Семейство Лю понесло тяжёлые потери, и ни один из его представителей не явился на церемонию. Среди организаторов почти сплошь были люди из рода Бай. Старейшина Бай лично показался, произнёс Ши Циню несколько слов о служении государству и, почувствовав себя полноправным хозяином положения, занял центральное место, распоряжаясь оформлением площадки, будто это был его собственный дом.
Род Ху также прислал несколько человек, которые без устали суетились туда-сюда, искренне помогая всем, чем могли.
Ши Цинь приподнял Чжао Сяомао повыше и спросил Сунь Ли:
— Проверю твою сообразительность: как думаешь, кто из семей сможет постепенно заменить род Лю и взять под контроль слово в Втором районе?
— Ну, конечно же, род Бай, — ответила Сунь Ли. — Разве не видно, сколько их пришло? Только что все подходили к тебе, чтобы «принести присягу верности». Так очевидно — любой поймёт!
Ши Цинь покачал головой, улыбаясь:
— Ты, чистокровная яо, всё ещё слишком наивна.
Сунь Ли удивилась:
— Неужели не они?
Чжоу У добродушно улыбнулся:
— Нет. Судя по нынешней обстановке, скорее всего, это будет род Ху.
Ши Цинь и он обменялись многозначительными взглядами и понимающе улыбнулись.
Сунь Ли ломала голову, но так и не смогла понять:
— Как вы это увидели? Почему именно род Ху?
Но Чжоу У и Ши Цинь лишь молча улыбались.
— Можешь спросить Сяо Иня, — сказал Ши Цинь. — Он тоже скажет — род Ху.
Сяо Инь отсутствовал: он ушёл связываться с ответственным за дела яо и гуй в штабе Особого района Ганьнин в городе Иньчуань.
Сунь Ли долго размышляла сама и в итоге выдохнула:
— Вы, люди… слишком сложные.
Ведь в Двадцать девятом отделе только она была чистокровной яо. Чжоу У, Ши Цинь, Сяо Инь и даже Чжао Сяомао раньше были людьми.
Именно поэтому её умственные способности считались самыми слабыми в отделе.
«Яо уступают людям, поэтому стремятся стать людьми», — подумала Сунь Ли, глядя на тех, кто сновал вокруг, помогая друг другу — настоящие люди, даже настоящее яо. В её сердце невольно зародился страх.
— По-настоящему страшно… — прошептала она. — И по-настоящему печально.
Тор ещё не прибыл на место. Этот капитан пиратского корабля очень заботился о своём облике. Узнав, что богиня его снов наконец найдена, первым делом он заскочил на свой корабль, чтобы привести себя в порядок.
Упомянув Тора, Чжоу У покачал головой с улыбкой:
— Этот Тор — тоже весьма интересная личность. Когда люди из рода Ху вернули украденные Лю Цзе сокровища и попросили Тора пересчитать их, проверить, не пропало ли что-то, он лишь радостно схватил ту прядь волос из маленького ларца и сказал, что всё остальное пусть оставят нам — делите между собой.
Ши Цинь добавил:
— Он просто не знает, сколько потерял.
— Да, в голове у него полный хаос, — сказал Чжоу У. — Я даже не могу определить… не прикарманил ли кто-то что-нибудь.
Сунь Ли снова растерялась:
— Разве кто-то мог что-то припрятать?
Чжоу У легко бросил:
— Я лишь говорю о возможности. Всё-таки предметов было так много — взять один, и никто бы не заметил.
Пока ждали появления главного героя, Ши Цинь спросил Чжоу У:
— Кстати, учитель Чжоу, я только сейчас вспомнил: как же вы объяснили этот временной сбой? Согласно показаниям рода Лю, часы «Птица обидной любви» были готовы в 1988 году. Тогда как они оказались на затонувшем корабле времён Цинской династии и попали в руки средневековому капитану Тору?
— Дело в самих часах, — ответил Чжоу У. — У рода Лю был один молодой мастер, личный часовщик Лю Байлуня, именно он и создал эти часы. В 1988 году Лю Байлунь начал изучать, как управлять временем. Золото для часов он добыл с горы Фуёу. Время-фуёу — живое существо, его можно поймать… но вначале техника была несовершенной, неточной. Когда часы были готовы, мастер продемонстрировал их использование, повернул стрелки — и часы исчезли во временном океане.
— А? У этих часов были стрелки? — Ши Цинь не помнил.
— Конечно, были, — Чжоу У вдруг рассмеялся и наклонился ближе. — Просто со временем они пришли в негодность. Когда я их увидел, стрелок уже не было. Вчера же тот самый мастер, чтобы показать мне, как работают деления, снял стрелки с циферблата и решил продемонстрировать прямо на месте…
Ши Цинь уже догадался, что было дальше:
— И часы снова исчезли?
— Именно так, — подтвердил Чжоу У. — Поэтому я так и не смог точно определить, как часы «Птица обидной любви» попали в руки той девушки времён Цинской династии, а затем оказались на затонувшем корабле, где их поднял капитан Тор, живший в Средние века. В конце концов, возможно, всё дело в том, что…
Он улыбнулся:
— Любая непостижимая встреча — это судьба.
Сунь Ли прикрыла рот ладонью и засмеялась:
— Вот он, романтический порыв по-чжоууски!
— Тор идёт! Тор идёт! Камера номер один — готовьтесь! — раздался возбуждённый голос.
Цай Цинь тоже поспешно достала телефон и начала снимать:
— Это специальный репортаж «Сестры Змеи рассказывает истории»! Сегодня я веду прямую трансляцию с места событий, чтобы вы могли увидеть счастливый финал истории «Переплыл океан, чтобы увидеть тебя». Для тех, кто смотрит впервые, кратко напомню: три дня назад ко мне обратился друг из Второго района с просьбой помочь капитану Тору найти девушку, жившую в Шэнцзине в начале Цинской династии. В тот же день мы связались с Бэлэем из Второго района, и вскоре получили информацию о ней. Вчера учитель Чжоу У из Двадцать девятого отдела лично постучался в её гробницу и подтвердил: эта девушка и есть та самая богиня Звёздного Света, которую искал капитан Тор. И она согласилась встретиться с ним сегодня вечером!
— Друзья! Наступает волнующий момент! Капитан Тор уже здесь! Смотрите — путь усыпан цветами юминьхуа! Это же красная дорожка, друзья!
— Ааа! Смотрите, что там! Небо! Призраки и яо сходят с ума… Это драгоценности! Капитан разбрасывает драгоценности по дороге! Боже мой!!
Ши Цинь восхитился:
— Какая щедрость!
Сунь Ли чуть не охрипла от восторга и уже мечтала превратиться в лису, чтобы бежать и ловить сокровища хвостом:
— Он, наверное, сошёл с ума от счастья! Как щедро, как щедро!!
Цветы и драгоценности приближались всё ближе. Капитан шаг за шагом шёл вперёд: начищенные до блеска сапоги, безупречный фрак, бархатный плащ и новая пиратская шляпа.
На боку у него висел меч, инкрустированный рубинами. Огненно-рыжие волны волос колыхались в лунном свете, следуя ритму его шагов.
Лицо его было чистым и молодым, а глаза цвета океана сияли радостью и восторгом.
Счастье буквально переполняло его.
Ши Цинь был поражён и не мог вымолвить ни слова. Чжоу У с улыбкой представил:
— Это капитан Тор. Как только узнал, что его богиня найдена и хочет его увидеть, он достал свои самые ценные сокровища и использовал «Вечный образ времени», чтобы помолодеть. Видишь?
Сунь Ли чуть не расплакалась от восторга:
— Действительно красавец! Посмотри на это лицо! Красота Аполлона! А фигура! Широкие плечи, узкие бёдра, длинные ноги! Такой красавец, что солнце меркнет, земля теряет цвет! Заместитель начальника Ши, сравни-ка себя с ним! Не чувствуешь ли ты себя ничтожным? Посмотри, ааа… он просто невероятно красив!
Ши Цинь не выдержал и зажал ей рот.
Но тут за его спиной раздался тихий голос:
— Где? Покажи.
Чжао Сяомао проснулась.
Ши Цинь сначала обрадовался:
— В норме?
А потом испугался: «Боже, пусть только не заметит прядь волос!»
Чжао Сяомао была известна своей особенностью: трогать можно всё, кроме её волос. За любое прикосновение к ним она «убивала» без разбора.
Видимо, сегодня удача была на стороне Ши Циня: Чжао Сяомао не заметила свою косу сзади. Она потратила три секунды, чтобы понять, где находится и что происходит, а затем увидела, как с неба сыплются жемчуг и бриллианты. Улыбнувшись, она подняла руку и указала ввысь.
Вскоре в ночном небе прогремело восемь мощных взрывов, словно залпы праздничной артиллерии. После них с небес, как метеоры, начали падать тёмно-зелёные инду-цзы.
Теперь призраки и яо совсем обезумели — будто тысячу лет копили желание и вдруг разом отметили главный праздник. Они кричали и прыгали, ловя инду-цзы.
Руки Цай Цинь дрожали:
— Друзья!! Ааа!! Кто-нибудь жалеет, что не пришёл на место событий?! Наша начальница Чжао… она разбрасывает инду-цзы! Ааа!! В жизни не думала, что увижу, как с неба сыплются деньги!!
Инду-цзы были валютой в Преисподней, так что действия «хранительницы казны» были настоящим раздачей богатства.
Ши Цинь спросил Чжао Сяомао за спиной:
— Начальница, у тебя хватит инду-цзы?
Чжао Сяомао «нежно» ответила:
— Глупыш, я же и есть казна Преисподней — ходячий банк. Юаней у меня нет, но инду-цзы — хоть завались.
Глядя на лица призраков и яо, готовых пасть на колени и назвать её отцом от радости, она произнесла:
— Цзэ, разбрасывать деньги — это действительно кайф. Вот теперь я по-настоящему чувствую себя хранительницей казны…
Именно в этот исторический момент Тор подошёл к входу в гробницу.
Энциклопедия Преисподней у Чжао Сяомао внезапно раскрылась сама собой и остановилась на одной странице. Чжао Сяомао пробормотала:
— …Дочь Дайшэня? Цзэ, ей ещё нет восемнадцати…
Чжоу У тихо добавил:
— Из-за больных ног она была замкнутой и боялась людей… Вчера, когда я постучался, она даже не открыла дверь, а лишь тихо ответила изнутри.
Тор опустился на колени перед дверью. Попугай, весь усыпанный цветами, принёс корзину, в которой на бархатной подушке лежала корона, усыпанная сапфирами. Тор, запинаясь и подбирая слова, произнёс на несовершенном китайском:
— Моя богиня Звёздного Света, открой дверь и прими моё сердце. Я больше не могу быть вдали от тебя…
Все призраки и яо вокруг замерли. Цай Цинь шепнула:
— Так волнительно… Неизвестно, откроет ли она дверь и выйдет… Давайте вместе подождём.
— Открой уже! Не стесняйся! — закричал кто-то.
Медленно, но уверенно толпа начала скандировать:
— Открой! Открой! Открой!..
Дверь гробницы медленно распахнулась.
Все затаили дыхание.
Изнутри вышла девушка-призрак, излучающая слабый свет. Она шла медленно, неуверенно.
Её сияние становилось всё ярче. С того места, где стояли наблюдатели, невозможно было разглядеть её лица.
Но по выражению лица Тора было ясно: это именно она.
Тор поднял корону обеими руками и спросил:
— Ты выйдешь за меня замуж?
Эту фразу он выучил идеально — повторял бесчисленное количество раз.
Толпа ликовала и кричала:
— Соглашайся! Соглашайся!
Ши Цинь не услышал ответа девушки, но увидел, как она кивнула. Тор встал, поднял корону и медленно надел её ей на голову.
Корона приближалась всё ближе…
Чжао Сяомао вдруг воскликнула:
— Подожди! Нельзя!
Но было уже поздно.
Тор водрузил корону на голову своей возлюбленной. Та улыбнулась ему и тихо сказала:
— Как же я счастлива, Тор… Моё желание исполнилось… Я люблю тебя.
Её сияние усилилось, став ярче белого дня. В следующий миг свет внезапно погас. Корона упала на землю с тихим звоном.
На площадке воцарилась тишина.
На лицах присутствующих застыло недоумение.
Тор поднял корону. Его собственное сияние начало медленно разгораться.
Он заговорил на древнем языке:
— Любовь подобна кораблю в тёмной ночи: в сердце горит свет, и он плывёт сквозь мрак, всё дальше и дальше… Моя дорогая, моё желание исполнилось. Я люблю тебя.
Он обернулся к Чжао Сяомао и остальным и помахал рукой:
— Спасибо вам, мои друзья.
Потом, с слезами в глазах цвета океана, он начал целовать корону.
Он смеялся от счастья, а затем, как и его богиня Звёздного Света, постепенно исчез.
— Теперь мы навеки вместе.
Ши Цинь был потрясён:
— Что только что произошло?!
Что вообще случилось?
Прошло немало времени, прежде чем Чжао Сяомао сказала:
— Они… строго говоря, даже не призраки.
Сунь Ли сразу поняла:
— Души, рождённые навязчивой идеей?
— Именно так, — сказала Чжао Сяомао. — Смертная душа, задержавшаяся в месте смерти из-за неразделённой любви, чтобы исполнить последнее желание. Как только желание исполняется — она рассеивается.
Ши Цинь долго молчал, а потом выдал совершенно детское:
— Я не принимаю этого!!
Чжао Сяомао оставалась бесстрастной.
Наконец она произнесла:
— Даже если они рассеялись, они всё равно любили. И в любви… всё становится вечным.
Ши Цинь почувствовал, что вот-вот сломается:
— Мы столько трудились…
— Тор, — Сунь Ли пришла в себя, — наверное, с самого начала знал, чем всё кончится. Мы воспринимаем это как расставание после признания в любви, но для него… это наверняка было «вечное воссоединение».
«Любимая, я хотел увидеть тебя хоть раз и сказать: я люблю тебя.
Теперь мы навеки будем счастливы в любви».
Людей из рода Лю, включая Люйчи, в Уфанчэн для отбывания наказания сопровождала женщина из рода Ху.
http://bllate.org/book/2838/311242
Готово: