— Понял.
Из спальни донесся ответ, после чего последовала крайне бестактная реплика:
— Сегодня утром я хочу съесть два онигири. Пожалуйста, купи два и для А Чжэня тоже. Кроме того, захвати две пачки молока, а пачку А Чжэня нужно подогреть. Расходы оплатишь ты, дядя. Мы ведь еще несовершеннолетние, денег у нас нет. Спасибо, дядя.
Ром: «……»
Улыбка на его лице едва не треснула.
Какая к черту несовершеннолетние! Какие к черту нет денег!
Это определенно была самая смешная шутка, услышанная им за весь год.
Он глубоко вздохнул и, скрипя зубами, процедил:
— Ладно, поживей спускайтесь! Я пошел покупать вам завтрак!
Он развернулся, с безразличным выражением лица пинком отбросив туфли, загородившие проход, и с мрачной тучей на лице отправился в ближайший круглосуточный магазин за едой для этих двух «неблагодарных отпрысков».
Мелкие паршивцы, первое, что я сделаю после покупки завтрака, — это вас отравлю!
*
В конце концов отравить их так и не удалось.
Ром отвел взгляд, чтобы они случайно не заметили сожаления в его глазах через зеркало заднего вида.
Ром наставительно произнес:
— Наевшись и напившись, вы двое сорванцов не смеете больше шалить и безобразничать, понятно?
Джин издал негромкое, ничего не выражающее фырканье.
— Дядя, можешь быть спокоен на все сто, когда это мы подводили? — Мацуда Дзинпэй наглядно продемонстрировал смысл выражения «берущий даром — берет в долг». — Никаких скандалов, сработаем идеально!
У Рома дернулся веко, от подобных заверений он занервничал еще больше.
Не удержавшись, он снова бросил взгляд в зеркало заднего вида.
Эти двое юношей, казалось, так и не помирились: заняв каждый по своей стороне, они с самого момента посадки в машину не обмолвились ни единым словом.
Джин отвернулся к окну, и длинные серебристые пряди наполовину закрыли его лицо; Мацуда Дзинпэй же уплетал онигири и с беззаботным видом резался в Тетрис. Последняя мини-игра пользовалась бешеной популярностью среди молодежи, однако Ром упорно не понимал, что в ней находят интересного.
Заставлять какие-то блоки крутиться и стыковаться только ради их исчезновения — куда скучнее, чем выбить крест на мишени.
Вдобавок ко всему, звуковое сопровождение игры казалось ему донельзя раздражающим и действовало на нервы.
Ром откашлялся, пытаясь привлечь внимание обоих парней.
Он принялся снова перечислять цели и главные запреты текущей миссии.
Эта операция крайне важна для Босса, от нее зависит продолжительность вашего будущего отпуска, так что, по-моему, вам тоже стоит отнестись к ней серьезно.
Интересы Организации редко были способны пробудить в этой парочке энтузиазм, но стоило заикнуться об отпуске, как их глаза мгновенно и заметно загорались.
Даже Джин выпрямился.
— Слушаю.
Пожалуй, лишь в такие моменты он удослуживал Рома толикой уважения.
Рома переполняли горечь и запоздалое раскаяние.
Ему следовало проявить жесткость и забрать опеку над этими детьми еще семь лет назад, когда Вермут решила от нее отказаться, а не стоять в стороне и безучастно смотреть, как та взращивает из них натур, не делающих и шагу без личной выгоды.
В Организации прибавилось двоих мастеров прогуливать на каззенные деньги, а у Босса убавилось двоих трудолюбивых и надежных помощников.
Сделав паузу, Ром продолжил напоминать им о мерах предосторожности.
Джин выделил ему каплю внимания и, послушав пару минут, понял, что всё это ему уже прекрасно известно.
Не так давно до Организации дошли слухи: кто-то якобы заметил в доме одного судовладельца ученых-супругов Мияно Хоуши и Мияно Элену, загадочно «погибших» шесть лет назад. Сегодня вечером этот судовладелец устраивает прием, и, по слухам, чета Мияно тоже на нем появится. БОСС отдал приказ отправиться на место, проверить достоверность слухов и «пригласить» эту парочку обратно в Организацию — живыми или мертвыми.
По мнению Дзина, БОСС окончательно выжил из ума.
Той давнишней лабораторной аварии шесть лет назад был свидетелем весь мир, а вызванный ошибкой исследования взрыв гремел даже на Токийском телевидении.
Пожарные тушили пламя в лаборатории и окружающей ее роще целые сутки напролет, обнаружив под обломками шесть обугленных тел — как раз тех сотрудников, что заступили на дежурство в тот день, включая четы Мияно. Эта катастрофа пустила по ветру многолетние труды лаборантов Организации, обнажила ее следы и позволила полиции догадаться о существовании синдиката, положив начало затяжному противостоянию между силами правопорядка и тенями.
А поскольку супруги Мияно неизменно занимали пассивную позицию в вопросах сотрудничества с Организацией, БОСС одно время был убежден, что к тому взрыву и последовавшему за ним появлению полиции приложили руку именно они.
По сей день он свято верит, будто чета Мияно уцелела и замышляет в каком-то уголке планеты очередной коварный план против Организации.
Однако Джин придерживался на сей счет совсем другого мнения — не говоря уже о тех двух телах, чьих останков вполне хватило бы для опознания. Уже ради собственных детей те муж с женой никогда бы не осмелились на подобное.
Одна — ничего не смыслящий в реальной жизни подросток, другой — совсем недавно родившийся младенец.
Эта супружеская пара обожала своих дочерей до безумия, и они бы ни за что не нашли в себе сил бросить детей в лапах Организации ради какой-то там… «мести Организации».
Более того, даже если бы Мияно и впрямь выжили, они бы не проявили такую глупость и не стали бы добровольно светиться.
Сразу видно — ловушка.
Стоит лишь немного раскинуть мозгами, и станет очевидно: подобное просто невозможно, но БОСС почему-то поверил.
Потому Джин и считал, что БОСС попросту помешался рассудком от горечи утраты результатов экспериментов.
И превратился в бешеного пса, готового вцепиться в каждого встречного.
В последние годы стоило появиться малейшему шороху, как БОСС поднимал тревогу, словно его мнимые неприятели собирались притащить лазерные пушки и сравнять с землей его логово. Так что появление столь нелепого задания ничуть Дзина не удивило.
Сидевший рядом по-прежнему увлеченно резался в игру, и со смаком гремели бравурные звуковые эффекты.
Джин брезгливо скосил на него глаза и снова отвернулся к окну.
Возможно, сказывались вчерашнее позднее засыпание и слишком ранний подъем — сейчас он чувствовал себя отвратительно, особенно раскалывалась голова, готовая буквально взорваться от боли. Прислонившись лбом к стеклу автомобиля, Джин закрыл глаза в надежде хоть так заглушить мигрень.
Измученный болью, он не заметил, как после закрытия его глаз Мацуда Дзинпэй бросил на него быстрый взгляд и, заметив едва заметную морщинку между его бровей, тихонько выключил игровую приставку.
http://bllate.org/book/31825/3886272
Готово:
