Окружающие выглядели так, будто перед ними развернулась битва не на жизнь, а на смерть — то ли молясь, то ли в ужасе замирая, — и Су Юэ’эр не осмеливалась ни у кого расспросить. В это же время из зала доносились всё более частые удары и звуки крушения, а время от времени раздавался драконий рёв, от которого закладывало уши, а сама земля под ногами дрожала без остановки.
Внутри зала возникали самые причудливые звуки, а сквозь щели в стенах пробивались всполохи света — то глубокий лазурный, то ярко-серебристый, то кроваво-красный…
Су Юэ’эр становилось всё страшнее. Она не понимала, что именно произошло и как всё дошло до такого, но теперь твёрдо знала: Чань-ван и вправду такой ужасный, как описывала госпожа Чэнь. Он не только пьёт человеческую кровь — он настоящий монстр!
Звуки схватки внутри зала становились всё громче и яростнее. И когда Су Юэ’эр уже подумала, не рухнет ли зал прямо на их головы, всё внезапно стихло.
— Ваше высочество!
— Ваше высочество! С вами всё в порядке?
Изнутри раздались обеспокоенные голоса. В этот миг Су Юэ’эр увидела, как слуги и стражники вокруг неё один за другим обессиленно осели на землю, лица их сияли облегчением и слезами радости, будто они только что пережили нечто невероятное.
«Что за…»
Су Юэ’эр окончательно растерялась. Но тут двери зала распахнулись, и на пороге, среди толпы обеспокоенных людей, появился старик. Он выглядел растрёпанным и усталым, и, окинув взглядом собравшихся, рявкнул:
— С Его высочеством всё в порядке! Чего застыли, будто деревья? Бегом по своим делам!
После этих слов все, кто стоял на коленях перед залом, будто очнулись ото сна: подскочили и, подобрав полы одежд, бросились выполнять приказ.
Су Юэ’эр смотрела на происходящее в полном недоумении. Но старик вдруг повернулся к ней и, низко поклонившись, произнёс:
— Девятая супруга Его высочества, вас зовёт Чань-ван.
От этих слов у Су Юэ’эр волосы на затылке встали дыбом.
Она инстинктивно захотела убежать, но сил почти не осталось — да и после того, как её отбросило и она ударилась, всё тело ныло так, будто её топтал слон. Двигаться было мучительно больно, не то что бежать.
Поэтому она осталась на месте. Старик, похоже, понял её состояние, и что-то тихо сказал двум стражникам. Те немедленно подошли, подхватили её под руки и, не церемонясь, внесли внутрь зала.
Внутри царил полный хаос: всё, что раньше было роскошным и изысканным, превратилось в груду осколков и обломков. Казалось, будто сюда угодила бомба.
Такая картина поразила Су Юэ’эр до глубины души — её сердце, казалось, вот-вот не выдержит. Ведь она всё ещё не до конца осознала всю странность этого мира, в который попала.
А в центре этого разгрома, среди обломков, стоял сам Чань-ван — без рубашки, с обнажённым торсом, на котором чётко выделялись мускулы. Он холодно бросил ей:
— Что ты сделала со мной?
Голос Чань-вана был тих, но в нём чувствовалась ледяная ярость, и Су Юэ’эр это отлично ощутила.
— Я… я ничего не делала! — растерянно ответила она. Она не понимала, зачем он её допрашивает и почему именно она выглядит виноватой, хотя сама только что пострадала от него.
— Хм? — Чань-ван выразил недовольство и резко поднялся на ноги. Су Юэ’эр заметила, что на его нижней части тела повязан водянисто-голубой халат. Она машинально огляделась и увидела беловолосого мужчину в белых нижних одеждах, который настороженно смотрел на неё, прижимая левую руку к груди.
— Девятая супруга, объяснитесь, что здесь произошло? — вмешался Хо Цзинсюань. Су Юэ’эр взглянула на него и увидела, что его серебристые доспехи наполовину разрушены и почернели.
— Что именно произошло? — растерянно переспросила Су Юэ’эр. — Я сама хочу знать, что здесь творится!
Она чувствовала себя обиженной и, не в силах сдерживаться, начала рассказывать всё с самого начала — как её укусили в брачную ночь, как пили её кровь, как она звала на помощь, но никто не пришёл, и как она пыталась помочь ему, расстегнув пояс, чтобы он не задохнулся…
— …А едва я расстегнула пояс, он меня отшвырнул, и потом… потом… он… превратился…
Су Юэ’эр вновь задрожала — воспоминания об этом ужасе были слишком свежи. Она удивлялась, как вообще не лишилась сознания от страха.
— Получается, ты спасала меня? — Чань-ван сжал кулаки.
— Да! Я действительно пыталась вас спасти! — с жаром подтвердила Су Юэ’эр. Она так искренне хотела помочь, что даже забыла, что он только что пил её кровь!
— Бах! — прогремело в зале. Чань-ван ударил кулаком по уже разбитой кровати, и та превратилась в пыль.
— Ты и в минуту смертельной опасности не перестаёшь врать! Но ты ведь даже не из рода Су! Если не хочешь, чтобы я размазал тебя в лепёшку, немедленно скажи правду! Кто ты такая?
— Что?
— А?
Все трое в зале были потрясены. Су Юэ’эр же оцепенела от шока.
«Как он узнал, что я не из рода Су? Неужели он догадался, что я не Су Юэ’эр?»
— Ваше высочество! Неужели вы… — старик вдруг побледнел и подбежал к Чань-вану.
— Старейшина-колдун, её кровь… неправильная, — сказал Чань-ван, и на его лице появилась странная усмешка.
Старик тут же подошёл к Су Юэ’эр, схватил её за запястье и провёл пальцем по коже. На руке сразу же появилась ранка, из которой потекла кровь. В то же мгновение в руке старика возникло зеркало, излучающее белый свет.
«Неужели это боевой дух?» — подумала Су Юэ’эр. Всё, что появлялось из ниоткуда и светилось, она могла объяснить только как проявление боевого духа.
Она уже не думала о боли в запястье — всё её внимание было приковано к зеркалу, которое старик направил на её кровь.
— Нет Семи Сокровищ! Нет образа рода! Как такое возможно? — старик был потрясён. В следующий миг он схватил Су Юэ’эр за горло. — Говори! Кто ты? Зачем выдаёшь себя за Су Фэй? Каковы твои намерения?
Его голос дрожал от ненависти, а пальцы сжимались, как клещи.
Су Юэ’эр не понимала, почему старик так её ненавидит, но чувствовала — он действительно хочет её убить. А из его слов она наконец поняла главное.
— Не недоразумение! Я… я действительно из рода Су! Меня зовут Су Юэ’эр! У меня просто нет Семи Сокровищ, потому что… потому что я не унаследовала родовую кровь!
— Что?
— А?
Все вновь удивились, а старик пристально уставился на неё:
— Ты говоришь, что не унаследовала родовую кровь? Почему?
— Я не знаю, — горько ответила Су Юэ’эр. С самого момента, как она очутилась в этом теле, её обвиняли в том, что она «отброс» — ведь у неё нет родовой крови. Из-за этого её презирали в родном доме, унижали и считали худшей из дочерей. А теперь, даже став девятой супругой Чань-вана, она всё равно не может избавиться от этого «проклятия».
Она хотела крикнуть: «Почему? Почему именно я должна всю жизнь страдать из-за этого?»
— Невозможно! Су Ди говорил, что его старшая дочь обладает самой чистой кровью за всю историю рода! Как ты можешь утверждать обратное? Неужели ты не старшая дочь Су Цин? — старик с изумлением разглядывал Су Юэ’эр.
Тут вмешался Хо Цзинсюань:
— Когда я приезжал за вами, слуги называли вас «Цин». Откуда же взялось «Юэ»?
— Потому что я не Су Цин, старшая дочь рода. Я — дочь наложницы, меня зовут Су Юэ’эр. Я вышла замуж вместо старшей сестры.
— Что? — Чань-ван был поражён. — Ваш род… осмелился обмануть меня?!
Су Юэ’эр не знала, что ответить. Могла ли она сказать, что семья Су испугалась жестокости Чань-вана? Или что сам он виноват в том, что заставил их пойти на такой шаг?
В этом мире сильный всегда прав. Она прекрасно понимала, что Чань-ван — непререкаемая сила, и никакие объяснения не помогут. Раз она действительно обманула его — всё, что она скажет, будет бесполезно.
Поэтому она промолчала.
— Ваше высочество, если она не старшая дочь рода Су, тогда, возможно… — старик не договорил, но в его голосе прозвучала надежда. Чань-ван слегка приподнял бровь.
— Ваше высочество, — вмешался беловолосый мужчина, — я советую немедленно отправить указ в дом Су, чтобы глава рода и его старшая дочь явились сюда и объяснили это недоразумение. Лишь после этого стоит принимать решение.
Чань-ван пристально смотрел на Су Юэ’эр. Его чёрные глаза были холодны, как лёд.
— Передать в дом Су: глава рода и старшая дочь немедленно явиться ко мне!
— Есть! — раздался ответ снаружи.
— А её… — Чань-ван указал на Су Юэ’эр, — бросить в темницу! Разберусь с этим делом, а потом решу, что с ней делать!
У Су Юэ’эр возникло чувство глубокой безысходности. Она думала, что выбралась из одного ада, а попала в другой — ещё более тёмный и безнадёжный.
Когда её вытаскивали из зала, над городом вдруг вспыхнули праздничные фейерверки. Яркие вспышки, сопровождаемые звуками, похожими на драконий рёв, озарили небо красками, будто скрывая всё ужасное, что происходило в этом доме. Казалось, что эта ночь — поистине счастливая.
Но Су Юэ’эр знала правду: её брачная ночь превратилась из мечты в кошмар. Из замужней супруги она стала узницей, ожидающей приговора.
— А-а-а! — Су Юэ’эр грубо втолкнули в темницу, и она не удержалась на ногах, больно ударившись о каменный пол.
Стражник воткнул меч в специальное углубление у двери, и тут же от пола поднялась светящаяся завеса, полностью закрыв вход.
Су Юэ’эр одной рукой опиралась на пол, другой — осторожно массировала ушибленную спину и поясницу. Лишь теперь, вне страшного зала, она осознала, насколько сильно пострадала от удара.
Когда стражники ушли, она невольно уставилась на светящуюся завесу. Несмотря на боль, её любопытство взяло верх. Она не понимала, как работает эта «дверь», раз здесь даже нет стражи.
Через несколько секунд Су Юэ’эр вытащила из растрёпанной причёски золотую шпильку, немного помедлила, а затем бросила её в завесу.
— Шшш! — раздался резкий звук, и Су Юэ’эр широко раскрыла глаза: золотая шпилька, едва коснувшись завесы, мгновенно расплавилась, превратившись в каплю золота, которая упала на пол и застыла.
Су Юэ’эр задрожала, по спине пробежал холодный пот.
Теперь понятно, зачем здесь не нужны стражники: эта завеса способна расплавить даже золото! Что уж говорить о человеческой плоти?
Осознав это, Су Юэ’эр поняла: надежды на побег почти нет.
«Неужели небеса испытывают меня? Но у меня же нет ни родовой крови, ни боевого духа! Как я могу выстоять?»
Она наконец осознала, насколько безнадёжна её ситуация. Чем больше она думала об этом, тем сильнее чувствовала себя обиженной и беспомощной. Некоторое время она сидела на полу, глядя на завесу, а потом, не выдержав, расплакалась.
Обида, страх, отчаяние — всё смешалось в один ком, давящий на грудь и не дающий дышать. Она рыдала, не в силах остановиться.
Но через несколько всхлипов раздался раздражённый голос:
— Заткнись!
Су Юэ’эр вздрогнула, по спине пробежал холодок, и она резко обернулась. Осмотревшись в полумраке темницы, она наконец заметила в дальнем углу ещё одного человека.
Она была поражена: в этой камере оказался сосед по заключению!
Быстро вытерев слёзы, Су Юэ’эр, всхлипывая и с трудом передвигаясь, медленно поползла к углу, чтобы разглядеть своего сокамерника.
http://bllate.org/book/2884/317593
Готово:
