Он опустился на корточки, снял с плеч лёгкую куртку и накинул ей на лицо, после чего подхватил на руки, прикрыв собственным телом нижнюю часть её платья. Он слишком хорошо знал, насколько пронзителен взгляд репортёров и как искусно они умеют вытягивать нить за нитью из самого незначительного клочка информации. Любая мелочь могла обернуться катастрофой. Он сразу узнал порванное платье — это было то самое, что она примеряла в магазине. Достаточно было журналистам увидеть даже самый крошечный лоскут, чтобы без труда установить её личность. Значит, нужно было скрыть всё до последнего уголка — даже самый кончик юбки.
Она прижалась к нему, уже почти потеряв сознание под действием алкоголя и дождя. На лице лежала его куртка, от которой исходил знакомый запах. В полудрёме ей почудилось, будто она снова в том укромном переулке: из носа течёт кровь, она в отчаянии умоляет его о помощи. И тогда он тоже прикрыл ей лицо, спасая от позора и беды. Пусть каждый раз он и помогал ей неохотно, но она знала: на самом деле он добрый человек.
Просто он слишком строг к себе. Жизнь коротка, а дел — безмерно много. Приходится выбирать и жертвовать. Чем выше человек взбирается, тем больше в его жизни невыносимых ограничений. Просто те, кто внизу, смотрят наверх и думают, будто там всё легко и беззаботно. Святых не бывает.
Он с трудом терпел резкий запах алкоголя, исходивший от неё, и, донеся до калитки, зашёл во двор. Заперев за собой ворота, он мельком увидел сквозь дождь бегущих репортёров. Развернувшись, он стремглав пересёк двор и ворвался в дом.
Он прекрасно понимал, что успели заснять журналисты. Но в худшем случае это будет лишь ещё одна история о его «романтических похождениях» — не впервой и не страшно.
Едва захлопнув дверь, он тут же опустил её на пол у стены.
Она, еле живая, свернулась калачиком и не открыла глаз. Видимо, весь вечер она израсходовала последние силы и теперь наконец провалилась в сон.
Он с облегчением выдохнул, но, сделав шаг прочь, вдруг вспомнил нечто важное и грубо потряс её за плечо:
— Эй, очнись! Эй!
Она с трудом приоткрыла веки, пытаясь сфокусировать взгляд. Этот резкий обрыв сна, напротив, немного прояснил сознание. Перед ней стоял он — мрачный, отстранённый, с каплями дождя на лице и мокрыми волосами. Она вдруг осознала, что натворила, и ей стало невыносимо стыдно.
— Слушай внимательно, — заговорил он ледяным тоном, — я предупреждаю в последний раз: хочешь — раскручивай скандалы, но не смей тащить в грязь репутацию съёмочной группы. И главное — не мешай моим планам. Этот фильм для меня не просто работа, а нечто гораздо большее. Если кто-то устроит здесь заварушку, никто не уйдёт безнаказанным.
Каждое его слово, как ледяной нож, вонзалось ей в сердце, усиливая боль и тревогу. Что ей теперь делать? Она и не собиралась бежать. Если бы можно было, она отдала бы всё, что у неё есть, чтобы загладить вину. Но он этого не хотел.
Увидев её мучительное выражение лица, он решил, что она снова играет:
— Не уходи ночью одна. Снаружи могут дежурить репортёры. Завтра утром я пошлю кого-нибудь, чтобы тебя увезли. И запомни: не пытайся снова устраивать шумиху. У тебя за спиной стоит влиятельный мужчина — тебе и так обеспечена слава. Твоя задача сейчас — спокойно и честно играть свою роль. Иначе тебя будут знать только по скандальным заголовкам и надуманным комплиментам прессы, а это вызовет лишь насмешки и недоверие у публики.
Она понимала, насколько глубоко он её недооценивает. Он, такой принципиальный и трудолюбивый, конечно, презирал актёров, которые продвигаются за счёт слухов или даже скандалов. Но если бы не случилось этой беды, она доказала бы ему, что не такова. Столько лет она упорно трудилась, чтобы, когда наконец представится шанс, суметь удержать его твёрдой и уверенной поступью.
Но будет ли у неё ещё возможность доказать? Стоит ли объясняться? А что объяснять? Ведь она действительно получила роль благодаря связям с Дуаньму Юнем. Никакие слова теперь не помогут.
Поэтому она лишь уныло кивнула:
— Прости, что доставила тебе столько хлопот.
— Ты уже столько раз повторила «прости» за одну ночь… Не надоело?
Ему действительно осточертели эти три слова. Кто её знает, что за странности она выкидывает под его окнами — он был в полном замешательстве.
Она молчала, стиснув кулаки.
Он невольно бросил взгляд на её изорванное платье и тяжело вздохнул:
— Некоторые вещи, может, и не моё дело, но всё же… Следи за своей репутацией. В таком виде тебя увидят — пойдут сплетни. Я ведь знаю…
Он запнулся, не зная, как выразиться. Честно говоря, он даже не предполагал, что у Дуаньму Юня такие… вкусы. Кто ещё мог довести до такого состояния это дорогое платье? Возможно, это их с ней особая игра… Но ведь найдутся и те, кто не знает, откуда эта одежда. Они решат, что её изнасиловали. Посмотри на все эти синяки…
Он горько усмехнулся:
— Тебе всё равно, если напишут подобное?
Она инстинктивно плотнее завернулась в его куртку. Ей казалось, будто свет вокруг стал слишком ярким, обнажая всю её «грязь» перед его глазами. Он наверняка считает её распутной. Но она не такая! Она тоже хотела жить честно и достойно. Он прав в одном: её действительно чуть не изнасиловали. Просто тот, кто хотел этого, в последний момент презрительно отказался от её тела. Она и сама не хотела появляться на улице в таком виде, но у неё не было ни гроша. Да и вообще… Ей было не до этого. Если Дуаньму Юнь всё равно к ней не вернётся, то какая разница, что о ней подумает весь мир?
Глава «Раскаяние (2)»
На следующее утро.
Линь Годун положил последнюю газету на стол. Как и ожидалось, все СМИ в один голос трубили о новом любовном треугольнике между ним, Чэ Сяовань и некой таинственной женщиной. Однако его удивило другое: ни одно издание не опубликовало вчерашнего поцелуя между Дуаньму Юнем и Ся Чжисинь — даже упоминаний об этом не было.
— Ты что, поссорилась с Дуаньму Юнем? — спросил он, вдруг сообразив.
— А? — Она вздрогнула, и вилка чуть не выскользнула у неё из рук.
Вчера она провела у него всю ночь. Грязную одежду уже сменили — теперь на ней было платье его матери, оставленное здесь. Недаром та была когда-то примой балета: даже в этом возрасте фигура у неё оставалась девичьей, а наряды — модными и изящными.
— Значит, так оно и есть? Поэтому ты вчера так напилась? Видимо, сильно привязалась, — в его голосе прозвучала лёгкая жалость.
Ей стало горько. Он думает, будто она устроила весь этот цирк из-за любовной драмы? Если бы всё было так просто…
— Почему ты так решил? — спросила она глухо.
— Ну как же, — он отвечал нехотя, — вчера он явно хотел, чтобы об этом написали. Но сегодня — ни слова. Он не из тех, кто действует импульсивно. Раз передумал — значит, что-то случилось. Скорее всего, ты его чем-то рассердила.
Она растерялась:
— Передумал? Что ты имеешь в виду?
— Ну, запретил публиковать вчерашнее.
Она изумилась:
— Ты хочешь сказать, он может управлять прессой?
Он нахмурился:
— Ты разве не знала? Я думал, ты давно изучила его биографию вдоль и поперёк. Иначе как бы тебе удалось его «приручить»?
В его словах мелькнула лёгкая насмешка. Ладно, она и раньше притворялась неведомой. У каждого есть право на выбор — зачем ему в это вникать?
Холодный пот выступил у неё на лбу. Как этот человек вообще добивается такого влияния?
— Значит, ты и согласился с ним сотрудничать именно из-за этого?
— Конечно, — честно признался он. — И из-за финансирования тоже. Я не хочу зависеть от семьи Линь. А то потом будут говорить: мол, неважно, что фильм убыточный — всё равно семья подстрахует, и цифры на бумаге будут выглядеть отлично. Даже если это клевета, доказать обратное невозможно. Слишком легко стать мишенью для сплетен. На самом деле большинство фильмов в итоге убыточны. Публика обманывается громкими цифрами сборов, не зная, сколько в них «человеческих долгов». Только свои знают правду.
Впервые кто-то так откровенно рассказывал ей о закулисье. Она крепче сжала вилку — металл показался ледяным.
— И сколько «человеческих долгов» он пообещал тебе на этот фильм? Или какую цифру сборов гарантировал?
Он взглянул на неё:
— Ты спрашиваешь свою цену?
Она стиснула губы.
Он усмехнулся:
— Десять миллиардов.
От этих слов у неё сжался желудок. Неудивительно, что он так легко относится к штрафам. Заставить китайскую аудиторию потратить десять миллиардов юаней на один фильм — это фантастика. Может, такие сборы возможны для голливудских блокбастеров, да и то с натяжкой. А уж для местного кинопроката — это просто небывалый рекорд. Значит, «человеческий долг» должен составлять как минимум пять миллиардов…
Она с трудом выдавила:
— А если он передумает?
Он даже не заметил её тревоги:
— Не передумает.
Она сжала кулаки:
— Почему? Откуда такая уверенность? Все торговцы хитры, разве нет?
Он недоуменно посмотрел на неё:
— Что с тобой? Почему так разволновалась?
Она заставила себя успокоиться:
— Просто хочу понять… Почему ты ему веришь?
— Из-за тебя.
— Из-за меня? — По его лицу она что-то поняла и горько усмехнулась. — Потому что он тратит на меня деньги? Ты думаешь, раз он так ко мне относится, то не подведёт тебя?
Он покачал головой:
— Я думал, ты отлично разбираешься в мужчинах. Не пойму, что в тебе такого, что привлекло его. Его поведение убедило меня: ради тебя он не нарушит договор. Когда я увидел, как он тогда решительно увёл тебя, сразу понял — произошло нечто серьёзное. Он всегда вежлив с прессой, а в тот день грубо обошёлся с журналистами. Нетрудно догадаться, почему. Любой мужчина на его месте почувствовал бы себя униженным — особенно при таком количестве свидетелей. Но он сдержался, не дал этому выплеснуться наружу. Разве ты не понимаешь, почему?
Она молчала, всё ещё растерянная.
— Потому что, если бы правда всплыла, тебя бы растерзали в прессе. Написали бы, что ты неблагодарная, притворщица… И это ещё мягко сказано. А он, из-за мужского самолюбия, не смог бы встать на твою защиту — ведь все вокруг сочувствовали бы ему. Разве этого мало? А ещё он никогда не вмешивается в дела своих женщин. Обычно у него правило: нравишься — остаёшься, нет — уходишь. Но ради тебя он лично пришёл ко мне, обсуждал условия, настаивал, чтобы я сам подтвердил согласие. Он никогда не афишировал своих женщин. Ты — первая. После всего этого как я могу сомневаться в его серьёзности?
Его серьёзность… Она сама не могла разобраться в этом человеке, не понимала мотивов его поступков. Не только Линь Годун — даже она сама не видела в себе ничего, что могло бы его привлечь. Даже тогда, когда он узнал о её прошлом и пришёл в ярость, она не чувствовала, будто он ранен. Ей казалось, он просто оскорблён тем, что получил «подержанное».
— Я понимаю, возможно, именно так ты его и «поймала». Но не переборщи. Такие штучки со временем начинают раздражать. Наверное, все его женщины всегда слушались, и твоя дерзость показалась ему новой. Но не увлекайся. Иногда стоит сменить тактику — иначе надоест даже самому терпеливому.
В его словах звучало и предостережение, и лёгкое пренебрежение.
Она всё прекрасно слышала.
http://bllate.org/book/2842/311989
Готово:
