Инопланетянка сошла с ума прямо посреди аудитории?
Линь Иньинь тоже поняла, что её поступок вышел за рамки приличий, но раз рука уже протянута — как теперь её убрать? Это было бы верхом непостоянства!
Она тихонько пробормотала:
— Садись рядом со мной, скоро начнётся пара.
Хэ Сюй стиснул зубы и в который уже раз отстранил руку «инопланетной» девушки.
Затем, под напряжёнными и ожидательными взглядами девушек из трёх групп и под умоляющим, но упорным взглядом самой Линь Иньинь, он быстро обошёл длинный стол в первом ряду и, словно опоздавший весенний ветерок, стремительно опустился на место рядом с ней.
Гань Ханьюй вытащила из портфеля учебник и с силой швырнула его на стол. Смятый бумажный стаканчик она бездумно смяла и бросила в ящик парты.
«Линь Иньинь, я явно недооценивала тебя».
В тот самый миг, когда Хэ Сюй сел, в аудиторию вошёл преподаватель курса «Денежно-кредитные отношения» и остановился за кафедрой.
Хэ Сюй раздражённо провёл рукой по волосам и бросил взгляд на сидящую рядом девушку. На её лице по-прежнему играла глуповатая и наивная улыбка, будто она совершенно не осознавала надвигающейся опасности.
Преподаватель курса «Денежно-кредитные отношения», профессор Ян, в народе прозванная «Иглой в шёлковой обёртке». С виду — истинная ценительница изысканной жизни: всегда в шелковом ципао, элегантная и благородная. Однако стиль её преподавания крайне западный: она обожает вызывать студентов к доске и задавать вопросы, на которые невозможно дать стандартный ответ.
Если в первых трёх рядах кто-то сидит, она выбирает оттуда; если нет — вызывает по списку.
Сегодня профессор Ян снова была в облегающем ципао нежно-жёлтого цвета, поверх которого накинула тонкий кардиган. Настроение у неё явно было прекрасное, особенно когда, войдя в аудиторию, она увидела двух студентов, сидящих прямо по центру первого ряда. Она даже улыбнулась от удовольствия.
«Ох, какой замечательный преподаватель!» — подумала Иньинь.
Пусть она и не понимала ни слова из лекции, но благородный облик профессора, живая речь и эрудиция произвели на Линь Иньинь глубокое впечатление.
«Ох, какие замечательные студенты!» — подумала профессор Ян.
Пусть взгляд этой студентки и был полон растерянности, но её прямая осанка, гордо поднятая голова и глаза, полные жажды знаний, запомнились профессору надолго.
Прошла половина пары, и профессор Ян, наконец, взяла со стола план занятия. Большая часть группы мгновенно опустила головы, делая вид, что находится в совершенно ином мире.
Профессор поправила очки:
— Ну-ка, девушка из первого ряда, ответьте, пожалуйста, на вопрос на экране.
…Я?
Линь Иньинь беспомощно взглянула на Хэ Сюя, но тот лишь злорадно ухмыльнулся.
Она медленно поднялась, и её восхищение этим преподавателем начало стремительно таять.
На экране рядом с доской чётко белели чёрные буквы. Каждое слово Иньинь знала, но в таком сочетании они складывались лишь в три громких слова:
«Что за чёрт?»
Увидев растерянное выражение лица этой милой студентки, профессор Ян терпеливо повторила вопрос:
— Какое влияние глобализация финансовых рынков оказывает на эффективность денежно-кредитной политики одной страны? Пожалуйста, ответьте.
Линь Иньинь сглотнула и запинаясь начала:
— Ну, финансовая глобализация… это когда все страны… вместе… ну, открывают магазины…
Вспомнив эффект глобализации в своей эпохе, Иньинь вдруг заговорила свободнее:
— Например, раньше у каждой страны были свои магазины по продаже персональных летательных аппаратов. После снятия торговых барьеров рынок летательных аппаратов стал свободным, таможенный контроль ослаб, и китаец мог, просто взяв паспорт, вылететь из спальни прямо в Америку, имея при себе только юани. Постепенно… мировая валюта объединилась, и эффективность национальной политики снизилась…
В аудитории воцарилась тишина.
Линь Иньинь пришла в себя и мысленно захотела дать себе пощёчину:
«Какого чёрта я привела в пример летательные аппараты?! Эти древние люди вообще видели летающие машины?!»
Однако в глазах профессора Ян мелькнуло удивление, и она одобрительно кивнула:
— У этой студентки весьма прогрессивное мышление, но суть вопроса она всё же уловила. Отличный ответ.
Иньинь медленно села, и её симпатия к преподавателю вновь возросла.
Профессор спросила:
— Девушка, вы ведь не с финансового факультета?
Линь Иньинь обиженно подняла голову и энергично кивнула.
Профессор снова улыбнулась доброжелательно. Редко случалось, чтобы студенты с других специальностей приходили слушать её лекции… Она бросила взгляд на первый ряд и вдруг всё поняла:
— А, так вы — супруга?
Супруга? Какая супруга?
Линь Иньинь вопросительно посмотрела на Хэ Сюя, но тот полностью проигнорировал её и даже холодно отвернулся в сторону.
Аудитория 210 в корпусе «Сянъи» была большой, и все студенты сидели, начиная с четвёртого ряда. Второй и третий ряды пустовали, и лишь по центру первого ряда сидели красивый юноша и симпатичная девушка — рядом, но будто в разных мирах.
Профессор прочистила горло:
— Раз уж так, а вы, молодой человек, помогите своей девушке закончить ответ.
И добавила:
— Вы ведь с отделения финансовой инженерии?
Хэ Сюй почувствовал, будто его подбородок внезапно обрёл вес в тысячу цзиней. Он крайне медленно кивнул, и его и без того бесстрастное лицо стало ещё жёстче.
В аудитории воцарилась такая тишина, что даже дыхание студенток, особенно девушек, стало едва уловимым.
Иньинь некоторое время сидела в оцепенении.
«Парень»… Это разве про молодого господина Хэ?
Но тот сидел неподвижно, явно не в духе.
Иньинь попыталась оправдаться:
— Профессор, на самом деле Хэ Сюй…
Раздался лёгкий шелест ткани — Хэ Сюй встал. Его лицо оставалось спокойным, и он уверенно ответил:
— Финансовая глобализация означает ослабление финансового контроля странами и регионами, открытие экономических операций и свободное движение капитала по финансовым рынкам всего мира, что в конечном итоге ведёт к формированию единого мирового финансового рынка и единой валютной системы. Финансовая глобализация ослабляет эффективность макроэкономической политики национальных государств…
Его голос звучал глубоко и приятно, словно древний родник в горах. Даже произнося сухие профессиональные термины, он заставлял сердце Линь Иньинь биться быстрее, а сердца всех девушек в аудитории — разбиваться.
Профессор Ян по-настоящему удивилась:
— Молодой человек, вы отлично ответили. У вас большое будущее.
Затем она поправила кардиган и неожиданно сказала:
— Те, кто сидит в первом ряду, — настоящие хорошие дети. Учительница желает вам всего наилучшего.
Линь Иньинь с трудом сдержала смех. Её симпатия к профессору взлетела до небес и взорвалась там фейерверком. Она не осмелилась посмотреть на выражение лица молодого господина Хэ и просто радовалась про себя.
Гань Ханьюй, наверное, уже получила десять тысяч единиц урона. План мести удался блестяще.
Оказывается, мстить кому-то — такое блаженство! Хотелось бы делать это каждый день, мучить её ежедневно и ходить на пары вместе с молодым господином Хэ…
Остаток лекции Линь Иньинь провела в этом мечтательном состоянии.
Едва занятие закончилось, как Лу тут же втиснулся между ними.
— Хэ Шао, ты хоть понимаешь, сколько девушек теперь страдают? — поддразнил он Хэ Сюя, а затем обратился к Иньинь: — Иньинь, а как же наш дорогой Яньян?
Чжоу Иян схватил Гао Лу за воротник и странно посмотрел на него:
— Хватит болтать, пошли.
Он прекрасно знал, что между Линь Иньинь и Хэ Сюем ничего быть не может, но когда его лучший друг молча встал и ответил за Иньинь, он почувствовал, как в груди будто что-то заклинило.
Бывало так: в доме хранилась драгоценность, которой хозяин редко удостаивал внимания. Лишь когда кто-то другой начинал её желать, хозяин вдруг осознавал, насколько она на самом деле бесценна.
* * *
Конец ноября, начало зимы, выходной день.
В восемь утра Иньинь получила сообщение от Чжоу Ияна.
[Сегодня свободна? Давай встретимся в библиотеке, в кафе на третьем этаже, пообедаем.]
[Свободна! Где именно?]
[В кафе на третьем этаже библиотеки.]
Пару дней назад температура резко упала ниже десяти градусов. Но даже в такую погоду климат этой эпохи казался Иньинь удивительно мягким. Пока её соседки по комнате надевали пальто и укутывались шарфами, она просто натянула худи с капюшоном и весело выбежала из общежития.
Душа — из будущего, а тело — всё ещё современное.
Когда она добралась до библиотеки, из носа самопроизвольно потекла сопля.
В кафе было включено отопление, и было очень тепло.
Иньинь обошла стойку бара и, наконец, увидела Чжоу Ияна в углу. Квадратный стеклянный столик стоял у окна, и Чжоу Иян, заметив её, помахал рукой.
— Хэ Сюй, ты тоже здесь?
Молодой господин Хэ откинулся на спинку стула и, глядя в окно, не удостоил её ответом.
(Хэ Сюй в мыслях: «Ха! Я вам мешаю?»)
Чжоу Иян пододвинул меню Иньинь. Та поправила позу, но что-то явно не так.
Чжоу Иян был по-прежнему вежлив и учтив, даже чересчур осторожен. Иньинь оперлась подбородком на ладонь, делая вид, что изучает меню, но в мыслях уже всё просчитывала.
Внезапно ей пришла в голову одна мысль.
То, что Чжоу Иян сказал дальше, подтвердило её догадку.
Собравшись с духом, он спросил:
— Иньинь, когда ты начала заниматься фортепиано?
Линь Иньинь быстро ответила:
— Ещё в старшей школе.
— Говорят, в музыкальном обществе, что ты играешь очень хорошо.
— Да, за три года я сдала экзамен на исполнительский уровень. Сертификат лежит в общежитии, хочешь, принесу показать?
Чжоу Иян осёкся. Даже долго молчавший молодой господин Хэ почувствовал, что ответ Линь Иньинь прозвучал странно — будто она сейчас лопнет от злости.
На самом деле Иньинь не злилась. Это была её стратегия — притвориться раздражённой, чтобы Чжоу Иян не смог задавать слишком много вопросов.
Юноша перед ней глубоко вздохнул и примирительно сказал:
— Иньинь, я просто хочу поговорить с тобой как в старые времена. Ведь из всей деревни Хэтан в Университет Нин только мы двое поступили — конечно, нам стоит поддерживать прежние отношения.
Услышав фразу «прежние отношения», Иньинь немного расслабилась. Конечно, она тоже хотела сохранить прежние отношения.
Чжоу Иян продолжил:
— Иньинь, помнишь, летом шестого класса мы вместе ходили в соседнюю деревню собирать куколок цикад? Набрали так много, что продали их в аптеке за двадцать юаней и купили сладостей, а остаток разделили поровну.
Это был первый раз после отъезда из деревни Хэтан, когда Чжоу Иян вспоминал прошлое. Но для Иньинь, даже будучи Линь Иньинь, эти слова не вызвали радости.
— Иян, ты ошибаешься. Мы тогда отдали все деньги, вырученные за куколок, семье хромого старика, что жил в разрушенном храме. Никаких денег на сладости не осталось.
Он явно проверял её — проверял, помнит ли она прошлые события.
— Правда?.. — натянуто улыбнулся Чжоу Иян. — Я уже не помню.
Иньинь спокойно ответила:
— Прошло столько лет, забыть — нормально.
— Но кое-что я всё же помню. Летом седьмого класса мы пошли к дедушке Чжану, что жил за северным холмом деревни. Он угостил нас жареной лягушкой.
Линь Иньинь резко вдохнула. Её тело вновь вышло из-под контроля. Прошло уже так много времени — настолько много, что она почти забыла: это тело всё ещё хранит воспоминания прежней Линь Иньинь. При получении определённых сигналов эти воспоминания вызывали привычные гормональные реакции.
Линь Иньинь вдруг улыбнулась — застенчиво, робко, слегка напряжённо, именно так, как улыбалась Линь Иньинь:
— Да, после того обеда мы побежали к рисовому полю на северной стороне холма. Было совсем темно, ты взял меня за руку, и мы едва сделали пару шагов, как из риса вылетели светлячки. Мы шли всё быстрее и быстрее, пересекая поле, а светлячки кружили вокруг, будто звёзды с неба падали прямо к нашим ногам.
Эти слова были дословной цитатой из дневника Линь Иньинь за седьмой класс.
В том дневнике Линь Иньинь признавалась, что в ту ночь, среди танцующих светлячков, этот юноша навсегда вошёл в её сердце.
В последующих сотнях записей она мечтала: если бы только представился ещё один шанс, она бы с радостью снова пошла с ним к рисовому полю, снова увидела бы звёзды летней ночи, падающие прямо перед ней.
http://bllate.org/book/3119/342901
Готово:
