Из-за закрытой двери доносились лишь обрывки глухих, неразборчивых звуков, но среди них смутно послышались слова палка и переломать ноги.
В голове Наньгун Цзе мелькнула искра догадки, и в тот же миг она живо представила себе сюжет из какой-то слезливой юри-новеллы: родные активши были категорически против ее союза с пассившей, поэтому заперли ту дома и наотмашь били деревянной палкой, пока не переломали ноги.
Из-за упущенного времени в лечении активша в конце концов осталась хромой. А пока она томилась в заточении, в семье пассившей стряслась беда — все родные погибли. Не вынеся жестокого удара судьбы, пассивша бросилась в реку и утопилась.
Когда родные наконец выпустили актившу на свободу, все было кончено, и исправить уже ничего было нельзя.
Активша так и осталась до конца дней своих в одиночестве, больше не завязывая ни с кем романтических отношений. На склоне лет, стоило только начаться ненастью, ее ноги ныли и отказывались служить, заставляя передвигаться исключительно в инвалидном кресле.
В финале истории активша отправилась к могиле пассившей возложить цветы, но как назло пошел дождь, и ей пришлось катить кресло под дождем.
На обратном пути активша столкнулась с пьяным водителем, проехавшим на красный свет. Она просто не успела вовремя увернуться в своем кресле, и машину отбросило прямо в придорожную реку вместе с ней.
У активши не слушались только ноги, руки же оставались здоровыми, и плавать она умела, но в этот раз она добровольно отказалась от спасения, позволив своему телу погрузиться в ледяную реку. Холодная вода, пахнущая прелой травой, хлынула в трахею, залила легкие, а боль и удушье тесно сковали ее со всех сторон.
В тот самый миг в ее голове пронеслось: А-Тянь, неужели и тебе тогда было так же больно?
А-Тянь — так ласково активша называла пассившу, ведь последний иероглиф в ее имени означал небо.
В последнюю минуту перед тем, как покинуть этот мир, она пробормотала: А-Тянь... буль-буль... я... буль-буль иду к тебе... буль-буль...
Предсмертные слова растворились в ледяной воде тихими, незаметными пузырьками, и никто больше не услышал ее прощального вздоха в этом мире.
Боль, как же невыносимо больно!
Когда Наньгун Цзе впервые читала эту новеллу, у нее буквально сердце кровью обливалось от боли.
Наньгун Цзе помотала головой: нет, так нельзя, она не может сидеть сложа руки и допустить, чтобы ее любимой подруге переломали ноги!
И тогда Наньгун Цзе решилась на отчаянный шаг: рискуя попасть под горячую руку вместе со всеми, она распахнула дверь гостиной и умоляла Фан Чантянь пощадить ноги девушки, убрав палку.
Лишь после долгих объяснений Наньгун Цзе наконец осознала, что жестоко во всем заблуждалась.
— Простите меня, я во всем не разобралась... — Наньгун Цзе смущенно уставилась в пол, мечтая провалиться сквозь землю или спрятаться где-нибудь на пару минут.
— Мам, ты ведь не против, что мне нравятся девушки? — робко подала голос Фан Цзиньнянь.
— С чего это мне быть против? В конце концов, тебе строить отношения, а не мне, лишь бы человек тебе нравился. Но есть одно условие: ты ни в коем случае не должна уходить в примаки. — Фан Чантянь совершенно не волновало, к какому полу питает слабость ее ребенок.
Единственное, что волновало ее от начала и до конца — это совсем другое.
Фан Чантянь подняла ту самую палку и совершенно серьезно произнесла:
— Мне все равно, найдешь ты себе девушку или парня, лишь бы не уходить в примаки. Если только посмеешь уйти в примаки — я этой самой палкой переломаю тебе ноги.
— Тетя, остыньте, успокойтесь, Цзиньнянь ни за что не уйдет в примаки. — Наньгун Цзе, отличавшаяся исключительной сообразительностью, поспешно протянула руку, чтобы погладить Фан Чантянь по спине и помочь ей успокоиться, а другой рукой незаметно опустила деревянную палку обратно.
— Цзиньнянь, ну скажи же что-нибудь, ты ведь точно не собираешься уходить в примаки, верно? — Наньгун Цзе отчаянно замахала ей глазами.
— Да-да-да! — Фан Цзиньнянь закивала так быстро, что ее голова размылась в воздухе, боясь, что промедли она хоть секунду, как Фан Чантянь снова начнет сомневаться. — Мам, не переживай, я ни за что не пойду в примаки!
Фан Цзиньнянь решила воздействовать на нее и уговорами, и здравым смыслом:
— К тому же, мам, сейчас еще конь не валялся, и неизвестно, приглянулась ли я вообще этому человеку.
Вдруг я ей совсем не понравлюсь, и она не захочет со мной встречаться? Тогда все это будет пустой тратой сил.
— С чего это вдруг не понравишься? — Фан Чантянь тут же вспыхнула. В ее глазах ее собственный ребенок был лучшим человеком на свете, и просто не могло найтись того, кому она не приглянется.
Фан Чантянь поспешно хлопнула Фан Цзиньнянь по плечу, подбадривая:
— Сокровище моё, будь увереннее в себе! Ты ведь такая прекрасная: и нравом хороша, и трудолюбива, и старательна в любом деле, с чего бы кому-то ты не понравилась?
— Но ведь для отношений нужно, чтобы люди сошлись характерами. Какая бы я ни была замечательная, если человеку просто не нравится мой тип, тут уж ничего не поделаешь. — Фан Цзиньнянь беспомощно развела руками. Разве поиск любви — это так просто?
В отношениях важен не только хороший характер, но и взаимная симпатия. Если смотреть только на личные качества, то это уже не любовь, а просто совместное проживание ради галочки.
Любовь на то и любовь, что в ней главное — это чувства! Без взаимности ничего не построишь!
— Ой, да что там сложного — человека добиться? Мам тебя научит, как надо ухаживать, — Фан Чантянь, больше не в силах смотреть на это, решила взять на себя роль наставницы в амурных делах. — Завоевать чье-то расположение проще простого: нужно угождать интересам человека, относиться к нему со всей душой, чтобы он понял, какой ты прекрасный человек. Только тогда появится почва для дальнейшего сближения.
Нужно делать подарки, помогать по мелочам, проявлять заботу, справляться о самочувствии.
И запомни главное: делая человеку добро, не жди ничего взамен.
Это ты хочешь завязать с ним отношения, а не он с тобой. Ты должна добиться от человека шанса, а не давать шанс ему сама, поэтому во время ухаживаний нельзя думать о какой-то отдаче.
Отвечай искренностью на искренность: относись к людям от чистого сердца, и они ответят тебе тем же.
Поступай так, как я говорю, и попробуй действовать хотя бы месяц. Если через месяц ваши отношения станут ближе, значит, есть смысл развивать их дальше.
Если же через месяц человек по-прежнему будет холоден и равнодушен — значит, ты ему не приглянулась, и продолжать больше не стоит. Но помни: даже если ты окажешься не в его вкусе, нельзя затаивать обиду, ведь любовь — это выбор двоих.
Впрочем, матушка уверена, что ты точно добьешься своего! Ты такая замечательная, человек непременно оценит тебя по достоинству!
— И кстати, дела сердечные — это дело серьезное, — Фан Чантянь взмахнула рукой и тут же вынесла окончательный вердикт. — Сокровище моё, весь этот месяц ты будешь отвечать за порядок на огородной грядке во дворе.
Работы там немного, как только приноровишься, будешь справляться за полдня, так что у тебя останется еще вторая половина дня на завоевание объекта симпатии.
На самом деле Фан Чантянь очень жателось избавить Фан Цзиньнянь от любой тяжелой работы. Работу на земле она запросто могла бы осилить в одиночку — в сельском хозяйстве ей не было равных.
К тому же здоровье у нее отменное, она бы запросто смогла горбатиться в поле еще лет тридцать, и прокормить одну только Фан Цзиньнянь для нее не составило бы труда.
Она ведь тоже жалела Фан Цзиньнянь: стоило той сегодня повозиться с нехитрой работой на грядке, как кожа на руках тут же покраснела от солнца, и у Фан Чантянь сердце кровью обливалось при одном взгляде на нее.
Но она прекрасно знала, что ее ребенок отличается упрямым нравом: раз уж что вбила себе в голову, ни за что не отступится.
Уперлась выращивать овощи — значит, непременно будет их выращивать. Если запретить ей выходить в поле, она точно воспротивится.
— Мам, я думаю, что... — Фан Чантянь попыталась возразить, но ее тут же перебили.
Фан Чантянь покачала головой:
— Сокровище моё, мама знает, что ты хочешь сказать. Но устройство личной жизни — дело не менее важное. Если всё сложится удачно, вы сможете прожить вместе всю жизнь, поддерживая друг друга на каждом шагу.
Так за Фан Цзиньнянь был окончательно закреплен объем работы на ближайший месяц.
В восемь часов вечера Фан Чантянь отправилась к себе отдохнуть. Наньгун Цзе по привычке шмыгнула в комнату к Фан Цзиньнянь и свалила принесенные сокровища прямо на письменный стол подруги.
Наньгун Цзе подготовилась основательно: на этот раз она захватила с собой вместительную сумку через плечо, доверху набитую ее заветной коллекцией юри-манги и юри-новелл.
— Цзиньнянь, смотри, это все мои сокровища, читай больше, набраться любовного опыта не помешает, — приговаривала Наньгун Цзе, перебирая содержимое и вытаскивая одну за другой мангу и книги.
— Вот эту можешь почитать, тут сюжет про безответную любовь, очень похоже на твою ситуацию, да и в конце героиня добивается своего.
А вот эта — драматичная со стекло-сюжетом, тоже почитай для кругозора.
А это...
Наньгун Цзе без умолку расписывала достоинства своих сокровищ, сувая в руки Фан Цзиньнянь одну книжку за другой.
Пока Наньгун Цзе продолжала увлеченно копаться в сумке, руки Фан Цзиньнянь уже оказались завалены комиксами и романами так, что едва не падали, и ей пришлось остановить подругу:
— А-Цзе, по-моему, этого уже предостаточно.
— Много? Да я так не думаю, — искренне удивилась Наньгун Цзе. По ее мнению, такую стопку комиксов и книг можно было проглотить в мгновение ока.
— Но здесь же столько манги и романов, я физически не успею осилить всё разом, давай пока оставим на столе. Обещаю, я буду читать понемногу каждый день! — уговаривала Фан Цзиньнянь, аккуратно складывая всю стопку обратно на стол и тайком разминая затекшие руки.
Если бы не сегодняшний день, пара минут с такой ношей ничуть бы ее не утомила, но после тяжелой работы в поле руки теперь просто отказывались поднимать тяжести.
Фан Цзиньнянь молча вздохнула про себя: до чего же хрупкое у нее телосложение, просто невероятно.
Наньгун Цзе не стала упорствовать:
— Ладно, уговорила, только смотри, читай каждый день!
— Обязательно, обещаю! Спасибо тебе, А-Цзе, что выручаешь и даешь почитать свои сокровища! — с улыбкой поблагодарила Фан Цзиньнянь.
— Тоже мне сказано, мы же с тобой не чужие люди! Ты моя лучшая подруга, кому же еще мне помогать, как не тебе? — Наньгун Цзе горделиво задрала нос, а в ее голосе прозвучало самодовольство.
— Ой, чуть не забыла, представляешь, я сегодня...
Наньгун Цзе в красках расписала, как она испытывала Цзю Чэнъе, а под конец тяжело вздохнула:
— Эх, кто же знал, что я перепутаю тома, да еще схраню самый отборный хардкор...
Чувствую себя законченной извращенкой в ее глазах... — Наньгун Цзе окончательно сдалась, раскинувшись на стуле со спинкой подобно выброшенной на берег соленой рыбе и бессильно свесив руки.
— А-Цзе, спасибо тебе! — Фан Цзиньнянь, выслушав печальную историю подруги, до глубины души прочувствовала всю степень ее позора. С серьезным и торжественным лицом она опустила руки на плечи Наньгун Цзе.
http://bllate.org/book/31323/3819255
Готово:
