Блеск в его глазах встревожил её — будто он видел насквозь, до самых потаённых уголков её души. Она нарочито раскатисто рассмеялась:
— Не воображай, будто я какая-то наивная школьница. Спроси у любого из моей школы — хоть у первого встречного! Все знают, какой я там была. Честно говоря, я даже не знаю, кто отец ребёнка. Просто захотелось попробовать, каково это — родить малыша…
Внезапно по щеке ударила жгучая боль, от которой закружилась голова и зазвенело в ушах. От пощёчины она пошатнулась, едва удержавшись на ногах.
Он сквозь зубы процедил, тыча в неё пальцем:
— Это тебе от меня, шлюха, за ребёнка! Раз уж ты сама себя так расхваливаешь, раз уж, по твоим словам, твоя репутация так «безупречна», давай проверим прямо сейчас — правда ли ты так «всем известна»!
Он вытащил телефон и, не обращая внимания на её испуганный взгляд, набрал номер.
— Алло, Адун? Удобно сейчас?
Линь Годун никак не ожидал звонка от Дуаньму Юня именно в этот момент. Он всё ещё застрял в магазине вместе с Чэ Сяовань: журналисты устроили им импровизированное интервью, а персонал с восторгом наблюдал за происходящим, то и дело подпрыгивая на цыпочках.
Звонок Дуаньму Юня стал для него настоящим спасением — он уже не выдерживал натиска вопросов и теперь мог спокойно уйти.
— Да, что случилось?
— Скажи, в твоей школе училась девочка по имени Ся Чжисинь?
В трубке наступила короткая пауза. Дуаньму Юнь мрачно взглянул на стоявшую рядом женщину — она уже почти до крови расцарапала себе пальцы. Он жестоко включил громкую связь и бросил телефон на постель рядом с ней.
Цвет мгновенно сошёл с её губ. Она еле удержалась на кровати, лишь с трудом опираясь на дрожащие руки.
«Хорошо, — подумала она с облегчением. — Дуаньму Юнь ведь не знает, что Линь Годун уже раскусил мою настоящую личность. Для него Линь Годун видит во мне лишь „Юй Лань“ — совершенно новую актрису, больше ничего».
Именно поэтому он и звонит ему — надеется получить беспристрастный, объективный ответ.
Он сдерживал насмешку в голосе:
— Раз ты даже слышал это имя, значит, она действительно была знаменитостью. Так скажи мне, за что именно она была известна?
Линь Годун почувствовал странность:
— Почему ты вдруг спрашиваешь об этой девушке?
Он недоумевал: откуда Дуаньму Юнь знает Ся Чжисинь? И зачем ему это? Неужели та женщина снова врёт и даже вплела в свою ложь его собственное прошлое, используя его как козырь?
«Человек строит планы, а небеса решают иначе», — подумал он. Она, вероятно, и не подозревала, что Дуаньму Юнь обратится именно к нему за подтверждением. Раз уж он не знал, какую именно ложь она нагородила, оставалось только говорить правду. В конце концов, она сама отказалась от своего прошлого — зачем ему теперь его приукрашивать?
— Просто услышал кое-что, стало любопытно. Какой она была? Если я скажу тебе, что в школе она забеременела и даже не знала, кто отец ребёнка, ты бы поверил?
Холодный пот покрыл её лоб. Она едва выдерживала это психологическое давление. Дрожащими губами она ждала ответа. Что он скажет о Ся Чжисинь? О той девушке, которая когда-то всей душой любила его? О той, что никогда не смела признаться ему в чувствах прилюдно, чтобы не причинить ему хлопот? О той, что готова была отказаться от всего ради одного его слова?
Как же жестоко судьба: именно он должен был стать свидетелем этого разговора…
Если он опровергнет её слова, Дуаньму Юнь поймёт, что она лжёт, и заподозрит, что она пытается прикрыть кого-то.
Но если он подтвердит её версию и докажет Дуаньму Юню, что она не врёт, ей придётся столкнуться с ужасающими последствиями…
— Наверное, каждый бы поверил. У неё и правда такое впечатление производила.
Из динамика раздался этот ответ.
Её сердце вмиг превратилось в пепел, но она не могла позволить себе показать боль. Ведь это она сама всё сказала — теперь нужно выглядеть облегчённой. Она лихорадочно искала оправдания, чтобы убедить себя, заглушить совесть, онеметь от боли.
Впрочем, неважно, что он о ней думает. Это всё касается кого-то другого. Она — Юй Лань. Ся Чжисинь и её судьба не имеют к ней никакого отношения.
Она — Юй Лань. Она — Юй Лань. Она — Юй Лань…
— Хорошо, спасибо. Извини, что побеспокоил, — сказал он, сдерживая ярость, и вежливо положил трубку. Но как только разговор закончился, вся злоба вырвалась наружу: он со всей силы швырнул телефон об стену. Аппарат разлетелся на куски, даже батарейка вылетела наружу.
Он схватил её за плечи и резко поднял с кровати — с такой силой, что, казалось, вот-вот сломает ключицу:
— Продолжай играть свою роль! Может, покажешь мне своё настоящее, более подходящее лицо? Целыми днями изображаешь страдалицу — кого хочешь обмануть? Ты ведь до мозга костей испорчена! Сменила личность, чтобы никто не раскопал твоё грязное прошлое? Или боишься, что какой-нибудь мужчина вдруг объявится и помешает твоей карьере? Я, видно, совсем ослеп, если связался с такой грязной шлюхой! Убирайся! Не появляйся больше на моих глазах, не оскверняй моё зрение!
Она ожидала такого исхода. Зато теперь она свободна. В очередной раз она пожертвовала собственным достоинством ради покоя. Похоже, это самый действенный способ.
Не произнеся ни слова, не пытаясь оправдываться, она встала и, даже не попросив нормальную одежду, просто прикрыла разорванный подол и медленно, будто лёгкий листок, направилась к двери.
Но его пытка на этом не закончилась. Следующие его слова пригвоздили её к полу — она не смогла сделать и шага дальше…
— Съёмки этого фильма ты можешь продолжать. То, что я, Дуаньму Юнь, однажды отдал, я никогда не забираю обратно. К тому же, от одной мысли, что к этому прикоснулась такая женщина, как ты, меня тошнит. Я больше не стану вмешиваться. Пусть ваша съёмочная группа справляется сама.
Её губы задрожали, мысли путались. Она не верила своим ушам и обернулась:
— Что ты имеешь в виду? Ты собираешься отозвать финансирование? Это же нарушение контракта!
— Именно так. Я отзываю средства, — равнодушно ответил он. — Нарушение? — презрительно усмехнулся он. — Ну и что? Это же просто деньги. По сравнению с теми суммами, которые я пообещал Линь Годуну ради того, чтобы тебя утвердили на главную роль, эта неустойка — сущая мелочь.
Она совсем обезумела и бросилась к нему:
— Зачем ты так поступаешь? Почему до такой степени?
Он с отвращением отступил на два шага, будто её прикосновение могло запачкать его мир:
— Всё просто: я больше не хочу видеть ничего, что связано с тобой!
Она поняла его жест и больше не приближалась:
— Тогда я уйду. Я не буду сниматься. Я исчезну так далеко, что ты никогда больше не увидишь меня. Разве этого недостаточно?
Он даже не удостоил её взглядом:
— Этот фильм уже испачкан твоим присутствием. Думаешь, достаточно просто уйти? Чтобы покончить со всем этим раз и навсегда, уйду я.
— Как ты можешь так поступить? Это же месть! Ты втянешь в это невинных людей! Неужели ты думаешь только о себе?
Она прекрасно понимала, к чему приведёт его внезапное решение. Вся масштабная рекламная кампания превратится в пустые обещания. Линь Годун окажется в центре скандала и попадёт в самую неловкую ситуацию.
— Мои решения никто не может изменить. Лучше тебе немедленно уйти отсюда. Не уверен, что смогу сдержаться, если моё настроение продолжит ухудшаться!
Он бросил эти ледяные слова и отвернулся, не желая больше смотреть на неё, ожидая, что она сама уберётся.
* * *
Ранее его ассистент, звоня ей, передал адрес Линь Годуна, сказав, что по любым вопросам она может напрямую обратиться к режиссёру. После разговора она долго смотрела на записанный адрес, настолько пристально, что запомнила его наизусть.
Теперь же она сидела в баре, потягивая алкоголь и снова и снова выводя этот адрес на салфетке, пока не выучила его наизусть. Но так и не нашла в себе смелости пойти к нему домой и извиниться.
Она не знала, почему напилась до такого состояния — настолько, что даже после закрытия бара не могла подняться с места. К тому же она смутно вспомнила: кошелёк и все её вещи остались в примерочной.
Она горько рассмеялась:
— Ну что ж, небеса! Вы ведь и раньше ко мне не благоволили. Раз решили добить — давайте! Посмотрим, кто первым сдастся: я или вы от скуки!
Хозяин бара торопился домой. Увидев одинокую женщину в порванной одежде, с заплаканным лицом, он решил, что её бросил любовник или случилось что-то ужасное. Из жалости он не стал брать с неё деньги, лишь вежливо попросил уйти.
Внезапно начался дождь.
Она брела по улице в полном оцепенении, промокая под ливнём, но так и не приходя в себя. Она не знала, который час, и перед её глазами пейзаж то переворачивался, то расплывался в двоении. Она глупо улыбнулась — мир и правда полон абсурда.
В её сознании оставался лишь один адрес. Инстинкт вёл её туда. Да, под действием алкоголя она больше не могла притворяться. Перед ней стояла настоящая Ся Чжисинь — та, что всегда находила дорогу по одному лишь адресу. Даже в самую тёмную и холодную ночь она не сбивалась с пути.
Потому что она шла не глазами, а сердцем. Её сердце было таким глупым, упрямым и узким — настолько узким, что вмещало в себя лишь одного человека. Оно видело только то, что касалось его, и даже собственные дела вытеснило ради него.
Сейчас её сердце привело её сюда — к нему, чтобы она могла покаяться и сказать, как старалась защитить его, но всё равно всё испортила.
Она остановилась перед особняком и изо всех сил закричала:
— Линь Годун, прости! Линь Годун, прости! Линь Годун, прости!..
Она повторяла это снова и снова. Дождь смешивался со словами, делая их нелепыми и невнятными. Но любой, услышавший этот полный отчаяния крик, не смог бы смеяться — лишь почувствовал бы боль за неё.
Дверь особняка открылась. Кто-то вышел под зонтом, быстро направляясь к калитке. Подойдя ближе, он сначала удивился, решив, что это очередная фанатка, но, разглядев её жалкое состояние, вспыхнул гневом:
— Хватит уже! — рявкнул он, не понимая, как можно ради славы опускаться до такого уровня. — Если тебе так уж хочется раскручиваться любой ценой, делай что хочешь! Только не лезь ко мне!
Он развернулся, не желая тратить на неё ни секунды.
Но она, словно увидев спасительный берег, бросилась вслед и отчаянно обхватила его за талию. От неожиданного толчка он замер, зонт выпал из руки, и ледяной дождь хлестал их обоих. Она рыдала, дрожа всем телом:
— Прости… прости… прости…
Он мгновенно пришёл в себя и грубо крикнул:
— Отпусти!
Она ничего не слышала. Её охватили вина и раскаяние, и только они управляли ею. Она знала, что извинения бессмысленны, но хотя бы немного облегчат её совесть.
Он резко вырвался. Она потеряла равновесие и упала прямо в лужу, измазавшись в грязи. Он бросил на неё презрительный взгляд и больше не хотел разговаривать. Фыркнув, он уже собрался уйти.
Но вдруг услышал приближающиеся шаги — вероятно, соседи вызвали журналистов. Он недовольно посмотрел на неё: если её сейчас сфотографируют в таком виде у его дома, это плохо скажется и на нём, и на съёмках. Ведь всего несколько часов назад Дуаньму Юнь публично объявил об их отношениях. Ему совсем не хотелось, чтобы завтра в прессе появились сразу две сенсации: одна — о его связи с этой «актрисой с пятнами в прошлом», а вторая — о том, что он втянут в пошлый любовный треугольник, причём ещё до начала съёмок.
http://bllate.org/book/2842/311988
Готово:
