×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Heir to a Billion Fortune After Divorce with Child / Развод с миллиардером: возвращение наследницы: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я не делал этого!

— Делал! Ты специально заговорил так, чтобы я всё неправильно понял и начал накручивать себя. Я раскусил тебя, а ты всё ещё строишь из себя невиновность, ну до чего же ты токсичный.

Лу Мин от этих слов чуть кровью не харкнул:

— Тогда не будем.

— Почему не будем?

Лу Мин: «???»

— Ты что, совесть нечиста?

— У меня совесть чиста, с чего бы ей быть нечистой?

— Тогда давай!

— Я не буду!

— Ты что, специально делаешь мне назло?

— Это ты не хочешь идти навстречу!

— Разве я сейчас не иду тебе навстречу? Не надо тут всё переворачивать с ног на голову, тебе уже разрешили лечь в постель, чего ты еще хочешь?

— Я же не говорил, что не хочу! Но в таком виде смогу ли я тебя сейчас обнять? Ты уверен, что не начнешь меня бить?

В прошлый раз он сам дулся у себя в комнате и оставил в столе вмятину — да у какого омеги такие крепкие кулаки?!

Ци Цзи поднял два стальных кулака и прямо перед ним разжал их.

Только тогда Лу Мин осторожно приблизился к нему, заключил в объятия и начал источать свои феромоны, успокаивая его.

Это был свежий аромат зелени, чистый и прозрачный, без единой примеси. Дыхание Ци Цзи постепенно выровнялось, он полуприкрыл глаза и прижался к его груди:

— Каким ароматом пахнут твои феромоны?

Лу Мин с мрачным и неопределенным выражением лица замялся и пробормотал:

— Белый чай.

Ци Цзи с загадочной улыбкой хмыкнул:

— Чаем разит за версту. Неплохо, тебе подходит.

Лу Мин удивился: он что, улыбнулся? Сколько они знакомы, он впервые слышит его смех.

Больше они ничего не говорили, атмосфера стала мирной. Обнимая его, Лу Мин начал клониться в сон: хотя он и боролся какое-то время, веки казались тяжелыми, будто на них навалился тысячецельный камень.

Вставать не было сил, так что лучше просто уснуть в этих объятиях. Было бы идеально завтра проснуться раньше него, иначе он точно не поручится, что этот омега с силой не спихнет его с кровати.

Спал Лу Мин очень крепко. Проснувшись, он обнаружил, что Ци Цзи в спальне нет, и поспешно поднялся на первый этаж в гостиную, где застал лишь хлопочущую на кухне тетушку-помощницу.

— Ой, молодой господин проснулся. Будете завтракать?

— А где господин Ци?

— Господин Ци сегодня очень рано ушел.

— Ох... Надо же, не сбросил его с кровати. Ура-а! Неплохое начало!

Позавтракав, Лу Мин отправился на рынок цветов и птиц, купил несколько горшков с растениями и пересадил их во дворе, заросшем бурьяном.

Особняк числился за Ци Цзи, раньше в нем никто не жил, и сюда переехали в спешке ради женитьбы.

Прожив здесь месяц, Лу Мин понемногу покупал всякие мелочи, и дом постепенно наполнялся жизнью.

Пусть у них и брак по расчету, но свидетельство о браке настоящее, ребенок настоящий, так что этот очаг... пожалуй, можно считать временным домом?

Закончив с посадкой цветов, он дождался доставку — во дворе установили подвесное кресло-качалку, а затем Лу Мин украсил его разноцветными гирляндами. Ночью это должно выглядеть очень атмосферно.

В пять часов вечера Ци Цзи неожиданно позвонил ему. Прошлогодняя ночь на одном ложе ничуть не смягчила тон этого омеги:

— Приезжай в ресторан Минсэнь, кабинет номер десять.

— Прямо сейчас?

— Прямо сейчас.

— Тогда мне нужно подгото... — Лу Мин еще не договорил, как на том конце бросили трубку.

Открыв навигатор и оседлав свой мотоцикл, спустя двадцать минут он прибыл к ресторану Минсэнь.

Сняв шлем, он сразу же надел медицинскую маску. В прошлом он ведь считался почти публичной личностью? Как-никак, тревел-блогер и отельный дегустатор с миллионами подписчиков — если его сейчас узнают, будет слишком хлопотно.

Повесив шлем на мотоцикл, он вошел в пятизвездочный ресторан.

Стоявший у входа швейцар быстро проводил его до десятого кабинета, постучал в дверь и вошел.

Увидев сидевшего напротив Ци Цзи альфу, Лу Мин мысленно вздохнул: началось, сегодняшнее поле боя.

Официант налил Лу Мину чашку чая и обратился к Ци Цзи:

— Господин, подавать ли блюда?

— Мм, подавайте.

— Хорошо.

Когда официант вышел, атмосфера между троими стала крайне тонкой и неловкой.

Посмотрев на застывшего на месте Лу Мина, Ци Цзи произнес глухим голосом:

— Садись, не стой столбом. Ты слишком высокий, загораживаешь свет.

Лу Мин слегка кивнул и уселся напротив них, словно изгой.

Хэ Чжаолинь окинул взглядом слишком молодого альфу. Тот выглядел незрелым и каким-то дешевым — совсем не в вкусе Ци Цзи.

— Не представишь? — одетый в дорогой сшитый на заказ костюм, выглядящий зрелым и солидным Хэ Чжаолинь даже не пытался скрыть презрение к Лу Мину.

— Его зовут Лу Мин, — он сделал паузу. — А он — Хэ Чжаолинь.

Два альфы сверлили друг друга взглядами, источая откровенную враждебность, и молча отказывались приветствовать соперника.

Видно, атмосфера была слишком угнетающей, потому что в кабинете раздался холодный голос Ци Цзи:

— Вы собираетесь здороваться?

Лу Мин все-таки чувствовал за собой некоторую вину, поэтому заговорил первым:

— Здравствуйте, господин Хэ, я папа нашего ребенка.

Хэ Чжаолинь криво улыбнулся и под пристальным взглядом Лу Мина крепко переплел свои пальцы с пальцами Ци Цзи, лежавшими на столе:

— Я парень Ци Цзи. Сколько малышу Лу лет? Выглядит очень юным.

— Действительно, не ровня возрасту господина Хэ.

В этих словах так и сквозило жало.

На лице Хэ Чжаолиня неизменно играла изысканная и мягкая улыбка, способная одурманить кого угодно. Мирным тоном он произнес:

— Молодежи все же нужно больше бывать в обществе, правда, Ци Цзи? Иначе они так и не научатся искусству красноречия.

— Искусство красноречия нужно, чтобы разговаривать с людьми выше тебя по статусу. Мне этому учиться не нужно.

— Благородный статус... звучит интригующе. Должен признать, глядя на нынешних интернет-знаменитостей и блогеров, невольно думаешь: неужели они и вправду возомнили себя сливки общества, едва заработав пару грошей?

— Всяко лучше позёров, которые напяливают брендовые костюмы и часы, а в кармане не могут найти и пары медных монет.

Улыбка наконец исчезла с лица Хэ Чжаолиня, и Лу Мин понял, что эта фраза задела его за живое, так что улыбаться тот перестал.

Ци Цзи нахмурился и бросил на Лу Мина предупреждающий взгляд.

Из-за этого взгляда сердце Лу Мина пронзила острая боль.

Блюда подали быстро. Хэ Чжаолинь снова наигранно изобразил щедрость:

— Малыш Лу наверняка не пробовал стряпню шеф-поваров из пятизвездочных отелей? Ешь побольше сегодня, мы с Ци Цзи угощаем.

Лу Мин чувствовал себя уязвленным и обиженным, и из явного желания поспорить с Ци Цзи он выпалил:

— Верно, не пробовал. Я с детства питался корешками, а когда голод доходил до предела, ел те облака на краю неба.

Хэ Чжаолинь злорадно ухмыльнулся про себя: парень, да ты с какого уровня возомнил себя способным тягаться со мной со всей дури? Затолкаю до смерти!

Лу Мин сделал пару глотков, разозлившись еще сильнее, и решил вовсе перестать есть. Он взял телефон и открыл приватный групповой чат в WeChat.

[Лу Мин: Какие проекты сейчас ведет семья Хэ из Сянгана?]

[Се Юйтин: Что за мелкая сошка из какой-то глуши?]

[Фан Чэнъи: Молодой господин Лу, ты что, и правда потерял невинность?]

[Су Хэ: В моей группе есть парень из Сянгана, отвечу через полчаса.]

[Лу Мин: @Су Хэ Не спеши.]

[Фан Чэнъи: @Лу Мин Я хочу знать подробности второй половины стрима, ради старой дружбы, можешь...]

[Су Хэ: Ладно, тогда вышлю тебе все данные до десяти вечера.]

[Фан Чэнъи: Алло~ ты видишь, что я пишу? Ответь мне?]

[Система: Фан Чэнъи был исключен владельцем группы Лу Мином из чата.]

[Се Юйтин: Этот дурачок опять вылетел.]

[Су Хэ: Зловещая ухмылка.jpg]

...

Ци Цзи посмотрел на него: тот уплетал еду урывками и все время залипал в телефон, смотреть на это было уже выше его сил:

— Лу Мин, ты закончил?

Лу Мин одарил его фальшивой улыбкой:

— Наелся.

Хэ Чжаолинь усмехнулся донельзя мерзко, даже не подозревая, что на его семью вот-вот обрушится беда.

— Этот малыш Лу прямо как пятилетний сын моего двоюродного брата: тяжелая интернет-зависимость. Поест наполовину и сидит в телефоне, а потом вообще бросает еду. Все-таки привычки ребенка нужно воспитывать с детства, а во взрослом возрасте их уже трудно исправить. Сразу вспоминается фраца: каков отец, таков и сын, его папаша точно такой же.

Как Ци Цзи мог не уловить насмешку в каждом слове Хэ Чжаолиня? Он счел, что тот перегибает палку.

— Раньше я не замечал, что во время еды ты так много говоришь.

Хэ Чжаолинь подавился, на его лице промелькнула неловкость. Ци Цзи что, сошел с ума? Он защищает какого-то ничтожного мелкого стримера!

— Выпей супу. — Хэ Чжаолинь, как и прежде, старался выглядеть нежным и заботливым — настоящим идеальным парнем.

— Спасибо. — Рука Ци Цзи только коснулась половника, как напряженный Лу Мин тут же остановил его.

— Беременным нельзя есть суп из древесных грибков. — Лу Мин поднялся и, пользуясь своим высоким ростом и длинными руками, перекинулся через полстола, забрал целую пиалу и поставил ее перед Хэ Чжаолинем. — Пей сам.

Хэ Чжаолинь нахмурился:

— Ты невоспитанный?

— Очень даже воспитанный, суп-то тебе на лицо не вылил.

Ци Цзи только собрался что-то сказать, как Лу Мин проявил небывалую твердость, не терпящую возражений:

— Я выйду подышать воздухом.

Когда Ци Цзи вышел расплатиться по счету, то обнаружил его курящим за углом ресторана. Подойдя ближе, он спросил:

— Ты, оказывается, куришь?

Заметив его приближение, Лу Мин тут же потушил сигарету:

— Я не курю, то есть... изредка могу выкурить одну, а так не курю.

— Ты помнишь, зачем я тебя позвал?

— Не помню.

От автора:

Глава 6

Брови Ци Цзи сошлись на переносице:

— Что ты сейчас имеешь в виду?

— Ты злишься? — Лу Мин выглядел потерянным и унылым, уголки его глаз покраснели.

Брови Ци Цзи нахмурились еще сильнее:

— А сам как думаешь?

— Я правда не специально.

— Ну да, умышленно же.

Лу Мин открыл рот, собираясь оправдаться, но, подумав, понял, что совесть и вправду не совсем чиста:

— У альф очень сильное чувство собственности на помеченного омегу, это инстинкт, я ничего не могу с собой поделать. А он еще и продолжал говорить вещи, которые меня провоцировали, неужели ты не расслышал насмешки в его словах? Я изо всех сил старался сдерживаться, правда!

Он помолчал и добавил:

— Ладно бы он цеплял меня, но он заговорил о нашем ребенке. Ребенок ни в чем не виноват, зачем он так?

— Он ничего не говорил о ребенке.

http://bllate.org/book/30942/3771944

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода