Су Цянь взглянул на неё: лёгкая спортивная одежда явно предназначалась для пробежки. Но почему сегодня так поздно? Неужели плохо спала прошлой ночью?
Эй Цянь, уже спустившаяся вниз и не подозревавшая о его размышлениях, взглянула на часы и решила: завтра выйду на пять минут позже — так, наверное, удастся избежать встречи.
Су Цянь, ещё не знавший, что Эй Цянь сознательно его избегает, вернулся домой после тренировки весь в поту, привёл себя в порядок и отправился на работу. Лишь оказавшись на парковке уровня B1 и увидев своё пустое место, он вдруг вспомнил: его машина всё ещё стоит на стоянке у участка.
В час пик такси было не поймать. Так Су Цянь, впервые за восемь лет службы, опоздал на работу. И, как назло, едва переступив порог здания управления, столкнулся лицом к лицу с начальником городского управления. Без сюрпризов — штраф в сто юаней.
Дело Люй Вэйтянь городское управление окрестило «Делом о трупе в чемодане». Собрав все улики воедино, следователи обнаружили: улик много, но собрать из них хоть какую-то логическую цепочку не удаётся. Все оказались в тупике.
Именно в этот момент в отдел уголовного розыска явился парень по имени Чжао Бо и сдался, заявив, что именно он убил Люй Вэйтянь. Все были ошеломлены: неужели этот невысокий, чуть выше метра семидесяти, тихий и даже застенчивый юноша — убийца?
Но ведь это дело о лишении жизни, и никто не станет ради шутки брать чужую вину на себя. Согласно показаниям Чжао Бо, он долго и безответно ухаживал за Люй Вэйтянь и, не выдержав, решил отомстить.
— Я носил ей воду, покупал еду, сидел у постели, когда она болела, ходил с ней на пары и на занятия в читалку. Но она никогда не обращала на меня внимания, зато влюбилась в старшекурсника. Я знал, что из-за подработок она иногда ночевала не в общежитии. Однажды я проследил за ней до её съёмной квартиры и увидел: она была одета с иголочки, накрашена, надушилась. Значит, правда, что она собиралась признаться ему на выпускном балу, — в глазах юноши всё ещё мелькала ревность.
— В приступе ярости я тихо проник в квартиру и сначала сдавил ей горло. Сначала она сопротивлялась, тогда я повалил её на пол и прижал к шее локоть. Не знаю, почему, но Люй Вэйтянь, обычно такая сильная, на удивление слабо сопротивлялась. Она быстро потеряла сознание, — Чжао Бо сидел в допросном кресле, руки в наручниках, голова опущена, голос глухой.
— Потом? — следователь постучал ручкой по блокноту, подталкивая его продолжать.
— Сначала я испугался, подумал, что она умерла, и бросился бежать. Но, добежав до первого этажа, понял, что забыл телефон — наверное, уронил внутри. Вернувшись за ним, я увидел, что она очнулась. Увидев меня, она начала орать, кричала, что пожалуется преподавателю и вызовет полицию. Я тут же зажал ей рот, и она снова потеряла сознание. Я испугался, что, очнувшись, она всё расскажет, и задушил её ремнём, — к этому моменту Чжао Бо был уже в слезах, в глазах — безмерное раскаяние.
После убийства он вдруг почувствовал прилив хладнокровия. Надел на подошвы две полотенца, чтобы не оставить следов, и тщательно вытер всё, где могли остаться отпечатки. Вспомнив, что по пути вниз видел у мусорных баков брошенный чемодан, он поднял его, сложил туда тело Люй Вэйтянь и, волоча за собой, прошёл сквозь полгорода. Поздней ночью он спрятал чемодан в кустах на территории университета.
Су Цянь щёлкнул мышью, поставив запись допроса на паузу. На экране Чжао Бо глубоко зарыл лицо в предплечья, выражения не разглядеть. Но Су Цянь будто видел, как дрожат его плечи. Парень, должно быть, жалел: в приступе ревности и гнева он погубил девушку, которую любил, и разрушил собственную жизнь.
— Какие мысли? — спросил начальник отдела Син, похлопав Су Цяня по плечу.
— «Все чувства, все явления и все вещи преходящи», — вздохнул Су Цянь, поднимаясь со стула и покидая совещательную комнату.
— Что это значит? — недоумевал Син, обращаясь к Сюй Сижаню.
Тот смотрел вслед уходящему Су Цяню и пояснил:
— Это цитата философа Анри Бергсона. Проще говоря, «одна мысль ведёт в рай, другая — в ад». А совсем по-простому: «Гнев — плохой советчик».
* * *
«Дело о трупе в чемодане» было закрыто, но Су Цянь всё равно чувствовал, что что-то не так. Где именно — не мог понять, да и времени на размышления не было: он по-прежнему был занят.
Убийств не было, но два дела, связанных с жалобами граждан, требовали повторной проверки. Поэтому Су Цянь оставался загруженным. Оба дела были простыми: стороны просто не могли договориться о сумме компенсации и тянули время.
Су Цянь и Е Цзы вышли из бюро судебно-медицинской экспертизы. Е Цзы всё ещё жаловалась:
— Хорошо хоть, что в последнее время спокойно, иначе эти два дела вообще бы отложили на неопределённое время.
— Говорят, уже жалобы поступили, что отдел судебно-медицинской экспертизы бездействует, — надула губы Е Цзы с обидой и презрением. — Эти люди не понимают, каково это — быть сотрудником полиции. Всем госслужащие, а у нас больше всех работы, зарплата ниже некуда, и даже времени на свидания нет!
Су Цянь молчал, просто слушал её болтовню. Лишь когда сели в машину и он пересадил Е Цзы с переднего сиденья на заднее, сказал:
— До конца стажировки осталось два месяца. Подумай хорошенько, хочешь ли ты связать жизнь с профессией судебного медика. Вся полицейская служба такая: мало платят, много работы, времени в обрез. Но чувство удовлетворения от работы — такое, какого не найти ни в какой другой госслужбе.
Через зеркало заднего вида Су Цянь видел, как Е Цзы мучительно размышляет. Больше он ничего не сказал, дав ей самой всё обдумать, и сменил тему:
— Пошли, сегодня наставник милостив — угощаю обедом!
Глаза Е Цзы тут же загорелись:
— Что будем есть? Стейк? Французскую кухню? Или, может, горячий горшок?
— Мишень, — ответил Су Цянь, вводя маршрут в навигатор.
— Ой… — разочарованно протянула Е Цзы. Какое там «угощаю»! Просто повод увидеться с той, кто ему нравится!
Хотя Е Цзы и была крайне недовольна, но платил-то Су Цянь, а значит, он главный. Поэтому она послушно уселась на заднее сиденье — хотела сесть спереди, но наставник заявил, что переднее место зарезервировано для будущей наставницы.
Сегодня с транспортом повезло — пробок не было. Машина легко доехала до магазина мишени. Е Цзы первой выпрыгнула из салона и стала ждать Су Цяня у входа.
Парковочное место в час обеда найти было непросто, поэтому Су Цянь вернулся к магазину с небольшим опозданием. Подойдя к двери, он увидел, что Е Цзы пристально смотрит в сторону трёх часов.
— Ты чего тут стоишь? Заходи уже, — не выдержал он.
Е Цзы кивнула подбородком в указанном направлении:
— Заместитель начальника Сюй.
Су Цянь проследил за её взглядом и действительно увидел Сюй Сижаня. Тот как раз выходил из машины. На нём не было форменной одежды — вместо неё строгий деловой костюм, без галстука, но выглядел очень подтянуто.
Сюй Сижань обошёл машину и что-то сказал женщине, сидевшей в пассажирском кресле. Су Цянь узнал Эй Цянь. На ней был чёрный деловой костюм: широкие брюки, туфли на каблуках, пиджак с подчёркнутой талией — фигура казалась особенно изящной.
Су Цянь чётко видел, как Сюй Сижань что-то говорил Эй Цянь. Та сначала покачала головой, явно отказываясь. Сюй Сижань добавил ещё несколько фраз, и Эй Цянь замолчала. Через некоторое время она опустила голову, открыла дверцу и села в машину.
Су Цянь стоял спиной к ним и не видел выражения лица Эй Цянь. Но он заметил, как Сюй Сижань усмехнулся — довольный, даже самодовольный. Тот вернулся за руль, и машина быстро исчезла в потоке.
Су Цянь отвёл взгляд и вдруг поймал на себе сочувственный взгляд Е Цзы.
— Чего уставилась? — смутился он. — Всего лишь пообедать вместе. Ничего особенного.
Он даже сердито на неё глянул.
Е Цзы сделала вид, что ничего не заметила:
— Я ведь ничего такого не говорила. Кроме обеда, что ещё может быть?
Су Цянь захлебнулся, не найдя, что ответить, и молча вошёл в магазин мишени. У входа их встретила та самая девушка, которая вчера вечером называла его «господином-мужем» и подавала воду.
Увидев его, она сразу заулыбалась:
— Господин-муж, вы пришли! Только что какой-то мужчина увёл госпожу-жену.
Е Цзы, стоявшая рядом, еле сдерживала смех и подмигнула Су Цяню: «Господин-муж», ага!
Су Цянь сделал вид, что не заметил её подмигивания, заказал две порции мишени — большую и маленькую — и лишь потом ответил девушке:
— Я знаю.
Он имел в виду, что всё видел. Но девушка поняла иначе — решила, что Эй Цянь заранее предупредила его, и радостно воскликнула:
— Господин-муж и госпожа-жена такие влюблённые!
С этими словами она убежала на кухню готовить заказ.
Эй Цянь сидела у окна с панорамным видом: за стеклом простирались синее небо, белые облака, далёкие горы, близкие водоёмы, высотки и оживлённые улицы. Один только этот пейзаж уже радовал глаз, не говоря уже о нежной музыке в ресторане и изысканных блюдах на столе.
Эй Цянь отвела взгляд и посмотрела на Сюй Сижаня напротив. Всё было прекрасно, кроме одного: человека напротив явно не устраивало происходящее. Они сидели друг против друга, и между ними царило молчание.
— Это второй раз, когда я здесь обедаю, — неожиданно заговорил Сюй Сижань, пристально глядя на Эй Цянь. — Помнишь первый?
Эй Цянь кивнула:
— Помню.
Как не помнить? Тогда Сюй Вэйжань пришёл к ней в университет и сказал, что хочет познакомить с одним человеком. В белой футболке и джинсах она вошла в самый дорогой ресторан Линчэна и увидела брата-близнеца Сюй Вэйжаня — того самого, о ком он говорил: «Он выглядит точно как я, но добрый и мягкий».
Тогда они сидели за этим же столиком: она и Сюй Вэйжань — с одной стороны, Сюй Сижань — напротив. И правда, брат Сюй Вэйжаня был к нему очень внимателен и вежлив с ней, уговаривал есть больше и заботиться о Сюй Вэйжане. Даже когда Сюй Вэйжань вышел в туалет, не последовало никакой дешёвой сцены вроде «Я дам вам миллион, только уйдите от моего брата». Эй Цянь немного успокоилась.
Но всё равно боялась его. Да, Эй Цянь боялась Сюй Сижаня. Позже, когда Сюй Сижань приходил проведать Сюй Вэйжаня, она всегда находила повод отказаться от встречи. Она поняла: «добрый и мягкий» брат Сюй Вэйжаня добр и мягок только с ним. С ней же он лишь вежлив и отстранён.
Вернувшись из воспоминаний, Эй Цянь кивнула Сюй Сижаню и одарила его безупречной улыбкой:
— Помню. В тот раз Вэйжань привёл меня сюда и сказал, что хочет познакомить меня со своим «добрейшим и мягким» братом-близнецом.
Она смотрела Сюй Сижаню прямо в глаза, отмечая, как при упоминании Сюй Вэйжаня его лицо потемнело, и в глазах вспыхнула боль.
Эй Цянь пожалела, что сказала это. Ведь Сюй Вэйжань — не только её бывший парень, но и родной брат Сюй Сижаня. Зачем колоть старые раны?
Долгое молчание. Наконец Сюй Сижань снова заговорил, уже без тени грусти, лицо снова спокойное:
— Ты переехала?
— Да, после Цинминя.
При этих словах они оба невольно вспомнили Люй Вэйтянь и снова замолчали.
Сюй Сижань мысленно ругнул себя: «Как же я глупо разговариваю! О чём это я вообще?»
— Ты переведена по работе? — нарушила тишину Эй Цянь, решив выбрать безопасную тему. Она взяла стакан и сделала глоток воды.
— Нет, просто временный перевод. Ты по-прежнему не пьёшь сок и вино? — Сюй Сижань налил ей воды.
— Иногда пью немного… На работе ведь бывают застолья.
Официант принёс закуски, и разговор прервался. Атмосфера становилась всё более неловкой. Сюй Сижань отвёл взгляд в окно, Эй Цянь опустила глаза, наблюдая, как официант расставляет блюда: суп с тофу и бок-чой, рёбрышки в соусе из чёрной фасоли, цветную капусту в остром соусе, суп с морским огурцом — всё то, что она любит, хотя заказывала не она.
— Ешь, всё это твоё любимое, — сказал Сюй Сижань, когда официант ушёл. Он взял миску Эй Цянь и налил ей супа.
http://bllate.org/book/3125/343599
Готово:
