Жуцинь поспешно взяла яблоки, завёрнутые в платок, и тихо сказала:
— Спасибо.
Чжэнь Тао словно был её звездой удачи — он всегда появлялся в самые безнадёжные мгновения, как старший брат, даря покой и поддержку.
В этот самый миг белый кролик, которого она держала одной рукой, вдруг озорно вырвался на волю. Пока Жуцинь заворачивала яблоки, он ловко прыгнул на землю и, покачиваясь, радостно запрыгал перед ней своей белоснежной шкуркой. Жуцинь бросилась за ним, чтобы поймать: ведь яблоки уже у неё, и пора возвращаться. Чжэнь Тао человек дотошный, и она не хотела больше его задерживать.
Но кролик бежал всё быстрее. Каждый раз, стоило ей почти настигнуть его, он мгновенно ускользал прочь. Жуцинь чувствовала сильный голод, да и рана в животе ещё не зажила — силы быстро покидали её.
Нахмурившись, она уже почти сдалась, как вдруг мимо неё мелькнула тень. В мгновение ока кролик снова оказался в руках Чжэнь Тао. На сей раз он, видимо, решил наказать его за непослушание и держал за оба уха.
Жуцинь медленно подошла ближе и протянула руки:
— Дай скорее!
Ей было больно смотреть, как он так держит бедняжку.
— Держи. Пойдём, — сказал он, приглашая её следовать за собой. Очевидно, он тоже спешил догнать группу слуг, несших большую кровать.
Жуцинь шла, прижимая кролика одной рукой и держа другой платок с двумя яблоками. Из-за незажившей раны идти было нелегко, а Чжэнь Тао, ничего не подозревая, шагал впереди стремительно. Она сделала несколько шагов за ним, но вскоре совсем отстала.
— Господин Чжэнь, идите вперёд. У меня сегодня нет дел, поэтому я хочу не спеша прогуляться по замку Фэйсюань.
— Ваша светлость, лучше вернитесь. Даже днём здесь небезопасно задерживаться, — многозначительно произнёс он.
Жуцинь вспомнила ту ночь, когда хотела повидать Цайюэ. Без Чжэнь Тао она, вероятно, уже…
И ещё то стихотворение, написанное утром — это была ловушка!
— Хорошо, я сейчас же вернусь. Господин Чжэнь, идите вперёд, не задерживайтесь из-за меня.
— Нет, дайте мне, — холодно сказал он, глядя на кролика и яблоки в её руках. — Я доставлю всё в павильон Лэньюэ.
Жуцинь колебалась, но всё же передала ему всё. Во время погони за кроликом она случайно задела рану, и теперь даже ходить было мучительно. Чжэнь Тао явно заметил её бледность, но в светлое время суток не осмелился, как в прошлый раз, просто взять её на руки и отнести в павильон Лэньюэ. Так они медленно двинулись по дороге к павильону.
— Не помешаю ли я вам? — спросила она, думая о слугах с кроватью. Она чувствовала себя виноватой, но в глубине души надеялась немного побыть с Чжэнь Тао наедине. Её тревожили мысли о судьбе государства Усян.
— Нет. Идите потише, чтобы не потревожить рану.
Только теперь Жуцинь по-настоящему успокоилась. Вдоль дорожки, ведущей к павильону Лэньюэ, незаметно распустились мелкие цветы нежно-фиолетового оттенка. Их вид радовал глаз и дарил лёгкость.
— Господин Чжэнь, войска Сичу отступили?
Она больше не интересовалась Бай Цзинчэнем — к тому мужчине она давно потеряла всякое уважение. Её волновала судьба простых людей в Усяне.
Чжэнь Тао на мгновение замер, не ожидая такого вопроса.
— Боевые действия прекращены. Но насчёт отступления… Его светлость сказал, что всё зависит от искренности Усяна.
Сразу после этих слов он замолчал. Он и сам не знал, правильно ли было рассказывать об этом Жуцинь. Формально она — законная супруга Его светлости, но на деле она этого брака не желала. Кто-то уговорил императора издать указ, и в тот день, когда Жуцинь получила повеление, Чжэнь Тао думал, что Цинчжань Сюань разорвёт указ в клочья. Однако к его удивлению, тот согласился.
— Понятно…
Сердце её снова сжалось. Прекращение боевых действий без отвода войск… Что задумал Цинчжань Сюань на этот раз? В памяти всплыла сцена встречи Цинчжань Сюаня с генералом Ли в том городке. Наверняка тогда они обсуждали что-то важное, но всё испортила хозяйка той нефритовой подвески.
Грусть накрыла её с головой. Даже тёплое солнце не могло рассеять тревогу. Где бы она ни находилась, она оставалась дочерью Усяна. Может, стоит попробовать поговорить с тем мужчиной? Но захочет ли он вообще её видеть? Она не понимала его сердца: он ненавидел её, мстил, но так и не объяснил, в чём же её вина. Эта тайна причиняла ей ещё большую боль, не давая понять, как вести себя при следующей встрече, как пережить очередное испытание…
Но она была чиста совестью. Она никогда в жизни не встречала Ваньжоу и уж точно никоим образом не могла обидеть эту нежную, цветущую девушку.
Мысли путались, пока они шли по цветущей тропинке. Наконец они добрались до павильона Лэньюэ. И тут Жуцинь с изумлением увидела: большая кровать стояла прямо посреди двора!
Она повернулась к Чжэнь Тао, словно спрашивая: «Не ошиблись ли с адресом?»
Слуги, стоявшие в стороне, тут же пояснили:
— Господин Чжэнь, кровать не проходит в дверь — слишком узкий проём!
Чжэнь Тао кивнул, подошёл к окну и прикинул размеры. Затем он быстро снял раму, аккуратно положил её под навес и сказал:
— Протаскивайте кровать через окно.
Жуцинь всё ещё с недоверием смотрела на него.
— Эту кровать точно прислали сюда?
Перед её глазами стоял полуразрушенный павильон, а рядом — роскошная кровать. Не верилось, что это для неё.
— Ваша светлость, отойдите подальше, не ударитесь. Кровать действительно предназначена для этого места.
Жуцинь широко раскрыла глаза:
— Это… он?
— Ваша светлость, просто пользуйтесь. Место доставки верное, — ответил Чжэнь Тао.
Он больше не называл её «девочкой» — в яблоневом саду он случайно сорвался, и теперь ему было неловко. Каким бы ни было отношение Цинчжань Сюаня к Жуцинь, она всё же его законная супруга — этого не отнять.
Жуцинь молча наблюдала, как слуги постепенно протаскивали кровать через окно. Внутри сразу закипела работа: кто-то собирал кровать, кто-то чинил окно, кто-то — дверь. Павильон Лэньюэ ожил. А Чжэнь Тао стоял посреди двора и лично следил за каждым движением. Его дотошность и строгость делали невозможным представить, что это тот же человек, который совсем недавно улыбался ей в саду.
Когда из комнаты стали выносить старую, обшарпанную кровать, Жуцинь всё ещё не могла поверить, что роскошная кровать предназначена именно ей.
Наконец всё было готово: двери и окна плотно закрывались. Чжэнь Тао попрощался и ушёл. Жуцинь смотрела ему вслед в полном замешательстве, не веря своим глазам, пока его фигура не исчезла из виду.
* * *
Во дворе снова воцарилась тишина. Жуцинь неспешно вошла в комнату. Большая кровать занимала целую стену. Роскошное ложе с аккуратно уложенными подушками и одеяялами напоминало ей павильон Ицзин — там стояла такая же огромная кровать, специально сделанная на заказ. Эта была точь-в-точь такой же.
Однако остальная часть комнаты оставалась в прежнем запустении. Возникало странное ощущение: обычно говорят «золото снаружи, труха внутри», а здесь всё наоборот — «труха снаружи, золото внутри».
Поправив прядь волос, выбившуюся на лоб, Жуцинь вспомнила, как уставшей вернулась с Чжэнь Тао. Хотя она немного отдохнула на камне во дворе, пока слуги возились с кроватью, теперь снова чувствовала усталость. Она накачала воды из колодца, вымыла яблоки и начала есть. Фрукты были сочными и вкусными, но насытиться ими было невозможно.
Утомлённая, она легла на кровать прямо в одежде. Мягкое ложе было невероятно удобным. Даже учебник по медицине от Оуян Юньцзюня не хотелось брать в руки — так хотелось просто прикрыть глаза на минутку. И, не успев опомниться, она уже крепко спала. В последнее время ей всё чаще хотелось спать.
Сон длился больше часа. Проснувшись, она почувствовала аромат горячей еды. Опираясь на локоть, она с любопытством села: неужели Цинчжань Сюань прислал ей обед?
В этот момент в комнату вошла Чжицин с улыбкой:
— Ваша светлость, вы проснулись!
— Кто тебя прислал? — удивилась Жуцинь. Она думала, что её совсем забыли.
— Второй господин. Без прислуги вам нельзя, — ответила Чжицин. По сравнению с прошлым, её отношение к Жуцинь заметно смягчилось. — Второй господин сказал, что вы целый день ничего не ели, и велел кухне сварить мясную кашу. Она ещё горячая. Давайте поешьте.
— Хорошо, — согласилась Жуцинь. Она действительно голодна. Раньше она могла целый день ничего не есть и не чувствовать голода, но в последнее время всё иначе: и голод сильнее, и сон клонит чаще.
Горячая каша стояла на столе. Чжицин помогла Жуцинь встать:
— Второй господин сказал, что ваша рана ещё не зажила, и нужно есть побольше укрепляющей пищи.
Жуцинь улыбнулась:
— Передайте ему мою благодарность. Но теперь он, наверное, уже сообщил об этом Его светлости?
— Второй господин сказал Его светлости, что если рану не лечить как следует, можно навсегда ослабить здоровье. А ведь он лучший лекарь! Поэтому Его светлость ничего не возразил.
— Понятно… — Жуцинь не ожидала такой заботы от Оуян Юньцзюня. Без его вмешательства она, возможно, и вправду умерла бы от голода в этом павильоне. Всё-таки она совсем не умеет готовить.
Она взяла ложку и медленно стала есть. Каша была вкусной и согревала изнутри. Но усталость не проходила, хотя она проспала так долго. Боясь, что ночью не сможет уснуть, она решила больше не ложиться.
Взяв медицинскую книгу, Жуцинь села у окна и начала читать. Это был трактат о пульсовой диагностике. В нём подробно объяснялось, что у здорового человека пульс должен биться четыре раза за один цикл дыхания (вдох и выдох). Пульс должен прощупываться во всех трёх точках — на запястье (цунь, гуань, чи), не быть ни поверхностным, ни глубоким, а быть ровным и сильным. Особенно важно, чтобы пульс в точке чи ощущался при глубоком надавливании. Таков нормальный пульс. Среди патологических пульсов выделяют: поверхностный, глубокий, замедленный, учащённый, слабый, сильный, скользящий, наполненный, тонкий, струнный и другие.
Жуцинь приложила пальцы к своему запястью и попыталась нащупать пульс. Действительно, четыре удара за дыхательный цикл. Но остальное она не поняла. Посмотрев на Чжицин, она улыбнулась:
— Подойди, дай проверю твой пульс.
— Ваша светлость, вы изучаете медицину?
— Да, мне нечем заняться, вот и читаю для развлечения.
На самом деле она хотела освоить ремесло, чтобы в будущем, даже оставшись одна, не умереть с голоду на улице. Люди должны полагаться только на себя. Жаль, что у неё нет никакой базы в медицине, поэтому ей придётся тратить гораздо больше времени и сил, чем другим.
Чжицин села напротив и положила руку на стол. Жуцинь сосредоточенно приложила пальцы к её запястью. Это был её первый опыт пальпации чужого пульса. Она хотела просто сравнить его со своим. Но почувствовала явное отличие. От неожиданности рука её дрогнула. Неужели она больна?
— Ваша светлость, что случилось? — встревожилась Чжицин.
— Ничего, просто вспомнила кое-что из прошлого. Не волнуйся, иди занимайся своими делами.
— Хорошо, тогда я пойду приготовлю ужин.
Жуцинь кивнула и снова погрузилась в книгу. Она старалась запомнить различия между своими и чужими пульсами — это был путь к прогрессу. Кто-то из них наверняка имел патологический пульс.
http://bllate.org/book/2881/316979
Готово:
