× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод I Am a Koi Fish in the Primordial World / Я — золотая рыбка в мире Хунхуан: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Инь Эцзяо закончил отрабатывать базовые упражнения и, весь в поту, в два счёта сбросил одежду, оставшись лишь в набедренной повязке, после чего прыгнул в купальню.

Он только собрался как следует расслабиться в тёплой воде, как вдруг чьи-то нежные, словно лишённые костей, руки обвили его талию сзади, и в ухо вкрадчиво прошелестел сладкий голос:

— Позвольте служанке искупать вас, государь наследный принц?

Фазанья демоница нарочно применила своё чародейство. Перед столь соблазнительным мужчиной она не могла устоять и мечтала немедленно устроить с ним бойню на триста раундов!

Инь Эцзяо не выдержал её чар — голова сразу же замутилась, и он безропотно позволил Ху Симэй гладить его по телу.

Когда её пальцы добрались до самого чувствительного места, Инь Эцзяо вздрогнул от удовольствия, но в тот же миг перед его мысленным взором мелькнул образ Цзинь Сяоли. Он мгновенно пришёл в себя!

— Бей! — резко отшлёпав её руку, он гневно воззрился на фазанью демоницу: — Наглец! Из какого ты дворца? Как смеешь явиться сюда и соблазнять наследного принца?!

Ху Симэй в душе закипела от злости. Всего несколько дней занимался искусством — и уже сумел вырваться из её чар! Если так пойдёт и дальше, что тогда?

Хм! Она никогда не уходила с пустыми руками. Раз уж пришла, значит, обязательно заполучит Инь Эцзяо!

Сразу же усилив чары, она игриво улыбнулась:

— Государь наследный принц, вам приятно, когда я вас ласкаю?

Голова Инь Эцзяо снова закружилась, перед глазами всё поплыло, и он поспешно отступил назад. Но фазанья демоница, улыбаясь, шаг за шагом приближалась, не прекращая своих ласк.

— Государь, ну скажите, приятно вам? Вы ведь ещё не пробовали женских ласк? Сегодня я научу вас, что значит быть настоящим мужчиной~

Её голос звучал так сладко и томно, что этот приём всегда срабатывал безотказно. Даже Инь Эцзяо начал терять устойчивость.

Ху Симэй уже сняла с себя лёгкую прозрачную тунику и собиралась броситься к нему, как вдруг у двери раздался гневный окрик:

— Бесстыжая тварь! Как ты посмела соблазнять наследного принца?!

Инь Эцзяо тут же очнулся и, обернувшись к двери, увидел собственную мать. Он бросился к ней, будто к спасительнице:

— Матушка, спасите меня!

Фазанья демоница тоже испугалась, выскочила из купальни и попыталась скрыться.

Императрица Цзян была вне себя от ярости. Узнав демоницу, она ещё больше разъярилась:

— Ху Симэй! Это опять ты!

С хлестким звуком она дала демонице пощёчину, от которой та пошатнулась.

Эта женщина уже соблазнила самого государя, а теперь осмелилась приставать к наследному принцу?! Да разве это не нарушение всех человеческих устоев? Такую мерзость нельзя оставить безнаказанной!

Фазанья демоница никогда не терпела подобного унижения, да ещё от простого человека! В ярости она уже готова была проглотить их обоих на месте.

Но остатки разума всё же остановили её порыв. Она раскрыла рот, и из него вырвался белый дым. Императрица Цзян и Инь Эцзяо тут же потеряли сознание.

Испугавшись, Ху Симэй наконец вспомнила о девятихвостой лисице и, словно спасаясь бегством, помчалась в павильон Шоусянь.

Выложив всё как есть, она рассказала сестре о случившемся. Девятихвостая лисица то злилась, то смеялась, наконец холодно фыркнула:

— Я не раз тебе говорила: не устраивай скандалов! А ты всё равно не слушаешь. Теперь довела дело до такого — сама разбирайся!

— Сестрица, спаси меня! Откуда мне было знать, что императрица вдруг появится? Я лишь хотела немного подпитаться янской энергией Инь Эцзяо. Да и тебе не стоит радоваться — если дело дойдёт до разбирательства, ты тоже не избежишь ответственности: ведь это ты ввела меня во дворец!

Прижавшись к руке лисицы, Ху Симэй принялась умолять её. Увидев, что та злится, она лукаво прищурилась и подстрекнула:

— К тому же, сестрица, разве ты и впрямь готова вечно ютиться в Холодном дворце? Та императрица Цзян давно увяла и ни в чём не сравнится с тобой. Неужели тебе не хочется занять её место?

Девятихвостая лисица приподняла бровь. Воспоминания о времени, когда она жила в главном дворце, а императрица пользовалась всеми благами, вызвали в ней жгучее чувство несправедливости.

— Сестрица, сейчас отличный шанс! Если мы сумеем избавиться от императрицы Цзян, разве с твоей красотой и умением ты не станешь новой императрицей? А потом расправиться с Цзинь Сяоли будет проще простого!

Увидев, что лисица колеблется, Ху Симэй усилила нажим.

Девятихвостая лисица наконец поддалась уговорам. Поразмыслив, она сказала:

— В твоих словах есть резон. Выход из этой передряги есть. У тебя же на лице след от пощёчины — пойди к Инь Шоу и скажи вот так…

Сёстры придумали план. Глаза Ху Симэй загорелись, и она энергично закивала.

— Сестрица, я побежала!

Переодевшись, она поспешила к Инь Шоу, пока императрица с сыновьями не очнулись.

В последнее время она была фавориткой государя, и ей разрешалось свободно входить и выходить из его покоев. Поэтому, когда она, прикрывая покрасневшую щёку, со слезами вбежала внутрь, все придворные переполошились.

— Великий государь! Прошу вас, защитите меня… Вжжж… Жить мне больше не хочется…

— Красавица, что с тобой? Кто тебя обидел? — Инь Шоу как раз закончил ужин и собирался послать за ней, чтобы та прислуживала ему ночью, как вдруг она сама явилась.

Увидев красный след на её щеке и её жалобный вид, он тут же вспыхнул от гнева и жалости и прижал её к себе.

— Вжжж… Великий государь, мне больше не хочется жить… — Ху Симэй прильнула к нему и зарыдала. Инь Шоу не мог вынести, чтобы его любимая страдала.

— Скажи мне, кто тебя обидел? Только скажи — и я накажу виновного!

— Великий государь правда защитит меня? Но… но я боюсь говорить… — Ху Симэй покраснела от слёз, и крупные капли покатились по её щекам.

— Говори смело! Разве есть что-то, что ты не можешь сказать мне? — нахмурился Инь Шоу, повысив голос.

Ху Симэй всхлипнула пару раз и жалобно заговорила:

— Тогда я скажу… Я пришла навестить императрицу Цзян, чтобы осмотреть её здоровье, но случайно услышала, как она тайно беседует с наследным принцем.

— Тайно беседует? О чём им вообще разговаривать? — насторожился Инь Шоу. Под влиянием чар в его голове сами собой начали рождаться подозрения.

— Мне тоже стало любопытно, и я подслушала. И услышала, как императрица говорит, что наследный принц за последнее время сильно продвинулся в изучении магии, и как только освоит ещё немного, они вместе… вместе тайно убьют вас, великий государь, чтобы занять ваш трон!

— Что?! Императрица действительно так сказала?! — Инь Шоу пришёл в ярость и побледнел от гнева.

Ху Симэй внутри ликовала — её план сработал. Но наружу она вывела ещё больше слёз:

— И это ещё не всё! Императрица ещё сказала, что оба принца — не ваши родные сыновья. Она боится, что вы однажды это раскроете, поэтому решила убить вас до того, как правда всплывёт!

— Подлая тварь! Как она смеет! — взревел Инь Шоу. — Стража! Привести сюда императрицу и обоих изменников!

— Слушаем, великий государь! — немедленно откликнулись стражники и бросились выполнять приказ.

Ху Симэй, решив пойти до конца, снова всхлипнула и добавила:

— Великий государь, я ещё слышала, как императрица сказала, что после успеха наследный принц должен будет щедро отблагодарить фею Цзинь…

Неизвестно почему, но едва Инь Шоу услышал имя «фея Цзинь», как его сознание немного прояснилось.

Он недовольно спросил:

— Какое отношение ко всему этому имеет фея Цзинь?

— Великий государь, фея Цзинь — даос с великим просветлением. Разве она не знает, кто на самом деле эти принцы? Но всё равно обучает их! Её намерения очевидны. По-моему, она тоже замешана в этом заговоре и хочет устранить вас, чтобы возвести на трон нового правителя.

Ху Симэй самодовольно улыбнулась: её сестра-лисица оказалась бестолковой, а вот она-то сумеет втянуть Цзинь Сяоли в эту историю и избавиться от неё раз и навсегда.

Однако Инь Шоу гневно рявкнул:

— Прекрати нести чепуху! Фея Цзинь — благоприятное знамение династии Инь! Она никогда не поступит подобным образом! Больше не смей упоминать её в этом деле!

Ху Симэй обомлела — она не ожидала, что Инь Шоу так резко переменит гнев на милость. В душе у неё закипела обида: «Что в ней такого особенного, что государь так её ценит?»

— Но, великий государь, вдруг она действительно замешана…

— Я сказал: хватит! — Инь Шоу резко отстранил её и сурово произнёс: — Не думай, что раз я несколько ночей провёл с тобой, ты можешь безнаказанно клеветать на фею Цзинь. На этот раз я прощаю тебя. Но если повторишься — пеняй на себя!

Ху Симэй так и застыла с открытым ртом, даже плакать забыла, и лишь ошарашенно смотрела на Инь Шоу, не понимая, что с ним происходит.

От такого внезапного гнева Инь Шоу немного пришёл в себя. «Неужели та всегда спокойная и нежная императрица Цзян способна на такое за моей спиной? А мои сыновья… Я же сам видел, как они росли. Разве могут они быть не моей кровью?»

Он подозрительно взглянул на Ху Симэй, но пока воздержался от действий.

В этот момент стражники уже привели императрицу Цзян, Инь Эцзяо и Инь Хуня. Мать и сыновья всё ещё кипели от возмущения из-за инцидента с фазаньей демоницей, а грубое обращение стражи лишь усилило их гнев и недоумение.

Лишь увидев Ху Симэй, они сразу поняли, в чём дело.

— Бесстыжая тварь! Как ты осмелилась явиться перед лицом государя?! — императрица Цзян, заметив след пощёчины на лице демоницы, готова была ударить и вторую щёку и тут же закричала от ярости.

Ху Симэй снова запричитала и усилила чары:

— Великий государь, защитите меня! Императрица хотела убить меня, когда я случайно подслушала её тайный разговор с наследным принцем… Вжжж… Если бы я не убежала вовремя, меня бы убили прямо в главном дворце!

— Ты лжёшь! Это ты сама прокралась в купальню наследного принца, чтобы соблазнить его! Как ты смеешь теперь обвинять меня и Эцзяо?! — императрица Цзян была потрясена: она ещё никогда не встречала столь наглой лгуньи, которая умеет так ловко переворачивать всё с ног на голову.

Инь Эцзяо, одевшись, последовал за стражей. Вспомнив свой позор, он покраснел от гнева:

— Отец, защитите меня! Я только закончил тренировку и пошёл купаться, а эта бесстыжая женщина спряталась в купальне, чтобы соблазнить меня. Если бы не мать вовремя пришла, неизвестно, чем бы всё кончилось!

Инь Шоу, с одной стороны, под влиянием чар был убеждён в виновности императрицы и сыновей, с другой — слушал их объяснения и чувствовал, что Ху Симэй просто врёт. От этого он чуть с ума не сошёл.

Голова у него раскалывалась, и он рявкнул:

— Замолчать! Все замолчать!

Все тут же умолкли. Мать и сыновья сверлили Ху Симэй злобными взглядами, а та лишь жалобно всхлипывала.

Инь Шоу глубоко вздохнул и спросил:

— Императрица, скажи честно: ты и наследный принц действительно замышляли измену, чтобы убить меня и захватить трон?

Мать и сыновья переполошились и все трое упали на колени:

— Откуда такие слова, великий государь? Эцзяо уже наследный принц и будущий правитель. Зачем мне строить заговоры? Великий государь, не верьте лживым речам этой твари!

Инь Эцзяо обливался потом от страха:

— Отец, я всегда уважал и почитал вас, брал с вас пример. Как я мог совершить столь чудовищное преступление? Отец, вы не знаете: эта Ху Симэй владеет демонической магией! Когда мать ударила её, она выпустила белый дым и оглушила нас обоих! Её словам нельзя верить!

Ху Симэй скрежетала зубами от злости и усилила чары. Инь Шоу снова начал терять ясность мысли.

— Великий государь, они просто боятся, что я раскрою правду, поэтому и выдумывают ложь, чтобы оклеветать меня! Да и вообще, Инь Эцзяо с Инь Хунем — не ваши родные сыновья. Их словам нельзя доверять!

— Ты нагло врёшь! — императрица Цзян в ужасе вскрикнула: такие слова нельзя произносить вслух!

— Вжжж… Императрица так разозлилась! Мне страшно, великий государь…

Инь Шоу поочерёдно смотрел то на императрицу, то на Ху Симэй и не знал, кому верить.

— Великий государь, я почувствовала в императорском дворце сильную демоническую ауру и пришла доложить, — в этот момент раздался звонкий голос у двери.

Инь Шоу мгновенно почувствовал, как свежая энергия пронзила его голову, и чары Ху Симэй тут же рассеялись.

Цзинь Сяоли, держа в руке серебряный колокольчик, величественно вошла в покои. Но когда её взгляд упал на фазанью демоницу, глаза её стали ледяными.

Ху Симэй в ужасе поняла, что Цзинь Сяоли явилась в самый неподходящий момент. Первым её порывом было бежать, но фея Цзинь уже преградила ей путь.

— Демон! Ты околдовала государя и думала уйти?!

— Фея Цзинь, вы как раз вовремя! — обрадовалась императрица Цзян. Фея Цзинь и впрямь была благоприятным знамением: каждый раз, когда надвигалась беда, она появлялась вовремя.

Инь Эцзяо и Инь Хунь тоже обрадовались и хором воскликнули:

— Учитель!

Хотя формального посвящения не было и Цзинь Сяоли не признавала себя их наставницей, оба юноши в душе считали её своей учительницей.

Теперь, когда учительница пришла, их обязательно спасут.

http://bllate.org/book/3131/344141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода