Цинь Сичжао, верно, это именно он!
Сяо Бай вытянул шею и придвинул один глаз ближе: — Тут нарисованы головастики? Почему они не шевелятся?
— Это иероглифы.
Сяо Бай изумленно ахнул: — Вау! Значит, это иероглифы? Они вкусные?
Шэнь Юй: — …
— Сяо Бай, — Шэнь Юй запихнул визитку обратно. — Помоги запомнить.
— Угу.
-
Они доставили Цинь Сичжао к ближайшему морскому острову. Сяо Бай не мог затащить человека на сушу, так что Шэнь Юю пришлось волоком и с трудом, используя набегающие волны, кое-как вытащить его на песчаный пляж.
Уже стояла глубокая ночь, на пляже не было ни души. Согласно сюжету оригинала, это был частный остров, и главный получатель прямо сейчас находился здесь. Его привлечет пение русалки, после чего он обнаружит лежащего на песке Цинь Сичжао и заберет его с собой, чтобы передать семейному врачу.
Шэнь Юй опустился на пляже перед Цинь Сичжао на четвереньки, протянул руку, разжал тому рот, выковырнул драгоценную бусину и потер ее о песок.
Затем он изо всех сил толкнул Цинь Сичжао, а убедившись, что тот не реагирует, затянул песню по наставлению старших сестер. Песню он выбрал тщательно, она идеально подходила его роли пушечного мяса.
— Ты скоро женишься, но жених не я, в этом безлюдном углу я украдкой слезы утру…
Сяо Бай сзади с любопытством спросил: — Эй, что это за песня? Почему я не понимаю ни слова?
Шэнь Юй удивился: — Ты не понимаешь?
Текст же был предельно простым и понятным.
Эту песню Шэнь Юй услышал в каком-то загробном плейлисте Юй Юйюня. Оригинальное исполнение было донельзя комичным, над ним даже подшучивали, мол, в китайской поп-музыке нет такого-то исполнителя — это все равно что рыбе велосипед. Но из уст Шэнь Юя столь странная композиция вдруг превратилась в божественное звучание.
Шэнь Юй был основательно поражен собственным тембром.
Так вот каков голосовой аппарат Расы Русалок? Неудивительно, что им завидуют.
Русалка из оригинала ради какого-то мужчины отказалась от столь уникального голоса — просто варварское разбазаривание небесных даров.
Шэнь Юй испытал досаду, что сталь не стала мечом, и всю злость сорвал на источнике бедствий — Цинь Сичжао, совмещая пение с тем, что от души влепил тому пощечину.
— Мхм… — невнятно промычал Цинь Сичжао, его ресницы затрепетали, и он, казалось, начал медленно приходить в себя.
Шэнь Юй развернулся, взмахнул хвостом и с плеском нырнул в открытое море.
Сяо Бай взволнованно спросил: — Зачем ты его ударил? Чтобы мясо стало нежнее? Ты ведь тоже хочешь его съесть, да?
У Шэнь Юя вздыбилась чешуя: — Я не хочу его есть! И тебе не позволю!
Сяо Бай с сожалением клацнул челюстями: — …Ну ладно.
Хотя Шэнь Юй и ударил Цинь Сичжао, он ни капли не чувствовал угрызений совести.
Будучи главным нападающим, Цинь Сичжао просто обязан иметь безупречно праведный образ. Но с точки зрения русалки, он ведь явно не испытывал к ней симпатии, при этом двусмысленно держал на крючке и даже отправил раненую русалку к дяде-извращенцу, а в конце руками погибшей русалки упек дядю за решетку и полностью подмял под себя весь бизнес семьи Цинь. Судя по одним лишь таким методам, Шэнь Юй интуитивно чувствовал, что тот еще мерзавец.
Получить пару пощечин для него было заслуженно.
Но ради развития сюжета спасать человека все равно было нужно.
Шэнь Юй не был до конца уверен, выполнил ли он задание, поэтому, подумав пару секунд, развернулся и поплыл обратно к пляжу, где спрятался за большим рифом, чтобы понаблюдать исподтишка.
Накатывающие волна за волной омывали тело Цинь Сичжао. Тот лежал без движения, с крепко зажмуренными глазами и слабым дыханием, никак не реагируя на бьющие в лицо брызги — судя по всему, до полного пробуждения ему еще чего-то не хватало.
Вспомнив наставления сестер, Шэнь Юй погрузился в воду поглубже, оставив над поверхностью лишь голову, после чего откашлялся и затянул снова:
— Ты скоро женишься, но жених не я…
Пропев так несколько раз, человек на пляже наконец подал признаки жизни и со звуком «птьфу» выплюнул морскую воду.
— Очнулся, очнулся! — Шэнь Юй в волнении хлопнул по камню перед собой и изо всех сил продолжил петь: — В этом безлюдном углу я украдкой слезы утру…
— Птьфу… Птьфу… — Цинь Сичжао выплевывал воду снова и снова.
Шэнь Юй спросил Сяо Бая: — Эй, как думаешь, это он от моего пения очнулся или от того, что я его отлупил?
Сяо Бай сглотнул слюну: — Наверное, от твоего пения. После твоих песен его мясо точно станет еще нежнее.
Шэнь Юй: — …
В этот момент со стороны берега блеснул луч фонарика, и стройная фигура неторопливо приблизилась к Цинь Сичжао, останавливаясь рядом.
Шэнь Юй осторожно высунул голову.
В оригинале Цинь Сичжао открывал глаза на пляже и сразу видел главного получателя — это можно было считать предопределенной судьбой встречей, так что появившийся здесь человек должен был быть главным получателем Цзи Иньчэнем.
Но странно было то, что пришедший не присел на корточки, чтобы осмотреть пострадавшего, а стоял прямо и светил фонариком прямо в лицо Цинь Сичжао. То ли у него дрожали руки, то ли по какой-то другой причине, но световой столб сильно раскачивался.
Шэнь Юй озадаченно спросил у Системы: [Это главный получатель?]
Система: [Не знаю-у.]
Шэнь Юй: [Понял, впредь для опознания людей к тебе обращаться не буду.]
Система: [Смущение.jpg]
Шэнь Юй: [……]
На пляже Цинь Сичжао нахмурился, с трудом разлепил глаза, и свет, светивший ему в лицо, наконец сместился в сторону.
— Ты в порядке? — пришедший наклонился, его голос звучал мягко. — Помочь тебе подняться?
Цинь Сичжао пару раз кашлянул и протянул руку: — Спасибо.
Пришедший помог Цинь Сичжао подняться, но из-за большой разницы в росте движение выглядело несколько натужным.
Цинь Сичжао скосил на него взгляд и хрипло спросил: — Это ты только что пел?
Собеседник замер и покачал головой: — Нет, когда я шел сюда, никакого пения не слышал. Ты сможешь идти сам?
Цинь Сичжао: — Пожалуй, мне понадобится твоя поддержка, премного благодарен!
— Ничего страшного, пустяки.
Цинь Сичжао: — Доставил тебе хлопоты. Не будешь ли так любезен назвать свое имя? Позже я обязательно нанесу визит с благодарностью.
Собеседник ответил: — Цзи Иньчэнь.
Стоило прозвучать лишь имени, как Цинь Сичжао сразу понял его личность: — Ты младший брат Цзи Наньсюня?
— Да, — Цзи Иньчэнь кивнул. — У генерала Циня хорошая память.
Цинь Сичжао: — Мы встречались? Насколько я помню, ты раньше все время жил за границей.
Цзи Иньчэнь улыбнулся: — После возвращения в страну второй дядя показывал мне твои фотографии. В конце концов… между нашими семьями заключен брак.
Цинь Сичжао на мгновение умолк: — Это лишь устная договоренность старших, к тому же твой брат уже…
Цзи Иньчэнь произнес: — Наша семья Цзи не нарушит обещание.
Шаг за шагом ступая то глубже, то мельче, они направились к берегу, и их переплетающиеся силуэты постепенно растворялись вместе с затихающими голосами.
Шэнь Юй успокоился: хотя детали и казались капельку отличными от оригинала, общая сюжетная линия соответствовала первоисточнику.
Шэнь Юй потирал руки: [В первый же день после перемещения я повстречал обоих главных героев — и нападающего, и получателя, прогресс поистине радостный и похвальный! Теперь я могу немного отдохнуть? Дворец Русалок выглядит таким роскошным, я хочу вернуться на экскурсию!]
Система напомнила: [У тебя еще есть сюжетные задания.]
Шэнь Юй: [Знаю-знаю, то есть вернуться домой и сыграть роль одержимого фаната!]
Русалка с первого взгляда влюбилась в Цинь Сичжао и тут же безнадежно пала жертвой амурных дел, а вернувшись домой, даже слегла от тоски по нему, несколько дней ничего не ела и не пила, так что домашние бегали как на иголках.
Шэнь Юй тут же вжился в роль и с глуповатым видом произнес: — Сяо Бай, только что этот мужчина был таким красивым!
Большой брат акула абсолютно не умел считывать атмосферу: — Разве тот, кто красив, не вкуснее?
Шэнь Юй: — …
Глава 3. Подводный Храм
Шэнь Юй развернулся и поплыл прочь от пляжа в глубь океана: [Где там находится Дворец Русалок? Местность мне незнакома.]
Система: [Сюжет сейчас разворачивается не в Дворце Русалок, ты пока не можешь вернуться.]
Шэнь Юй замер: [Не во дворец? Куда же мне тогда?]
Система ответила: [Тебе сейчас нужно отправиться к Морской Ведьме, только он может помочь тебе отрастить ноги.]
Шэнь Юй опешил: [Прямо сейчас идти к Морской Ведьме? Помню, я должен был несколько дней дома убиваться от тоски и ничего не елозить...]
Система: [Это не важно, главное — отправиться к Морской Ведьме.]
Шэнь Юй не понимал: […Вот как?]
[Да, Морская Ведьма спешит.]
Шэнь Юй: […?]
Система: […Спешит отправиться с инспекцией в другую часть океана, если пропустишь сегодняшний день, придется ждать очень долго, а сколько именно — я и сам не знаю, может, несколько дней, а может, несколько лет.]
Шэнь Юй удивился: [Откуда тебе знать, куда собралась Морская Ведьма?]
Система на мгновение замолчала: […Настройки персонажа.]
Шэнь Юй знал лишь примерный сюжет и плохо разбирался в деталях оригинала, а раз Система так сказала, он не стал сильно раздумывать и молча кивнул в знак согласия.
Система тут же перебросила ему подводную карту. Карта полупрозрачным голографическим слоем зависла перед его глазами, сопровождая картинку навигационным голосом: [Скоро начнется путь к Храму Морской Ведьмы, Система проложила для вас самый быстрый и безопасный маршрут, пожалуйста, следуйте прямо по текущему течению.]
Шэнь Юй с любопытством протянул руку и тронул карту, случайно активировав другой маршрут, на что навигатор тут же выдал подсказку: [Выбирать этот маршрут не рекомендуется, вдоль него наблюдается бурное течение, уровень опасности повышен.]
Шэнь Юй переключил маршрут обратно: [Довольно заботливо.]
Сяо Бай не слышал голоса Системы и не видел карту, а заметив, что тот уплывает в противоположную от Дворца Русалок сторону, озадаченно спросил: — Сяо Юй, ты разве не возвращаешься?
Шэнь Юй махнул ему рукой: — У меня еще есть дело, ты плыви домой первым.
Сяо Бай возбужденно догнал его: — Там что, есть что-то интересное?
Шэнь Юй: — Нет, мне нужно в одно место, сделать очень важное дело.
Сяо Бай: — Я с тобой!
Шэнь Юй не стал отказываться — в конце концов, он только что переместился сюда, и иметь попутчика было совсем неплохо.
Они долго плыли по проложенному навигатором маршруту. По мере приближения к цели они погружались все глубже и глубже, вода постепенно холодела, окружающий свет становился все тусклее, пока вокруг не сделалось почти ничего не видно.
Сяо Бай сбавил скорость и дрожащим голосом произнес: — С-сяо Юй, мы случайно не заблудились? Куда мы направляемся?
Шэнь Юй поднял голову и посмотрел вперед, в еще более глубокую темноту: — К Храму Морской Ведьмы.
— Что? — Сяо Бай был потрясен. — К Храму Морской Ведьмы? Да это же ужасно далеко, плыть туда как минимум три месяца, да к тому же говорят, что там суровые условия и туда почти невозможно подобраться!
http://bllate.org/book/31768/3878900
Готово:
