Жун Мо резко распахнул глаза — жена ещё не спала. Не медля ни секунды, он тихо спросил:
— Пань-эр, почему ты всё ещё не уснула?
— Да! Жду тебя! — ответила Цзюньпань, даже не поворачивая головы, всё так же холодно.
Эти слова заставили сердце Жун Мо смягчиться. Он слегка неодобрительно произнёс:
— Пань-эр, впредь ложись спать пораньше. Не стоит ждать меня — навредишь здоровью.
Цзюньпань от этих слов не стала веселее и лишь спросила:
— Значит… ты и дальше будешь возвращаться поздно, а то и вовсе ночевать не дома?
Что?
Вот оно что…
Жун Мо невольно усмехнулся:
— Пань-эр, с чего ты взяла? Да, последние дни я немного занят, но ни разу не ночевал вне дома! Ты меня обижать вздумала.
— Всего несколько дней прошло с нашей свадьбы, а ты уже игнорируешь жену. Сейчас не ночуешь, а в будущем — не начнёшь ли?
В последние дни ей было так пусто без него, будто чего-то важного не хватало, и ощущение это было крайне неприятным. Однако Цзюньпань ни за что не призналась бы, что причиной тому…
Жун Мо, однако, уловил в её голосе нотки обиды — и это стало для него неожиданной радостью! Значит, его маленькая жена сердится именно на это…
Он весело ответил:
— Кто знает?
— …
— Ух! — лицо Жун Мо скривилось от боли: он хотел потереть ушибленную ногу, но руки крепко обнимали Цзюньпань и отпускать её не хотелось, так что пришлось терпеть. Эта девчонка и впрямь бьёт без жалости.
После того как она пнула его, злость Цзюньпань не улеглась, и она развернулась спиной, чтобы больше не видеть этого прекрасного, но досадного лица.
— Пань-эр… Сяо Пань… госпожа… жена… — перебирая все возможные обращения, Жун Мо так и не добился от неё ни одного взгляда. Она окончательно перестала замечать его.
Жун Мо растерялся и с мольбой в голосе произнёс:
— Жена, не злись! Я ведь не стану ночевать не дома! Моя верность тебе непоколебима, и моё сердце чисто перед тобой — клянусь небом и землёй! Пожалуйста, не сердись.
Цзюньпань, лежавшая лицом к стене, при этих словах невольно приподняла уголки губ.
Резко повернувшись, она сурово спросила:
— Правда?
Услышав, что жена наконец заговорила с ним, да ещё и смягчила тон, Жун Мо обрадованно закивал:
— Конечно, жена!
— Тогда скажи… почему ты каждый день возвращаешься так поздно?
На самом деле её злило не то, что он поздно возвращался, а то, что исчезал без предупреждения — куда идёт, чем занят, она не имела ни малейшего понятия. Ей казалось, будто он что-то скрывает. Не то чтобы ей было важно, чем он занят — просто хотелось, чтобы он хотя бы предупреждал, чтобы не чувствовать себя отстранённой и подозреваемой.
Её осторожный вопрос на миг заставил Жун Мо замереть. Он был умён, как никто другой, и сразу понял, что тревожит его жену. Оказывается, он невольно причинил ей боль. Хотел избавить её от тревог и потому ничего не рассказывал, но не ожидал, что она, столь чуткая, заметит странности в его поведении и начнёт думать лишнее.
Жун Мо сделал вид, будто ничего не понимает:
— Да ничем особенным! Просто засмотрелся на луну и задержался.
Самому себе он едва не рассмеялся — какое нелепое оправдание! Но раз уж сказал, пришлось стоять за свои слова.
Он ожидал, что Цзюньпань тут же разоблачит его ложь, но вместо этого услышал:
— О? Луна романтична… Почему же ты не пригласил меня полюбоваться вместе?
Её глаза наполнились грустью, словно безмолвно обвиняя его:
— Или… тебе уже наскучила я?
Из её глаз скатилась одна-единственная слеза, вызывающая жалость.
Жун Мо с изумлением смотрел на неё. Хотя он знал, что она притворяется, сердце всё равно слегка сжалось. Не зная, что сказать, он услышал следующее:
— Неужели у тебя уже есть другая, с кем ты проводишь вечера? Иначе зачем так жестоко со мной поступать?
Глава сорок шестая: Неугомонность
— Неужели у тебя уже есть другая, с кем ты проводишь вечера? Иначе зачем так жестоко со мной поступать!
Хотя можно было проигнорировать эти слова, Жун Мо не удержался и горячо возразил:
— Пань-эр, да никогда в жизни! Разве ты не знаешь моего сердца?
Цзюньпань заплакала ещё сильнее, судорожно вытирая слёзы, и, прерывая рыдания, недоверчиво воскликнула:
— Неужели ты один любовался луной? Неужели рядом никого не было? Не говори больше — я тебе не верю! Хм!
Жун Мо в панике закричал:
— Пань-эр, поверь мне! Я действительно не был один, но клянусь, никакой «другой» там не было! Со мной был только Наньфэн!
Цзюньпань тут же вытерла слёзы и, глядя на мокрые ладони, мысленно восхитилась: «Да я просто гений! Настоящий талант в актёрском мастерстве. В прошлой жизни я наверняка была королевой дворцовых интриг — та, что плачет при малейшем поводе».
Она покачала головой, внезапно осознав:
«Что я вообще делаю? Плачу и капризничаю у него на руках…»
— …
Как она вообще дошла до жизни такой? Уголки губ непроизвольно дёрнулись.
Однако виду она не подала.
— Значит… ты теперь ухаживаешь за Наньфэном?
— …
Жун Мо захотелось расколоть ей голову.
— Или вы с Наньфэном до поздней ночи вдвоём?
— Или ради Наньфэна ты готов игнорировать свою новоиспечённую жену?
— Неужели… я ошиблась в тебе и вышла замуж за… гомосексуалиста?
Жун Мо смотрел, как его жена одна за другой разыгрывает целые сцены, красочно обвиняя его во всём на свете. В его глазах бушевала буря, ярость подступала к горлу.
— Хватит…
Цзюньпань вздрогнула от неожиданного окрика и подняла глаза. В его взгляде мелькнул странный блеск, и она почувствовала, что дело принимает опасный оборот.
— Похоже, моя отлучка так сильно томит мою жену, что ей стало не по себе? — с лёгкой усмешкой произнёс Жун Мо. На его обычно чистом и невинном лице эта улыбка выглядела особенно соблазнительно. Цзюньпань невольно залюбовалась им, и сердце её забилось быстрее.
Не дав ей опомниться, он навис над ней, плотно прижав к себе, не оставив ни малейшего зазора. Улыбаясь, он провёл правой рукой по её щеке, где ещё не высохли слёзы. Это вызвало у него смешанное чувство — и смешно, и трогательно.
— Слезай… быстро слезай! — прошептала Цзюньпань, растерянная его действиями. Хотя раньше она уже бывала с мужчиной, та ночь осталась в полной тьме — ни одного воспоминания. Поэтому в вопросах чувств и близости она была чистым листом.
Мыслями она могла быть сколь угодно раскрепощённой, но на деле оставалась крайне консервативной. Перед лицом подобных ситуаций она инстинктивно отступала — не из нежелания, а от страха.
Жун Мо молча смотрел на её растерянное лицо, и насмешливая улыбка исчезла с его губ.
Цзюньпань зажмурилась. Дыхание мужчины над ней становилось всё тяжелее, и тревога в её сердце усиливалась. Она уже собиралась что-то сказать, когда губы Жун Мо нежно коснулись её лба — тёплые, влажные.
В этот миг Цзюньпань чуть не расплакалась снова. В этом поцелуе было столько нежности, столько терпения и понимания… В её сердце что-то изменилось — стало тяжело, будто не хватало воздуха.
Долгое время они лежали неподвижно, будто время застыло.
Жун Мо отстранился и тихо сказал:
— Спи.
И тут же перевернулся на бок.
В ту секунду, когда он отстранился, Цзюньпань почувствовала горькое разочарование и пустоту.
Помедлив мгновение, она вдруг протянула руку и крепко обняла его за талию, пальцы медленно поползли выше.
Тело Жун Мо слегка дрогнуло.
Он накрыл её руку своей, остановил движение и мягко похлопал дважды:
— Отдыхай. Ты устала.
Усталость пронизывала его — и телом, и душой.
Цзюньпань только что собралась с духом и, преодолев стыд, сделала шаг навстречу, но теперь он остановил её. Ей стало невероятно неловко. Она знала: он зол, хотя и не сказал ни слова упрёка. Но именно этот спокойный, уставший Жун Мо заставлял её чувствовать себя ужасно.
Смущённо она спросила:
— А… в следующий раз?
Он помолчал. Голос его остался ровным, без эмоций, но по-прежнему тёплым:
— Ничего страшного.
Больше он не произнёс ни слова.
Сердце Цзюньпань мгновенно остыло. Весь её настрой, весь смелый порыв растаял без следа. Эти три слова «ничего страшного» сбросили её в пропасть. Она боялась такого Жун Мо…
Ей лучше бы он игриво называл её «жена»;
ей лучше бы он дразнил её странным тоном;
ей лучше бы он кричал на неё в ярости;
только не это безразличное «ничего страшного».
Неужели она ошиблась? Неужели её требования слишком высоки?
Цзюньпань начала понимать свои недостатки: она думала только о себе, не считаясь с чувствами других. А Жун Мо, уже крепко спавший рядом, и не подозревал, что одно его слово заставило жену всю ночь корить себя и размышлять над своими ошибками.
Цзюньпань тоже не знала, как сильно изменилась из-за него. Она и представить не могла, что однажды станет так тревожиться о чьих-то мыслях, что это будет мешать ей есть и спать.
Эта ночь обещала быть непростой.
Ночь была долгой, но рассвет неизбежно наступит.
Лишь под утро Цзюньпань наконец провалилась в сон. Теперь, когда её будили, она чувствовала себя так, будто попала в чужой мир. Некоторое время она лежала с закрытыми глазами, пока наконец не открыла их и не увидела перед собой Сяовэй, которая с широко раскрытыми глазами пристально смотрела на неё. Возможно, из-за сонливости она не сразу отреагировала на такое близкое лицо.
— Госпожа… вставайте скорее! — Сяовэй не знала, чем занималась её госпожа прошлой ночью. Никогда прежде её не было так трудно разбудить. Сегодня под глазами у неё были тёмные круги, и, хоть и не хотелось тревожить сон госпожи, но… дело важное!
— Мм… — тихо отозвалась Цзюньпань. Собираясь встать, она небрежно спросила: — Молодой господин снова ушёл?
Сяовэй едва сдержала улыбку: госпожа только вчера вечером виделась с молодым господином, а уже скучает!
— Куда ему! Он уже во внешнем зале ждёт. Сегодня даже велел нам не будить вас раньше времени, — с лукавым видом ответила служанка.
Цзюньпань кивнула, не обращая внимания на её шаловливый тон, но лицо её заметно прояснилось.
Когда всё было готово, Цзюньпань вышла наружу и сразу увидела мужа: он полулежал на мягком ложе и читал книгу с полным погружением.
Служанки рядом с Жун Мо, заметив появление Цзюньпань, уже собирались кланяться, но та жестом остановила их. Все мгновенно поняли и замерли в тишине. Цзюньпань неторопливо подошла и заглянула ему через плечо, желая узнать, что же так увлекло её мужа.
Взглянув на страницу, она слегка удивилась: если она не ошибается, книга держалась вверх ногами! Или в этой книге есть какой-то секрет, который раскрывается только при чтении задом наперёд? Цзюньпань даже восхитилась собственному воображению — как она умеет превращать простую глупость в нечто мистическое.
Мягко и нежно она спросила:
— Муж, что же тебя так увлекло?
Тёплое дыхание коснулось его шеи, и Жун Мо резко поднял голову.
Встретившись взглядом с её полными вопроса глазами, он на миг опешил:
— А, проснулась?
Да…
Проснулась. Цзюньпань снова спросила:
— Что с тобой? Увидел меня — будто привидение?
Жун Мо пришёл в себя. Он только что погрузился в размышления о предстоящей встрече с женой и не ожидал, что она застанет его врасплох. Вчера вечером он немного обиделся и потому отстранился от неё. Но утром, проснувшись, увидел, как она крепко держится за его одежду, и сердце снова смягчилось. А потом заметил тёмные круги под её глазами — и в душе вспыхнули раскаяние и боль.
http://bllate.org/book/2954/326246
Готово:
