Сваха Лю прекрасно понимала: за этот проступок ей несдобровать. Поэтому на этот раз она непременно должна была устроить этот брак — пусть Ван Цзяньхуань станет наложницей! Тогда-то она и посмотрит, как та ещё будет задирать нос!
349. Разве это не внебрачное сожительство?
Во время ужина Кан Дашань сидел совершенно прямо. Его правильные черты лица были напряжены, а вокруг витала такая аура неприступности, что за столом воцарилась полная тишина — даже звук палочек, касающихся миски, стал необычайно отчётливым.
На самом деле Кан Дашань чувствовал себя крайне неловко и не осмеливался взглянуть на Ван Цзяньхуань, поэтому и сидел так прямо, сосредоточившись на еде всем своим существом.
После ужина Ван Хаорань позвал Кан Дашаня поговорить и, чтобы Ван Цзяньхуань ничего не услышала, оба вышли из двора якобы на прогулку.
Когда они вернулись, Ван Цзяньхуань заметила, что Ван Хаорань время от времени нарочито небрежно вставляет пару добрых слов в защиту Кан Дашаня.
Ван Цзяньхуань не знала, смеяться ей или плакать, но в душе стало тепло.
Сейчас, похоже, лучше выйти замуж за Кан Дашаня, чем искать незнакомца. К тому же он сам заверил, что не будет к ней прикасаться — это особенно её привлекало.
Ван Цзяньхуань мыслила очень прагматично: ведь в большинстве случаев брак в итоге сводится лишь к родственным узам — это вполне естественно. Лучше выбрать такой путь, чем гнаться за какой-то там любовью. Да и физический контакт с Кан Дашанем, похоже, её не смущал: в современном мире множество пар без чувств вступают в брак. Те, кто женится «по любви», — лишь небольшая часть, да и среди них большинство в итоге разводится.
В ту же ночь, лёжа в постели, Ван Цзяньхуань уже приняла решение.
На следующее утро, едва выйдя из комнаты, она увидела во дворе Кан Дашаня, выполняющего боевые упражнения.
Кан Дашань почувствовал её взгляд, поднял голову и встретился с ней глазами. Его зрачки на миг вспыхнули, но тут же он взял себя в руки и снова стал прежним. За ночь он сумел прийти в себя — по крайней мере, внешне.
— Сначала пойдём к дедушке-второму и скажем ему, — сказала Ван Цзяньхуань.
Кан Дашань прекратил упражнения и с недоумением посмотрел на неё.
— Я согласна, — сказала Ван Цзяньхуань.
Кан Дашань застыл в изумлении, его глаза на миг засияли, но он тут же подавил эту эмоцию, чтобы Ван Цзяньхуань не заметила. Поэтому, когда она взглянула на него, он уже выглядел как обычно.
— Хорошо, — кивнул Кан Дашань.
— Слушай, разве без родительского благословения и свахи наш брак не будет считаться внебрачным сожительством? — серьёзно нахмурилась Ван Цзяньхуань.
— Пххх…
Из угла раздался звук выплёвывания воды. Это был Ван Хаорань, который как раз полоскал рот утром. Обычно сдержанный, он, услышав эти слова от старшей сестры, поперхнулся водой и закашлялся:
— Кхе-кхе-кхе…
Тринадцатилетний Ван Хаорань уже был почти взрослым и, благодаря разнообразному чтению, знал кое-что о подобных вещах. В книгах он встречал рассказы о том, как некоторые учёные мужи увлекались красотками и даже писали об этом. Он запомнил эти описания, но считал подобные поступки слишком дерзкими. Однако сейчас… он услышал слово «внебрачное сожительство» из уст собственной сестры и почувствовал, будто у него переварилось что-то не то.
— Кхе-кхе-кхе…
— Ты что, хочешь проглотить полоскательную воду? Фу, как неэстетично! — Ван Цзяньхуань покраснела, но сделала вид, что сердится.
Ван Хаорань тоже покраснел, но спорить со старшей сестрой по поводу таких слов не стал.
— Я пойду и признаю дедушку-второго своим приёмным отцом. Пусть он станет нашим родителем и устроит свадьбу. Тогда у нас будет и родительское благословение, и сваха, — быстро вмешался Кан Дашань, понимая, что если тема пойдёт дальше, Ван Цзяньхуань может забыть о главном.
Он не был уверен, хватит ли у него смелости заговорить об этом снова.
350. Не хотите ли заняться кровосмесительством?
Раз приняла решение — Ван Цзяньхуань не собиралась сожалеть.
Утром того же дня она и Кан Дашань отправились к дедушке-второму с едой.
Дедушка-второй, слыша деревенские сплетни, смотрел на Ван Цзяньхуань с болью в сердце.
А Ван Цзяньхуань смотрела на него с благодарностью: в то время, когда все сомневались в ней и подвергали сомнению, он один верил. Вот кто настоящий родной человек!
Она ответила ему тёплой улыбкой.
Кан Дашань, боясь, что промедление вызовет новые проблемы, поспешно сказал:
— Дедушка-второй, я хочу принять вас в отцы. Согласны?
Дедушка-второй удивился:
— Почему?
— У меня нет старших родственников, нет родительского благословения и свахи. Если вы станете моим приёмным дедом, у меня появится старший в роду, и я смогу жениться, — серьёзно и торжественно ответил Кан Дашань.
— А?.. — лицо дедушки-второго потемнело. Кан Дашань тоже собирается жениться? А что тогда станет с Ван Цзяньхуань, чья репутация уже подмочена?
Он уже хотел отказать, но тут Ван Цзяньхуань подошла ближе, взяла его за край одежды и, слегка покачивая, сказала с детской непосредственностью:
— Дедушка, если вы нам не поможете, то хозяйка Ван Чэньши примет решение, и мне придётся стать чьей-то наложницей. Вы это допустите?
Глаза дедушки-второго вспыхнули. Он поочерёдно посмотрел на Кан Дашаня, потом на Ван Цзяньхуань, будто пытался разглядеть на их лицах цветок.
Ван Цзяньхуань было неловко, но она держала голову высоко и позволяла ему смотреть.
Наконец дедушка-второй сказал:
— Хорошо!
Затем он повернулся к Кан Дашаню и строго произнёс:
— Если ты посмеешь обидеть Хуаньцзы, я с тобой не посчитаюсь! Понял?
Кан Дашань немедленно кивнул! Лишь бы жениться — тогда он сможет быть ближе к Ван Цзяньхуань. Он верил: шаг за шагом, постепенно он сумеет сделать так, чтобы Ван Цзяньхуань по-настоящему стала его!
Амбициозный Кан Дашань и представить не мог, что ждёт его в будущем.
— Никогда! Даже если мне придётся пожертвовать собственной жизнью, я не позволю ей испытать и тени обиды! — сжал зубы Кан Дашань, произнося каждое слово с величайшей торжественностью.
— Отлично, отлично, отлично! — дедушка-второй расплылся в широкой улыбке, и глаза его совсем исчезли в складках.
Обычно церемония усыновления должна быть торжественной, но из-за ситуации с Ван Чэньши дедушка-второй ограничился лишь чаем и красным конвертом. Он пригласил старейшину деревни Ван Цансяна, и Ван Цзяньхуань была принята в качестве родной внучки.
А вот Кан Дашаня он усыновлять не стал… Если бы он усыновил и его, то они с Ван Цзяньхуань стали бы родственниками — как они тогда смогут жениться? Неужели кто-то всерьёз хочет заняться кровосмесительством?
Эта мысль показалась дедушке-второму настолько абсурдной, что он едва не расхохотался. Молодые люди, увлечённые чувствами, этого не сообразили, но он-то понимал.
Ван Цзяньхуань удивилась, увидев, что дедушка-второй усыновил только её, и не сразу поняла почему.
Тогда дедушка-второй резко хлопнул по столу и строго посмотрел на Кан Дашаня:
— Ты вообще хочешь жениться на Хуаньцзы? Если я усыновлю тебя, вы с ней станете братом и сестрой — как вы тогда женитесь?
Бум!
Щёки Ван Цзяньхуань вспыхнули. Да, в современном мире это ничего бы не значило, но в древности такое считалось кровосмесительством! Боже мой!
Кан Дашань опустил голову, чувствуя стыд за то, что не подумал об этом заранее.
— Ладно, Хуаньцзы, колени! — дедушка-второй улыбался до ушей.
Ван Цзяньхуань совершила три поклона, преподнесла дар и получила в ответ красный конверт. Под наблюдением старейшины Ван Цансяна церемония завершилась.
Затем дедушка-второй сразу же заговорил о свадьбе: «трёх свах и шести обрядов» быть не может, но основные ритуалы нужно соблюсти, и всё должно быть улажено до того, как Ван Чэньши успеет наделать глупостей.
351. Свадьба в спешке
Старейшина Ван Цансянь, близкий друг дедушки-второго, оказался человеком не хуже. Он предложил назначить день помолвки и подчеркнул главное — необходимо зарегистрировать брачный договор в уездном суде.
Четверо быстро обсудили всё в гостиной и отправили Ван Цзяньхуань с Кан Дашанем прямо в уездный суд для оформления договора.
Добравшись до посёлка, они сразу направились в уездный суд.
Едва они вошли, как служащие суда встретили их и провели к главному писцу.
— В чём дело? — спросил писец, вежливо обращаясь к Ван Цзяньхуань благодаря связям уездного начальника Цзяна.
Ван Цзяньхуань объяснила цель визита. Служащий суда удивился:
— Подождите немного, об этом нужно спросить уездного начальника.
Писец кивнул, и служащий побежал во внутренний двор.
Ранее уездный начальник помог Ван Цзяньхуань изменить брачный договор, и это привлекло особое внимание его супруги. Как только служащий вышел, тут же прибежал другой человек и сообщил жене уездного начальника.
Минимальное желание жены уездного начальника — не допустить, чтобы её сын женился на Ван Цзяньхуань. Её план с наложницей Сюй Шао был лишь уловкой, чтобы избавиться от Ван Цзяньхуань. Теперь же, когда та сама решила выйти замуж за другого, это даже лучше! Если уездный начальник спросит, она сможет сказать, что это не её вина.
— Уездный начальник Цзян сейчас в гостинице «Кайлайцзюй», его нет дома. Я разрешаю оформить брак, — заявила жена уездного начальника писцу. Но, подумав, добавила: — Пусть Ван Цзяньхуань и этот мужчина поженятся как можно скорее, иначе… им несдобровать!
Какая мать захочет, чтобы муж её дочери взял наложницу? Жена уездного начальника тоже не хотела этого, даже если это был лишь способ избавиться от Ван Цзяньхуань.
Ван Цзяньхуань и Кан Дашань, ожидавшие в кабинете писца, получили строгое предупреждение от жены уездного начальника.
Ван Цзяньхуань спокойно ответила:
— Хорошо.
На третий день хозяйка Сюй снова прислала сваху — ту самую, сваху Лю. На этот раз та принесла кабалу: чтобы стать наложницей, даже свободнорождённой девушке нужно подписать кабалу. Став наложницей, она фактически становилась наполовину рабыней.
Ван Цзяньхуань даже не впустила сваху Лю в дом и прямо с порога выгнала её.
— Ты ещё пожалеешь! — прошипела сваха Лю, полная злобы.
Ван Цзяньхуань плюнула ей вслед:
— Вон!
Сваха Лю не знала, что её использовали.
Жена уездного начальника понимала, что попытка не удастся, но хотела прижать Ван Цзяньхуань, поэтому и послала сваху Лю подгонять её.
На шестой день Ван Цзяньхуань облачилась в алый свадебный наряд, на голове у неё было красное покрывало.
Кан Дашань сидел на коне, на шее которого болтался алый цветок из шёлковой ленты. В красном жениховском одеянии он ехал впереди, за ним шла сваха, а сзади следовала шестерка музыкантов. Они проехали круг по деревне Ванцзя и остановились у дома Ван Цзяньхуань.
Кан Дашань этим проездом сразу привлёк внимание жителей деревни Ванцзя, и все толпой собрались у дома Ван Цзяньхуань.
Ван Цзяньхуань в огненно-алом свадебном платье и с красным покрывалом появилась у двери. Кан Дашань помог ей сесть на коня, и они снова проехали круг по деревне, прежде чем вернуться к её дому.
Церемония была максимально упрощена — лишь бы соблюсти основные обряды.
На возвышении восседал дедушка-второй, улыбающийся до ушей, рядом стоял старейшина Ван Цансянь и другие жители деревни Ванцзя, а сваха громко возвещала ритуал.
Пока всё шло гладко, но Ван Чэньши всё ещё надеялась вытянуть из Ван Цзяньхуань немного денег! Как она могла допустить, чтобы та спокойно вышла замуж за Кан Дашаня?
352. Я согласен на этот брак.
Сваха громко возгласила:
— Поклон небу и земле…
Ван Цзяньхуань и Кан Дашань вместе опустились на колени перед входом в гостиную и совершили поклон небу и земле.
— Поклон старшим…
Они повернулись лицом к возвышению и поклонились дедушке-второму.
— Поклон друг другу…
http://bllate.org/book/3061/338286
Готово:
