Перед ней стоял мужчина, который уже не был богом, сошедшим с небес, а источал ледяной холод — и даже убийственную ярость. Что происходит? Она ведь ничего особенного не сказала. Почему он вдруг так изменился?
Оуян Линтянь схватил Нин Сюань за шею и резко подтащил к себе. Всего на миг взглянув ей в глаза, он прямо и без обиняков произнёс:
— Ты не Нин Цзиньсюань. Кто ты?
— Кхе-кхе… Отпусти! — закашлялась она.
Нин Сюань впилась ногтями в его руку. Мышцы под кожей были твёрды, как камень, и боль ему явно не причиняли, но Оуян Линтянь, похоже, терпеть не мог чужих прикосновений. Он швырнул её прямо на кровать.
— Ты не Нин Цзиньсюань. За все пятнадцать лет, что я живу в доме Нинов, она ни разу не назвала меня «братом» — и никогда не назовёт. Ни при каких обстоятельствах!
Он бросил взгляд на изумлённые глаза женщины на постели и укрепился в своей уверенности.
— Взгляд Нин Цзиньсюань на меня всегда полон отвращения. А у тебя — нет.
Он слегка приподнял её подбородок, но тут же резко оттолкнул в сторону.
— Кто ты такая?!
«Больно! Псих! Изверг! Какой там Аполлон или Посейдон — передо мной чистый Сатана, сам дьявол! Только дьявол способен одним взглядом пронзить чужую душу и мучить так, будто это его естественная стихия!»
Хотя Нин Сюань уже сильно возненавидела этого человека, от исходящей от него убийственной ауры её охватил инстинктивный страх. Её тело само подсказывало: этот дьявол действительно может убить её.
— Я не хотела никого обманывать, — сказала она, стараясь говорить спокойно. — Честно говоря, я сама не понимаю, почему проснулась в мире, где все считают меня Нин Цзиньсюань. Я точно знаю: я — это я. Но всё вокруг изменилось.
Конечно, она не собиралась признаваться, что попала в тело героини дешёвой любовной новеллы. Если бы она это сказала, её бы точно сочли сумасшедшей — или хуже того, убили бы на месте. Кто поверит, что живой человек — всего лишь персонаж из третьесортного романа?
— Я не притворялась ею нарочно. Просто боюсь, что если кто-то узнает, что я не Нин Цзиньсюань, меня ждёт беда. Это звучит слишком фантастично — все решат, что я сошла с ума.
Она говорила полуправду, надеясь, что он поверит.
— Каждый раз, глядя в зеркало, я чувствую головокружение. Это моё лицо, моё тело… но где я сама? Я просто хочу выжить!
Закончив, она искренне посмотрела на мужчину перед собой.
«Этот человек невероятно проницателен… Сможет ли он поверить мне?»
Оуян Линтянь молчал долгое время, но больше не пытался причинить ей вред. Наконец он кивнул и спросил:
— Тогда куда делась настоящая Нин Цзиньсюань?
— Не знаю. Но, возможно, если я оказалась в её теле, она очнулась в моём?
Неожиданно мужчина усмехнулся.
— Что ж, это даже к лучшему. Никому, кроме меня, не рассказывай об этом. Кем бы ты ни была раньше — отныне ты Нин Цзиньсюань!
Нин Сюань кивнула, давая понять, что запомнила. «Похоже, у него с оригинальной хозяйкой серьёзная вражда… Значит, я тоже втянута в эту ненависть?»
Она вспомнила, как он ночью пришёл и… потрогал её грудь, чтобы унизить Цзиньсюань. «Больно же было!»
Её цель — получить деньги — ещё не достигнута, а тело уже ноет от боли.
— Э-э… Линтянь, — робко начала она, — не мог бы ты дать мне немного денег? Я не знаю её пароля от карты…
Раз он заставляет её играть роль Цзиньсюань, то небольшую «спонсорскую помощь» он уж точно может предоставить.
— Ты — дочь дома Нинов, а просишь деньги у приёмного сына? Обратись к Чжаньма!
«Вот и подтверждение: я всё-таки в чёрном списке». Но его слова раскрыли ей важную информацию: Оуян Линтянь — приёмный сын семьи Нинов! Неудивительно, что у них с Цзиньсюань такие токсичные отношения — вероятно, у него было тяжёлое детство…
Зато теперь она знает, к кому обращаться за деньгами. Чжаньма — личная горничная Цзиньсюань, наверняка управляет её личными финансами.
Внезапно она снова посмотрела на мужчину. «Почему он до сих пор здесь? Он же не даёт денег, только пугает и душит!» Чем дольше она смотрела на него, тем больше он её раздражал. Сильный, жестокий — разве может быть кто-то противнее?
«Пусть хоть так красив, хоть так крут — всё равно вон из моей комнаты!»
— Э-э… Ты не собираешься выходить? — спросила она, стараясь звучать уверенно, но голос предательски дрожал.
Оуян Линтянь взглянул на неё:
— Чего боишься? Людей?
И при этом бросил взгляд на её грудь.
«Наглец! Убирайся!» — мысленно закричала она, но вслух не осмелилась. Однако на этот раз Нин Сюань набралась храбрости и толкнула его к двери.
Мужчина почувствовал давление на руку и, потеряв терпение, резко оттолкнул её. Она снова оказалась на кровати. Но на этот раз он просто развернулся и вышел, даже не оглянувшись.
Нин Сюань замерла в изумлении. «Он… этот тип… опять тронул мою грудь! За один час — дважды! Какой кошмар!»
Этот холодный, жестокий человек — её номинальный старший брат. Можно ли на него рассчитывать? Скорее всего, при наступлении апокалипсиса он первым бросит её в толпу зомби!
«На гору не надейся — она рухнет. Надейся только на себя… и на своё пространство!»
Она тут же позвала Чжаньма.
— Чжаньма, приготовь мне карту с двадцатью тысячами. Завтра хочу прогуляться по городу.
— Госпожа, двадцати тысяч хватит? Нужно ли прислать сопровождение?
— Достаточно. Я просто прогуляюсь. Пусть пароль будет 111. И никого не посылай — хочу побыть одна.
«Богатенькие! Двадцать тысяч — и то мало? Завтра доберусь до большего!»
— Как пожелаете, госпожа.
Очень скоро карта с паролем 111 оказалась в её руках. Нин Сюань даже засомневалась: не привезли ли её самолётом? На самом деле, она угадала — так и было.
За ужином она, следуя советам из интернета, налегала на мясо, яйца и молочные продукты. Игнорируя безэмоциональное лицо напротив, она чувствовала себя вполне довольной: завтра начнётся сбор припасов!
Что думал Оуян Линтянь, невозможно было понять по его лицу, но Чжаньма недоумевала: «Разве не вчера госпожа говорила, как скучает по молодому господину Линтяню? А сегодня ведёт себя так холодно…»
Нин Сюань не имела времени на размышления. Она была рада, приняла душ и рано лёг спать, крепко обняв банковскую карту. Завтра будет прекрасный день!
* * *
На следующий день Нин Сюань встала рано и даже не позавтракала — спешила выйти из дома, чтобы избежать встречи с Оуян Линтянем.
Чжаньма уже подготовила машину. Вождение не составляло для неё труда — в прошлой жизни она много лет проработала в офисе. Удивительно, но Чжаньма даже не дала ей водительских прав. Видимо, лицо члена семьи Нинов и так служило лучшим «пропуском».
Цель — агентство по аренде коммерческой недвижимости. Прямая закупка огромного количества товаров вызвала бы подозрения, поэтому она решила снять помещение под супермаркет и закупать товары под видом открытия магазина.
Кроме того, она намеренно не стала поручать подготовку супермаркета Чжаньма. Если бы горничная занялась этим, магазин открылся бы за два дня. А если после апокалипсиса окажется, что все товары исчезли, у людей возникнут вопросы.
В конце концов, за ней уже закрепилась репутация капризной барышни. Пока она не переступает черту, всё в порядке.
Благодаря навигатору, хоть она и плохо знала город, Нин Сюань быстро нашла агентство.
— Здравствуйте! Я хочу открыть супермаркет среднего размера. Есть ли у вас подходящие варианты?
— Конечно, госпожа, подождите немного.
Агент быстро проверил базу:
— По вашему запросу подходит три варианта. Первый — в центре города, 1100 квадратных метров, 20 тысяч в месяц, аренда от полугода. Второй — на третьем кольце, 800 квадратов, 7 тысяч в месяц, тоже от полугода. Третий — возле аэропорта, 1300 квадратов, 13 тысяч в месяц, но аренда от года. Лично рекомендую первый — отличное расположение.
Хотя агент искренне советовала центр, Нин Сюань не хотела тратить столько денег.
— Возьму второй. Слишком дорого. Можно платить по частям?
Даже узнав, что клиентка выбрала самый дешёвый вариант, агент сохранила вежливый тон:
— Конечно, госпожа. После подписания договора вы сможете вносить плату ежемесячно.
Закончив с арендой, Нин Сюань направилась на оптовый рынок, чтобы закупить припасы под видом поставок для магазина. К её удивлению, там уже ждали представители поставщиков, готовые оформить заказ и доставить товар прямо в магазин.
После переговоров товар начнут доставлять уже сегодня, в течение трёх дней. Она внесла задаток в сто тысяч, а оставшиеся сто тысяч заплатит после полной поставки.
Нин Сюань рассчитывала таскать мешки сама, но теперь сэкономит кучу сил. Товары начнут привозить сегодня днём в новый магазин на третьем кольце. А пока ей нужно перекусить.
Она заехала в первое попавшееся кафе. Едва вызвав официантку, она чуть не прикусила язык:
— Ван… Ванван?
«Не может быть! Как она здесь оказалась?» При ближайшем рассмотрении девушка выглядела ещё эффектнее.
— А? Откуда вы знаете моё имя? Мы знакомы? — удивилась официантка.
— Ты правда Цзян Ванван? — подумала Нин Сюань. «Это же главная женская антагонистка из новеллы!»
Она понимала: человек из её мира не мог оказаться здесь. Но если девушка представилась Ванван, значит, по закону притяжения персонажей, это точно она.
— Ты же Цзян Ванван! Неужели забыла меня? — сказала Нин Сюань, решив заранее заручиться поддержкой будущей сильной союзницы.
— Простите, но я вас не помню, — ответила Цзян Ванван.
— В прошлый раз в супермаркете ты заплатила за меня два цзяо сдачи, — соврала Нин Сюань, чувствуя, как её навык лжи растёт с каждым днём. — Ты здесь работаешь?
— Извините, не помню такого. Пожалуйста, закажите еду — нам запрещено болтать с клиентами.
— Ладно, не хочу тебя подставлять.
Она быстро выбрала несколько блюд, но внутри чувствовала раздражение. «Молодёжь нынче какая холодная!»
Хотя ей очень хотелось произвести впечатление на будущую «босса», девушка была на работе. Ничего не поделаешь — Нин Сюань распрощалась и уехала.
По дороге к новому магазину она вспоминала детали оригинальной книги. Точная дата апокалипсиса не указана, но есть явный признак: массовые случаи лихорадки и госпитализации.
Пока в новостях ничего подобного не сообщают — значит, до катастрофы ещё есть время. За это время она успеет подготовиться к выживанию.
У неё уже есть припасы, дом — родная вилла семьи Нинов, машины — в гараже. Единственное, чего не хватает, — это навыков самозащиты.
http://bllate.org/book/3121/343047
Готово:
