— Цинь Шицзинь, у него тоже есть имя. Неужели ты забыл, что он — Тан? В конце концов, он генеральный директор крупной компании!
Цинь Шицзинь презрительно фыркнул:
— Зачем он сегодня явился в компанию?
— Просто проходил мимо — зашёл по пути.
— Такое совпадение?
— Именно так.
— Вы что, заранее договорились?
Лу Чжанъянь уставилась на него:
— Конечно, нет!
— Значит, если бы он не появился, ты пошла бы со мной на ужин?
— Не знаю!
— Как это «не знаю»?
— Мне нужно подумать!
— Тогда почему вы в ресторане заказали парный сет?
При этой мысли брови Цинь Шицзиня нахмурились ещё сильнее. Он вспомнил ту картину: они сидят за столом, смеются, перебрасываются шутками — такая гармоничная, идиллическая сцена, от которой его просто коробило.
— Потому что на него скидка, — ответила Лу Чжанъянь.
— Скидка?
— Да, двадцатипроцентная.
— Ты сама его заказала? — Цинь Шицзинь не верил, что Тан Жэньсю стал бы гоняться за подобными выгодами.
Лу Чжанъянь нахмурилась:
— Как я могла заказать такое? Это же парный сет! Мне было бы неловко!
— Значит, он?
Лу Чжанъянь кивнула:
— Скидка и подарок — почему бы и нет?
— Почему «почему бы и нет»? Мужчина ест с тобой парный сет, а тебе всё равно?
Голос Цинь Шицзиня невольно повысился.
— Так ведь скидка! Почему мне должно быть не всё равно? К тому же, раз он уже сказал, как я могла отказаться?
Цинь Шицзинь чуть не взорвался от злости:
— Похоже, ты до сих пор не понимаешь, что значит, когда мужчина оказывает женщине знаки внимания!
Лу Чжанъянь наконец уловила его намёк:
— Нет, этого не может быть!
— А ты можешь поручиться?
— Могу!
— Он же тебе цветы подарил! — обвиняюще воскликнул Цинь Шицзинь, злобно уставившись на лепестки, которые он растоптал у своих ног.
Лу Чжанъянь тоже посмотрела на измятые лепестки и подумала, что эта роза совершенно ни в чём не виновата.
— Эти цветы дарили бесплатно за заказ парного сета.
— Бесплатно?
— Ты что, думаешь, директор Тан лично купил и подарил мне розу? Конечно, нет! Это был бесплатный бонус!
— Ты могла отказаться!
— Это вопрос вежливости! — Лу Чжанъянь иногда не знала, что делать с его упрямством, и начинала спорить. Но тут же насторожилась: — Цинь Шицзинь, а ты откуда всё это знаешь? Как ты узнал, что мы обедали в ресторане на вращающейся площадке? Даже про парный сет и розу знаешь!
Цинь Шицзинь замолчал, будто ему было трудно подобрать слова:
— Просто знаю.
— Цинь Шицзинь, неужели ты следил за мной? — предположила Лу Чжанъянь. Но он, такой холодный и надменный, способен на подобную глупость?
— Ты всё это время подглядывал? — насмешливо спросила она.
Это было поведение, которого Цинь Шицзинь всегда презирал. Он помолчал и перевёл тему:
— Тебе ещё перевязку делать?
Ответ был очевиден.
— Цинь Шицзинь, сегодня ты спишь на диване.
— Почему?
— За то, что следил и подглядывал. И за то, что из-за тебя мне последние дни так тяжело.
На лбу Цинь Шицзиня красовалась повязка — выглядело это довольно комично.
— Как спать на диване?
— Мне всё равно. Если тебе неудобно, можешь уйти. Дверь там, сам решай.
Лу Чжанъянь взяла полотенце и пижаму и направилась в ванную.
Когда она вышла после душа, Цинь Шицзинь так и не ушёл. Увидев её, он сказал:
— Ты хотя бы одеяло дай.
— Сейчас.
Она принесла ему подушку и одеяло. И бросила ещё полотенце.
— У меня нет твоей пижамы, сам как-нибудь устраивайся. Я ложусь спать, не шуми.
Лу Чжанъянь вытирала волосы и уже собиралась уйти.
Цинь Шицзинь смотрел на одеяло и подушку на диване и думал: «Всё равно потом зайду…»
Но Лу Чжанъянь вдруг остановилась:
— Кстати, забыла предупредить: не смей ночью приходить в мою комнату. Я очень рассержусь. Если захочешь, чтобы тебя больше сюда никогда не пустили — попробуй.
Цинь Шицзинь нахмурился, а она, улыбнувшись, вошла в спальню и закрыла дверь.
В гостиной остался только он.
Цинь Шицзинь дёрнул галстук и подумал, что уважение — это чертовски раздражающая вещь.
* * *
Ночь прошла спокойно, без сновидений. Утром Лу Чжанъянь открыла дверь и увидела, что Цинь Шицзинь действительно спал на диване. Правда, выглядел он не слишком удобно. Что ж, диван — не кровать, да и рост у него немаленький.
Ей стало немного жаль его. Она подошла и тихо окликнула:
— Цинь Шицзинь, вставай…
Едва она произнесла эти слова, как он резко потянул её к себе и прижал к дивану.
— А-а! — вскрикнула Лу Чжанъянь, совершенно не ожидая такого. Щёки её вспыхнули: — Ты опять меня обманул!
Он уже давно не спал!
Цинь Шицзинь действительно проснулся. Он прищурился и, приблизив лицо, спросил:
— Ты всё ещё собираешься уезжать? В «Учжоу»?
Вопрос с самого утра — и такой болезненный. Лу Чжанъянь растерялась, но ответила:
— Несколько проектов остались незавершёнными. Нужно доводить дело до конца.
— А после этого? — вот в чём суть!
— После… — она ещё не решила. — Посмотрим.
После завершения проектов пройдёт ещё немало времени…
Цинь Шицзинь был крайне недоволен:
— Значит, ты не собираешься возвращаться ко мне?
— Постоянно переезжать — это же хлопотно.
— Хорошо.
— А?
— Я перееду сюда!
— …
Из роскошных апартаментов «Ланьбао» — к ней?
— Решено.
— …
Что за решение? Он вообще не спрашивал её мнения!
— Цинь Шицзинь, а ты не хочешь сначала спросить моего согласия?
— Ты же только что согласилась.
— Когда это было?
— Только что. Молчание — знак согласия.
— …
— Приготовь что-нибудь поесть, я голоден.
Цинь Шицзинь поцеловал её, встал и потянул за собой.
Лу Чжанъянь только вздохнула. С каких это пор он стал таким нахальным?
Но, заметив, как он слегка потёр шею — наверняка плохо спал на диване, — она смягчилась и пошла готовить завтрак.
Цинь Шицзинь выпил сразу четыре миски каши. Когда он потянулся за пятой, Лу Чжанъянь удивилась:
— Цинь Шицзинь, ты вчера вообще не ел?
Вчера вечером он лишь выпил бокал вина в ресторане, а потом пришёл к ней и ждал — времени поесть у него не было.
Цинь Шицзинь молча посмотрел на неё. Лу Чжанъянь вздохнула и пошла налить ему ещё одну миску.
Потом она собралась на работу, а Цинь Шицзинь сначала должен был вернуться в апартаменты «Ланьбао», чтобы переодеться.
Перед расставанием он снова спросил:
— Ты точно хочешь вернуться в «Учжоу»?
— Точно!
…
Сегодня она завершала передачу дел в «Чжунчжэне».
— Ой, я опаздываю, опаздываю… — Сунь Инцзы еле успела отметиться за минуту до окончания времени.
Лу Чжанъянь обернулась и увидела, что та одета в строгий белый костюм, без ярких аксессуаров — совсем не так, как раньше. Сунь Инцзы заметила её взгляд и забеспокоилась:
— Лу секретарь, со мной что-то не так?
— Нет, тебе очень идёт.
— Фух, слава богу.
Сегодня Лу Чжанъянь чувствовала себя рядом с Сунь Инцзы гораздо спокойнее и свободнее.
К обеду все дела были переданы.
— Господин Цинь, я завершила передачу всех документов, — доложила Лу Чжанъянь, войдя в кабинет.
Цинь Шицзинь был явно недоволен:
— Ты всё ещё настаиваешь на возвращении в «Учжоу»?
Это уже который раз…
Лу Чжанъянь сбила со счёта. Она посмотрела на него:
— Да. Совершенно точно.
В этот момент зазвонил внутренний телефон. Цинь Шицзинь нажал кнопку:
— Да?
— Господин Цинь, к вам пришёл директор Тан из «Учжоу», — сообщила Сяо Мэн.
Цинь Шицзинь машинально взглянул на Лу Чжанъянь. В его глазах вспыхнула ревнивая искра. Он медленно, чётко произнёс:
— Пусть поднимается!
Лу Чжанъянь нахмурилась. Что им обсуждать? Но оставаться здесь было неловко, и она вышла.
Вскоре Тан Жэньсю поднялся. Странно, он пришёл один. Проходя мимо секретариата, он бросил взгляд на Лу Чжанъянь, а она в ответ улыбнулась.
Неужели у «Чжунчжэна» и «Учжоу» появилось новое сотрудничество?
Встреча двух выдающихся мужчин редко бывает тёплой, особенно если они считают друг друга соперниками.
— Директор Тан снова пожаловал к нам. С чем на этот раз? — холодно начал Цинь Шицзинь.
Тан Жэньсю выглядел совершенно непринуждённо:
— Раз уж оказался поблизости, решил заглянуть к господину Циню. А ещё — забрать одного очень важного для меня человека.
«Очень важного человека…»
Глаза Цинь Шицзиня сузились. Тан Жэньсю невозмутимо добавил:
— Полагаю, господин Цинь прекрасно знает, о ком речь.
Взгляд Цинь Шицзиня стал тихим, но опасным, как у леопарда, готового к прыжку.
— Директор Тан не может дождаться?
Тан Жэньсю улыбнулся — спокойно, величественно, внушая уважение.
— Просто она слишком талантлива.
Вскоре Тан Жэньсю вышел из кабинета и направился в секретариат. Лу Чжанъянь, увидев его, вежливо поздоровалась:
— Директор Тан.
Она всё ещё недоумевала: зачем он снова пришёл?
Насколько ей было известно, между «Чжунчжэном» и «Учжоу» не было никаких совместных проектов.
Тан Жэньсю улыбнулся:
— Передача дел завершена?
— Да, всё готово.
— Тогда можно идти?
Лу Чжанъянь на мгновение замерла. Неужели он предлагает уйти вместе?
Заметив её замешательство, Тан Жэньсю легко пояснил:
— Просто проходил мимо. Вчера ты сказала, что сегодня всё закончишь — решил заехать.
Лу Чжанъянь вспомнила: вчера он действительно упоминал, что рядом будет вести переговоры…
http://bllate.org/book/3055/336082
Готово:
