× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Prince's Absolutely Pampered Trash Consort / Абсолютно избалованная Ваном супруга-отброс: Глава 153

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Похоже, у тебя и правда что-то приглянулось заранее! — воскликнула Су Юэ’эр и тут же бросилась в погоню за Цюйцюем. Вмиг трое людей и одна мышь устремились вглубь зарослей гребенщика.

— Вот это всё — жёлтая трава Яньянь, — по дороге указал У Чэнхоу Су Юэ’эр на определённые листья, после чего оба собрали немного и убрали в сумки хранения.

На их пути неожиданно появилась драконья черепаха. Не дожидаясь призыва Су Юэ’эр, Тан Чуань с восторгом превратился в Боевого Медведя и бросился в атаку.

Наблюдая, как Тан Чуань после пары ударов уже начал понимать, что выгоднее сменить позицию для более эффективной атаки, а не просто стоять на месте и беспорядочно царапать противника, Су Юэ’эр поняла: за эти двадцать дней полноватый юноша действительно повзрослел.

Через несколько минут драконья черепаха без труда пала под совместными ударами Тан Чуаня и У Чэнхоу, и Су Юэ’эр даже не успела вступить в бой.

— Чи-чи-чи! — недовольно зачирикал Цюйцюй, раздражённый тем, что эти люди всё время задерживаются, собирая травы и разделывая добычу.

— Ладно-ладно, уже идём! — Су Юэ’эр быстро убрала большой кусок мяса черепахи в сумку хранения и тут же побежала за Цюйцюем вглубь леса, за ней следом бросились Тан Чуань и У Чэнхоу.

— Пришли? — увидев, как Цюйцюй внезапно остановился и начал метаться по густой траве впереди, Су Юэ’эр предположила, что, возможно, цель достигнута.

— Чи-чи-чи! — зачирикал Цюйцюй, размахивая лапками. Су Юэ’эр уже собралась угадывать, что он имеет в виду, но Тан Чуань опередил её:

— Цюйцюй говорит, что цель прямо впереди, но, похоже, удача отвернулась — Большой Вернулся.

— Большой? — Су Юэ’эр растерялась.

Тан Чуань развёл руками:

— Я тоже не знаю. Цюйцюй так его зовёт.

Су Юэ’эр моргнула и присела перед мышью:

— Этот Большой сильный?

Цюйцюй кивнул, потом покачал головой и снова зачирикал. Су Юэ’эр сразу же повернулась к Тан Чуаню — ведь, судя по всему, все носители звериных боевых духов понимали язык Цюйцюя.

— Цюйцюй говорит, что Большой довольно силён, но всё равно не так силён, как ты, хозяйка, — перевёл Тан Чуань.

От этих слов Су Юэ’эр почувствовала, как по телу разлилась приятная волна.

— Раз я сильнее него, тогда вперёд! — решительно заявила она.

И трое людей с мышью устремились дальше вглубь зарослей.

Примерно через пятьдесят метров, когда Су Юэ’эр разглядела впереди «Большого», она заподозрила, что Цюйцюй её обманул.

Потому что «Большой» был действительно огромен — это был серебристый волк высотой почти в два чжана.

— Ты уверен, что я с ним справлюсь? — с сомнением вытаращилась Су Юэ’эр.

Её душевные техники, конечно, могли наносить урон, но для этого сначала нужно было как-то удержать этого серебряного волка, иначе у неё просто не будет шанса применить технику.

Правда, Тан Чуань обладал врождённым танковым боевым духом — Боевым Медведем, но рядом с этим гигантом его собственная громада выглядела просто миниатюрной. Су Юэ’эр подумала, что Тан Чуань вряд ли сможет удержать волка — скорее всего, одного удара хватит, чтобы серебряный зверь отбросил юношу в сторону.

— Чи-чи! — Цюйцюй энергично закивал и зачирикал так быстро, что Су Юэ’эр и без перевода поняла: мышь подтверждает.

Но если Цюйцюй уверен, то она — нет. Разница в размерах была слишком велика.

— Я не верю в успех. Может, вернёмся, приведём Е Бая и тогда уже будем действовать? — Су Юэ’эр не хотела рисковать без надёжного плана.

Однако Цюйцюй не только продолжал настойчиво чирикать, но и сам рванул вперёд.

— Он говорит, что ты точно справишься! И надо поторопиться — сюда уже идут несколько человек. В теле этого серебряного волка есть драгоценность, и если ты не добудешь её сейчас, другие могут опередить! — перевёл Тан Чуань и тут же превратился в медведя, устремившись вперёд вместе со своим звериным обликом и издав грозный боевой рёв.

Серебряный волк немедленно обратил на них внимание. Су Юэ’эр поняла: отступать уже поздно…

Тан Чуань первым бросился в атаку, стремительно рванув на таран прямо в грудь серебряному волку.

Вот уж поистине новичок, не знающий страха! Он даже не обратил внимания на разницу в росте.

— Рррр!

— Аааууу!

Рёв Боевого Медведя и вой серебряного волка слились в один звук, и в этот миг тело Тан Чуаня уже достигло противника.

Но… таран не удался!

В тот самый момент, когда медведь ринулся вперёд, серебряный волк издал вой, и вокруг его тела вспыхнуло серебристое сияние. Навык тарана мгновенно был отражён, и сам Тан Чуань, оглушённый, замер прямо перед волком.

— Плохо! — Су Юэ’эр, бежавшая следом за юношей, похолодела от ужаса. Она тут же вызвала свой боевой дух и мгновенно выпустила две душевные техники.

Первая — «Цветочный Туман» — сняла с Тан Чуаня оглушение. Вторая — «Постижение» — была брошена вовремя: как только полноватый юноша оглушился, серебряный волк тут же взмахнул лапой, и Су Юэ’эр уже видела, как живот медведя чуть не разорвало в клочья!

К счастью, «Постижение» сработало вовремя — Тан Чуань мгновенно восстановился и избежал смертельной опасности. В этот же момент Су Юэ’эр направила свои лианы, которые стремительно схватили юношу и оттащили к ней, чтобы он не получил ещё один удар.

Благодаря тренировкам на испытаниях, использование душевных техник и управление лианами происходило плавно и слаженно, что и спасло ситуацию. Однако, вернувшись к Су Юэ’эр, Тан Чуань всё равно жалобно завыл:

— Больно же!

Но сейчас было не до его боли — ведь у серебряного волка больше не было танка, который мог бы его удержать!

Су Юэ’эр инстинктивно крикнула:

— Бежим!

Отступать в бою — не позор, особенно если во время бегства можно найти шанс нанести удар.

Она тут же пустилась в бегство. Хотя сама она бегала не очень быстро, она управляла лианами так, что те поочерёдно хватали Тан Чуаня и У Чэнхоу и то и дело мелькали перед мордой волка.

Серебряный волк, будучи дух-зверем, видел, как двое противников постоянно дразнят его, а потом стремительно убегают, и, естественно, начал метаться из стороны в сторону, преследуя их. Из-за этого он двигался зигзагами, и Су Юэ’эр, хоть и была медленной, временно оказалась в безопасности.

Бегая и оглядываясь, она наконец убедилась, что между ней и волком достаточно дистанции, и тут же остановилась, чтобы метнуть в него «Постижение»!

Поскольку волк всё время концентрировался на двух ближайших целях, он совершенно не заметил Су Юэ’эр, стоявшую в отдалении. Когда золотистый свет техники коснулся его тела, было уже поздно издавать вой — зверь мгновенно рухнул на землю, корчась от боли.

Духовный урон от «Постижения» страшен даже для Правителя Зверей, не говоря уже об этом волке.

Пока серебряный зверь катался в муках, Су Юэ’эр тут же швырнула Тан Чуаня обратно к нему. Юноша тут же зарычал в облике Боевого Медведя и яростно вцепился в противника.

Примерно через минуту серебряный волк, полностью лишённый возможности защищаться, пал под разрывными ударами Тан Чуаня. Над его головой взвилось зелёное кольцо духа, и Су Юэ’эр на мгновение опешила — она совсем забыла, что после убийства настоящего дух-зверя появляются кольца духа.

— Чуаньчунь, попробуй, можешь ли ты его поглотить? — Су Юэ’эр давно перестала волноваться из-за тысячелетних колец духа: даже пяти тысячелетнее ей почти не прибавляло сил. А вот если Тан Чуаню повезёт и он сможет перейти со своего первого слоя, девятого уровня, на второй — это будет отличным результатом.

— Хорошо! — Тан Чуань радостно бросился поглощать кольцо духа. К счастью, серебряный волк пал именно от его когтей, иначе кольцо досталось бы только Су Юэ’эр.

— Эй, а где Цюйцюй? — когда кольцо духа начало впитываться в тело юноши, Су Юэ’эр успокоилась, но тут заметила, что мыши рядом нет.

— Возможно, он не бежал с нами! — сразу предположил У Чэнхоу.

Су Юэ’эр только руками всплеснула. Она ведь именно так и планировала — отвлечь врага, чтобы найти момент для атаки, а Цюйцюй, оказывается, не последовал за ними.

— Как только Чуаньчунь закончит поглощение, вернёмся за Цюйцюем, а потом уже разберёмся с трупом волка! — Су Юэ’эр помнила, что Цюйцюй упоминал о некой драгоценности внутри тела зверя, но что именно это такое — она не знала, поэтому без мыши не имело смысла и пытаться что-то искать.

— Понял!

Через три минуты Тан Чуань радостно запрыгал:

— Я на втором слое! Я на втором слое!

Су Юэ’эр обрадованно обняла его:

— Поздравляю! Какой душевный навык ты получил?

— Отражение! — брови Тан Чуаня торжествующе взлетели вверх — он прекрасно понимал, насколько мощен этот навык, ведь только что видел, как им пользовался серебряный волк.

— Отлично! — Су Юэ’эр с улыбкой щёлкнула полноватого юношу по щеке. — Цюйцюй не с нами. Пойдём скорее его искать!

— Окей! — послушно последовал за ней Тан Чуань вместе с У Чэнхоу.

Однако, когда они поспешили обратно на то место, где встретили серебряного волка, примерно в тридцати метрах от него, обстановка оказалась тревожной.

Там стояли пятеро людей.

«Плохо!» — сжалось сердце Су Юэ’эр. Она тут же бросилась вперёд. Едва они подбежали, как Цюйцюй молниеносно выскочил из толпы и влетел прямо Су Юэ’эр в объятия, стремительно нырнув ей под одежду.

В этот момент пятеро обернулись на Су Юэ’эр, которая как раз остановилась.

— Быстро отдай нам этого жирного кролика! — один из них тут же заорал на неё. — Иначе пеняй на себя!

— Цюйцюй — не жирный кролик! — возмутился Тан Чуань, подскочив к Су Юэ’эр. — Он землерой-пожиратель! Вы что, не знаете?

— Что?! — человек изумлённо переглянулся со своими товарищами.

Су Юэ’эр безнадёжно посмотрела на Тан Чуаня. «Юноша, некоторые вещи нельзя выдавать вслух!»

Землерой-пожиратель — это ведь уникальный духовный зверь, бесценная редкость! Одним предложением Тан Чуань раскрыл секрет Цюйцюя, и теперь эти пятеро неминуемо вспыхнули жадностью.

— Схватить её! — скомандовал главный, тыча пальцем прямо в Су Юэ’эр.

Су Юэ’эр тут же вызвала свой боевой дух, готовясь метнуть лианы, чтобы отбросить всех прочь, но в этот момент сбоку раздался грозный голос:

— Стоять! Вы, мерзавцы, осмелились нападать на девушку и юношу только потому, что вас больше?! Вам совсем стыд потеряли?!

С этими словами фигура стремительно встала между Су Юэ’эр и пятерыми нападавшими. Су Юэ’эр успела заметить лишь спину незнакомца, как тот вдруг вздрогнул — и по всему его телу выросла густая буровато-красная шерсть!

Лев!

Су Юэ’эр в изумлении уставилась на человека, превратившегося в грозного льва.

— Если не хотите остаться калеками на всю жизнь, — прорычал Лев, — убирайтесь прочь!

Пятеро переглянулись, но вместо отступления тут же вызвали свои боевые духи и бросились на Льва. Тот не испугался и окружил себя ярко-алым сиянием, с рёвом устремившись навстречу.

Но в этот самый миг двое из пятерых, вместо того чтобы атаковать Льва, метнули свои духо-оружия — гигантские меч и топор — прямо в Су Юэ’эр!

«Отвлекающий манёвр!» — мелькнуло у неё в голове. Её лианы сами собой взметнулись и схватили оба оружия.

В то же мгновение Лев впился когтями в землю, и под ногами пятерых вдруг взметнулись столбы глины, полностью обездвижив их.

Пять человек — пять глиняных колонн. Лев подошёл и начал методично полосовать каждого.

Видимо, этот ритм заразил лианы Су Юэ’эр: вместо того чтобы просто отбросить захваченные духо-оружия, две лианы последовали примеру Льва — они вогнали гигантские меч и топор в землю, а затем шесть лиан выдвинули свои шипы и начали полосовать оружие так же, как Лев полосовал людей.

Су Юэ’эр закатила глаза: «Что ты надеешься добиться, царапая духо-оружие?» — хотела она убрать лианы, но тут произошло нечто невероятное.

Оба духо-оружия — и меч, и топор — внезапно рассыпались в прах!

Невероятное изумление охватило Су Юэ’эр. Такого она даже представить не могла!

Это же были духо-оружия — меч и топор, чьи материальные формы были чрезвычайно прочны! Их можно было разрушить только чем-то невероятно твёрдым — например, другим мощным оружием или кулаками такого, как Е Бай…

Но чтобы их просто разорвали шипы лиан?!

Было ли это потому, что терновник её лиан стал твёрдым, как сталь, и острым, как бритва? Или эти духо-оружия оказались настолько слабыми, что лишь выглядели внушительно?

— Пххх! — в тот момент, когда Су Юэ’эр ошеломлённо смотрела на эту сцену, двое владельцев разрушенных духо-оружий внезапно выплюнули кровь и потеряли сознание.

— Эти двое теперь бесполезны, — пробормотал У Чэнхоу, тоже не ожидавший такой силы у лиан.

«Бесполезны»… Они ещё не достигли стадии полного слияния с боевым духом, поэтому разрушение духо-оружия не убило их мгновенно. Но без боевого духа они были теперь просто обычными людьми. Су Юэ’эр растерялась, не зная, что делать.

http://bllate.org/book/2884/317736

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода