Цзян Фань наполнил бокалы всех присутствующих и произнёс несколько тёплых пожеланий, после чего с глубоким чувством добавил:
— Му Хан, ты хороший парень. Раз уж Чжи находится на Фанаре, постарайся как следует присматривать за ней.
Уши Му Хана слегка покраснели.
— Дядя, можете быть спокойны, я позабочусь о ней.
Цзян Фань удовлетворённо кивнул.
Этот семейный ужин прошёл довольно весело. Цзян Фань и Му Хан немного выпили.
После ужина Цзян Фань с Мин Сю устроились на диване, смотря телевизор, а Цзян Чжи потянула Му Хана на улицу.
Он выпил немного вина, отчего от него слегка пахло алкоголем, а щёки стали румянее обычного.
— Куда ты меня ведёшь?
Цзян Чжи игриво подмигнула:
— Просто иди за мной. Не продам же я тебя!
Му Хан пожал плечами с лёгким недоумением.
Цзян Чжи привела его во двор.
В канун Нового года снова пошёл снег — белые хлопья тихо опускались на землю, покрывая весь двор. Среди снега цвели несколько кустов зимней сливы, и едва ступив во двор, он почувствовал холодный, но приятный аромат.
Му Хан молча следовал за ней, пока она не остановилась на небольшой открытой площадке.
Там, на земле, стояли несколько маленьких коробочек, сложенных в форме сердца. По опыту Му Хан не мог сразу понять, что это такое.
Цзян Чжи взяла его за руку и ввела внутрь сердца.
— На Земле есть традиция: в Новый год запускают фейерверки.
Она наклонилась и подожгла одну из коробочек.
В ту же секунду все остальные тоже вспыхнули — раздался весёлый треск, и из каждой коробочки вырвались яркие искры.
Му Хан замер.
Его зрачки расширились от изумления.
— Что это?
— Это фейерверки, — улыбнулась Цзян Чжи. — Земное изобретение. Красиво?
— Красиво.
Услышав его ответ, Цзян Чжи радостно рассмеялась, и даже её брови засияли от счастья.
Эти фейерверки горели всего десять минут.
Сотни лет назад подобные изделия были запрещены.
Но теперь человечество создало новые, экологически чистые фейерверки, причём их разнообразие значительно возросло.
— Подожди ещё немного, — подмигнула Цзян Чжи, её миндалевидные глаза блестели озорством.
— А?
Не отвечая на вопрос Му Хана, она принялась расставлять такие же коробочки вокруг него по всему двору.
Вскоре весь двор оказался усыпан этими маленькими коробочками.
— Цветочек, не стой на месте! — крикнула она с другого конца двора.
Му Хан кивнул — он всегда слушался её.
Цзян Чжи присела и подожгла одну коробочку. В мгновение ока все остальные тоже вспыхнули, и двор наполнился треском и сиянием.
Огонь охватил весь двор.
Му Хан стоял как вкопанный, глядя на неё.
Перед его глазами расцвёл огненный сад — необъятный, яркий, с искрами, разлетающимися во все стороны.
«Огненные деревья и серебряные цветы — ночь без тьмы».
За свои двадцать лет Му Хан повидал немало странного и удивительного, но ничто не могло сравниться с этим зрелищем. В его сердце бурлили чувства, которые он не мог выразить словами, но каждое из них говорило одно: ему это очень нравится.
— Ты...
Когда Цзян Чжи медленно подошла ближе, у него было столько слов на языке, но в горле застрял ком, и он не смог вымолвить ни звука.
Цзян Чжи не поняла, что он хотел сказать, и снова подмигнула:
— Цветочек, тебе понравились фейерверки, которые я для тебя устроила?
— Да.
Он услышал собственное сердцебиение.
Му Хан опустил взгляд на неё и встретился с её сияющими глазами. В этот миг его сердце забилось ярче любого фейерверка.
— Очень нравится.
Его уши снова покраснели, но Цзян Чжи этого не заметила.
— Я рада, что тебе понравилось, — сказала она. — Я боялась, что не понравится.
Му Хан плотно сжал губы и тихо прошептал:
— Очень нравится... Ещё больше нравишься ты.
Но эти слова потонули в треске фейерверков.
·
Ночь кануна Нового года была шумной и весёлой.
Когда фейерверки погасли, Цзян Чжи решила показать Му Хану окрестности.
Дом Цзян находился недалеко от моря.
В эту ночь на берегу проводился праздник огней.
Когда они пришли, берег уже был украшен — повсюду горели огни, а лучи маяка рассыпались по водной глади, превращаясь в разноцветные блики.
На Земле, спустя сотни лет, экологическая обстановка значительно улучшилась, и даже в этом ярко освещённом городе можно было увидеть звёздное небо.
В прошлой жизни у Цзян Чжи была одногруппница, увлечённая астрономией и географией. Та знала расположение звёзд как свои пять пальцев, и Цзян Чжи от неё кое-чему научилась.
— Цветочек, смотри, это Вега.
— А эта цепочка — Большая Медведица.
— А это Сириус.
— ...
Цзян Чжи показывала ему звезду за звездой.
Му Хан улыбнулся:
— Все ли земляне любят давать звёздам имена?
Цзян Чжи рассмеялась:
— Это мудрость древних.
Му Хан снова улыбнулся.
— С Земли не видно Фанар, — сказала она. — Эти звёзды совсем другие.
Му Хан кивнул.
— Ты хочешь пить? Угощу тебя.
— Нет, спасибо, — ответил он. — А ты?
— Да.
Цзян Чжи тут же зашлёпала босиком к ларьку у берега.
Му Хан смотрел ей вслед, уголки губ невольно поднялись в улыбке. Он последовал её примеру и стал вглядываться в звёзды.
На Фанаре никто никогда не давал звёздам имён.
Внезапно позади раздался кашель.
Му Хан обернулся и увидел мужчину. Улыбка тут же исчезла с его лица.
— Дядя.
Мужчина, которого Му Хан назвал дядей, принадлежал к растолюдям. Он был высокого роста, с длинными каштановыми волосами и глазами цвета озера. Его лицо было красивым, и на вид ему было около тридцати лет.
— Разве ты не собирался ехать в Рейлт? Почему всё ещё здесь? — спросил он с лёгкой усмешкой.
— На Земле красиво. Решил задержаться подольше, — объяснил Му Хан.
Сан Я посмотрел на него с сомнением, будто не веря его словам.
— А та девушка, что сейчас была с тобой...
Му Хан кашлянул, перебивая его:
— Дядя, а ты как здесь оказался?
— Сегодня канун Нового года на Земле. Решил посмотреть, как вы празднуете, — ответил Сан Я. — На Земле Новый год символизирует воссоединение семьи. Очень мило, очень мило.
Он повторил «очень мило» дважды, и в его голосе прозвучала грусть.
— Жаль, что нашей семьи больше нет, — вздохнул он.
Му Хан опустил глаза и молча сжал губы.
Оба помолчали. Затем Сан Я достал из сумки бутылку вина и протянул её племяннику.
— Земной деликатес.
Му Хан сделал глоток и нахмурился.
Это было совсем не похоже на крепкое земное спиртное.
— Дядя, ты собираешься надолго остаться на Земле? — спросил он.
Сан Я тоже отпил из бутылки.
— Да. Куда мне ещё деваться? Вернусь в Рейлт — сразу убьют. Здесь, на Земле, я живу свободно.
Пятьдесят лет назад, после установления дипломатических отношений между Землёй и Союзом, он прибыл сюда.
Здесь он обрёл свободу, но единственное, чего ему не хватало, — это семьи.
Му Хан снова сжал губы.
Сан Я похлопал его по плечу и уже собрался что-то сказать, но в этот момент вернулась Цзян Чжи с напитками.
Он замолчал.
Цзян Чжи подошла и увидела Сан Я рядом с Му Ханом.
— Цветочек, а это кто?
Сан Я приподнял бровь и опередил Му Хана:
— Я новый знакомый Му Хана на Земле. Меня зовут Сан Я. А ты его...?
Му Хан кивнул.
Цзян Чжи:
— Я его младшая курсовая.
Сан Я многозначительно протянул:
— А-а...
Затем повернулся к Му Хану:
— Ладно, я пойду. Счастливого Нового года вам обоим.
Цзян Чжи вежливо пожелала ему того же.
Сан Я легко ушёл.
Цзян Чжи смотрела ему вслед с недоумением, потом повернулась к Му Хану:
— Цветочек, ты завёл на Земле новых друзей?
Му Хан не посмотрел на неё.
— Да.
Цзян Чжи кивнула, не задавая лишних вопросов, и передала ему напитки и закуски, не заметив перемены в его настроении.
Новогоднее настроение ещё не рассеялось, но Му Хану уже пора было покидать Землю. Цзян Чжи придумала предлог — мол, едет в Рейлт навестить подругу И Минь — и последовала за ним.
В день отлёта Цзян Фань с Мин Сю проводили их в космопорт.
Мин Сю смотрела на удаляющуюся спину дочери и тяжело вздохнула:
— Какая там подруга... Она просто врёт нам. Просто хочет быть рядом с Му Ханом.
Цзян Фань обнял жену за плечи и усмехнулся:
— Но ведь ты всё равно разрешила?
Мин Сю бросила на него сердитый взгляд.
Тем временем Цзян Чжи и Му Хан поднялись на борт звездолёта.
Едва они заняли места, как узнали шокирующую новость: на этом же корабле находился четвёртый принц Чан Вэй.
Правда, у него было отдельное VIP-помещение.
Как только молодые девушки на борту услышали эту весть, они пришли в восторг и начали приводить себя в порядок.
Вдруг принц решит лично осмотреть пассажирские отсеки? Нужно произвести на него наилучшее впечатление!
Цзян Чжи не интересовалась этим. Она открыла звёздную сеть и погрузилась в чтение материалов.
Рядом с ней сидел Му Хан, но вот уже минут пятнадцать его не было на месте.
Цзян Чжи слегка нахмурилась.
Прошло ещё полчаса, а Му Хан так и не вернулся. Ей стало странно, и она решила поискать его.
Внутри звездолёта было огромное пространство, а Цзян Чжи немного путалась в ориентирах.
Следуя указателям, она обошла несколько кругов и наконец добралась до VIP-зоны.
Согласно её данным, именно здесь находились покои четвёртого принца.
Она огляделась и сразу заметила закрытую дверь с медной табличкой, на которой значилось: «Четвёртый принц».
Видимо, это и есть комната Чан Вэя.
Значит, Му Хана здесь нет.
Цзян Чжи уже собралась уходить, как вдруг дверь открылась, и оттуда вышли двое.
Увидев их, она замерла на месте.
Это были Му Хан и Чан Вэй.
Они, похоже, о чём-то разговаривали, но, заметив Цзян Чжи, тут же замолчали.
В глазах Му Хана мелькнуло удивление.
Цзян Чжи первой поздоровалась:
— Старший курсовой, здравствуйте. Ваше Высочество, здравствуйте.
На людях она называла его «старший курсовой».
Ведь «Цветочек» — это было их сокровенное прозвище.
Четвёртый принц слегка кивнул.
Цзян Чжи смутилась:
— Простите, Ваше Высочество, я заблудилась. Надеюсь, не помешала?
— Ничего страшного, — ответил Чан Вэй.
Пассажирский отсек и VIP-зона находились далеко друг от друга. Как она сюда попала?
Цзян Чжи благодарно улыбнулась:
— Спасибо, Ваше Высочество.
Му Хан тут же попрощался с принцем:
— Тогда я пойду.
— Хорошо.
Му Хан подошёл к Цзян Чжи:
— Пойдём обратно.
— Хорошо.
Когда они немного отошли, Му Хан спросил:
— Ты искала меня?
— А?
— Я не настолько глуп, чтобы не понимать: пассажирский и VIP-отсеки разделены несколькими зонами. Ты... волновалась за меня?
— Конечно! — Цзян Чжи потрепала себя по волосам. — Ты так долго не возвращался, я переживала.
Му Хан на миг замер, потом улыбнулся:
— Я же не ребёнок, не потеряюсь.
Хотя он так и сказал, в душе его переполняла радость.
Чан Вэй смотрел им вслед, скрестив руки на груди, и задумчиво прикусил губу.
Затем он вернулся в свою каюту.
Там уже мигал коммуникатор.
Чан Вэй немедленно активировал его.
Через несколько секунд на голубом экране появилось лицо принцессы.
Мать Чан Вэя была зверолюдом — по происхождению красная лиса, но сам он унаследовал от отца более выдающиеся гены растолюда.
На вид ей было около тридцати, она выглядела молодо и прекрасно, а макияж был безупречно аккуратным.
— Как прошла твоя поездка на Землю? — спросила она сначала о текущих делах, а затем перешла к главному.
Чан Вэй кивнул:
— Ледяной орхидеи не нашёл.
Он помолчал и добавил:
— Мать, правда ли то, что сообщил нам король Рейлта? На Земле действительно остались растолюды, но среди них нет нужных нам.
Лицо принцессы на миг исказилось, но через некоторое время она глубоко вздохнула:
— Ладно.
Чан Вэй смотрел на прекрасное лицо матери и добавил:
— Мать, на этот раз на Земле был и третий брат.
http://bllate.org/book/3067/339180
Готово:
