачным, бледно-молочного оттенка, тонкий и прохладный на ощупь. На солнце он казался льдинкой, готовой вот-вот растаять.

Осторожно проведя пальцем по краю, чтобы убедиться, что он не тает, она облегчённо выдохнула и с восторгом стала разглядывать подарок — ей он очень понравился.

Жу Лин, увидев её реакцию, тоже улыбнулась:

— Это сделано из чистого нефрита из юго-западных ледяных земель. Вложи в него немного ци духа — и он примет реальную форму. Ты сможешь управлять его действиями. Попробуй, Сяову.

http://bllate.org/book/3210/355556

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода