— Что это вообще значит? Что значит «ничего особенного»? Разве она не твоя ученица? Разве вы сами не называли её своей самой любимой ученицей? — Ху Дие резко обернулась и уставилась на Гу Хуачэна такими глазами, будто в следующее мгновение из них хлынут слёзы.
— Ху Дие, — начал Фусан, — пожалуйста, пока вернись.
Но эти слова лишь усилили тревогу в её сердце. Что же такого важного происходит, что они непременно должны отправить её прочь? Неужели с Хуа-эр действительно случилось несчастье? Но как такое возможно? Ведь она пережила великую беду! Говорят: кто выжил после великой катастрофы, тому суждено великое счастье. Неужели всё закончится вот так просто?
— Ху Дие, возможно, ты слишком много думаешь. Правда, ничего страшного не случилось. Подожди немного… Я обещаю, младшая сестра сама к тебе придёт.
— А потом вы снова запрёте её?! — Ху Дие сердито бросила взгляд на Фусана. — Что же такого непристойного вы скрываете, что я обязана уйти? Лучше скорее откройте дверь и позвольте мне увидеть Хуа-эр!
Гу Хуачэн и Фусан молчали.
Если бы не слабый звук, вновь донёсшийся из винного погреба, трое так и стояли бы в неловком молчании.
Но как только Фусан услышал тихий стон Цзюйнян, он не выдержал и открыл замок.
Гу Хуачэн тяжело вздохнул:
— Надеюсь, госпожа Ху Дие, покинув это место, забудет обо всём, что увидела в нашем винном погребе.
С этими словами он последовал за Фусаном внутрь.
Ху Дие показалось — или ей почудилось? — что на лице Гу Хуачэна мелькнуло выражение боли. Но не той боли, которую испытывает учитель за свою ученицу, а той, что терзает мужчину, когда страдает женщина. Нахмурившись, Ху Дие крепко сжала губы и последовала за ними в погреб.
В насыщенном аромате вина угадывался лёгкий, но отчётливый запах крови.
Трое ускорили шаги. Найдя Цзюйнян, никто не проронил ни слова. Фусан наклонился, поднял её на спину и так же молча вышел наружу.
Когда они покинули мрачный погреб, рана на запястье Цзюйнян стала отчётливо видна.
Но почему?
Этот вопрос терзал не только Ху Дие, но и Гу Хуачэна с Фусаном.
Цзюйнян никогда не была той, кто станет мучить собственное тело. Откуда же на её запястье такой порез? Да и тот звук в погребе… Не похоже, чтобы его издала она сама. Значит, там был кто-то ещё?
Но Цзюйнян крепко спала, и все вопросы так и остались в их головах.
Гу Хуачэн тяжело вздохнул и серьёзно посмотрел на Ху Дие:
— Госпожа, не могли бы вы сегодня…
— Не нужно, — перебила его Ху Дие, улыбнувшись и подняв руку. — В любом случае я останусь здесь, чтобы присмотреть за Хуа-эр. Кто знает, нет ли у неё ещё ран? Я не могу доверить это вам, двум мужчинам. Хотя…
— Хотя что? — нетерпеливо спросил Фусан.
Гу Хуачэн строго взглянул на него:
— Не можешь ли ты просто выслушать её до конца!
Затем он виновато улыбнулся Ху Дие:
— Прошу, госпожа, говорите. Всё, что в наших силах, мы непременно исполним.
— На самом деле, ничего особенного. Просто в «Фэнхуа» моя компания ночью стоит очень дорого, — Ху Дие прикрыла рот платком и улыбнулась.
Фусан помолчал немного, затем развернулся и вышел.
— Эй? Я же даже не назвала цену! Почему Фусан так быстро испугался? — удивлённо раскрыла глаза Ху Дие и недоумённо посмотрела на Гу Хуачэна.
Тот улыбнулся и, слегка поклонившись, сказал:
— В таком случае, Цзюйнян полностью на вас.
— Но я же…
— Фусан не ушёл по другому делу. Он пошёл заплатить вам.
— … — Ху Дие замолчала.
Ожидание лекаря было невыносимо скучным. Ху Дие, опасаясь, что Гу Хуачэн и Фусан плохо обращаются с Цзюйнян, не удержалась и приподняла одежду, чтобы осмотреть её. Но чем больше она смотрела, тем сильнее росло недоумение. На запястьях Цзюйнян были только два пореза, будто нанесённые острым предметом. Кто-то, не зная обстоятельств, мог бы подумать, что это попытка самоубийства. Однако, вспомнив тот звук из погреба, Ху Дие засомневалась: действительно ли ключи от винного погреба есть только у Гу Хуачэна и Фусана? А если у кого-то ещё есть ключ, и этот человек ненавидит Цзюйнян…
— Ху Дие, лекарь пришёл, — раздался голос Фусана за дверью.
Ху Дие вздрогнула, ответила ему и, аккуратно укрыв Цзюйнян одеялом, открыла дверь.
Пока лекарь осматривал раны Цзюйнян, Ху Дие незаметно дёрнула Фусана за рукав.
— А? — удивлённо посмотрел на неё Фусан.
Ху Дие нахмурилась и чётко, слово за словом, спросила:
— Кто, кроме тебя, имеет ключ от винного погреба?
091: Признание вины
Фусан явно опешил, но затем твёрдо заверил, что ключи есть только у него и Гу Хуачэна. Даже у Цзюйнян их никогда не было, не говоря уже о Цзяннюй.
— Ху Дие, ты подозреваешь Цзяннюй? — осторожно спросил Фусан и тут же добавил: — Да, Цзяннюй иногда бывает мелочной, но я верю, что она не способна на такое…
— Я ей не верю, — бесстрастно ответила Ху Дие и уставилась на ложе Цзюйнян.
Фусан открыл рот, хотел что-то сказать, но, взглянув на выражение лица Ху Дие, промолчал.
В конце концов, у Цзяннюй и Ху Дие нет никаких особых отношений. И всё, что связано с заточением Цзюйнян, так или иначе тянется к Цзяннюй. Пусть Ху Дие и говорит о глубокой ненависти к Цзюйнян, но именно она ближе к ней, чем все остальные. Что до прочих — кто они такие? Живы или мертвы — Ху Дие вовсе не волнует.
Лекарь осмотрел раны и тяжело вздохнул. Ху Дие первой подошла к нему с расспросами.
Фусан замер, бросил взгляд на Гу Хуачэна, стоявшего за дверью, и молча сжал губы.
Когда Ху Дие с благодарностью проводила лекаря, Фусан подбежал к Гу Хуачэну и, осторожно взглянув на учителя, спросил:
— Учитель, вы что-то услышали? Ху Дие просто слишком переживает, она ведь не всерьёз…
— Я действительно подозреваю Цзяннюй, — вдруг вмешалась Ху Дие, как раз вернувшаяся после проводов лекаря. — Фусан, ты, наверное, ещё не рассказал своему учителю, где сейчас Цзяннюй? Господин Гу, я своими ушами слышала, как Су Хэ сказала, что Цзяннюй сейчас в «Цзюйбуцзуй жэньцзыцзуй». Как так получается, что младшая ученица «Цзюйсяна» оказалась в заведении «Цзюйбуцзуй жэньцзыцзуй»? Разве это не повод для насмешек всего Поднебесья?
Лицо Гу Хуачэна мгновенно стало ледяным. Он посмотрел на Фусана и медленно, чётко произнёс:
— Правда ли то, что сказала Ху Дие?
Фусан нахмурился и в конце концов кивнул:
— Да.
После этого он поднял глаза на Гу Хуачэна, ожидая вспышки гнева. Но тот остался удивительно спокойным и, развернувшись, вошёл в комнату Цзюйнян.
Так быстро, что Ху Дие даже не успела удивиться. Она пожала плечами и, схватив Фусана за рукав, спросила:
— Вы что, совсем забыли о приличиях?
— Но ведь мы и так свои люди! — возразил Фусан.
— Цц, — усмехнулась Ху Дие. — Все говорят, что девушки из публичных домов не знают этикета и порядка, но мне кажется, по сравнению с вами я просто образец благопристойности.
— …Что ты имеешь в виду? — даже Фусан, не самый сообразительный, уловил насмешку и тут же обиделся.
Ху Дие, глядя на его обиженное лицо, радостно улыбнулась и тоже вошла в комнату Цзюйнян.
— Эй! Ху Дие! Так нельзя! Сначала скажи, что ты имела в виду! — Фусан всё ещё настаивал на ответе и упрямо следовал за ней.
Едва они вошли, как Гу Хуачэн строго бросил:
— Заткнись, а то я тебя продам!
На удивление, Фусан даже не пикнул, но лицо Ху Дие мгновенно изменилось. Она резко отвернулась и долго молчала.
Гу Хуачэн, видимо, тоже почувствовал неловкость, слегка кашлянул и потянул Фусана наружу.
— Учитель, не тяните меня! Я ещё не успел взглянуть на младшую сестру! Дайте мне хотя бы посмотреть… Эй, младшая сестра!
Рука Ху Дие, протиравшая лицо Цзюйнян, замерла. Цзяннюй вернулась.
Она положила платок, взглянула на всё ещё спящую Цзюйнян, подошла к двери и тихонько приоткрыла её на щель.
Во дворе Цзяннюй выглядела измождённой. Слёзы блестели в её глазах, когда она бросилась на колени перед Гу Хуачэном.
Фусан потянулся, чтобы поднять её, но, словно вспомнив что-то, резко отдернул руку. Он встал рядом с Гу Хуачэном и, то и дело переводя взгляд с учителя на Цзяннюй, крепко сжал губы — выглядел почти как застенчивая девушка.
Ху Дие презрительно фыркнула и уже собралась распахнуть дверь, как вдруг заметила движение Гу Хуачэна.
Тот, стоя спиной к ней, собрал широкие рукава. Ху Дие не могла разглядеть, что именно он делает, но на лице Цзяннюй мелькнул испуг. Она начала кланяться, умоляя:
— Учитель, я виновата! Учитель, не делайте этого…
Её мольбы стали такими жалкими, что даже Фусан сжалился и тоже опустился на колени перед Гу Хуачэном.
— Ха! — Ху Дие с силой захлопнула дверь и обернулась — прямо в глаза проснувшейся Цзюйнян. Она замерла, потом натянуто улыбнулась: — Ты очнулась.
— Ты всё это время за мной ухаживала? — Цзюйнян слабо улыбнулась.
Ху Дие кивнула, села рядом и слегка сжала перевязанное запястье Цзюйнян. Та поморщилась от боли, и Ху Дие ткнула её пальцем в лоб:
— Когда же ты наконец сообразишь?
— А? — Цзюйнян растерялась — ей было непривычно такое проявление нежности.
Ху Дие тоже опешила, осознав, что сделала, и, поправив одеяло на Цзюйнян, отвернулась, молча усевшись рядом.
Цзюйнян тяжело вздохнула и серьёзно сказала:
— Прости меня.
Ху Дие удивилась, но покачала головой с улыбкой:
— Не надо.
Цзюйнян моргнула, взглянула на дверь и спросила:
— Там шумно… Цзяннюй вернулась?
— А? — Ху Дие наклонилась вперёд, как в детстве, широко раскрыв глаза от удивления. — Хуа-эр, откуда ты знаешь, что это Цзяннюй? Погоди, не говори пока… Скажи мне сначала, как ты поранила руки?
— … — Цзюйнян замолчала, подняла руку, посмотрела на повязку и улыбнулась: — А если я скажу, что это просто нечаянно порезалась, ты поверишь?
— Ни за что! — Ху Дие закатила глаза, но, несмотря на раздражение, осторожно помогла Цзюйнян сесть. — Ты хочешь выйти?
— У меня руки ранены, а не ноги. Почему бы мне не встать? — возразила Цзюйнян.
Ху Дие снова ткнула её в лоб:
— Я ведь не говорила, что тебе нельзя вставать. Просто… Хуа-эр, если… если это действительно Цзяннюй, я…
— Узнаем, как только выйдем. Ключи от винного погреба есть только у учителя и старшего брата. Ни я, ни Цзяннюй не смогли бы открыть замок, — вздохнула Цзюйнян. — Я просто хочу услышать её объяснение.
— Ты уверена, что это не Цзяннюй? — Ху Дие всё ещё сомневалась.
http://bllate.org/book/3168/347893
Готово:
