— Чи Лянь, — снова окликнула Цзян Юй.
— Ага, — равнодушно отозвался он.
Она осторожно спросила:
— А теперь можно вернуть долг?
Его миндалевидные глаза, приподнятые на внешних уголках, оставались невозмутимыми. В ответ прозвучал тот же низкий, бархатистый односложный звук:
— Ага.
Едва он произнёс это, Цзян Юй стремительно приблизилась, чмокнула его в щёку и тут же отскочила, бросив на него косой взгляд.
Чи Лянь даже не попытался её остановить. На его красивом лице по-прежнему застыло вечное ледяное выражение.
Увидев его полное безразличие, Цзян Юй тут же расцвела от радости.
Похоже, Чи Лянь пока не понял, что и «в долг», и «в счёт долга» — это поцелуи.
Конечно же, не стоило ему об этом говорить — лучше сначала вдоволь насладиться выгодой.
С этими мыслями уголки её губ невольно дрогнули в улыбке, и она снова чмокнула его в щёку.
Ощутив прикосновение её мягких губ, Чи Лянь на миг скользнул по ней тёмной, насмешливой улыбкой — но тут же скрыл её.
«Она… действительно попала в ловушку…»
«Ха. Обманутая, ещё и помогает мошеннику считать деньги.»
***
Они нежились друг в друге до самого конца перемены. Странно, но целовались только в щёки — никто не переходил границу.
В юности одного поцелуя в щёку хватало, чтобы заставить несмышлёных подростков биться сердцем несколько дней подряд.
Цзян Юй только переступила порог класса, как кто-то у окна тут же окликнул её:
— Цзян Юй, тебя ищут!
Она, державшая в руке кружку и направлявшаяся к кулеру у доски, обернулась и посмотрела в окно.
Чжао То заметила, что та смотрит, и помахала ей. Из-за шума в классе во время перемены она просто сформировала губами:
— Выходи.
Цзян Юй показала в ответ «окей», развернулась и поставила кружку на стол Чи Ляня.
Тот, погружённый в книгу, выглядел так, будто между ними ничего не произошло. Он медленно поднял голову.
Перед ним стояла Цзян Юй, весело улыбающаяся. Она наклонилась и прошептала так тихо, что слышать могли только они двое:
— Босс, не мог бы ты для своей любовницы набрать воды?
— Посмотри, у тебя денег куры не клюют. Иногда помогать своей любовнице — и твой образ холодного тирана мгновенно превратится в образ преданного возлюбленного.
— Ого, это же будет чертовски круто.
Чи Лянь промолчал.
«Видимо, придётся целовать её почаще, чтобы хоть немного успокоилась.»
Цзян Юй краем глаза заметила, что Чжао То снова помахала ей. Она быстро показала Чи Ляню воздушный поцелуй и, пока он не начал с ней рассчитываться, стремглав выскочила из класса.
Чи Лянь лишь вздохнул, захлопнул книгу, лениво встал, взял её кружку и пошёл за водой.
Цзян Юй вышла за дверь класса — и тут Чжао То тут же стукнула её по голове.
— Ты, бесчувственная тварь! Нашла нового — забыла старого!
Чжао То замолчала на секунду и поправилась:
— Нет, не бесчувственная… лисья тварь!
— То, — сказала Цзян Юй, — учительница по литературе, наверное, захочет тебя прикончить.
До звонка оставалось совсем немного, поэтому Чжао То перестала шутить и сразу перешла к делу:
— Ты уже решила, что будешь делать на школьном празднике? Давай вместе выступим!
Цзян Юй уже хотела согласиться, но вдруг вспомнила утренний разговор со Сюэ Яном.
— Ах да, утром ко мне подходил Сюэ Ян. Попросил спеть дуэтом. Я тогда не задумываясь согласилась.
— Сюэ Ян? — переспросила Чжао То. — А, ну да, тот первокурсник из нашего клуба.
— Именно, — подтвердила Цзян Юй. Она взяла подругу под руку и повела по коридору. — Но я могу сказать ему, что передумала. Ведь пока мы ещё не выбрали песню и не репетировали — он легко найдёт себе другую партнёршу.
Она игриво подмигнула:
— В конце концов, мне же нужно соблазнить мою маленькую То.
Чжао То с отвращением фыркнула:
— Да брось, аж мурашки по коже! Иди лучше соблазнять своего учителя, милая.
— Мне нравится это предложение.
Чжао То промолчала.
В этот момент Цзян Юй вдруг вспомнила кое-что, и её глаза загорелись:
— То! То!
— Что?
— Я наконец-то придумала, как эффектно признаться Чи Ляню!
Чжао То с подозрением посмотрела на неё:
— Боже мой! У тебя снова короткое замыкание в голове?! Ты всё ещё не сдаёшься?! Ты понимаешь, что такое громкое признание может обернуться взысканием?
Цзян Юй бросила на неё презрительный взгляд:
— На школьном празднике администрация точно не будет нас контролировать, верно?
Чжао То задумалась. Да, в прошлом году, когда она жила в общежитии, она видела, как после праздничного концерта студенты устроили настоящий переполох. Мальчишки с верхних этажей общежития кричали через улицу девочкам из противоположного корпуса…
И администрация тогда ничего не сделала.
— Неужели ты хочешь признаться ему прямо на сцене?! — воскликнула она.
Цзян Юй кокетливо улыбнулась:
— Ты угадала, моя родная То.
Чжао То промолчала.
В этот момент прозвенел звонок.
— Ладно, мне пора в класс, — сказала Чжао То.
— Хорошо.
Чжао То уже развернулась, но тут же обернулась снова:
— Дура, подумай хорошенько. Признание — это серьёзно.
Она цокнула языком:
— Честно, хочется дать тебе пощёчину и отправить обратно в горы на перековку. Прямо тошно от тебя.
***
Сразу после уроков Цзян Юй, словно хвостик, прилипла к Чи Ляню и пошла за ним домой.
Он одной рукой держался за руль велосипеда, другой — засунул в карман. Его рука очерчивала чёткие, изящные линии.
Чи Лянь неспешно катил велосипед, а Цзян Юй шла рядом, то и дело поднимая на него глаза.
Ветер был прохладным. Цзян Юй подняла воротник до самого подбородка, чтобы защититься от холода. Её длинные волосы развевались за спиной, то взлетая, то опускаясь под порывами ветра.
Теперь одного взгляда на Чи Ляня хватало, чтобы в её сердце разлилась сладость, проникающая до самых костей.
За всю свою жизнь она никогда не встречала таких мальчиков и никогда не испытывала подобного чувства. А теперь, как только попробовала — сразу впала в зависимость.
— Смотри под ноги, — вдруг раздался спокойный голос Чи Ляня.
Он сказал это в тот самый момент, когда Цзян Юй, не отрывая взгляда от него, продолжала идти.
Она вовсе не собиралась его слушать и всё так же пристально смотрела на его лицо:
— Но ты всё равно красивее.
Чи Лянь помнил почти всё, что она говорила. Как только она произнесла эти слова, он тут же вспомнил их первую встречу, когда он помогал ей с учёбой.
Тогда он просил её сосредоточиться на задаче, а она в ответ заявила:
— Учитель, ты гораздо интереснее задач. Всё моё внимание ушло на тебя.
Как быстро летит время… Девчонка, которая когда-то казалась ему такой надоедливой, теперь по-прежнему раздражала своей болтовнёй, но уже не вызывала раздражения.
Более того, он позволял ей весь день шуметь рядом с ним, хотя сам обожал тишину.
Чи Лянь и так мало говорил, так что всю дорогу болтала только Цзян Юй, а он внимательно слушал, изредка отвечая.
— Чи Лянь, Чи Лянь!
— Ты вообще меня слушаешь?
Он знал, что фраза «смотри под ноги» для неё — всё равно что пустой звук.
Его взгляд спокойно скользнул по дороге перед её колёсами, не поворачивая головы.
— Ага.
— Слушай, в день школьного праздника я подарю тебе кое-что особенное, — с загадочной улыбкой сказала Цзян Юй.
— Ага.
Цзян Юй уставилась на его холодный профиль и надула губы:
— Почему ты такой безразличный? Тебе совсем неинтересно, что за подарок?
— Окей, — после двухсекундной паузы произнёс Чи Лянь, делая вид, что заинтересовался. — Что за подарок?
Цзян Юй обрадовалась:
— Не скажу! Ха-ха!
Чи Лянь промолчал.
Цзян Юй по-прежнему не смотрела под ноги и продолжала болтать без умолку. Сегодня она была явно веселее обычного и говорила ещё больше.
Чи Лянь, который всё это время выступал в роли её «глаз», вдруг резко схватил её за руку и рывком притянул к себе.
Цзян Юй, всё ещё державшаяся за руль велосипеда, испуганно ахнула.
— Что случилось? Что?
Оба остановились. Чи Лянь холодно посмотрел на неё и кивком указал на дорогу перед её колёсами.
Цзян Юй проследила за его взглядом.
Прямо перед её велосипедом лежал большой камень, выступающий на обочину. С её привычкой не смотреть под ноги она бы непременно на него наехала, если бы не предупреждение Чи Ляня.
— Смотри под ноги, — повторил он, на этот раз строже.
Сказав это, он развернулся и пошёл дальше.
— Ладно-ладно, буду смотреть под ноги, не буду на тебя смотреть, — заторопилась Цзян Юй, катя велосипед за ним.
— Чи Лянь, подожди меня!
***
В итоге Чи Лянь привёл Цзян Юй к себе домой.
Эта маленькая привязчивая девчонка и раньше, когда они ещё не были так близки, частенько наведывалась к нему в дом его дяди. Теперь же пришло время познакомить её с его настоящим домом.
Когда Цзян Юй оказалась перед воротами его виллы, она остолбенела, уставившись на огромное здание в европейском стиле, выкрашенное в цвет слоновой кости.
— Босс…
— Ты и правда настоящий босс…
Чи Лянь промолчал и просто вошёл во двор.
Цзян Юй проворно последовала за ним.
Сад был безупречно ухожен: кусты и деревья подстрижены, газон аккуратный, дорожки чистые.
Но посреди двора Цзян Юй вдруг столкнулась с теми тремя «преследователями», которых уже видела раньше.
Управляющий Цинь сразу узнал девушку за спиной Чи Ляня — это была та самая, которую вчера возил молодой господин.
Она обладала очень запоминающейся внешностью.
Управляющий Цинь, наблюдавший за ростом Чи Ляня с детства, с трудом верил, что тот завёл отношения с девушкой… и ещё привёл её в особняк, где раньше жила его мать.
Но сейчас это было не главное. Главное — как он объяснится перед старым господином. Ведь именно с этой целью господин Ци и прислал его сюда — следить за молодым господином.
Он замялся и подошёл:
— Молодой господин.
Чи Лянь посмотрел на него, и в его глазах мелькнула тёмная, ледяная угроза.
Все, кто знал его, понимали: это предупреждение.
В следующее мгновение управляющий Цинь и двое охранников тут же сделали вид, что ничего не заметили. Они кашлянули и лениво отвернулись, рассеянно оглядываясь по сторонам — только бы не смотреть на Чи Ляня и стоящую рядом с ним девушку.
На их лицах явно читалось одно: «Мы ничего не видели!»
Цзян Юй, наблюдавшая за всем этим, с трудом сдерживала смех, но в итоге всё же стиснула губы и удержалась.
Она беспрепятственно проследовала за Чи Лянем в особняк.
Когда Цзян Юй переступила порог дома, ощущение, что Чи Лянь — настоящий «босс», стало сильнее, чем когда-либо.
Хотя она ничего не смыслила в дизайне интерьеров, ей сразу бросилось в глаза, что обстановка в доме Чи Ляня — не просто набор дорогих вещей.
Всё здесь было продумано до мелочей профессиональным дизайнером.
Величественно, но без излишней вычурности.
Поскольку в доме ещё была горничная, Чи Лянь сразу повёл её к себе в комнату.
Поднялись по лестнице, вошли в комнату, закрыли дверь.
Комната Чи Ляня была выдержана в тёмных тонах: кроме белых стен, ковёр, диван и постельное бельё — всё было светло-серым.
Это напоминало его комнату в доме дяди — просто и аккуратно.
Солнечный свет, проникающий через панорамные окна, разгонял некоторую подавленность в помещении.
Чи Ляню нужно было заняться делами, поэтому он обернулся к Цзян Юй:
— Порешай пока задания. У меня дела.
Цзян Юй вдруг приблизилась к нему и озорно сказала:
— Чи Лянь, я слышала от Е Цзе, что у тебя мания чистоты. Тебе не страшно, что я, пока тебя не будет, поваляюсь на твоей кровати?
Чи Лянь опустил взгляд на неё — она уже почти прижалась к его груди.
— Окей.
— Делай что хочешь.
С этими словами он вышел из комнаты.
Цзян Юй надула губы и, не имея другого выбора, достала задачник и села за его письменный стол у стены.
Прошёл час.
Цзян Юй скучала и крутила ручку в пальцах, мечтая побеспокоить своего «босса».
Едва она об этом подумала, как дверь комнаты тихо щёлкнула.
Цзян Юй мгновенно отреагировала: швырнула ручку, вскочила с кресла и обернулась.
И застыла.
На пороге стоял Чи Лянь в белом лабораторном халате. Его плечи были широкими, ноги — длинными. Правая рука всё ещё лежала на дверной ручке, а в левой, с чётко очерченными суставами пальцев, он держал прозрачную стеклянную колбу с гранёными гранями.
Чи Лянь не понимал, почему она так поражена.
Цзян Юй немного пришла в себя и медленно направилась к нему.
http://bllate.org/book/2923/323947
Готово:
