— Бах!
В следующее мгновение по классу разнёсся громкий хлопок, сопровождаемый пронзительным воплем Шэня Линя:
— Чёрт! А вдруг голову разобьёшь?!
Жуань Цзюйцзюй не желала, чтобы Шэнь Линь таким способом добивался места рядом с ней, и всё время его игнорировала. На послеобеденном самостоятельном занятии она просто пересела в самый дальний угол последней парты. Её соседом оказался мальчик, который постоянно спал — всегда сонный, тихий и неприметный.
Она раскрыла контрольную работу и начала решать задания одно за другим.
[Неужели Жирная Цзюйцзюй действительно ревнует?]
Шэнь Линь нахмурился, глядя на пустое место. Его взгляд упал на Цзи Цзяцзя — девочку с белой, нежной кожей, милой и послушной, будто из другого мира по сравнению с Жуань Цзюйцзюй.
Имена у обеих — в формате АББ, звучат одинаково мягко, но почему же Жирная Цзюйцзюй превратилась в настоящую фурию?
— Хрусь!
Жуань Цзюйцзюй безэмоционально надавила ручкой так сильно, что проколола лист. Её сосед проснулся, взглянул на неё и тут же отвёл глаза: Жуань Цзюйцзюй выглядела одновременно пухлой и грозной, совсем не располагающей к разговору. Он не осмелился возразить и просто повернул голову в другую сторону.
Но тут же солнечный свет, проникающий через окно, ослепил его. Мальчик помедлил, размышляя, затем вытащил рюкзак из парты, отодвинул стул и, опустив голову, засунул её внутрь, протянув туда же руки. Снаружи виднелись лишь его плечи и ниже — поза выглядела крайне странно.
Жуань Цзюйцзюй: «…»
Как вообще можно так спать?
Она не обратила внимания и продолжила решать задачи. Вдруг спереди поднялся тихий шум. Она подняла глаза: Шэнь Линь просто выгнал парня, сидевшего позади Цзи Цзяцзя, и теперь приставал к девочке с вопросами.
Цзи Цзяцзя старательно объясняла решение. Он же, опершись подбородком на ладонь, с ленивой улыбкой смотрел на неё — в его взгляде была такая сосредоточенность, что казалась почти магнетической. Правда, сосредоточенность эта была направлена не туда, куда следовало.
Когда объяснение закончилось, Цзи Цзяцзя подняла глаза и встретилась с его глубоким, пристальным взглядом. Щёки девочки вспыхнули.
— Ты… понял? — тихо и робко спросила она.
Шэнь Линь лёг на парту и, не отводя глаз, усмехнулся:
— У тебя такой приятный голос.
Лицо Цзи Цзяцзя стало ещё краснее. Смущённая и растерянная, она поспешно отвернулась и уткнулась в тетрадь.
Атмосфера в классе была такой мирной, что Жуань Цзюйцзюй невольно подумала: «Пожалуй, неплохо было бы остаться в этом мире надолго».
— Бах!
Из её парты раздался громкий удар, заставивший всех учеников вздрогнуть и обернуться в её сторону. Жуань Цзюйцзюй отложила ручку и увидела, как её сосед изо всех сил пытается вытащить голову, но безуспешно — он уже задыхался.
— Ты в порядке? — спросила она.
— Да-да, всё нормально, — прошептал он, явно чувствуя себя неловко.
Он стал осторожнее, но продолжал упорно бороться с партой. Голова то поворачивалась влево, то вправо, он то и дело дёргал её, привлекая всё больше внимания.
Через несколько минут безрезультатных попыток мальчик вдруг обмяк и, всхлипывая, сказал Жуань Цзюйцзюй:
— Я… застрял… голова не вылезает…
Жуань Цзюйцзюй: «…»
Сначала вызвали учителя физкультуры — не помогло. Потом пришёл охранник с гаечным ключом — тоже без толку. Затем явилась работница столовой с ведром масла — и снова ничего. Когда учителя закончили совещание и узнали о происшествии, они все прибежали посмотреть. Класс заполнили люди, и раздались восхищённые возгласы:
— Боже мой! Я думал, такие истории бывают только в интернете! Кто же так упрямится?!
Жуань Цзюйцзюй уже слышала, как мальчик внутри парты тихо всхлипывает.
«…»
К счастью, пожарные прибыли вовремя. Некоторые из них с любопытством и лёгкой насмешкой наблюдали за происходящим, а один даже достал телефон и начал снимать видео.
Теперь парень точно прославится.
В итоге его всё же освободили. К счастью, кроме лёгкого покраснения на шее, физических повреждений не было, хотя моральный урон, вероятно, оказался значительным. В разгар суматохи добрая Цзи Цзяцзя достала из кармана салфетку и вытерла мальчику слёзы. Сбоку она казалась такой кроткой и нежной.
А за её спиной Шэнь Линь, засунув руки в карманы, смягчённым взглядом смотрел на неё.
Но нашлись и завистницы:
— Да что она изображает? Просто лезет вперёд!
— Да уж, терпеть не могу таких притворщиц.
— А вы знаете, что такое ад отрезанных языков? — холодно спросил Шэнь Линь, резко обернувшись к ним. Его глаза стали острыми, как лезвия, и девушки побледнели, больше не смея ничего говорить.
С тех пор, как Цзи Цзяцзя перевелась в школу, её постоянно дразнили. На прошлой неделе её чуть не задержали у ворот, не пустив домой, но Шэнь Линь вовремя появился и проводил её.
Каждый раз, когда у него было время, он сопровождал Цзи Цзяцзя до дома. Их отношения были странными: не друзья, не влюблённые, просто обычные одноклассники.
А теперь и Жуань Цзюйцзюй, сблизившаяся с Цзи Цзяцзя, тоже попала под раздачу. И без того нелюдимую и полноватую девочку теперь открыто не любили, и даже тетради с домашними заданиями перестали ей выдавать.
На следующий день Жуань Цзюйцзюй нашла свою тетрадь в мусорном ведре — случайно, во время уборки на перемене.
Она безэмоционально вытащила из мусора испачканную тетрадь.
«Эти маленькие мерзавцы слишком далеко зашли!»
После урока физкультуры почти все ученики вернулись в класс. Под их удивлёнными взглядами Жуань Цзюйцзюй подошла к доске и громко хлопнула ладонью по столу учителя.
Все мгновенно замолчали.
— Кто это сделал? — спросила она, тряхнув тетрадью.
Ребята сначала замерли, потом кто-то сочувствующе посмотрел, кто-то равнодушно наблюдал, а некоторые переглянулись и тихо захихикали.
— Мне всё равно, кто именно. Если вы не извинитесь, я немедленно подам заявку на просмотр записей с камер наблюдения. Хотите — игнорируйте. Я вызову полицию и выложу всё в интернет. Я сделаю всё возможное, чтобы вы сами почувствовали, каково это — не находить себе места.
— Давайте проверим, кто из нас бесстыднее.
С этими словами она с силой швырнула тетрадь на стол. Её грозное выражение лица и внушительная фигура произвели сильное впечатление. Некоторые девочки побледнели.
Цинь Сы, сидевший у стены, молча поднял глаза и пристально посмотрел на неё, но тут же вернулся к своим делам.
Жуань Цзюйцзюй вышла из класса. Ученики зашептались, гадая, пойдёт ли она действительно смотреть записи. На выходе она чуть не столкнулась с Шэнь Линем, который растерянно смотрел ей вслед.
— Странно, что с ней?
Угроза Жуань Цзюйцзюй подействовала. После урока физкультуры на её парте появилась новая тетрадь и записка с заверениями, написанная неровным почерком, будто нехотя.
Жуань Цзюйцзюй фыркнула.
С этого момента одноклассники начали относиться к ней с некоторым уважением и перестали называть «Жирной Цзюйцзюй». Более того, многие заметили, что она, кажется, немного похудела: кожа стала светлее, щёчки мягче, и порой, если приглядеться, она даже выглядела довольно мило.
*
На этот раз она получила высокий балл за контрольную по математике. Учитель вызвал её в кабинет и похвалил, говоря, что усердие всегда вознаграждается и что труд обязательно принесёт плоды. В глазах преподавателей Жуань Цзюйцзюй стала образцом для подражания — примером того, как можно добиться успеха.
— Боже, она набрала столько же баллов, сколько Цинь Сы?
— Ужасно!
Цинь Сы, тоже вышедший из кабинета, держал в руках свою работу. Жуань Цзюйцзюй подошла ближе и заглянула в неё. Она оказалась слишком близко — от неё пахло лёгким, свежим ароматом душа, без резких духов, очень приятным.
Высокая фигура Цинь Сы слегка напряглась, и он незаметно ускорил шаг.
— Ты ошибся в задании с выбором ответа, — сказала она.
Жуань Цзюйцзюй вспомнила, как на переменах он часто стирал и переписывал что-то в своей работе, и вдруг поняла:
«Неужели он нарочно испортил задания?»
— Цинь…
Она не успела договорить, как вдруг вскрикнула — кто-то плохо вытер пол, и она поскользнулась. Цинь Сы мгновенно схватил её за руку, но оба недооценили вес Жуань Цзюйцзюй. Под действием инерции она неловко пошатнулась и упала прямо на него, вызвав общее изумление.
— Бах!
Её голова врезалась ему в грудь, и он тихо застонал. Лицо Цинь Сы побледнело. В этот момент появился Шэнь Линь и резко поднял Жуань Цзюйцзюй.
— Эй, ты в порядке?
— Конечно, со мной всё нормально, — ответила она, беспокоясь за Цинь Сы. — А ты?
Цинь Сы, сдерживая боль, встал. Снаружи он выглядел совершенно спокойным. Даже упав, он сохранил свою изысканную внешность, заставив девочек в классе восторженно ахнуть.
— Тебе не больно? Может, сходим в медпункт?
— Нет необходимости, — коротко ответил он и первым вышел из класса. Его работа уже была вся смята и измята.
Во время обеда в классе обычно никого не было. Жуань Цзюйцзюй принесла с собой отварные овощи и не хотела есть вместе со всеми. Когда она вернулась, Цинь Сы уже сидел, закрыв глаза.
Она старалась двигаться тише, но он всё равно проснулся.
— Ты не ешь? — небрежно спросила она.
— Нет.
«…»
Жуань Цзюйцзюй открыла ланч-бокс и краем глаза заметила, что он читает книгу, используя только одну руку — движения выглядели крайне неуклюже.
«Неужели…»
— У тебя не вывихнулось плечо?
— Нет.
Она смотрела, как он спокойно перелистывает страницы, и не смогла сдержать улыбку:
— Сходи к врачу.
— Не нужно.
Он ответил двумя словами и продолжил читать.
В классе воцарилась тишина. Вдруг перед Цинь Сы появился розовый ланч-бокс с изображением Пеппы. Голос Жуань Цзюйцзюй прозвучал сверху:
— Не переживай, моя ложка чистая.
Она поставила бокс на парту, достала из рюкзака яблоко и вышла погреться на солнце.
В тот день по школе быстро распространилась новость:
Цинь Сы обожает ланч-боксы с Пеппой.
[Цзи Цзяцзя сидела на трибунах стадиона и задумчиво смотрела вдаль.
Она не хотела возвращаться в класс — там её ждали лишь тревоги. Шэнь Линь просто увлечён ею на время или просто развлекается?
Как бы то ни было, это заставляло её чувствовать себя растерянной.]
«Главные герои развиваются слишком медленно», — подумала Жуань Цзюйцзюй, услышав повествование Рассказчика.
Внутренне она попросила: «А можно, чтобы школьный роман читался голосом Лю Хаораня? Или Бай Цзинтина, или Ши Ши?»
В последнее время она стала похожа на обычную девочку-подростка, увлечённую дорамами. Жуань Цзюйцзюй чувствовала, будто снова вернулась в школьные годы. Темы для разговоров у девочек были всё те же: любимые мальчики, звёзды, бытовые мелочи и сплетни. Иногда это даже казалось забавным.
Рассказчик, похоже, молча выразил протест против её жадности — и голос внезапно оборвался.
— Жирная Цзюйцзюй, ты видела Цзи Цзяцзя? — Шэнь Линь вошёл в класс и начал оглядываться.
— Кажется, она пошла на стадион, — ответила Жуань Цзюйцзюй, указывая на дверь.
— Спасибо.
Шэнь Линь вышел. Жуань Цзюйцзюй бросила взгляд на Цинь Сы: он вернул ей ланч-бокс, и она продолжала им пользоваться. В классе девочки начали массово покупать боксы с Пеппой. Она тайком положила ему в парту лекарство, но не знала, воспользовался ли он им.
Парта Цинь Сы всегда была забита письмами, сладостями и подарками. Однако мало кто из девушек осмеливался признаваться ему в чувствах лично — достаточно было одного взгляда его узких, холодных глаз, чтобы сердце замирало, и слова застревали в горле.
Он никогда не выкидывал содержимое парты и никогда ничего не доставал. Получалось замкнутое кольцо: новые девочки, не находя места, вытаскивали старые подарки, чтобы положить свои. Так парты всегда оставались полными.
Иногда Жуань Цзюйцзюй, проголодавшись, с завистью поглядывала на сладости в его парте.
«…Нет-нет, нельзя! Сладости — это дьявол, десерты — сам сатана!»
Во время обеда она достала ланч-бокс и стала перебирать учебники в рюкзаке, ища вчерашнюю контрольную.
Вернулись несколько девочек, болтая между собой. Пока Жуань Цзюйцзюй рылась в сумке, они заметили её розовый бокс с Пеппой и, прикрыв рты, зашептались, после чего одна из них громко рассмеялась.
Её звали Е Мэй — самая известная сплетница в классе, та самая, что организовала травлю Цзи Цзяцзя. Она громко прокомментировала:
— Эта свинья и правда похожа на неё.
Жуань Цзюйцзюй сделала вид, что не слышит, нашла работу и положила её на парту.
http://bllate.org/book/3108/341980
Готово:
