Говоря о Сюй Шаоцяне и Ань Яне, невозможно не упомянуть их единственную совместную работу — фильм Город без конца.
Сюй Шаоцянь сыграл в нём Коэна, холодного и отстранённого гениального врача. По сюжету, у его героя был горячо любимый младший брат. Они выросли, поддерживая друг друга, но в юности ужасная автокатастрофа привела к тому, что брат получил тяжелейшие травмы и столкнулся с полиорганной недостаточностью. Теперь его слабая жизнь поддерживалась лишь питательными растворами в стерильной лаборатории.
Чтобы спасти брата, Коэн решил извлечь его генетический код и создать партию клонов. Разумеется, они были нужны лишь как живые доноры органов для пересадки.
В процессе культивации большинство образцов погибло из-за неудач, и в итоге выжили лишь двое. Образец под номером пять обрёл сознание и в возрасте восемнадцати лет сбежал из лаборатории. Другой же, более послушный — клон номер семь, которого врач ласково называл Сяо Ци, — и был той ролью, которую исполнил Ань Янь.
Сяо Ци стал самым совершенным шедевром в истории клонирования. Умный, здоровый и жизнерадостный, этот клон, созданный всего за несколько лет, ничем не отличался от обычного человека.
Никто не ожидал, что как раз в тот момент, когда Коэн собирался провести операцию по пересадке, разразится катастрофа. Свирепый вирус поглотил весь город, и врачу пришлось оставить брата в криокапсуле в подвале, а самому в спешке бежать вместе с клоном.
Лишь спустя год, преодолев бесчисленные опасности, они наконец вернулись в Город без конца.
Когда Сяо Ци вызволил замороженного брата из запертой лаборатории и увидел его лицо — точную копию своего собственного, — он наконец осознал правду о своём происхождении.
Оказалось, он был лишь продуктом генной инженерии. У него не было никаких человеческих прав — лишь участь подопытного материала для трансплантации. Точно такая же белая мышь, как и те, что выращивались в лаборатории: любой врач мог вскрыть его тело скальпелем, чтобы извлечь органы для так называемых исследований…
В финале картины развернулась сцена противостояния двух главных героев. Доктор Коэн с лёгкой улыбкой на губах стоял у операционного стола, вводя Сяо Ци в вену прозрачный анестетик, и тихо произнёс: Я сам создал тебя, значит, я сам тебя и уничтожу.
Холодное лекарство хлынуло в кровь, губы Сяо Ци мгновенно лишились красок, кадык судорожно дернулся, а голос, срываясь от рыданий, стал неразборчивым: Столько лет… я всегда… рисковал ради тебя… ты… хоть когда-нибудь… ко мне…
Нет, — хладнокровно перебил его доктор Коэн. — Целью твоего создания была лишь пересадка твоих органов ему. Это твоя миссия и смысл твоего существования.
Сяо Ци замер, и на его губах промелькнула горькая улыбка: Я понял.
В ту самую секунду, когда он закрыл глаза, по щеке скатилась прозрачная слеза.
На экране замелькали кадры из прошлого: вот маленький клон живёт бок о бок с этим врачом, вот их тёплые и светлые моменты… Сейчас всё это выглядело донельзя иронично.
А в другом кадре доктор Коэн, не меняясь в лице, надел перчатки, взял скальпель и вскрыл грудную клетку Сяо Ци.
***
Это был фильм со странной тематикой.
Endless City — Город без конца, затерянный на краю света мегаполис, где в узких щелях между домами пытаются выжить бесчисленные клоны. Endless love — бесконечная любовь, безответная, безнадёжная, лишённая финала.
Слово бесконечный в фильме получило идеальное воплощение.
Печальная главная тема и мрачные тона подчёркивали трагическую судьбу героев и их безысходные чувства.
Многие зрители признавались, что после просмотра на душе оставался тяжёлый осадок. Ань Янь сыграл превосходно: его клон, который всегда крутился вокруг врача с широкой улыбкой, получился невероятно живым, вызывая у публики острую жалость.
И именно благодаря мастерству Ань Яня изображать наивность, та единственная слеза в конце заставила зрителей рыдать навзрыд.
Город без конца строился вокруг чувств клона и врача, и у Ань Яня с Сюй Шаоцянем было множество совместных сцен. Однако фильм получился совершенно целомудренным, а чувства героев оставались туманными — они даже ни разу не держались за руки.
И всё же, когда они вместе шли по звёздной дорожке, сыграв влюблённых, их внешность, темперамент и даже разница в росте в пять сантиметров казались окружающим удивительно гармоничными.
***
Ведущий церемонии уже ждал их у входа и, завидев приближающихся артистов, тут же с энтузиазмом протянул микрофон.
Приветствую Шаоцяня и Ань Яня! Не ожидал, что вы прибудете одновременно. Договорились заранее?
Ань Янь наклонился к микрофону и сострил: Шаоцянь — человек очень занятой. Я даже не знал, когда он вернулся в страну, как мы могли договориться? Чтобы встретиться с ним, мне нужно записываться через агента, очередь растянется до следующего года. — С этими словами он повернул голову и с улыбкой посмотрел на Сюй Шаоцяня: Верно, Шаоцянь?
Сюй Шаоцянь подыграл ему, выказав уважение перед лицом прессы. Встретившись взглядом с Ань Янем, он впервые за вечер улыбнулся и, приблизившись к микрофону, вполголоса добавил: Я вернулся в страну совсем недавно, так что встреча с Ань Янем здесь — действительно случайность.
Они обменялись улыбками.
Ответы были столь слаженными, что у ведущего не осталось шансов докопаться до истины. Он просто сменил тему и повернулся к Сюй Шаоцяню: Шаоцянь, Город без конца — это ваше первое сотрудничество с Ань Янем, верно?
Да.
Как первого киноактёра, как бы вы оценили актёрскую игру Ань Яня, новичка в этом жанре?
Сюй Шаоцянь спокойно ответил: Ань Янь очень серьёзно подходит к съёмкам, сценарий заучивает досконально, а понимание персонажа у него на высоте. Работать с ним было очень приятно.
Это было… слишком официально, не так ли?
Ведущий был вынужден передать микрофон Ань Яню: Ань Янь, а вы? Мы все знаем, что вы начинали с идольных сериалов. Каково это — впервые попробовать себя в таком серьёзном полнометражном фильме, да ещё и в паре с таким мастером, как Сюй Шаоцянь? Испытывали психологическое давление?
Ань Янь рассмеялся: Давление, конечно, было. Всё-таки это мой первый фильм, я очень боялся, что не справлюсь. К счастью, с Шаоцянем легко ладить. Заразившись его настроем, я сразу смог вжиться в роль. Как старший коллега, он очень заботился обо мне на площадке. Можно сказать, что съёмки прошли так гладко во многом благодаря поддержке Шаоцяня.
Ведущий: …
Работа с Ань Янем была очень приятной… поддержка Шаоцяня была очень большой… Вы двое точно не договорились заранее? Почему такое ощущение, будто они вторят друг другу как муж и жена?
Очевидно, что, независимо от отношений за кадром, перед прессой они выступали единым фронтом. В последнее время ходило слишком много слухов об их вражде, и Ань Янь специально выразил благодарность Сюй Шаоцяню, чтобы разрядить напряжённую атмосферу среди фанатов.
Но на самом деле съёмки их совместных сцен проходили крайне тяжело.
Никто не понимал, что случилось с Сюй Шаоцянем. Будучи первоклассным актёром, известным своим мастерством, он постоянно отвлекался. Ань Янь, сталкиваясь с ледяным взглядом Сюй Шаоцяня, всякий раз чувствовал себя не в своей тарелке. Их сцены постоянно прерывались режиссёром из-за странных провалов в памяти или неверных выражений лиц.
В оригинальном сценарии, кстати, была фраза Я люблю тебя и сцена глубокого поцелуя при прощании на операционном столе.
Однако Ань Янь категорически заявил, что как кумир миллионов не может признаваться в любви мужчине на экране, тем более не может позволить мужчине себя целовать — особенно учитывая, что этот мужчина был другом его старшего брата. По его словам, глубокий поцелуй с Сюй Шаоцянем на глазах у стольких людей был для него хуже, чем раздеться догола и бежать по улице.
Пусть Ань Янь и преувеличивал, но он всегда был мастерски красноречив. Благодаря его бесстыдному кокетству, упрямству и ярым протестам, даже железный характер режиссёра дрогнул, и сцену с поцелуем удалили.
Ань Янь в приподнятом настроении отправил Сюй Шаоцяню сообщение: Шаоцянь, у меня хорошая новость, поцелуй снимать не нужно! Я до смерти заговорил режиссёра, спасибо мне ^_^
Сюй Шаоцянь молча смотрел на это сообщение целых полминуты, прежде чем с трудом напечатал ответ: Понял.
В ту секунду, когда он отложил телефон, в его глазах промелькнуло разочарование, которое невозможно было скрыть.
Сюй Шаоцянь никому не рассказывал, как сильно он ждал той сцены с поцелуем. Быть может, это был бы единственный момент, когда он стал бы так близок к Ань Яню, — роскошная мечта, доступная лишь во снах.
***
Поскольку оба отвечали на вопросы слишком синхронно, ведущему не удалось вытянуть из них ничего скандального, и он был вынужден отпустить их в зал.
Церемония ещё не началась, но в зале уже кипела жизнь: друзья по индустрии собирались кучками, ведя оживлённые беседы.
Ань Янь обладал редким даром располагать к себе людей — его слова были сладкими, словно мёд, поэтому многие актрисы обожали с ним общаться.
Из-за этого вокруг Ань Яня постоянно крутились сплетни, а список предполагаемых пассий менялся так часто, что из этого можно было составить целый детективный роман. Что больше всего раздражало, так это его привычка отшучиваться от вопросов журналистов, поэтому никто никогда не знал, есть ли у него девушка — или, вернее, сколько их у него?
Сюй Шаоцянь был полной противоположностью. С самого начала карьеры его имя не связывали ни с одной актрисой.
Даже папарацци предпочитали Ань Яня: следить за ним было проще, любой снимок становился горячей новостью. Сюй Шаоцянь же был до ужаса скучным: в свободное время он либо тягал штангу в тренажёрном зале, либо бегал на стадионе.
Кто бы мог подумать, что на кинофестивале в конце года эти двое, такие разные по характеру, прибудут одновременно и пройдут по красной дорожке плечом к плечу, повергнув медиа в шок. Неужели они действительно были близкими друзьями детства?!
Зал был забит битком. Несколько красавиц, завидев Ань Яня, тут же поспешили его поприветствовать. Ань Янь, разумеется, с радостью направился к ним, совершенно позабыв про Сюй Шаоцяня. Его недавнее обещание проводить того к брату оказалось лишь временной отговоркой, и теперь, окружённый красавицами, Ань Янь выкинул Сюй Шаоцяня из головы.
Глядя на то, как Ань Янь крутится среди девушек и даже обнимается с ними…
Сюй Шаоцянь сжал кулаки так сильно, что почувствовал острую боль в ладонях. Глубоко вдохнув, он с непроницаемым лицом развернулся и направился к своему месту.
http://bllate.org/book/31305/3816631
Готово:
