Трое изначально восприняли рассказ лишь как слухи и не слишком верили им — ведь когда женщина ревнует, многое из сказанного ею нельзя принимать всерьёз. Например, намеренно очернить соперницу — такое ведь вполне возможно! Однако, увидев поведение служанки, они убедились: сама Чжу Цяньцзинь пока ничего не проявила, но её горничная своей притворной манерностью уже всё выдала. Теперь трое склонялись к мысли, что Чжан Юй, возможно, и права.
Если бы Чжан Юй знала, о чём думают эти трое, она непременно выпустила бы Ци И, чтобы тот укусил их! Как они смеют не верить ей? Нет, даже не верить — это ещё полбеды, но сравнивать её с ревнивицей? Непростительно!
Но если трое не верят ей, то, увидев хозяйку, наверняка поверят. Ведь в первый раз, когда всё произошло, на месте были и хозяин, и хозяйка!
Служанка не понимала, почему трое так к ней относятся. Ведь она только что была предельно нежной, убрала всю свою обычную надменность — такого поведения обычно достаточно, чтобы пробудить в мужчине желание защищать. А тут — ничего! Неужели она слишком некрасива? Но это же невозможно! Среди служанок дома Чжу она считалась одной из самых привлекательных!
Раз дело не в ней самой, значит, проблема в этих трёх мужчинах. Совсем не понимают женской души! Такие мужчины — хуже некуда.
Чжу Ижуй тихо ответила:
— Именно я, господа.
Перед посторонними Чжу Ижуй всегда говорила подобным тихим, мягким голосом. Тот, кто не знал её истинной натуры, ничего бы в этом не заподозрил. Но трое, заранее настроенные Чжан Юй, уже видели её настоящую суть, и теперь вся эта показная кротость вызывала у них лишь отвращение.
Сань Мэнь сказал:
— Если вы пришли из-за утреннего происшествия, то не стоит благодарности, госпожа Чжу. Ай Янь не держит зла.
Сань Мэнь не то чтобы не любил зрелищ — просто с такой женщиной лучше не связываться. А то вместо развлечения получишь одни неприятности.
Наньгун Янь пока не знал, как Сань Мэнь за него заступился, но если бы узнал, наверняка растрогался бы. Хотя он и пользовался успехом у женщин, но таких, как Чжу Ижуй, старался избегать.
Любить липкую карамель — не значит хотеть, чтобы она прилипла к тебе. А уж если прилипла — неизвестно, когда от неё отвяжешься!
Чжу Ижуй не рассердилась, лишь улыбнулась и посмотрела на Сань Мэня:
— Вы ведь не Наньгун-гэ, откуда такие слова?
Хорошо сказано! «Не Наньгун Янь» — прямо в точку!
Чжу Ижуй заранее собрала сведения обо всех в «Ру И Лоу». Раз уж она пришла, то не собиралась уходить так просто, особенно не увидев самого Наньгуна Яня. Такие, как эти трое, не имели права прогонять её.
Лицо Сань Мэня потемнело. Если бы перед ним стоял не женщина, он бы давно уже дал ей пощёчину. Он вежливо предупредил — а она настаивает? Ладно, раз так, пусть не обижается, если он станет язвительным. Хотя он и не бьёт женщин, но поговорить резко — почему бы и нет!
— Вы совершенно правы, госпожа, — сказал он. — За день к Ай Яню приходит столько желающих отблагодарить его, что и сосчитать невозможно. Он добрый: даже бездомной кошке или собаке даст кусок мяса. Так что ваша благодарность ему ни к чему.
У Чэн и Ци Мин не сдержались — рассмеялись. Сань Мэнь говорил громко, так что все в главном зале услышали каждое слово.
Его слова были жестоки без обиняков. Чжу Ижуй, как ни прятала свою суть, не выдержала — но до того, как она сама успела выйти из себя, вперёд ринулась её служанка:
— Как вы смеете?! Моя госпожа пришла с добрыми намерениями, а вы сравниваете её с бездомными кошками и собаками? Это возмутительно!
Служанка, видимо, не слишком грамотна. Хотела заступиться за госпожу, но только усугубила положение — ведь снова упомянула кошек и собак, будто подчеркнула, что её госпожа хуже их!
Сань Мэнь ехидно усмехнулся:
— Это вы сами сказали.
В зале сразу же раздался хохот.
Служанка поняла, что ляпнула глупость, и замахала руками:
— Госпожа, это не я! Я не то имела в виду…
Чжу Ижуй побледнела и бросила на служанку такой взгляд, что та почувствовала: если бы не общественное место, её бы уже избили. «Не умеешь говорить — зачем язык держишь? Лучше бы тебя на корм псам пустили!» — читалось в этом взгляде.
Слова, раз уж сказаны, не вернёшь — как воду, разлитую на пол.
Служанка, увидев лицо госпожи, поняла: дома ей несдобровать.
И всё из-за этих троих! Если бы не они, ничего бы не случилось.
Она злобно уставилась на Сань Мэня.
«Забавная женщина! Это ведь не я сказал эти слова — чего на меня пялишься? Думаешь, глазами дыру прожжёшь?» — подумал он.
Хотя Чжу Ижуй всего лишь одним взглядом выдала свою истинную натуру, этого хватило внимательным наблюдателям. Теперь многие начали сомневаться в её репутации. Неужели слухи правдивы? Без этой оплошности служанки никто бы и не увидел настоящего лица наследницы дома Чжу!
Ведь на людях Чжу Ижуй всегда казалась кроткой и нежной — кто бы мог подумать, что за этой маской скрывается нечто иное!
Правда поговорка: «Лицо можно знать, а сердце — нет; тело можно нарисовать, а кости — никогда».
Чжу Ижуй и не подозревала, что из-за одного мимолётного взгляда рухнет репутация, которую она годами выстраивала. Знай она об этом, даже в ярости не позволила бы себе такой ошибки.
Сань Мэнь невозмутимо встретил её взгляд. Теперь стало интересно: что она скажет дальше? Но как бы она ни ответила, он был готов — ведь он не из робких!
«Не из робких»? Да он просто мясоед до мозга костей!
— Девушки, — вмешался Ци Мин, — если вы не собираетесь обедать, тогда, пожалуйста…
Он не договорил, но смысл был ясен.
Чжу Ижуй раздражённо бросила:
— Принесите лучшие блюда вашего заведения!
Щедрый заказ! Похоже, можно неплохо заработать.
Трое переглянулись — в глазах у всех мелькнула одна и та же мысль.
— Простите, госпожа, — сказал Ци Мин, когда она направилась к столу, — в «Ру И Лоу» сначала платят, потом едят.
Лицо Чжу Ижуй стало ещё мрачнее. Она несколько раз глубоко вдохнула и выдохнула, сдерживаясь, чтобы не выругаться.
— Иди заплати.
Служанка поспешила к стойке — боялась, что малейшая задержка вызовет недовольство госпожи.
Что считалось лучшим блюдом в заведении? Конечно, фирменные угощения повара Чжана. Но Чжу Ижуй с служанкой их не дождались: им подали обычные блюда, но по завышенным ценам. Такова была расплата за оскорбление хозяев!
— Третий брат, ты молодец! — восхитился У Чэн, как только служанка ушла.
Действительно, наследница дома Чжу щедра — даже бровью не дрогнула! Если бы таких гостей было больше, дела в «Ру И Лоу» пошли бы в гору.
Гости сами выбрали стол и сели, так что официантам не пришлось их сопровождать — отсюда и столько свободного времени.
Сань Мэнь гордо поднял подбородок, явно гордясь собой. Его выражение лица словно говорило: «Учись, юнец!»
В этот момент в зал вошёл Юй Цзюньлань. Он бросил взгляд на троих — те тут же занялись делом, будто школьники, пойманные на прогуле. Зрелище было забавное.
Юй Цзюньлань ничего не сказал и прошёл мимо.
Как только хозяин скрылся из виду, трое облегчённо выдохнули.
Чжу Ижуй специально выбрала стол напротив стойки. Не потому, что хотела смотреть на этих троих, а чтобы первой заметить Наньгуна Яня, если он появится.
Но вместо него она увидела Юй Цзюньланя.
Всего один взгляд — и она узнала его. Это же тот самый мужчина, что одним пинком отправил её карету в небо! Тогда она даже влюбилась в него с первого взгляда. Прошло несколько месяцев, но благодаря его выдающейся внешности она узнала его мгновенно.
Красивые люди всегда запоминаются — видимо, это особая милость Небес!
Хотя Чжу Ижуй и узнала Юй Цзюньланя, она не пошла к нему. Там же стояли трое ненавистных ей людей — если подойдёт, тут же начнут насмехаться. Лучше не рисковать.
Похоже, у неё хоть и есть самомнение, но и здравый смысл тоже присутствует.
Если бы она всё же подошла, последствия были бы ещё хуже! Ведь она не только метит на Наньгуна Яня, но и поглядывает на их хозяина. Жадная женщина! Наверное, в её сердце помещается не два, а десятки мужчин!
Видимо, любой, кто хоть немного красив, ей подходит.
Интересно, Сань Мэнь ведь тоже неплох собой. Если бы он не наговорил ей грубостей, возможно, она и им заинтересовалась бы!
Вот почему нельзя судить только по внешности. Главное — внутреннее содержание!
Как говорится: «Красота души важнее красоты лица!»
Юй Цзюньлань пошёл на кухню готовить еду для Тянь Юньсюэ — он хотел сделать это лично, так что надолго там задержится. Но Чжу Ижуй этого не знала. Она с надеждой смотрела туда, где он исчез, надеясь увидеть его снова. Однако, сколько бы она ни всматривалась, ничего не происходило. Разве что, возможно, стены или пол превратились бы в решето от её пристального взгляда!
Её взгляд, хоть и казался незаметным, всё же привлёк внимание других. Люди стали смотреть туда же — но увидели лишь пустую стену. «Странно, — думали они, — неужели у девушки какие-то проблемы со здоровьем?»
После ухода Юй Цзюньланя трое снова заговорили и засмеялись, совсем забыв о Чжу Ижуй. Ссора, случившаяся до её появления, будто и не происходила. Ведь мужчины не такие, как женщины: те могут годами помнить обиду, а мужчины — быстро забывают.
http://bllate.org/book/2850/312838
Готово: