Она вернулась в комнату и тут же взялась за кисть.
После утренних размышлений над куском нефритового сырья его образ прочно запечатлелся в её памяти: каждая трещинка, каждый оттенок — всё отложилось с поразительной чёткостью. Теперь ей даже не нужно было смотреть на камень. Взяв кисть, она окунула её в краску и быстро начала рисовать на бумаге.
Вскоре на листе проступила овальная чернильница, напоминающая большой цилиндрический сосуд со скруглёнными углами. Вокруг внешней стенки тянулся пояс с изображением «Восьми Бессмертных, пересекающих море». Разноцветные участки нефрита превратились в одежду и атрибуты персонажей: красный фрагмент стал одеждой Хэ Сяньгу, чёрная прожилка — посохом Тяйбая-калеки. Многочисленные пятна и трещины не стали удалять — их превратили в бушующие волны моря. Внутри чернильницы, чтобы скрыть недостатки камня, был спроектирован едва угадываемый дракон, извивающийся среди бирюзовых волн.
Поскольку рисунок получился чрезвычайно насыщенным, она оставила в верхней части чернильницы простую незаполненную полосу — чтобы в изобилии деталей чувствовалась и простота, что делало композицию ещё гармоничнее.
Закончив рисунок, она глубоко вздохнула с облегчением, подняла лист и внимательно его осмотрела. Удовлетворённая, она расцвела улыбкой.
Превосходно! Она сама готова была аплодировать своему замыслу.
Если эту чернильницу хорошо вырежут, она непременно принесёт хорошую прибыль.
Услышав во дворе голос Е Юйчжана, Е Цзюэ схватила рисунок и выбежала наружу. Волнение и гордость за свой замысел заставили её немедленно поделиться им с дедом.
— Это ты нарисовала? — Е Юйци взял лист и слегка оцепенел. На бумаге Восемь Бессмертных были изображены так живо и выразительно, что можно было подумать, будто это работа мастера живописи.
Е Цзюэ замерла. Она так увлеклась, что совершенно забыла скрывать свой художественный талант. Но, пожалуй, так даже лучше — теперь не придётся больше прятаться. Она кивнула:
— Да. Раньше, когда я жила в младшем крыле, мне нравилось писать и рисовать, просто никто об этом не знал.
Затем она ткнула пальцем в чернильницу на рисунке:
— Дедушка, не смотрите только на рисунок! Посмотрите, как вам сам замысел!
— Чернильница? — Е Юйци наконец понял, что изображено на бумаге, и снова удивился.
Честно говоря, когда внучка впервые предложила эту идею, он хотя и посчитал её неплохой, но особо не надеялся на успех. Он знал, что покупатели нефритовых изделий — люди состоятельные, и они предпочитают безупречный камень, чтобы подчеркнуть свой статус. А бедняки ищут практичность. Но раз уж внучка предложила стоящую мысль, он решил поддержать её, пусть порадуется. Тот кусок нефрита стоил всего одну ляну серебра — всё равно что купить ей игрушку.
Однако теперь в его руках оказался рисунок именно чернильницы!
Подобные изделия пользуются большим спросом. Если замысел и исполнение окажутся удачными, прибыль может вырасти в десятки раз.
Он быстро свернул рисунок и, не скрывая нетерпения, направился в комнату Е Цзюэ. Нужно было увидеть сам кусок нефритового сырья, чтобы оценить, насколько удачен её проект.
Войдя в комнату, он взглянул на лежащий на столе камень, потом снова на рисунок — и его рука, державшая бумагу, слегка задрожала.
— Ну как, дедушка? — Е Цзюэ вела себя как ребёнок, жаждущий похвалы взрослого.
— Отлично, превосходно! — Е Юйци поднял на неё глаза, и в них блеснули слёзы. Голос его дрогнул: — Не думал, что наша Цзюэ способна на такой гениальный замысел!
Он вдруг положил рисунок на стол и быстро вышел.
По одному такому замыслу можно судить обо всём. С таким талантом у Е Цзюэ дом старшего сына непременно возродится.
Осознав, что у него появилась такая внучка, и увидев перед собой светлое будущее, он почувствовал, что сердце его переполняет, и ему нужно немного успокоиться.
Е Цзюэ так удачно спроектировала чернильницу, что Е Юйци не мог ждать ни минуты. После обеда он взял нефритовое сырьё и рисунок и поспешил из дома — нужно было найти Ло Цзиншэна и немедленно начать работу.
— Дедушка! — окликнула его Е Цзюэ.
Е Юйци остановился и обернулся.
— Вы сейчас идёте к мастеру Ло?
Е Юйци кивнул:
— Да, хочу, чтобы он вырезал эту чернильницу.
— Если он спросит, кто придумал этот замысел, не говорите, что это я.
— Почему? — удивился Е Юйци. Ему хотелось кричать об этом на весь город! В городе Наньшань и даже в Наньюньчэне хороших резчиков по нефриту найти нетрудно, но талантливых дизайнеров — всё равно что иголку в стоге сена. Даже род Не с радостью принял бы такого мастера. Когда Е Юйчжан узнает об этом, он наверняка пожалеет, что отдал Е Цзюэ в дом старшего сына, а семья Се будет сожалеть, что расторгла помолвку и упустила такого таланта.
— Я не хочу, чтобы он знал, что я учусь резьбе по нефриту или умею проектировать изделия. Тогда, когда я пойду в мастерскую, он не будет прятать от меня свои приёмы работы.
Е Юйци нахмурился, но тут же понял и с лёгким шлёпком по её голове рассмеялся:
— Ах ты, хитрюга! Хочешь подглядывать за ним? Ладно, дед скажет, что заказал рисунок у кого-то, чтобы к открытию мастерской сделать несколько таких вещей для рекламы.
— Ещё одно, — добавила Е Цзюэ. — То, что вынут изнутри чернильницы, принесите обратно. Может, получится сделать пресс-папье — тогда можно продавать их комплектом.
— Хорошо, запомню. Ещё я посмотрю, нет ли в продаже хорошего нефрита. Принесу — пусть спроектируешь ещё что-нибудь. Куплю ещё библиотечный шкаф, и к открытию выставим все изделия на нём.
— Отлично, дедушка! — Е Цзюэ обрадовалась. С тех пор как она спроектировала чернильницу, ей не было так радостно за всю её жизнь — даже за две жизни вместе взятые. Ей нравилось заниматься таким делом.
Правда, огорчало, что сама она не сможет вырезать эту работу — не сможет сделать её своей.
Надо ускорить занятия резьбой, решила она.
Проводив деда, она вернулась в комнату и взялась за камень, продолжая резать чашку.
Через полчаса в её руках появилась чашка. По сравнению с предыдущей она значительно улучшилась: форма уже почти круглая, стенки одинаковой толщины, и даже ручка вырезана аккуратно — получилось вполне приличное изделие. Поставив её рядом с первой работой, Е Цзюэ внимательно их осмотрела и с удовлетворением кивнула.
Затем она приступила к третьей.
Она составила для себя расписание: днём заниматься проектированием и практиковать резьбу, а по вечерам — полтора часа уделять метанию ножей в благовонную палочку.
Е Юйци вернулся лишь под вечер и протянул Е Цзюэ свёрток:
— Готово. Посмотри, как получилось.
— Уже?! — глаза Е Цзюэ загорелись. Она быстро раскрыла свёрток, и перед ней предстала чёрно-зелёная чернильница.
Надо признать, мастерство Ло Цзиншэна действительно впечатляло: почти все детали с рисунка были точно перенесены на нефрит. После полировки и шлифовки даже не самый лучший камень засиял мягким светом. В целом изделие выглядело превосходно.
Однако губы Е Цзюэ слегка надулись.
— Что не так? Плохо? — удивился Е Юйци. Ему казалось, что чернильница получилась идеальной.
— Не то чтобы плохо… Просто лица персонажей кажутся мне недостаточно живыми. Вот, посмотрите: если бы уголки губ Хэ Сяньгу чуть приподнялись, взгляд Лань Цайхэ стал бы чуть скромнее, а одежда Люй Дуньбиня — более развевающейся, и подбородок он бы чуть приподнял… Тогда все они ожили бы! Да и нефрит не такой уж плохой — такие мелкие детали не потребовали бы много усилий!
Е Юйци погладил бороду и рассмеялся:
— Цзюэ, да ты знаешь, что для такого исполнения нужен мастер высшего класса! Вдохновение — это не то, чем обладает каждый резчик. Многие просто механически повторяют то, чему их научил учитель: какими должны быть черты лица, как прорабатывать складки одежды — всё это заучено наизусть. Чтобы вложить в работу живую душу, нужно особое дарование! Поэтому я и учил тебя только базовым приёмам — чтобы в твоей голове не засели шаблоны, а ты могла резать так, как подсказывает тебе сердце.
— Я поняла, дедушка, — серьёзно кивнула Е Цзюэ.
— Вот, это то, что вынули изнутри, — Е Юйци протянул ей ещё один свёрток, а затем достал из-за пазухи третий. — А это нефрит, который я сегодня купил. Качество гораздо лучше, чем у чернильницы.
Он осторожно развернул бумагу. Внутри лежал полуобработанный сырьё. С одной стороны уже был сделан небольшой распил, обнаживший гладкий, но не очень прозрачный светло-зелёный нефрит среднего качества. С другой стороны оставалась чёрно-зелёная корка, а между коркой и нефритом виднелся слой жёлто-коричневого камня.
— Сколько вы за него заплатили? — тихо спросила Е Цзюэ. За последние дни, ощупывая камни и нефрит чернильницы, она всё лучше чувствовала качество сырья. Только что, прикоснувшись к нераспиленной части, она сразу поняла: внутри либо совсем нет нефрита, либо он настолько плох, что не отличается от обычного камня. Если дед переплатил, то сделка вышла убыточной.
— Пятьдесят лян, — радостно ответил Е Юйци. — Все говорят, что я удачно скупился. Уже открытая часть стоит не меньше тридцати лян. А дальше, наверняка, есть ещё нефрит. Даже если он займёт только половину объёма, мы уже в плюсе. А если больше — этот кусок стоит не меньше ста лян! Когда его распиливали, рядом были только я и господин Сюй. Он, зная, что я только открываю мастерскую, уступил мне этот камень и не стал торговаться. Если внутри окажется хороший нефрит, придётся угостить его обедом.
Е Цзюэ тихо вздохнула, взяла камень и отнесла в свою комнату:
— Давайте сначала поужинаем, а потом поговорим.
Она колебалась, стоит ли говорить деду правду. Этот камень точно принесёт убыток, если его распилить. Но если не распиливать, деньги можно вернуть.
— Пока не проектируй ничего для этого камня, — крикнул ей вслед Е Юйци. — Подожди, пока я распилю вторую половину.
Е Цзюэ сделала вид, что не услышала.
После ужина она вернулась в комнату и быстро нарисовала эскиз. Вдохновение пришло сразу, как только она увидела камень, а сам замысел был прост, так что работа заняла совсем немного времени.
— Это что такое?.. — Е Юйци взял лист, который подала ему внучка. На рисунке коричнево-зелёная корка осталась нетронутой и превратилась в величественные горы на переднем плане. Светло-зелёный нефрит, уже распиленный, стал цепью далёких гор на горизонте. А жёлтый слой камня между ними с одной стороны превратился в караван верблюдов, а с другой — в изящные павильоны, едва выглядывающие из-за скал, словно караван спешил к закату достичь великолепных пейзажей Дуньхуана. Вся композиция была простой и изящной, а далёкие горы, окружённые жёлтыми верблюдами и тёмно-зелёными скалами, подчёркивали чистую, нежную красоту нефрита.
Е Юйци поднял на неё недоумённый взгляд:
— Я же сказал, чтобы ты подождала, пока я распилю вторую половину. Рисунок, конечно, прекрасный, полный экзотики. Но ты скрыла нефрит — покупатели не увидят камень и не захотят платить большие деньги.
— Дедушка, вы так уверены, что внутри есть нефрит? — спросила Е Цзюэ.
http://bllate.org/book/3122/343149
Готово:
