×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cool Guy Isn't Straight After the Online Romance is Exposed / Разоблачение в сети: ледяной айдол теряет самообладание: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В телефоне Прелюд, судя по всему, на миг опешил: в конце концов, до этого Мяньмянь никогда не заводила разговор о том, чтобы подарить ему какой-то подарок.

Это тут же развеселило Прелюда, заставив расплыться в улыбке:

— Мяньмянь, мне хватит и одного твоего внимания, не нужно ничего покупать, пустая трата денег.

— Ничего страшного, — покривил душой Сунь Мяньчи. — Раз уж мы состоим в романтических отношениях, дарить тебе подарки — это вполне нормально.

Уголки губ Прелюда взмыли вверх, и остановить это было уже невозможно:

— Ладно, тогда не покупай слишком дорогое, дорогими вещами мне неудобно пользоваться, возьми любую первую попавшуюся.

— Угу.

На сердце у Сунь Мяньчи было тяжело: он никак не ожидал, что Прелюд даже станет переживать из-за его трат.

Он решил, что как только бас-гитара окажется у Прелюда на руках, он сразу во всем признается и искренне извинится, надеясь, что от этого тому станет немного легче.

Поболтав еще немного о всякой всячине и кое-как отделавшись, он наконец завершил звонок.

Сунь Мяньчи отключил устройство для изменения голоса, немного подумал, переключился на свой основной аккаунт и нашел в списке контактов одного из участников их мужской группы — Цзи Юньчжэна.

Сунь Мяньчи не очень хорошо разбирался в бас-гитарах, а рэпер их группы Цзи Юньчжэн как раз неплохо в этом ориентировался к тому же Цзи Юньчжэн считался тем, с кем у него в коллективе были самые лучшие отношения.

Он отправил сообщение: [Юньчжэн, можешь посоветовать какие-нибудь хорошие марки бас-гитар?]

Цзи Юньчжэн ответил очень быстро: [Мяньмянь-гэ, подожди, я поищу.]

Вскоре Цзи Юньчжэн прислал сразу несколько ссылок: [Эти вроде неплохие. С чего это ты вдруг заинтересовался? Решил научиться играть?]

Сунь Мяньчи посчитал, что скрывать нечего: [Не я буду учиться, подарок.]

Закончив писать, он зашел по самой дорогой ссылке, оформил два заказа, сделал скриншот информации об одном из них и, выйдя из приложения, переслал Цзи Юньчжэну.

[Тебе тоже купил одну, не забудь забрать посылку.]

Цзи Юньчжэн тут же прислал стикер с обнимашками: [Ого, обожаю тебя, Мяньмянь-гэ!]

Сунь Мяньчи улыбнулся, смахнул окно чата, отложил телефон и направился на кухню к холодильнику в гостиной, чтобы взять баночку колы.

Когда он вернулся и уселся в кресло, только-только потянув за кольцо на жестяной банке, лежавший на столе телефон издал глухой вибрирующий звук. Нажав на экран, он увидел, что в их общем групповом чате на пять человек появилось объявление для всех.

Менеджер сестрица Юй: [Хорошие новости: после долгих обсуждений и принятых решений руководство компании наняло музыкальную продюсерскую команду и готовит дебютный альбом. @Все]

Эта новость прозвучала столь внезапно, что застала врасплох абсолютно всех, включая Сунь Мяньчи.

Лишь спустя какое-то время Сунь Мяньчи пришел в себя и первым ответил в чате получено, после чего остальные трое участников последовали его примеру.

Период затишья в их группе длился уже почти полгода — дольше, чем они вообще когда-либо работали до этого. Если бы не действующий контракт, все четверо участников, пожалуй, разбежались бы давным-давно.

На этот раз компания наконец-то собиралась предпринять хоть какие-то действия, так что это можно было считать хоть каким-то ответом для них.

Сунь Мяньчи на мгновение выбросил из головы мысли о расставании в виртуальном пространстве, и на душе у него посветлело.

Однако радоваться ему довелось недолго — сестрица Юй снова заговорила в чате.

Менеджер сестрица Юй: [Впрочем, есть кое-что, о чем вам нужно сообщить.]

Менеджер сестрица Юй: [В ваш состав сейчас будет добавлен новый участник.]

Как только эти слова появились на экране, в чате воцарилась тишина: те, кто поумнее, уже догадались, в чем дело.

Неудивительно, что все предыдущие совещания компании заканчивались ничем, а теперь они без всяких предварительных знаков заговорили о подготовке к дебюту да еще и о включении нового участника.

Причина, разумеется, крылась в этом новеньком, свалившемся как снег на голову.

Но они не могли выразить никакого несогласия: оставалось либо подчиниться, либо выплатить баснословную неустойку за расторжение контракта.

Сначала Сунь Мяньчи слегка опешил, но довольно быстро смирился с ситуацией.

С одной стороны, с момента образования их группа еще ни разу официально не дебютировала, и популярность у них была низкой; с другой стороны, прежняя четвёрка участников общалась не так уж долго, и притираться друг к другу им всё равно еще предстояло.

Так что присутствие или отсутствие еще одного человека ничего не меняло.

Раз уж нового участника навязала компания, то для них это по крайней мере не сулило ничего плохого.

И тогда Сунь Мяньчи спросил первым: [Сестрица Юй, а кто этот новый участник?]

Сестрица Юй скинула документ: [Здесь некоторая информация о нем, можете пока ознакомиться.]

Файл весил совсем немного и был мгновенно скачан всеми четырьмя участниками чата.

Сунь Мяньчи открыл документ, и с первого же взгляда его внимание привлекла та самая четкая фотография лица на удостоверении личности, что красовалась с правой стороны экрана.

На таких снимках не было никаких излишеств, все достоинства и недостатки внешности видны как на ладони, но у мужчины на фото черты лица были резкими и холодными, а сам он отличался выдающейся красочей, при этом во взгляде читалась такая дерзость и надменность, которую не мог скрыть даже экран.

Лицо выглядело весьма агрессивным и не предвещало ничего хорошего, однако одновременно с этим отвечало всем стандартам классической красоты.

Сунь Мяньчи перевел взгляд влево — рядом шла короткая, но емкая справка.

Цзи Сяо, мужской пол, двадцать три года, выпускник музыкальной академии XX, бывший бас-гитарист музыкальной группы, независимый музыкальный автор и исполнитель.

Взгляд Сунь Мяньчи на секунду зацепился за три этих слова — бас-гитарист, — после чего он замер, с чем-то сопоставив эту информацию.

Какое забавное совпадение.

Он покачал головой, мысленно отгоняя образ того парня из виртуального романа, который вдруг всплыл в памяти.

Продолжая читать дальше, он обнаружил биографию Цзи Сяо, перечисление его прошлых заслуг и достижений.

Все-таки он теперь новый участник их группы, поэтому, чтобы узнать о нем побольше, Сунь Мяньчи зашел в Вейбо и вбил имя Цзи Сяо в строку поиска.

Сделав это, он совершенно неожиданно для себя наткнулся на весьма забавную картину.

Личная страница Цзи Сяо, начиная с аватара и заканчивая именем, выглядела вполне обычно, если не считать подписи в профиле, состоящей всего из четырех иероглифов: махровый гетеро, гомофоб.

С первого взгляда было понятно, что за этим скрывается какая-то история.

Впрочем, чужие секреты Сунь Мяньчи не интересовали, и особого значения он этому не придал, лишь бегло пролистав посты Цзи Сяо — в основном там были репосты музыкальных композиций или видео с его собственной игрой на инструментах, ничего особенного.

Он вышел из Вейбо и вернулся в групповой чат.

Трое остальных участников тоже ознакомились с информацией о Цзи Сяо: в чате мелькнуло несколько скупых сообщений, ребята коротко всё обсудили, но никакого особого оживления это не вызвало.

В конце сестрица Юй подвела итог обсуждению: [Ждите моих указаний на ближайшие дни, тогда и приедете в компанию познакомиться с новым участником.]

Через два дня сестрица Юй велела им явиться в компанию, чтобы познакомиться с новым участником.

Репетиционная Глаукома Развлечения —

Сунь Мяньчи прибыл самым первым, следом за ним подтянулись Цзи Юньчжэн и еще два участника — Жуань Ань и Ци Сюлинь.

Жуань Ань отвечал в группе за ведущий вокал, а Ци Сюлинь занимал место главного танцора.

Встретившись, они обменялись сдержанными, не слишком близкими приветствиями.

Все были в сборе, но сестрица Юй в репетиционной отсутствовала, так что оставалось лишь сидеть вокруг стола для совещаний и томиться в ожидании.

Делать было нечего, и как только Сунь Мяньчи собрался достать телефон, сидевший рядом с ним Цзи Юньчжэн придвинулся вместе со стулом и тихо произнес:

— Мяньмянь-гэ, та бас-гитара, которую ты мне купил, пришла сегодня.

— Ты уже распаковал? Как она? — Сунь Мяньчи перебирал в пальцах телефон, а в голове промелькнула мысль: раз бас-гитара Цзи Юньчжэна уже доставлена, то та, что он заказал для Прелюда, наверное, тоже скоро прибудет.

В конце концов, он, Цзи Юньчжэн и Прелюд — все жили в одном городе.

Цзи Юньчжэн радостно поделился:

— Страшно красивая! Я давно хотел гитару этой марки, да всё как-то жалко было денег.

Сунь Мяньчи удивленно приподнял брови и усмехнулся:

— Мог бы и раньше сказать.

Цзи Юньчжэн был самым младшим в их группе, ему исполнилось всего девятнадцать, и школу он закончил только в прошлом году, поэтому Сунь Мяньчи старался уделять ему чуть больше заботы.

Цзи Юньчжэн хихикнул, придвинулся еще ближе и понизил голос до шепота:

— Кстати, гэ, насчет информации, которую сестрица Юй вчера скинула в чат... Про этого Цзи Сяо я кое-что слышал: он очень известен в кругу музыкантов, вот только характер у него, говорят, не сахар, и сам он жутко заносчивый.

Цзи Юньчжэн обычно уделял много внимания музыкальной сфере и исполнителям, так что нет ничего удивительного в том, что он был в курсе подобных вещей.

http://bllate.org/book/30907/3767668

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода