Каждый раз, когда Сюй Шаоцянь встречался с Ань Янем, не проходило и пяти фраз, как тот непременно заводил речь о «моем брате». Вероятно, из-за нехватки общих тем для разговора с Сюй Шаоцянем Ань Янь вечно норовил приплести старшего брата, чтобы заполнить неловкую паузу и разрядить обстановку.
Сюй Шаоцянь и в самом деле познакомился с Ань Янем исключительно благодаря брату последнего — Ань Луо.
Их первая встреча произошла потому, что Ань Луо пригласил его в гости в семью Ань в качестве друга. С тех пор в представлении Ань Яня Сюй Шаоцянь неизменно оставался «хорошим другом брата». С самого детства и по сей день, представляя Сюй Шаоцяня другим, Ань Янь неизменно использовал подобные формулировки вроде «это лучший друг моего брата».
Ань Янь совершенно не догадывался, сколь неловким для Сюй Шаоцяня было это сочетание из пяти символов — «друг брата».
Друг брата — он даже не заслуживал называться «моим другом», словно вся связь между ними держалась исключительно на фигуре «брата».
Сюй Шаоцянь никогда не смог бы забыть сцену их первой встречи.
То было как раз Рождество. Старшие члены семьи Сюй отсутствовали, и Ань Луо пригласил Сюй Шаоцяня отпраздновать вместе с ними в особняк семьи Ань.
Зима в тот год выдалась на редкость суровой, снег шел несколько дней подряд, и глубокие сугробы на земле легко скрывали щиколотки, издавая под ногами приятный скрипучий звук. Сюй Шаоцянь с малых лет не выносил холода, а отправляясь на улицу в такую стужу, разумеется, кутался в сто одежек: пуховик, шарф, медицинская маска — посреди морозной зимы он был полностью экипирован, и наружу выглядывала лишь пара глаз.
Он никак не ожидал, что в ту самую секунду, как он выберется из машины, прямо ему навстречу прилетит холодный снежок.
С глухим звуком увесистый ком снега безошибочно угодил ему прямо в лицо, аккурат в переносицу, так что даже очки перекосило от сильного удара — ощущения были точь-в-точь такие, будто его со всего маху вренули кулаком в нос.
У Сюй Шаоцяня от удара в глазах заплясали искры, в голове зашумело. В этот самый момент до его слуха донесся голос Ань Луо, в тоне которого ясно слышался упрек: «Это тот самый друг Сюй Шаоцянь, о котором я тебе говорил. Хватит уже в снежки играть, иди поздоровайся с ним».
Сюй Шаоцянь смахнул с лица снежинки и торопливо поправил сбившиеся очки, желая получше разглядеть того негодника, что запустил в него снежком.
Сквозь затуманенное зрение Сюй Шаоцянь различил маленького мальчика в белом пальтишке, который держал в руках еще один снемок и с любопытством разглядывал его. Кожа у парнишки была белой, как фарфор, большие черные глаза источали необычайную живость, уголки приоткрытых губ трогала заметная улыбка, а на щеках проступали едва заметные ямочки — выглядел он невероятно озорным и миловидным.
Какой красивый ребенок…
Сюй Шаоцянь завороженно смотрел на этого прелестного мальчишку, но тут малыш неожиданно показал ему язык и с озорной ухмылкой бросил: «Эй, ты даже от такого большого снежка увернуться не смог, какой же ты увалень!»
«……»
Увалень? Это он про меня?
Сюй Шаоцянь, у которого все лицо было залеплено снегом после удара снежком, так и замер на месте, вмиг обратившись в соляной столп.
Еще никто и никогда в жизни не смел отзываться о нем в таком ключе.
Дома Сюй Шаоцянь всегда оставался послушным ребенком, не доставляющим старшим ни единой хлопоты — все родственники и знакомые семьи Сюй наперебой хвалили его за ум и покладистый нравоучение; в школе Сюй Шаоцянь неизменно блистал успехами в учебе и примерным поведением, вечно получал высшие баллы на экзаменах и слыл любимчиком учителей.
И вот теперь его отчехвостили снежком прямо по лицу, да вдобавок ко всему обидчик не только не извинился, но еще и обзвал простофилей…
Как вообще может существовать столь невоспитанный тип! Мировоззрение Сюй Шаоцяня в ту же секунду рухнуло, он окаменел посреди сугроба, лицо его слегка победнело от гнева, а голос дрожал от злости: «Ты…»
Ань Янь весело ухмыльнулся: «Я? Что я?»
«……»
«Эй, неужели ты в жизни своей даже в снежки не играл? И снеговиков отроду не лепил? Чем же ты вообще занимаешься, когда зимой снег идет?» — с неподдельным изумлением уставился на него Ань Янь. — «Сидишь в комнате и любуешься зимним пейзажем?»
«……» Лицо Сюй Шаоцяня окаменело, но он не мог вымолвить в ответ ни единого возражения.
Он действительно никогда не играл в снежки и не лепил снеговиков, а каждый год, когда зимой шел снег, он и в самом деле сидел дома… и любовался зимним пейзажем.
Ань Луо отвесил Ань Яню свирепый подзатыльник. Только после этого Ань Янь бросил снемок на землю, показал Сюй Шаоцяню гримасу и в мгновение ока умчался прочь.
Ань Луо с некоторой неловкостью пояснил: «Э-э, Шаоцянь, это мой младший брат, онут тот еще егоза, ты не обращай на него внимания».
Сюй Шаоцянь проследил взглядом за тем направлением, где скрылся мальчишка. Долгое время он молчал, приходя в себя, затем принял из рук Ань Луо бумажную салфетку, чтобы вытереть растаявший снег с очков, и с зажатым видом спросил: «Как зовут твоего младшего брата?»
Ань Луо ответил: «Его зовут Ань Янь, от иероглифов “гора” и “камень”. Кстати, после этих новогодних праздников он переводится в нашу школу, дедушка устроил его в наш класс».
Сюй Шаоцянь: «……»
Ань Луо тихо кашлянул и с видным головной болью выражением произнес: «Он всего на год младше меня, с пеленок рос тем еще егозой, и кроме дедушкиных напутствий ничьих слов слушать не желает, управы на него нет… Просто не обращай на него внимания, и всё».
Сюй Шаоцянь смахнул с лица холодные капли талого снега и со сложным чувством покосился на неподалеку пристроившегося на корточках Ань Яня, который увлеченно лепил новый снежок.
— Ань Янь, я это запомню!
Эти слова, сорвавшиеся с его губ, прозвучали с почти осязаемым скрежетом.
***
Кто бы мог подумать, что та не самая приятная детская встреча навсегда запечатлеет эти простые два знака — «Ань Янь» — на самом дне сердца Сюй Шаоцяня.
Как бы сильно он ни досадовал на ребячливые выходки Ань Яня, ему приходилось признать: в тот самый день их первой встречи мальчишка по имени Ань Янь, улыбающийся с приподнятыми уголками губ, с сияющими черными глазами и едва заметными ямочками на щеках… да даже каждое его слово и каждое выражение лица — все это навсегда осталось самой отчетливой и глубокой частью воспоминаний детства Сюй Шаоцяня.
Вскоре после той встречи Ань Янь перевелся в их школу и стал учиться вместе с Ань Луо и Сюй Шаоцянем. Поскольку в школу он пошел на год раньше положенного, все трое оказались ровно в одном потоке и в одном классе.Ань Луо учился превосходно, из года в год занимая первое место в классе, а Ань Янь учился отвратительно, из года в год занимаясь последнее место. Сказать, что они братья... многие в это просто не поверили бы.
Они учились в частной школе, и почти у каждого ученика в классе было сложное семейное происшествие или запутанное происхождение, многие дети и вовсе воспитывались как будущие наследники своих кланов. На фоне этих окруженных строгим воспитанием, послушных, разумных и целыми днями зубрящих уроки детей Ань Янь выглядел абсолютной белой вороной.
Непослушный, вредный, доставляющий сплошную головную боль... и тем не менее такой особенный.
Настолько особенный, что стоило ему появиться, как он неизменно приковывал к себе взгляд Сюй Шаоцяня.
Почему только Ань Янь мог так безрассудно баловаться и проказничать? Почему Ань Янь мог заваливать каждый экзамен и при этом с чистой совестью спать на уроках? Почему при всей своей вредности Ань Янь так нравился девчонкам? Почему Ань Янь целыми днями ходит с ухмылкой на лице, неужели тут есть над чем смеяться?!
В детстве его раздражало в Ань Яне абсолютно всё. Иногда, видя эту прищуренную улыбку, ему хотелось врезать тому со всей дури, а порою в кошмарах он даже топтал это ухмыляющееся лицо ногами, втаптывая в грязь, пока оно не превращалось в месиво.
Но со временем он стал думать о нем всё чаще — до такой степени, что это перестало поддаваться контролю.
Непонятно почему, но его взгляд вечно притягивал этот человек.
Словно по привычке: в детстве ему часто снилось, как они с Ань Янем ссорятся и дерутся, а в наступившую пору смутного подросткового взросления человеком, который чаще всего заполнял его сны, оставался все тот же Ань Янь.
Вечно ухмыляющийся Ань Янь, показывающий ему язык и строящий рожицы Ань Янь, шаловливый Ань Янь, забравшийся на дерево и швыряющий снежки ему в голову... Этот дерзкий характер, эта ослепительная улыбка отчетливо увеличивались перед глазами в сновидениях, сияя не хуже полуденного летнего солнца.
Вот только содержание снов постепенно менялось: больше не было детской наивности вроде попыток втоптать неприятеля в грязь, вместо этого он с силой прижимал его к постели, вытворяя куда более дерзкие вещи... Например, страстно целовал, обнимал, заставляя это наглое лицо принимать страдальческое или даже заплаканное выражение, а с его невыносимого, способного довести до белого каления языка срывались мольбы о пощаде...
При всей своей ненависти к нему он снова и снова обнимал его во сне. Это противоречивое чувство, словно ползучая лиана, обвивало сердце — всё туже и туже, затягивая всё глубже и глубже.
Даже Ань Луо, столько лет пробывший рядом, совершенно не догадывался, что лучший друг положил глаз на его собственного младшего брата.
Друг старшего брата?
Знаешь ли ты, что твой друг детства, с которым вы росли бок о бок, жаждет с тобой сделать?
Ань Янь даже представить себе не мог, какие жуткие мысли таит в отношении него стоявший перед ним и будущий на год старше друг его брата.
Он лишь чувствовал, что давление мужских пальцев было неприятным, а в тот миг, когда его пальцы сжали особенно крепко, ему даже показалось, будто от сокрушительной хватки сейчас захрустят кости. Не удержавшись, он поднял голову и встретился взглядом с ледяными, глубокими глазами за оправой серебряных очков, и от этого странного чувства жжения вдоль позвоночника ему стало еще тревожнее.
Какого черта Сюй Шаоцянь опять творит?!
Ань Янь ощущал крайнее недоумение. В детстве Сюй Шаоцянь был исключительно наивным ребенком: вежливый, послушный, с отличными оценками, в очках наперекор возрасту — сидя за партой и прилежно выводя буквы, он являл собой живой эталон отличника. Каждый раз, когда Ань Янь задирал его, тот неизменно злобно таращился в ответ с окаменевшим лицом, но не мог вымолвить в свое оправдание ни слова. В те моменты Ань Янь испытывал невероятное торжество: трепать нервы столь послушным маменькиным сыночкам было одной из его главных детских радостей.
Позже все они постепенно повзрослели, но характер Сюй Шаоцяня стал поистине странным.
Неизвестно с каких пор на все его розыгрыши и подначки тот перестал хоть как-то реагировать. По мере того как Сюй Шаоцянь вытягивался в росте, его черты лица становились всё более мужественными и красивыми, а взгляд за линзами очков — всё глубже.
Зачастую Ань Яню даже начинало казаться: а тот ли это рослый мужчина перед ним, тот самый послушный и забитый в детстве мальчонка, которого он вечно доводил до белизны губ? Казалось бы, близкие друзья детства, выросшие вместе, но... разве его понимание Сюй Шаоцяня не становилось с каждым днем всё более туманным?
Под пристальным взглядом Сюй Шаоцяня Ань Янь высвободил руку, потер нос и с напускной беззаботностью произнес с улыбкой: — Не ожидал, что ты тоже окажешься здесь в это время. Какая встреча, как насчет пройтись по звездной дорожке вместе?
— Хорошо, — бросил в ответ Сюй Шаоцянь всего одно слово и повернулся, чтобы идти вперед.
— ... — Ань Яню оставалось лишь со вздохом последовать за ним.
Они зашагали бок о бок по алому ковру, немедленно вызвав шквал вспышек фотокамер.
И репортеров можно было понять: после завершения работы над Городом без конца эта парочка крайне редко появлялась на публике вместе. Сюй Шаоцянь добрых полгода отсутствовал в стране, Ань Янь тоже мотался по всему миру птицей высокого полета, и вот теперь, ближе к концу года, оба вернулись на родину, а в тусовке как раз прошел слух о грядущих съемках сиквела Города без конца.
Главные полосы и заголовки недавних развлекательных новостей пестрели репортажами почти исключительно об этой двоице.
На Сюй Шаоцяне сегодня было темно-серое длинное пальто, угольно-черные короткие волосы уложены безупречно — ни единого выбившегося волоска. Этот строгий стиль в духе воздержания делал его волевое лицо еще более пронзительным и мужественным. Ань Янь, напротив, выглядел чрезвычайно энергичным: сочетание светлой рубашки и белого фрака придавало ему лихой и стильный вид, а чуть удлиненные каштановые пряди ярко блестели в лучах софитов, привлекая всеобщее внимание.
Два человека столь кардинально разных стилей, шагающих рядом, излучали странное, гармоничное притяжение.
Серый и белый, тьма и свет, холод и тепло — это предельное противостояние и в то же время тонкое взаимодополнение...
Возможно, всё дело было в том, что в фильме Город без конца они воплотили на экране как раз пару влюбленных, чьи отношения строились на взаимной страсти и ненависти?
http://bllate.org/book/31305/3816630
Готово:
