×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Cold Beauty Attacked Me After I Thought I Was Number One / Я думал, что я здесь главный: история одного поражения перед холодным красавцем: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Секретарь с портфелем и папкой документов следовал сбоку, готовый в любой момент выполнить любое указание.

— Генеральный директор Линь, те, кто прибыл на переговоры из Цюнчэна, настроены весьма искренне — они отклонили приглашение конкурирующей группы кокн и выбрали нашу компанию.

Лифт плавно поднимался, и по мере того, как менялась высота, за прозрачным стеклом односторонней видимости открывался всё более широкий вид на ночной Пекин.

Линь Яньсюй был заранее уверен в победе на этих переговорах. Услышав это, он кивнул, повернулся боком, оперся на порубок и принялся любоваться открывавшимся снаружи пейзажем.

Этот ресторан был выбран и профинансирован им еще в прошлые годы, и на данный момент он являлся его крупнейшим акционером. Хотя основным направлением группы были ювелирные изделия и фарфор, в других сферах они тоже в той или иной степени разбирались.

Добравшись до нужного этажа, Линь Яньсюй слегка поправил одежду и костюм, сбросил привычное холодное выражение лица, сменив его на приветливую улыбку, и направился к дверям конференц-зала.

На том же этаже Юнь Дэн прятался за дверью пожарного выхода, отчаянно желая, чтобы стоявший рядом пожарный гидрант увеличился в несколько раз и полностью скрыл его фигуру.

Всего три минуты назад он встретил внизу того самого человека, который пришел его искать.

Хэ Дун с жалким видом прямо на земле умолял дать ему еще один шанс.

В тот момент в коридоре и так проходило много людей, к тому же Юнь Дэн в определенных кругах считался человеком известным и уважаемым, поэтому он смертельно боялся потерять лицо или того, что кто-нибудь снимет эту сцену на видео и раздует из мухи слона.

Если бы это дошло до отца, тот наверняка выгнал бы его из дома.

В тот самый момент, когда человек опустился на колени, Юнь Дэн закрыл лицо руками и бросился бежать, но противник, привязавшись как банный лист, с рыданиями устремился следом.

В панике вбежав в лифт и наугад нажав кнопку какого-то этажа, он в конце концов оказался здесь.

Сейчас его сердце отчаянно колотилось от страха, но перепугавшись, он вдруг безумно задумался о том, зачем вообще пустился в бегство — ведь он был здесь VIP-клиентом и запросто мог приказать охране выставить этого типа за дверь.

Не прошло и трех секунд, как Юнь Дэн снова проявил мягкосердечие.

В конце концов, тот просто поступил слишком назойливо, а ничего другого толком и не сделал.

Поскольку он спускался в спешке, его мобильный телефон и ключи от машины остались на верхнем этаже, поэтому Юнь Дэн набрался храбрости и решил подняться наверх, чтобы забрать вещи, а затем уже уйти.

Однако он не знал, что на верхнем этаже в этот момент было весьма оживленно.

Хэ Дун знал, что друзья Юнь Дэна устраивают здесь вечеринку, и предполагал, что сегодня его непременно пригласят.

Поэтому он поднялся прямо наверх, чтобы разыскать Сунь Шуя и поплакаться ей на свою тяжелую жизнь.

Сунь Шуя по сути своей терпеть не могла никого из многочисленных бывших парней Юнь Дэна, и не по какой-то особой причине, а просто потому, что они ей претили.

Она не раз предостерегала Юнь Дэна от транжирства, чтобы тот не попался на удочку альфонсов.

Но Юнь Дэн мало того что не слушал, так еще и наступал на грабли с абсолютной точностью.

Раньше был еще один ухажер, который пытался уговорить Юнь Дэна купить машину тысяч за триста. Хотя для них эта сумма казалась мелочью, Сунь Шуя все равно считала, что тратить столько денег, когда они встречаются и месяца не прошло, совершенно ни к чему.

К счастью, тогда Юнь Дэн проявил благоразумие и отказал тому.

Поэтому, когда появился Хэ Дун — хотя она столкнулась с ним совсем недавно внизу, когда встречала друзей, — услышав, что Юнь Дэн бросился бежать, едва завидев его, она набросилась на парня с ядовитыми речами, желая прогнать его подальше.

Кто знает, с какими замыслами этот человек явился разыскивать Юнь Дэна?

Но Хэ Дун мастерски умел притворяться и в пару мгновений представил себя несчастным брошенным бывшим.

Он жаловался, что тогда был слеп, поверил чужим наветам, в итоге остался обманутым на деньги и теперь ему даже негде преклонить голову.

Теперь же он безумно раскаивался и хотел извиниться перед Юнь Дэном.

Юнь Дэн спрятался у входа и наблюдал всю эту сцену от начала до конца, однако сейчас ему совершенно не хотелось выходить и говорить хоть слово.

Его и без того раскалывалась голова из-за той разосланной фотографии, а после пары выпитых бокалов вина его одолевало сильнейшее раздражение.

К счастью, Ся Шишэн заметил его фигуру, собрал свои личные вещи и направился в его сторону.

Они оба покинули это место, намереваясь поискать другое получше, чтобы развлечься и повеселиться.

Вечеринка Сунь Шуя была поищем шумно, перекрывая даже музыку из бара.

Поскольку весь верхний этаж они сегодня забронировали целиком, парочка просто нашла свободную комнату и завалилась отдыхать.

В ярком свете ламп на шее Ся Шишэна отчетливо виднелись два следа от губной помады, воротник рубашки был разорван — всем своим видом он напоминал ветреного и распутного молодого господина.

Юнь Дэн мысленно обозвал его бабником, вытащил салфетку, засунул ее в воротник товарища и знаком показал, чтобы тот побыстрее вытерся.

Если бы не внезапное появление Хэ Дуна, Ся Шишэн до сих пор наслаждался бы обществом красоток по обе стороны от себя и испытывал бесконечные радости.

Ся Шишэн вызвал через планшет в комнате официанта, попросил принести напитки и фрукты, после чего извлек из кармана колоду карт, собираясь резаться в дурака с Юнь Дэном до самого рассвета.

— Ты в своем уме? Как вдвоем играть-то?

— С чего бы нельзя играть? Раз я говорю, что можно, значит, можно.

Как только это прозвучало, Юнь Дэн понял, что Ся Шишэн уже напился, причем напился капитально.

У того была одна странная особенность: пьяным он вел себя внешне совершенно нормально, но становился невероятно болтливым, а тон его приобретал железобетонную твердость.

Как он и ожидал, в следующую секунду Ся Шишэн потерял равновесие и начал заваливаться набок.

Юнь Дэн вовремя поддержал его и уложил на кровать. Тот уже находился в отключке, но даже во сне продолжал без устали молоть языком.

— Эй, знаешь, этот ресторан, кажется, выкупила компания-конкурент твоего отца?

— Если мы ночуем здесь, тебя случаем не пристрелят по-тихому? Вдруг враги захотят схватить тебя, чтобы шантажировать твоего отца, что тогда?

Юнь Дэн не слишком разбирался в делах семейной компании и обо всем этом понятия не имел: какие еще враги, какие конкуренты, он ничего в этом не смыслил, но все же ответил на бред Ся Шишэна.

— Ой, брось. Раз это враждебная компания нашей семьи, они наверняка тоже занимаются ювелирным дизайном.

— Неужели те, кто работает в этой сфере, станут нанимать убийц, чтобы похитить меня? Наверняка они дома моллюсков разводят, чтобы жемчуг добывать.

Сказав это, Юнь Дэн сам рассмеялся над собственными словами.

А что, вполне возможно, что они и правда дома моллюсков выращивают.

Ся Шишэн, мельком обдумав эти слова Юнь Дэна и издав несколько одобрительных звуков, рухнул на кровать и закрыл глаза.

Юнь Дэн тоже жутко устал и, махнув рукой на всё остальное, повалился рядом на постель и заснул.

Перед сном в полудреме он понадеялся, что, ночуя в отеле конкурентов, ему хотя бы не приснится, будто заклятые враги подослали убийц расправиться с ним.

http://bllate.org/book/31382/3826727

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода