× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Tongtian Wants Me to Pledge Myself to Him / Тунтянь хочет, чтобы я отдала себя ему в жёны: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя Дийан и думал именно так, он не собирался сдаваться и тут же вернул разговор в нужное русло:

— Мы, цзуу, от рождения лишены юаньшэня, поэтому так и не смогли освоить этот лук. Но он по праву наш. Вы, Три Чистых, всё-таки являетесь воплощением юаньшэня великого Паньгу — неужели станете такими подлыми, чтобы отнимать чужое добро?

С этими словами Дийан вызывающе уставился на Трёх Чистых. Тунтянь внешне оставался спокойным, но по сравнению с прежней мягкостью его присутствие стало ледяным.

Юаньши холодно усмехнулся и уже собирался ответить, но Юнь Хуо перебила его, спокойно обратившись к Дийану:

— Слова — не доказательство. Ты утверждаешь, будто этот артефакт раньше принадлежал вам, но я тоже могу сказать, что вы, цзуу, позарились на наше сокровище и, увидев, что мы уже освоили его, нарочно пришли требовать назад.

Ха! Разве не так поступают мошенники? Кто угодно умеет притворяться обиженным!

Ты говоришь, что Лук Паньгу изначально был вашим, а мы его украли? А я скажу, что вы сами позарились на нашу драгоценность и нарочно выдумали эту историю!

Дийан наконец перевёл взгляд на Юнь Хуо. Он нахмурился и внимательно её разглядывал, переводя глаза то на неё, то на Трёх Чистых, и в его выражении появилось замешательство.

Ему показалось — или Три Чистых действительно относятся к этой небесной деве с уважением? Но это странно: ведь к ним, цзуу, они явно смотрели с презрением.

Дийан не мог понять, в чём дело, но, заметив, что не в силах разглядеть уровень её культивации, немного сбавил пыл.

Услышав слова Юнь Хуо, он ещё больше нахмурился, но возразить не смог. Сдерживая гнев, он упрямо повторил:

— Лук Паньгу — наш!

Юнь Хуо слегка приподняла уголки губ. Белоснежная, словно нефрит, рука поднялась и коснулась подбородка, а в её голосе прозвучала насмешка:

— О, правда? Тогда давайте подумаем… Откуда именно появился Лук Паньгу, когда мы пришли?

Тунтянь бросил на неё взгляд, мгновенно понял её замысел и ответил:

— Он вырвался из-под земли горы Бучжоу, тогда как вы, цзуу, только что поднимались с противоположного склона.

Дийан оцепенел. Он был не глуп и, хорошенько подумав, сразу уловил смысл слов Юнь Хуо. И действительно —

Юаньши тут же начал издеваться:

— Если я не ошибаюсь, глубины горы Бучжоу, откуда появился Лук Паньгу, вовсе не принадлежат вам, цзуу? Если бы лук действительно был вашим артефактом, разве вы оставили бы его не на своей территории?

Лицо Дийана стало мрачнее тучи, но он промолчал. Остальные цзуу сверлили Юаньши ненавидящими взглядами, готовые в любой момент броситься на него.

Только одна женщина-цзуу выглядела обеспокоенной. Она сжала губы, её выражение было тревожным и колеблющимся. Наконец, она вышла вперёд из рядов цзуу.

Все — и цзуу, и Три Чистых, и Юнь Хуо — одновременно уставились на неё.

Увидев это, Дийан смягчил суровое выражение лица и спросил:

— Хоу Ту, сестра, зачем ты вышла?

Хоу Ту, как и все цзуу, была исполинского роста, но по сравнению с ними её фигура казалась изящнее.

Её черты лица были добродушными и спокойными, в полной противоположности свирепым физиономиям остальных цзуу.

Юнь Хуо с интересом взглянула на неё и почувствовала симпатию, но сейчас Хоу Ту была «врагом», поэтому она просто спросила:

— Хоу Ту даоюй, вы хотели что-то сказать?

Она так спросила, потому что колеблющийся вид Хоу Ту был слишком очевиден.

Хоу Ту кивнула и, бросив неуверенный взгляд на Дийана, собралась с духом. Дийан мгновенно понял, что она собирается сказать, и попытался её остановить, но Хоу Ту уже заговорила.

Она виновато посмотрела на Юнь Хуо и остальных и объяснила:

— Простите, но слова Дийан-гэ верны лишь наполовину. Лук Паньгу действительно нашла я, но совсем ненамного раньше вас. Он оказался слишком тяжёлым, а у меня, как и у всех нас, нет юаньшэня, поэтому я не смогла его освоить и вернулась за помощью к братьям. А когда пришла обратно, лук уже был у вас.

Юнь Хуо на миг опешила — она не ожидала, что Хоу Ту прямо скажет правду.

Хотя ей было странно, зачем Хоу Ту подрывает доверие к своим, слова той явно шли им на пользу.

Юнь Хуо тут же повернулась к Дийану:

— Видишь? Даже твоя сестра всё рассказала. Как ты теперь посмеешь утверждать, будто лук ваш?

Дийан с гневом и обидой посмотрел на Хоу Ту и не пожелал отвечать Юнь Хуо.

Он громко крикнул своим:

— Уходим!

Юнь Хуо увидела, как цзуу, проиграв в споре, просто уходят, и ей стало немного смешно.

Она приподняла бровь и обернулась — прямо в глаза Тунтяню, который с интересом на неё смотрел.

Юнь Хуо на миг замерла, вспомнив, как быстро он понял её замысел. Ей показалось, что между ними есть особая связь, и они обменялись лёгкой улыбкой.

Автор добавляет:

Сегодня днём я немного подправил предыдущие главы, но сюжет от этого не изменился! Если вдруг заметите, что глава снова всплыла в списке обновлений, не сердитесь, пожалуйста! 23333

Спасибо Юань Ли за гранату!

Хоу Ту Дийан увёл силой, не дав ей даже пару слов сказать Юнь Хуо. Та лишь успела обернуться и извиняюще улыбнуться.

Юнь Хуо, увидев грубость Дийана, забеспокоилась:

— Хоу Ту даоюй только что за нас заступилась, а Дийан выглядит очень злым. Не побьют ли её остальные цзуу?

Юаньши холодно бросил:

— Пусть бьют. Это их дело, нас это не касается.

Юнь Хуо мысленно вздохнула: «Второй брат, ты такой бессердечный…»

Тунтянь ещё раз взглянул в сторону уходящих цзуу и успокоил её:

— Не волнуйся. Да, Дийан кажется грубым, но это лишь по нашим меркам. Цзуу от природы наделены огромной силой, и то, что для нас — сильный удар, для них — обычная ласка.

Он указал ей на что-то, и Юнь Хуо встала на цыпочки, чтобы лучше разглядеть.

Вдалеке Дийан ругал Чжу Жуна, а в пылу гнева даже хлопнул его по голове.

Даже на таком расстоянии Юнь Хуо почувствовала мощь удара и невольно сглотнула.

Тунтянь улыбнулся:

— Видишь? По сравнению с тем, как он ударил Чжу Жуна, к Хоу Ту он был очень нежен.

…Действительно. После того как Дийан отругал Чжу Жуна, он не осмелился даже повысить голос на Хоу Ту — лишь бросал на неё обиженные взгляды.

Увидев это, Юнь Хуо немного успокоилась и перестала волноваться за Хоу Ту.

Она вернулась к себе, но тут заметила, что Тунтянь всё ещё держит её за руку и стоит слишком близко.

Юнь Хуо слегка покосилась на него и, когда он отвёл взгляд, ослепительно улыбнулась. Её красота была настолько ослепительной, что Тунтянь чуть не потерял равновесие.

Он неловко отпустил её руку и с деланной невозмутимостью кашлянул. И тут же заметил, что старший брат спокойно сложил руки за спиной, а второй брат пристально разглядывает его и Юнь Хуо.

Юнь Хуо сделала вид, что ничего не заметила, и весело сказала:

— Что ж, мы получили Лук Паньгу. Теперь отправимся на Солнце!

Три Чистых, конечно, согласились. Они горели нетерпением — боялись, что опоздают и Колокол Хаоса уже освоит тот золотой ворон.

Четверо устремились к Солнцу. Лишь после их исчезновения Дийан обернулся в ту сторону, а затем с досадой спросил Хоу Ту:

— Сестра, зачем ты это сделала?

Он знал, что Хоу Ту добрая, но она всегда умеет отличить важное от неважного. Лук Паньгу явно был мощнейшим артефактом, и всё же она так легко отказалась от него. Дийану это казалось странным.

Но он верил Хоу Ту и был уверен, что у неё есть на то веские причины, поэтому и подыграл ей в этой сцене.

Услышав вопрос Дийана, остальные цзуу тоже остановились и окружили Хоу Ту, ожидая ответа.

Хоу Ту сняла снаружи своего звериного одеяния свёрнутый жёлтый свиток. Только теперь все заметили, что на ней что-то было, хотя раньше никто этого не видел.

Она бережно провела рукой по свитку и протянула его Дийану, приглашая взглянуть.

Дийан исследовал его и воскликнул:

— Предмет изначального совершенства!

Хоу Ту улыбнулась и кивнула:

— Да. Этот свиток, «Карта Шести Путей Перерождения», я нашла рядом с Луком Паньгу. Название странное, и я пока не понимаю его свойств, но с первого взгляда почувствовала к нему необычную близость.

— Кроме того, он легче Лука Паньгу и даже выше по рангу. Поэтому я и взяла его себе.

Дийан обрадовался, но вскоре его лицо снова омрачилось:

— Но у нас, цзуу, нет юаньшэня. Даже получив такой артефакт изначального совершенства, мы не сможем им воспользоваться. Он хуже Лука Паньгу — по крайней мере, тот мы хотя бы могли поднять.

Хоу Ту проигнорировала его ворчание и бережно убрала свиток.

— У меня есть предчувствие, — сказала она, — что Лук Паньгу, хоть и силён, не предназначен для нашего рода. От него исходит… дурное чувство. Да и я, хоть и слабее тебя, но не настолько, чтобы не сдвинуть с места такой предмет. Если бы я даже принесла его, вы всё равно не смогли бы им воспользоваться. Значит, Лук Паньгу просто не для нас.

— А вот эта «Карта Шести Путей Перерождения»… Я чувствую, что именно она изменит наш род!

Глаза Хоу Ту горели огнём, но остальные цзуу явно не разделяли её энтузиазма. Поддержав сестру, они вскоре отошли в сторону.

Хоу Ту немного обиделась, но потом подумала: ведь она сама пока не понимает, для чего нужен этот свиток, так что и братьям не в чем её винить.

Она мысленно решила: раз они не верят, она будет исследовать его сама, а когда добьётся результата — тогда и расскажет им.

Тем временем Три Чистых и Юнь Хуо уже достигли окрестностей Солнца, но их путь преградил бушующий огонь солнечного пламени.

Юнь Хуо оценила ситуацию и поняла, что её сила превосходит солнечное пламя, поэтому не испытывала тревоги по поводу проникновения на Солнце.

Она велела Трём Чистым подождать снаружи, а сама отправилась внутрь.

Три Чистых не могли проникнуть внутрь, поэтому послушно остались ждать, хотя и волновались.

Попав на Солнце, Юнь Хуо оказалась в окружении жгучего пламени. Для других существ это было бы мучением, но для неё — наслаждение.

Она ступила на эту землю и почувствовала невероятное блаженство, а её юаньшэнь начал медленно усиливаться.

Заметив это, Юнь Хуо мгновенно сосредоточилась и стала внимательно исследовать ощущения.

Проблема юаньшэня всегда её тревожила. Хотя она и впитала немало силы Лохоу, она боялась, что его зловредная сущность однажды заставит её потерять рассудок, поэтому поглощала его силу очень осторожно и сдерживала себя.

А теперь, обнаружив, что поглощение пламени тоже восстанавливает юаньшэнь, она поняла: эта поездка того стоила.

К тому же, в отличие от силы Лохоу, пламя не вызывало никакого дискомфорта — наоборот, доставляло удовольствие.

Убедившись в этом, Юнь Хуо тут же начала активно поглощать солнечное пламя. Вокруг неё образовалась пустота.

Но так как Солнце — левый глаз Паньгу — обладало неиссякаемой энергией, почти мгновенно новое пламя заполнило освободившееся пространство.

Из-за этого перемещения энергии внешний барьер солнечного пламени стал нестабильным. Три Чистых почувствовали неладное и отступили.

Едва они отошли, как пламя резко вспыхнуло и распространилось дальше.

Три Чистых испугались. Юаньши разозлился:

— Что происходит? Неужели те два ворона уже дрались с Юнь Хуо?

Тунтянь тоже обеспокоился и обратился к Лаоцзы:

— Старший брат, не мог бы ты предсказать, не попала ли Юнь Хуо в беду?

Лаоцзы поднял глаза, велел братьям не паниковать и начал гадать.

Поскольку уровень Юнь Хуо выше его, он не мог точно определить, что она делает, но почувствовал, что с ней всё в порядке, и сообщил об этом братьям.

Услышав, что с Юнь Хуо всё хорошо, Юаньши и Тунтянь немного успокоились.

Тунтянь сказал:

— Будем ждать вестей от Юнь Хуо.

http://bllate.org/book/3135/344395

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода