После громких, горячих аплодисментов девушка смягчилась — и лицом, и голосом — и стала до невозможности милой:
— Всем привет! Меня зовут Цзи Цзяцзя.
Шэнь Линь спал, уткнувшись лицом в парту. Жуань Цзюйцзюй видела, как появилась главная героиня, а он всё ещё не шевелился, и толкнула его локтём.
— Че-е-е?! Чего надо!
Он раздражённо выпрямился и поднял глаза — прямо в взгляд Цзи Цзяцзя.
【Сердце Шэнь Линя чуть не выскочило из груди.
Блин, неужели бывают такие симпатичные белые зайчики?】
Жуань Цзюйцзюй мысленно захлопала в ладоши. Ура, помощь подоспела!
Цзи Цзяцзя села на первую парту, на метр дальше от них двоих. Как только прозвенел звонок с урока, Шэнь Линь пнул стоявшего перед ним парня:
— Поменяйся местами с новенькой.
Тот поправил очки, явно недовольный, собрал стопку учебников и перешёл вперёд. Что-то шепнул девушке, отчего та растерянно заморгала и, взяв рюкзак, пересела на место перед Шэнь Линем.
Он не трогал Жуань Цзюйцзюй по одной причине: их семьи дружили много лет, и если бы она пожаловалась его родителям, Шэнь Линю пришлось бы несладко.
Жуань Цзюйцзюй наблюдала, как они устроились друг за другом. Цзи Цзяцзя явно побаивалась Шэнь Линя — сидела, выпрямив спину, и уткнувшись в тетрадь.
На физкультминутку Жуань Цзюйцзюй не выходила, что её немного удивило. Оказалось, прежняя хозяйка тела из-за своей неуверенности сама попросила остаться в классе во время зарядки и убирать, пока проверяют ученики из совета старост.
Она вытерла доску, прошлась по классу и вернулась на своё место.
Возвращение в школьную жизнь ощущалось по-новому.
Жуань Цзюйцзюй достала разданные утром листы и начала внимательно решать задания одно за другим. Только она углубилась в работу, как в класс весело ввалилась компания учеников. Один из них протянул ей перед носом эскимо, закрывая лист с заданиями.
— Че надо?
— Разве ты не обожаешь ванильное мороженое? — буркнул Шэнь Линь и сунул ей эскимо. — Вечно изображаешь кокетку, уже надоело. Бери и ешь.
Жуань Цзюйцзюй хотела сказать, что не голодна, но не могла сломать образ сладкоежки, поэтому взяла мороженое, аккуратно сняла обёртку и сделала маленький укус.
У Шэнь Линя в руке было ещё одно эскимо — клубничное. Только что он грубил Жуань Цзюйцзюй, но, взглянув на Цзи Цзяцзя, приподнял бровь и пнул её парту ногой.
— Держи.
— А? Это что?
— Ты вообще понимаешь, какая ты надоедливая? — Шэнь Линь оперся на стол, глядя на неё с такой сосредоточенностью, что выглядел чертовски эффектно. — У меня в голове одни ты.
Жуань Цзюйцзюй поперхнулась и фыркнула кремом:
— Пф-ф-ф!
Окружающие ученики остолбенели:
— Воу! Серьёзно?!
Шэнь Линь: «???»
Он ведь хотел сказать «в голове»!
【В этой главе опечатка, автор ещё не исправил.】
Вовремя прозвучало замечание рассказчика.
Жуань Цзюйцзюй: «…»
Почему-то у неё возникло дурное предчувствие.
Самое неловкое признание в истории.
Жуань Цзюйцзюй наблюдала за аварией в прямом эфире и не могла смотреть.
Класс на секунду замер, потом ученики начали давиться от смеха, но, помня, что Шэнь Линь — школьный задира, старались не захохотать в полный голос.
Получив столь необычное признание, Цзи Цзяцзя сначала растерялась, потом её губы задрожали, глаза наполнились слезами, и под взглядом растерянного Шэнь Линя она уткнулась лицом в парту и тихо всхлипывала, жалобно и трогательно.
【Шэнь Линь подумал: «Ну и что, что оговорился? Почему эта плакса никак не может перестать рыдать?»】
Жуань Цзюйцзюй: «…Эй.»
— Че? — Шэнь Линь был в ярости и сердито уставился на неё.
Она раздражённо сунула ему в руки пачку салфеток и кивнула подбородком:
— Отдай ей.
Шэнь Линь что-то пробурчал себе под нос, заметил шепотки одноклассников и холодно окинул их взглядом. Те тут же опустили головы, делая вид, что усердно учатся.
Он толкнул локоть Цзи Цзяцзя, но та, погружённая в слёзы, даже не отреагировала.
Шэнь Линь раздражённо цокнул языком, собрался толкнуть снова, но встретил гневный взгляд Жуань Цзюйцзюй. Фыркнув, он насильно впихнул салфетки в руки девушки.
— Не реви. Извиняюсь.
Жуань Цзюйцзюй невольно вздохнула.
С таким низким EQ, как у него, как же бедная Цзи Цзяцзя угодила этому кабану Шэнь Линю?
Во второй половине дня, сразу после урока, Шэнь Линь собрал вещи и собрался идти вслед за Цзи Цзяцзя.
Жуань Цзюйцзюй схватила его за рукав:
— Куда собрался?
— Сама домой иди.
— Не уходи, — она не отпускала его рукав.
А вдруг он пойдёт не той дорогой?
Они немного помолчали, потом Шэнь Линь нахмурился и косо глянул на неё:
— Ты, случайно, не влюбилась в меня?
Чтобы не сломать образ, Жуань Цзюйцзюй стиснула зубы и не стала отрицать. Она отпустила его рукав и, опустив голову, тихо сказала:
— Дай ключи, я на велосипеде поеду.
Раньше, если бы она осмелилась попросить у Шэнь Линя велосипед, он бы её засмеял до дыр. Но сейчас, глядя на её покорную, сгорбленную фигуру, он вдруг почувствовал, что эта пухлая Цзюйцзюй выглядит немного жалко.
Шэнь Линь вытащил ключи из кармана и бросил на её парту.
— Держи. Только не поцарапай мою тачку.
…
Перед уходом Жуань Цзюйцзюй намекнула Шэнь Линю, где он живёт. Тот, ничего не заподозрив, легко выдал адрес. Она нашла его велосипед, открыла замок, и несколько учеников в велосипедном сарае, увидев её, весело фыркнули.
Жуань Цзюйцзюй не обратила внимания и медленно покатила домой.
Каждое утро — полчаса тренировки, после ужина — выполнение домашки и ещё час занятий спортом. Чтобы никто не заметил, что она сидит на диете, лучше есть в одиночестве.
Превратиться из всеобщей любимицы, белокурой и богатой красавицы, в нелюбимую пухлую девчонку — психологическое давление оказалось немалым.
— Цзюйцзюй, иди скорее ужинать!
Жуань Цзюйцзюй уже собиралась сказать, что сегодня не очень голодна и поест поменьше, как мать поставила перед ней целую миску тушёных свиных ножек. Аромат мяса мгновенно заполнил комнату.
Она смотрела, как родители накладывают себе мясо из другой миски.
Заметив её растерянный взгляд, мать сказала:
— Сегодня поешь поменьше. Это твоя порция. Сегодня во всём дворе говорят, что ты села на велосипед к сыну семьи Шэнь и чуть не спустила ему колёса.
Поесть поменьше?
Желудочный сок активно выделялся, но Жуань Цзюйцзюй так сильно проголодалась, что даже почувствовала изжогу. Настроение пропало окончательно.
— Учитель сказал, что у меня сильное ожирение. Надо есть меньше.
— Пухленькая — к счастью! — родители явно страдали серьёзными проблемами со вкусом и совершенно не видели в дочери ничего плохого.
Жуань Цзюйцзюй съела несколько ложек и сказала:
— Пап, мам, в школе скоро медосмотр. Мне надо есть поменьше. И я хочу овощей.
— Ты… — мать выглядела обеспокоенно. — Неужели рассталась?
Жуань Цзюйцзюй опустила голову, молча съела ещё пару ложек риса и медленно, тяжело кивнула. Родители переглянулись — теперь всё ясно. Современные мальчишки ведь любят худышек, похожих на палки. Не голодали, вот и не знают, как выглядит истощение.
Молчаливое согласие достигнуто. Жуань Цзюйцзюй съела примерно пятую часть обычной порции и убежала в спальню.
Родители ещё ели, когда она вдруг выбежала обратно. Увидев, как она несёт копилку, они удивились:
— Куда собралась?
— Скоро узнаете!
По дороге в магазин Жуань Цзюйцзюй почти бежала. Несколько парней, только что сыгравших в баскетбол, увидев её, закричали:
— Толстушка, толстушка, куда бежишь?
Жуань Цзюйцзюй резко остановилась и подошла прямо к ним. Парень по имени Сюй Чэн, только что обозвавший её «толстушкой», опешил:
— Че надо?
На её круглом личике появилась холодная усмешка, и она чётко, раздельно произнесла:
— Ещё раз назовёшь меня толстушкой — буду каждый день садиться на твой велосипед. А если не пустишь — пожалуюсь дяде Сюй, что ты издеваешься над моим весом.
Парни остолбенели.
— Так можно?!
Сюй Чэн тут же сдался:
— Ладно-ладно, больше не буду!
Она подбежала к ближайшему большому супермаркету и долго выбирала весы, остановившись на модели с приемлемой ценой. Открутила крышку на дне копилки-свинки, и груда банкнот с монетами посыпалась на прилавок с звоном, заставив окружающих покупателей обернуться.
— Извините, — робко улыбнулась Жуань Цзюйцзюй.
Родители смотрели телевизор в гостиной, когда дверь открылась. Под их взглядами Жуань Цзюйцзюй вошла в спальню с весами, и её силуэт напоминал мученицу, идущую на казнь.
Мать вздохнула:
— Бедняжка, наверное, сильно пострадала.
Отец кивнул:
— Надо дать ей побольше карманных денег. Жалко смотреть.
В спальне Жуань Цзюйцзюй глубоко вдохнула, встала на весы и, увидев стремительно растущие цифры, замолчала. Долгий путь предстоит.
На таблице, приклеенной к стене над кроватью, появилась свежая красная цифра. Срок — три месяца.
Великое дело похудения Толстушки официально началось!
*
Прозвище «школьный задира» у Шэнь Линя окончательно испортилось — теперь за его спиной все звали его «молочным Шэнем».
На следующий день «молочный Шэнь»… э-э, Шэнь Линь, несмотря на суровый взгляд, не мог скрыть радостного настроения. На уроке он особенно распоясался: то тыкал ручкой в спину Цзи Цзяцзя, то дёргал её за косички.
Жуань Цзюйцзюй готова была отправить его на небеса. Сам не учится — так ещё и досаждает одноклассницам. Откуда такие дурные привычки?
Но она знала: так развивается сюжет. Вмешается — и всё испортит.
Жуань Цзюйцзюй кипела от злости и не могла найти в нём ничего хорошего.
Учительница английского была коренной жительницей провинции Сычуань и ругалась всегда словом «дурачок», а иногда, разозлившись, с трудом сдерживала «идиота». К счастью, её английское произношение было безупречным, и это оставалось загадкой для всех: как человек, который в китайском не различает «с» и «ш», «н» и «л», так чётко выговаривает английские звуки?
— …Как вы могли выбрать не то в этом задании на заполнение пропусков? Куча деревьев — это ведь не tree, а forest, лес!
— Есть! — Шэнь Линь мгновенно очнулся и вскочил.
Они неловко посмотрели друг на друга.
Учительница несколько секунд сердито смотрела на него, потом вспылила:
— Опять отвлёкся! Посмотри на свою соседку по парте: вчера в контрольной ошиблась всего в двух заданиях. Почему бы тебе не учиться у неё, раз сидишь рядом!
Класс удивлённо зашумел, и все повернулись к Жуань Цзюйцзюй.
Вчерашняя контрольная была очень сложной — даже староста по английскому набрала всего восемьдесят с лишним баллов. Неужели она ошиблась в тетради Цинь Сы?!
Жуань Цзюйцзюй молча смотрела в свой лист.
После урока Шэнь Линя вызвали в кабинет к директору. Несколько девочек, с которыми он общался нечасто, окружили Жуань Цзюйцзюй и, взяв её работу, стали внимательно просматривать от начала до конца, не веря своим глазам.
— Ты, наверное, искала ответы в телефоне?
— Невозможно, учитель сам составлял задания.
— Может, ты списала у… — тетрадь Цинь Сы?
Девушка не договорила: Жуань Цзюйцзюй резко вырвала у неё работу и бесстрастно сказала:
— Не трогайте чужие вещи без спроса. Это невежливо.
Девчонки переглянулись и, смутившись, вернулись на места.
— И чего такая важная, разве что толстая.
На физкультминутку Жуань Цзюйцзюй, как обычно, осталась в классе. Ученики постепенно разошлись, и в конце концов у стены остался сидеть один парень. Он спокойно читал книгу — вечный отличник Цинь Сы.
В классе остались только они двое. Каждый занимался своим делом, не мешая друг другу. Жуань Цзюйцзюй подмела кучу мусора у доски, и ей было нелегко наклоняться. Шуршание привлекло внимание парня — он взглянул на неё и снова равнодушно опустил глаза в книгу.
Наконец она почти закончила уборку, подтащила мусорное ведро и, вытирая пот со лба, немного передохнула, опершись на парту. С её позиции был виден изящный изгиб подбородка Цинь Сы, его длинные пальцы. Сегодня он надел школьную куртку, которая на нём смотрелась свободно и просторно.
Её взгляд скользнул по его шее, и она удивлённо ахнула про себя. Подожди-ка, кожа под воротником… какая-то странная…
Цинь Сы вдруг отложил книгу и встал.
Жуань Цзюйцзюй замерла в движении, поспешно опустила голову и, делая вид, что ничего не заметила, продолжила подметать пакетик от лапши быстрого приготовления. Она прижала его ногой и сгребла к остальному мусору.
Цинь Сы неспешно подошёл к доске, засунув руки в карманы. Под удивлённым взглядом Жуань Цзюйцзюй он взял тряпку и тщательно вытер верхнюю часть доски.
http://bllate.org/book/3108/341978
Готово:
