× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The King's Fifth Consort / Пятая жена вана: Глава 306

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вовсе не то, что некоторые женщины, обречённые всю жизнь не иметь детей и влачить жалкое существование в одиночестве. А как состарятся и уже не смогут работать, их отправят на ту гору напротив умирать!

Му Цзинь кивнул:

— Всё это я могу гарантировать. Но я прибыл на Остров Пионов за одной вещью!

— За какой? — спросила Мэйюй.

— Ты слышала о пилюле Сюэдань? — Му Цзинь с надеждой смотрел на неё.

— Пилюле Сюэдань? — Мэйюй сначала удивилась, но, немного подумав, сказала: — Кажется, бабушка мне об этом рассказывала!

Му Цзинь вздрогнул — значит, пилюля Сюэдань действительно находится на Острове Пионов.

— Когда именно ты это слышала? Где сейчас эта пилюля? — нетерпеливо спросил он. Как только он найдёт пилюлю Сюэдань, сразу же покинет этот проклятый остров.

Для него женщины здесь были куда ядовитее островных змей и насекомых.

— Когда я была маленькой, бабушка говорила, что Королева поймала нескольких крепких мужчин. Те отравились ядом насекомых и были вынуждены подчиняться Королеве и нескольким советникам. Один из них предложил Королеве пилюлю Сюэдань, сказав, что это бесценное сокровище, и умолял отпустить его. Но Королева понятия не имела, для чего она нужна, и в итоге тот всё равно погиб! — вспоминала Мэйюй.

— А что стало с пилюлей? — сердце Му Цзиня сжалось. Если её выбросили, все его усилия окажутся напрасными.

— Её, конечно же, поместили в сокровищницу Королевы. Всё ценное, найденное у пойманных мужчин, отправляется туда! — Мэйюй это знала точно. — Но говорят, вход в сокровищницу находится прямо под кроватью Королевы. Добраться до неё будет непросто!

Она посмотрела на Му Цзиня. Притвориться женщиной и проникнуть в высокую башню Королевы невозможно!

А если появиться как мужчина — его немедленно схватят люди Королевы.

Му Цзинь задумался. Да, это действительно непросто!

Но тут он приподнял уголки губ:

— Разве не ты сказала, что Королева всегда оставляет себе других мужчин?

Мэйюй испугалась:

— Ты хочешь сам отдать себя в руки Королевы? Если пойдёшь туда, назад пути не будет!

Она первой решила его остановить. Королева в их глазах — верховная правительница, священная и неприкасаемая. От неё все стараются убежать, а он сам идёт прямо к ней!

— Без риска не бывает добычи! — твёрдо сказал Му Цзинь. Ведь вход в сокровищницу — прямо под кроватью Королевы.

— Нет! — решительно возразила Мэйюй. Попав в руки Королевы, выбраться невозможно. Раньше здесь бывали мастера боевых искусств, гораздо сильнее его, но и они были покорены. Если Му Цзинь отправится туда, она останется ни с чем!

Му Цзинь понял её мысли и посмотрел на всё ещё без сознания Сюаньли:

— Я оставлю здесь своего друга — это будет залогом моей честности. Как только я получу пилюлю Сюэдань, мы увезём тебя с собой. Я не нарушу слово!

Услышав эти слова, Мэйюй наконец успокоилась. Пусть она и потеряет Му Цзиня, но у неё всё ещё останется другой!

— Ладно, — сказала она, — но если тебя поймают, ни в коем случае не говори, что твой друг у меня!

В душе она всё же приберегала небольшую хитрость: даже если Му Цзиня схватят, у неё всё равно останется один мужчина — и это уже не так уж плохо.

— Я сам окажусь в беде, зачем же втягивать в неё друга? — ответил Му Цзинь, глядя на Сюаньли. — Если он очнётся, расскажи ему всё и попроси ждать меня здесь. Пусть не предпринимает ничего и не даёт себя обнаружить!

Мэйюй подняла подбородок:

— Конечно! Я не люблю делиться. Но ты должен назвать срок — иначе мои подруги обязательно всё заметят!

Му Цзинь задумался, затем сказал:

— Дай мне три дня. Я найду пилюлю Сюэдань и вернусь за тобой. А ты за это время собери вещи и будь готова уходить!

За три дня токсин Сюаньли должен выйти, да и у самого Му Цзиня времени оставалось немного.

Он обязан был действовать быстро, даже если башня Королевы — логово тигра.

— Хорошо. Как только все уснут, я тайком провожу тебя к башне Королевы. А как туда проникнешь — это уже твои заботы! — Мэйюй бросила взгляд на прекрасное лицо Му Цзиня и с тоской подумала: такого красавца отдавать другой...

Но ради своего будущего ей приходилось рисковать. В худшем случае — всё равно останется один.

Когда деревня погрузилась в тишину, Мэйюй осторожно вывела Му Цзиня из хижины. Убедившись, что вокруг никого нет, она повела его к высокой башне Королевы.

Из-за рельефа местности даже резиденция Королевы была невелика — всего лишь размером с княжеский дворец, в котором он раньше жил.

Рассказав Му Цзиню примерную планировку башни, Мэйюй ушла.

Му Цзинь смотрел на трёхэтажное здание, построенное из древесины и лиан, устойчивых к ядовитым насекомым и змеям.

Он поднялся на самый верх — и действительно, весь третий этаж принадлежал Королеве.

Здесь было гораздо просторнее, чем в домах обычных жителей. По пути ему удалось беспрепятственно миновать всех стражников.

Проникнув в спальню Королевы, он увидел на огромной кровати трёх обнажённых людей.

В воздухе, помимо запаха моря, витал сладковато-приторный аромат, слишком хорошо знакомый Му Цзиню.

Мэйюй говорила, что вход в сокровищницу — под кроватью. И кровать действительно была огромной, вполне возможно, что под ней скрывался тайный ход.

Му Цзинь присел и начал изучать массивную кровать, полностью сделанную из дерева. Лёгкий стук пальцем подтвердил — внутри полость.

Но как избавиться от этих троих? Или, может, дождаться, пока Королева покинет комнату? Однако тогда ему уже не выбраться.

Оставалось лишь спрятаться и ждать подходящего момента.

Му Цзинь поднял голову — и увидел, что на него смотрят большие круглые глаза.

Сердце его дрогнуло, и он вскочил на ноги.

Тем временем женщина на кровати тоже поднялась. Тонкая ткань, прикрывавшая её тело, соскользнула, обнажив всё.

Хотя в комнате было темно и Му Цзинь видел нечётко, он всё же разглядел фигуру женщины. Скорее всего, это и была Королева Пионов.

Её тело было более пышным и округлым, чем у Мэйюй и других девушек — возможно, из-за материнства или статуса правительницы. Но это не портило её внешность, а, напротив, придавало особую чувственность.

Му Цзинь сделал шаг назад, но Королева Пионов подошла к нему и положила руки ему на плечи:

— Ты прислан советниками?

Её голос был мягок и соблазнителен, но в нём чувствовалась абсолютная власть.

Му Цзинь посмотрел ей в лицо и кивнул, затем отвёл взгляд на двух мужчин на кровати.

Действительно, жизнь Королевы была роскошной и развратной: на всём острове не наберётся и двадцати мужчин, а у неё во дворце их несколько.

Но кто же она такая — Верховная Правительница!

Королева Пионов с восхищением разглядывала прекрасное лицо Му Цзиня. Советники обычно приводили крепких мужчин, но такого красавца она видела впервые — истинная жемчужина!

Не удержавшись, она обвила руками его шею. Му Цзинь нахмурился, хотел отстраниться, но не знал, куда деть руки — ведь на ней ничего не было.

Он никогда раньше не сталкивался с женщиной, стоящей перед ним совершенно нагой. Ему хотелось отвернуться, но если бы на её месте была Вэй Иньвэй, он бы, наверное, не чувствовал такого отвращения.

Мысль о Вэй Иньвэй заставила его лицо измениться. Он бросил взгляд на огромную кровать.

«Как только получу пилюлю Сюэдань — сразу уйду», — подумал он.

Постепенно холод в его глазах сошёл на нет, и выражение лица смягчилось.

Королева Пионов, увидев его улыбку, совсем растаяла. Этот юноша был красивее сотни женщин вместе взятых!

Её руки начали блуждать по его телу:

— Как тебя зовут?

— Му Цзинь, — ответил он первое, что пришло в голову.

Королева Пионов ещё больше улыбнулась и вдруг решила:

— Отныне ты будешь моим мужем!

Такого красавца она встречала впервые. Интересно, где советники его раздобыли?

На лице Му Цзиня играла улыбка, но в глазах застыл лёд.

— Советники! — вдруг позвала Королева.

Вошли две женщины в пернатых головных уборах и поклонились:

— Отведите их в Храм на вечное служение. Больше не присылайте мне мужчин — я выбрала себе мужа!

Советницы удивились, глядя на стоящего рядом с Королевой юношу: его облик был чист и возвышен, словно у бессмертного. Откуда такой красавец взялся на острове?

Хотя они и были советницами, в дела Королевы не вмешивались.

Разбудив двух мужчин на кровати, те, словно одержимые, стали умолять Королеву, не желая отправляться в Храм.

Но Королева Пионов была безжалостна — даже не взглянула на них.

Когда советницы увели обоих, Королева нетерпеливо потянула Му Цзиня к кровати.

Он сначала замялся, нахмурив брови, но потом покорно последовал за ней.

Королева соблазнительно растянулась на постели, а Му Цзинь не смотрел на неё, а внимательно ощупывал покрывало, будто искал какой-то механизм.

Королева Пионов, заметив, что он избегает её взгляда, резко повернула его лицо к себе:

— Ты совсем не такой, как другие мужчины! Те готовы вырвать себе глаза, лишь бы смотреть на меня, а ты даже не глядишь!

Му Цзинь посмотрел на неё, окинул взглядом комнату и сказал:

— Боюсь, мой взгляд осквернит Её Величество!

Королева засмеялась. Она привыкла к лести мужчин, но слова Му Цзиня особенно польстили её.

— Какой у тебя сладкий язык! — воскликнула она.

Увидев, что она клюнула на комплименты, Му Цзинь продолжил:

— Вы — Верховная Правительница. Как простой смертный может осмелиться смотреть на тело Её Величества?

Королева Пионов была в восторге. Извиваясь, как змея, она обвила его тело:

— Я разрешаю тебе смотреть!

И игриво приподняла ему подбородок.

Му Цзинь глубоко вздохнул, но улыбнулся:

— Уже поздно, Ваше Величество. Вам пора отдыхать!

http://bllate.org/book/2889/319735

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода