Лэ Цзя слегка прикусила губу. В ней впервые родилось новое чувство — безмолвное раздражение.
«Прекрасно, — подумала она. — Теперь придётся тратить время».
— Хорошо, — сказала Лэ Цзя, несмотря на досаду, и тут же добавила: — Сначала скажи мне имя и дату рождения твоей матери. Посмотрю, жива ли она ещё.
Она взяла ручку и раскрыла книгу судеб.
Если мать Сяо Баочжэнь уже умерла, на странице появится её запись. Если же книга останется пустой — значит, женщина всё ещё жива.
— Моя мама зовут Ван Эрья, родилась 8 апреля 1950 года, — быстро ответила Сяо Баочжэнь.
В мире немало людей с одинаковыми именами и датами рождения, но благодаря кровной связи с дочерью, когда Лэ Цзя вписывала данные, на книгу воздействовала особая сила намерения, и она находила именно ту, что нужна.
На странице ничего не появилось.
Мать Сяо Баочжэнь жива.
Лэ Цзя молча посмотрела на пустую страницу, затем подняла глаза.
В ней возникло ещё одно новое человеческое чувство — колебание.
— Слушай, — с сомнением начала она, — а не могла ли ты случайно знать, где сейчас твоя мама?
Сяо Баочжэнь покачала головой и с грустью и растерянностью произнесла:
— Госпожа, вы тоже не можете найти мою маму? Ничего страшного… Мне… правда, всё равно.
Лэ Цзя не ответила. Вместо этого она резко потянула верёвку извлечения душ и направилась к телефону.
Остановившись, она поставила Сяо Баочжэнь перед камерой и громко сказала:
— Всем привет! Кто-нибудь знает её маму? Она ищет свою маму!
[Ты её маму! Госпожа Лэ всегда так говорит!]
[Вы что, нормально себя ведите? Разве не слышали, что госпожа Лэ помогает девочке найти маму?]
[Нет, это не девочка, а тётя. Мы помогаем тёте найти бабушку!]
[Хватит шутить! А тот дядя из чата, который раньше говорил, что знает Баочжэнь? Вы не знаете, где её мама?]
[Один я задаюсь вопросом, куда госпожа Лэ собирается увести этого призрака? В прошлый раз со случаем Шэн Сяоюэ было то же самое — сказали, что уведут её, но так и не объяснили, куда именно.]
Лэ Цзя моргнула, и лёд на её ресницах, намокших от реки, хрустнул. Её взгляд быстро пробежал по комментариям, и она выхватила главное:
— Кто-то знает её?
[Это я! Я тоже из деревни Дациао, на год старше Баочжэнь. Тогда в деревне было очень бедно, еды не хватало. Баочжэнь хотела порадовать маму, которая одна растила троих детей, и поймать рыбу к её дню рождения. Но поскользнулась и упала в воду. Когда её вытащили, тело уже раздуло от воды.]
[Её мама каждый день приходила к реке и плакала, виня себя в смерти дочери. Так продолжалось тринадцать лет. Потом старший брат Баочжэнь разбогател и, не выдержав, увёз маму оттуда, чтобы она не видела реку и не мучилась. С тех пор я больше ничего о них не слышал.]
Вывод: этот пользователь тоже не знает, где сейчас мать Сяо Баочжэнь.
Сяо Баочжэнь не умела читать, но часто видела, как прохожие у реки пользуются телефонами. Она поняла, что Лэ Цзя пытается помочь ей найти маму через этот экран.
Но нахмуренные брови Лэ Цзя говорили о том, что ответа нет.
— Госпожа, — начала Сяо Баочжэнь, — когда я упала в реку, там была огромная-огромная рыба. Я хотела её поймать, но как только коснулась — меня с силой потянуло под воду.
— Только после смерти я узнала, что это был шуйхуцзы, превратившийся в рыбу. Я хотела сказать маме, что виноват не она, а шуйхуцзы. Но она плакала все эти годы, мучаясь виной, и так и не узнала правды.
— Именно поэтому я всегда старалась спасать тех, кого шуйхуцзы тянет в воду. Я видела слишком много людей, рыдавших у реки над телами утонувших близких. Не хочу, чтобы кто-то ещё страдал.
— Госпожа, если судьба нас сведёт с мамой — мы обязательно встретимся. Не стоит настаивать.
Сяо Баочжэнь улыбнулась Лэ Цзя с трогательной искренностью.
Лэ Цзя не ответила. Её внимание по-прежнему было приковано к экрану.
Среди комментариев, полных сочувствия и слёз, а также споров скептиков и троллей, кто-то написал ключевое слово — «полиция».
Увидев это слово, Лэ Цзя вспомнила раздел «Общие знания о мире людей».
Там чётко указывалось: если не можешь найти родственника — подай заявление в полицию. Полицейские помогут разыскать пропавшего.
Лэ Цзя перевела взгляд на Сяо Баочжэнь, которая изо всех сил пыталась показать, будто всё в порядке.
Даже призрак может обратиться в полицию за помощью в поиске живой матери.
В голове Лэ Цзя всплыло лицо «старого знакомого» — Сюй Чаояна и его коллег.
Она помнила пословицу: «Со знакомыми проще договориться». Они уже встречались однажды, а Шэн Сяоюэ даже помогала им в расследовании в качестве свидетеля-призрака.
Значит, они — знакомые. Точно.
Лэ Цзя вынула жёлтую бумагу и красной ручкой написала адрес.
На короткие расстояния она могла мгновенно переместиться, но для дальних поездок требовался специальный инструмент.
— Всем доброго дня, — сказала она в камеру, продолжая писать. — Я отправляюсь в участок искать Ван Эрья. Там нельзя вести трансляцию, так что до новых встреч.
[?? Ты сейчас заканчиваешь эфир?]
[В полицию — чтобы помочь Сяо Баочжэнь найти маму? Это реально сработает?]
[Разве это не прямой эфир по поимке призраков? Как так получилось, что теперь мы ищем маму для Баочжэнь? А что в итоге стало с делами Шэн Сяоюэ и Хэ Суня?]
[Госпожа Лэ, даже если в участке нельзя транслировать, пожалуйста, включай стрим, когда сможешь! Очень хочу увидеть, как ты ловишь призраков! И куда именно их «уводят» после поимки!]
На этот шквал комментариев Лэ Цзя ответила так:
— Призраков ловлю я. Я — профессионал. Если нужно — звоните по номеру в шапке профиля и соблюдайте правила звонка.
Она тут же нажала «Завершить трансляцию», одной рукой схватила штатив с телефоном, другой — потянула верёвку извлечения душ.
Жёлтая бумага с адресом вспыхнула в воздухе, и Лэ Цзя с Сяо Баочжэнь исчезли.
Они появились в кабинете для допросов, где работал Сюй Чаоян.
На столе стояли две чашки крепкого горячего чая. Сюй Чаоян и Ли Цзинхай пытались взбодриться после бессонной ночи. Под глазами у них были тёмные круги, но взгляд оставался острым и пронзительным, устремлённым прямо на сидящего напротив.
Перед ними, с видом человека высшего сорта, сидел Чэнь Юли. Он смотрел на полицейских сверху вниз, хотя и находился на одном уровне.
Чэнь Юли уже давно сидел в кабинете, но на все вопросы отвечал одно и то же:
— Говорите с моим адвокатом.
Атмосфера накалилась. Сюй Чаоян решил выждать, чтобы потом применить психологическое давление и профессиональные методы допроса.
Именно в этот момент появилась Лэ Цзя с призраком.
Весь мир словно замер.
Сюй Чаоян и Ли Цзинхай невольно раскрыли глаза шире, глядя на внезапно возникших женщину и призрака. Даже дышать перестали.
Они и так уже видели дело Шэн Сяоюэ и допрос свидетеля-призрака, но не ожидали, что человек, ушедший из участка меньше часа назад, внезапно вернётся с новым призраком прямо в кабинет допросов!
Чэнь Юли невольно сжал кулаки. Он бросил взгляд на пугающую водяную нечисть — Сяо Баочжэнь, а затем перевёл глаза на ту, кого когда-то безуспешно пытался соблазнить.
Его лицо напряглось. Вся самоуверенность исчезла, сменившись трудно скрываемой паникой.
Ведь помимо любопытства, люди испытывают перед сверхъестественным прежде всего инстинктивный страх.
— Мне нужно кое-что, — сказала Лэ Цзя, подойдя к Сюй Чаояну и потрясая верёвкой извлечения душ. — Помоги ей найти маму.
Капли воды начали падать с её тела на пол.
В северном городе зимой было ледяно. Волосы и одежда Лэ Цзя, промокшие в реке, уже покрылись льдом во время разговора с Сяо Баочжэнь.
Это тело давно было мертво. Лэ Цзя лишь временно оживила его, но оно не могло само генерировать тепло и принимало температуру окружающей среды.
Поэтому в тёплом кабинете лёд начал таять, и она, как и водяной призрак, постоянно капала водой.
Зрелище было жутковатым и зловещим.
Сюй Чаоян некоторое время молча смотрел на неё, потом провёл рукой по волосам и сбивчиво выдохнул:
— Подожди! Она ищет маму — и ты пришла ко мне?!
— И вообще, как ты сюда попала?
— Ей нужно увидеть маму перед тем, как отправиться в Преисподнюю. Я не могу найти живого человека, но полиция может. Ты — полицейский, значит, сможешь, — ответила Лэ Цзя сухим, безэмоциональным тоном, будто читала по учебнику.
Сюй Чаоян онемел. Он не знал, что делать: объяснять ей правила подачи заявления, напоминать, что в кабинет допросов нельзя входить посторонним, или сказать, что он, как следователь, обычно не занимается поиском пропавших без вести.
Рот его открывался и закрывался несколько раз, пока он наконец не нажал на кнопку интеркома:
— Сяо Чэнь! Забери госпожу Лэ и…
Он посмотрел на Сяо Баочжэнь, из которой капала вода, и запнулся:
— И… и… проводи их проверить одного человека.
— Побыстрее.
— Спасибо, — сухо ответила Лэ Цзя и встала с призраком напротив двух ошеломлённых полицейских.
Они молча смотрели друг на друга.
Вдруг Лэ Цзя прищурилась и резко втянула носом воздух несколько раз.
Она быстро повернулась к Чэнь Юли, сидевшему в кресле для допроса, и нахмурилась:
— Какая глубокая греховная ноша.
— Жадность и похоть.
— Гордыня и отсутствие морали.
Она подняла глаза и пристально посмотрела на Чэнь Юли:
— И ещё — человеческие жизни.
Самоуверенность Чэнь Юли рухнула под её словами.
Его лицо мгновенно побледнело, потом покраснело, словно свекла. Он бросил на Лэ Цзя быстрый взгляд и, стараясь сохранить спокойствие, произнёс:
— Госпожа Лэ, вы, случайно, не слышали о статье за клевету?
— Да, — кивнула Лэ Цзя спокойно. — Вы как раз и совершили клевету: взвалили на других ложные обвинения и разрушили им жизнь.
Как, например, этой девушке. И многим другим.
Он — очень, очень плохой бизнесмен.
Чэнь Юли пошевелил губами, помолчал несколько секунд, потом с трудом выдавил саркастический смешок:
— Госпожа Лэ, вы мастерски льёте грязь! Сначала в прямом эфире обвинили меня в попытке соблазнить вас, потом несколько часов назад вытащили неизвестно кого — человека или призрака — чтобы обвинить меня в убийстве, а теперь прямо здесь клевещете!
— Госпожа Лэ, я не припомню, чтобы у нас были какие-то счёты. Зачем вы так меня оклеветали?
Лэ Цзя нахмурилась, не понимая:
— Какое отношение ваши дела имеют ко мне? Зачем вы всё время спрашиваете меня? Пока вы живы — вы не в моей юрисдикции. Когда умрёте — тогда, возможно, станете моим делом.
— Если хотите больше общаться со мной — дождитесь смерти и тогда найдите меня.
С этими словами она вдруг вспомнила нечто важное и оживилась:
— Обязательно свяжитесь со мной, когда умрёте! Я лично вас уведу!
Ещё один потенциальный клиент. Отлично.
— Пф! Кхе-кхе-кхе! — Сюй Чаоян, который внимательно слушал, как Лэ Цзя обвиняет Чэнь Юли в грехах, не выдержал и поперхнулся чаем. Он никак не ожидал, что она так прямо объявит ему, куда его «уведут» после смерти.
— Ох, эта девчонка! У неё язык острый! — Ли Цзинхай тоже не сдержался и рассмеялся, глаза его превратились в щёлочки.
— А? — Лэ Цзя обернулась к ним и вспомнила слова Ли Цзинхая.
— Спасибо, — сказала она.
В «Общих знаниях о мире людей» подробно описаны правила вежливости. Этот полицейский похвалил её — значит, нужно ответить вежливо.
— Да не за что! — Ли Цзинхай улыбнулся так, что глаза совсем исчезли, и выглядел очень забавно.
Только Чэнь Юли страдал в этом мире, но его гордость не позволяла выразить гнев. Он сдерживался изо всех сил, и лицо его то краснело, то бледнело.
В дверь постучали. Чэнь Жун приоткрыла её и высунула голову, ища глазами Лэ Цзя:
— Госпожа Лэ? Пойдёмте?
— Хорошо, — Лэ Цзя потянула Сяо Баочжэнь к двери, но на прощание обернулась и добавила: — Спасибо вам, инспектор Сюй.
http://bllate.org/book/3153/346110
Готово:
