Староста, услышав, что дядюшка не желает занимать главные покои, счёл, что эта семья понимает толк в приличиях, и его лицо наконец-то прояснилось.
Кровать, купленная тётушкой, — шестистоечная каркасная — оказалась чрезвычайно замысловатой: внутри имелись даже маленькие ящики и шкафчики! Сборка заняла немало времени, но по качеству она почти не уступала кровати бапу Юй Юэ. Впрочем, мебель наконец-то собрали. Во внутренней части главного зала поставили шкаф для одежды — это будет спальня Цзинь Яня. В самом зале, у левой стены, установили небольшой квадратный столик и поставили посредине ширму — получился прекрасный кабинет! Здесь все трое будут заниматься учёбой. Правда, на сегодняшнюю ночь ширму временно поставили между кроватью Юй Юэ и тётушкиной.
У правого окна главного зала разместили роскошную кровать бапу Юй Юэ. Та даже подумывала просто повесить занавеску — ведь по размеру это помещение не уступало спальне в современных апартаментах! Однако староста распорядился возвести перегородку — и получилось ещё лучше.
Плотники, закончив сборку кроватей, уже собирались уходить. Тётушка подошла и вручила им по сто монет в благодарность. Мастера ушли довольные. Юй Юэ тоже перевела дух: наконец-то не придётся ночевать под потолком, от которого до сих пор болела спина!
Поскольку кирпичей привезли с запасом, а жить здесь будут тётушка и Юй Юэ, староста велел возвести стену в правой части главного зала. С кирпичами строить — всё равно что собирать конструктор! Четвёртый дядя проворно установил резную внутреннюю дверь и даже вставил большое полукруглое окно. Получилась настоящая комната! Потом стены побелили и дважды покрыли известью — теперь всё выглядело очень основательно.
Дядюшке стало спокойнее: ведь как же иначе — хозяевам пришлось бы ютиться в уголке, а гостям отдавать самые лучшие покои? Это было бы просто неприлично!
Перегородку быстро возвели, внутренние стены побелили. Трое дядей как раз штукатурили наружные стены, когда две тёти вместе с тётушкой принесли чистую воду и тщательно вымыли кровать бапу Юй Юэ. Скоро стемнеет — надо успеть застелить постели, а то спать будет негде!
Юй Юэ внимательно осмотрела свою кровать: стоит лишь повесить москитную сетку, и получится отдельная комната! Кровать и вправду красива. Семь лянов серебра — конечно, дорого, но Юй Юэ знала: на самом деле это была невероятно выгодная цена!
Когда людей много, дело спорится: два помещения по сорок квадратных метров каждое были готовы! В обеих комнатах разожгли жаровни, чтобы просушить стены. Что до печи — дядя Ган сказал, что сам справится, и решили сложить её завтра. Главное — закончить основные работы, тогда и соседи смогут вернуться к своим делам в полях!
Хотя дом не новый, всё же нужно устроить угощение для всех, кто помогал — и тем, кто привёз кирпичи, и тем, кто трудился. Это будет своего рода новоселье! Разумеется, надо пригласить и дедушку с бабушкой. Пир назначили через два дня: завтра сложат печь и обустроят восточный флигель — тогда кухня будет готова, и это станет ещё одним важным делом, успешно завершённым!
В ту ночь семья тётушки снова разбрелась по разным углам. Юй Юэ с братом и тётушкой остались в главном зале. Запах извести щипал нос, но терпеть можно. Так и провели первую ночь.
На следующее утро все, как обычно, занялись делами: кто кормил свиней, кто — кур. Юй Юэ повела за собой двух малышей в огород за дикими травами. Деньги всё равно нужно зарабатывать. Дети, конечно, ничего не понимали, поэтому Юй Юэ незаметно перенесла из своего пространства заранее выращенные травы, аккуратно уложила их в маленькую тележку и отправилась в город. Там же купила свиные кишки и ещё десять цзинь жирной свинины — завтра нужно будет отнести еду в школу и устроить угощение для всех, кто помогал с работами.
Рано утром дядя Ган продолжил штукатурить стены, начатые ещё ночью, и нанёс ещё один слой извести снаружи. В комнатах без перерыва топили жаровни. Благодаря сухой погоде стены быстро сохли и становились всё белее.
Кухня получилась просторной. У западной стены возвели новую печь. В деревне обычно печи ставят у восточной или западной стены — есть такое поверье: готовить нельзя у северной или южной. Новую печь сложили всего за два часа! Она оказалась длинной, с шестью конфорками. Такая конструкция позволяла обойтись без отдельной огнеупорной перегородки — достаточно было просто покрыть стену слоем глины. Внутреннюю часть печи быстро обмазали глиной. Правда, кирпичей не хватило, пришлось использовать и глиняные. Но работа шла быстро!
Тётя Юэцао и Юй Юэ уже видели такие печи в городе — они очень удобны: можно готовить сразу в нескольких котлах. В деревне ведь нужно кормить не только людей, но и свиней, и кур! Дядя Ган научился такой кладке в уездном городе. Кухня после установки печи стала ещё просторнее!
Правда, печь нужно просушить, прежде чем пользоваться, так что сегодня снова готовили на улице.
К вечеру, к часу обезьяны, восточный флигель полностью высох. Белоснежные стены слепили глаза. Стены на ощупь уже почти сухие — можно заселяться! Хотя до полного высыхания ещё несколько дней, в деревне не церемонятся. Каркасную кровать, собранную плотниками ещё вчера, передвинули к стене. Тёти, расторопные хозяйки, уже вымыли комод и прикроватный столик и расставили всё по местам. Теперь у дядюшки и тётушки будет своя комната.
Два других дяди тоже получили по комнате. Сегодня все наконец-то смогут спать по своим местам! Глядя на свежие стены, кровати, шкафы и занавески, тётушка даже слёзы удержать не смогла!
— Ах, детки мои! Благодаря вам мы зажили, как городские господа! Эта кровать — просто загляденье!
Она гладила резные перила, нетерпеливо ступала на подставку для ног и без умолку восхищалась.
Дядюшка, покуривая трубку, улыбался так широко, что уголки рта почти доставали до ушей — он был явно доволен!
Сегодня все смогут выспаться как следует. Юй Юэ и тётушка тоже радовались. Пока ещё не совсем стемнело, Юй Юэ залезла на чердак и принесла оттуда москитные сетки — это будет приятным завершением всего дня! Тёти и тётушка тут же подхватили их и, будучи опытными хозяйками, быстро развесили по комнатам. С сетками помещения сразу стали выглядеть аккуратно и нарядно.
Кровать Юй Юэ и тётушки никто не заставил застилать — всё сделали сами: тётушка и две тёти. Комод с ящиками поставили у стены у окна. Занавески повесили ровно и гладко, без единой складки. Всё вместе создавало уютную, почти роскошную атмосферу.
Поскольку теперь здесь стояла перегородка с дверью, при входе сразу виднелась кровать. Тётушка оставила ширму на своём месте — чтобы не было видно постели сразу при входе. Говорят, это ещё и для фэн-шуй важно!
Цзинь Яня поселили во внутренней части главного зала. Там стояла каркасная кровать, купленная тётушкой, с занавеской, изображающей бамбук и весенние побеги. Кроме шкафа для одежды, поставили книжный шкаф и письменный стол у окна — получилось очень аккуратно и спокойно. Юй Юэ была уверена: брату всё понравится!
Теперь все обосновались. Юй Юэ обошла все комнаты — всё устроено отлично! Она даже раздала ключи от каждого помещения.
— Тётушка, а как насчёт того, чтобы я звала вас просто бабушкой Ван, а дядюшку — дедушкой Суном?
— Конечно, конечно! — отозвалась та.
— Дедушка Сун, бабушка Ван, — продолжила Юй Юэ, — староста сказал, что поскольку наш двор выходит на дорогу, нужно держать двери запертыми. Поэтому мы всегда будем закрывать двери на замок, и каждая семья пусть запирает свою комнату.
Она не стала прямо говорить, что опасается именно своих родных бабушки с дедушкой, сославшись на воров. Увы, семья Сунов ничего не поняла!
§
Богатство не выставляй напоказ — это дурной тон
— Да что ты, малышка! Неужели нам, взрослым, нужно, чтобы за нас такая крошка переживала? Не волнуйся! Теперь твой дедушка и бабушка здесь, мы обо всём позаботимся. Иди-ка лучше гуляй! Твои дяди и тёти всё умеют делать сами!
Все приняли ключи, но не придали этому значения. В деревне, мол, и красть-то нечего — ещё посмеют!
К вечеру, к часу обезьяны, вернулся Цзинь Янь. Оказалось, что всю его работу уже сделали! Ему оставалось только прогуляться по двору. Во дворе теперь стоял флигель, да и народу прибавилось — стало оживлённо!
— Сестрёнка, мне кажется, наша тётушка совсем не похожа на бабушку!
— И мне так кажется, брат. Но время покажет. Будем наблюдать!
Ночь прошла спокойно. Тётушка крепко спала на новой постели. Юй Юэ же тихонько пробралась в своё пространство, чтобы поработать. Теперь, когда людей стало больше, нужно выращивать больше зерна. Она разделила пространство на тридцать участков, но вокруг полей было полно мест для хранения припасов. Как ни расставляй — всё помещается! Странно...
На следующий день, пока тёти и тётушка хлопотали, готовя угощение для гостей, Юй Юэ отправилась в задний двор и вывела оттуда весь соломенный запас для ослика. Тот радостно заржал — это его любимое лакомство!
Место, где раньше лежала солома, освободилось. Юй Юэ взяла маленькую мотыгу и попробовала вскопать уплотнённую землю у края поля. Раньше там ничего не росло, но теперь земля поддалась! Она посеяла семена овощей и мысленно потирала руки от удовольствия: земля плодородна! Пространство, похоже, расширяется от трудолюбия! Чем больше его используешь, тем больше оно становится. Юй Юэ с надеждой смотрела на почти два му земли в своём пространстве.
Скоро настал день угощения.
В полдень накрыли пять столов! Обязательно пригласили старосту и трёх старших дядей — все они прислали кирпичи. Второй дядя даже привёз балку для крыши! Четвёртый дядя привёз более пятисот кирпичей и три двери с окнами из готового леса — всё это заготовил дядя Бинь. По сути, на строительство двух флигелей семья Цзинь Яня не потратила ни одной монеты — только еду и черепицу! Третий дядя тоже прислал кирпичи и лес. Только родная бабушка с дедушкой даже носа не показали — ни кирпича, ни горсти глины не принесли!
Юй Юэ смотрела, как дедушка сидит за главным столом рядом со старостой и жуёт мясо большими кусками, и не находила слов. Какая наглость! Да ещё и привёл четырёх сыновей! «Ешьте, не обляпайтесь!» — с досадой подумала Юй Юэ, глядя, как второй дядя жадно уплетает свиные кишки. Дедушка, впрочем, оказался ещё прожорливее: ел от начала пира до самого конца, не переставая!
За женским столом бабушка с тётями тоже ели, не стесняясь. Юй Юэ потеряла аппетит. К счастью, еда заткнула им рты — или, может, совесть замучила? В этот раз бабушка не стала ничего упрекать. Новоселье прошло успешно!
Но Юй Юэ и не подозревала, что их семья уже «показала богатство». Бабушка заметила: дом, кровати, занавески — всё это стоит денег! Как же трое «злосчастных звёзд» смогли построить новые покои? Блестящая черепица, белоснежные стены — всё это раззадорило бабушку!
Тёти, приходя на пир, тщательно осмотрели каждый уголок дома. К счастью, Юй Юэ заперла комнаты тётушки и свою, а также комнату брата — так что записать ничего не смогли. Но всё остальное они запомнили досконально. Вывод был один: эти трое «злосчастных звёзд» разбогатели!
В деревне ничего не утаишь. Слухи о том, что семья Цзинь Яня возит овощи на маленькой тележке в город, давно дошли до старого дома. Все крестьяне знают: с двух му земли столько овощей не соберёшь! Бабушка быстро подсчитала: урожай растёт слишком быстро. Она даже несколько дней караулила у леса за домом и записала, что Юй Юэ каждые два дня возит полную тележку овощей!
Так в старом доме, не сговариваясь, все пришли к одной мысли: надо вернуться в старый дом! Нужно отобрать его обратно! А угощение на новоселье, хоть и состояло всего из шести блюд, но ведь там было мясо! И рис! Бабушка прекрасно понимала, что это значит!
С тех пор в дом Цзинь Яня всё чаще стали наведываться родственники из старого дома — то одно, то другое попросить…
http://bllate.org/book/3058/336854
Готово:
