Сокурсница изначально просто хотела посмотреть на разворачивающееся представление, но теперь, когда дело дошло до этого, ей вовсе расхотелось быть зрителем. Она тяжело вздохнула и подошла помочь Люй Ланьцине:
— Давай я провожу её наверх. А ты…
Она бросила взгляд на этот жалкий автомобиль и покачала головой:
— С этим разбирайся сама.
Люй Ланьцина уже была готова хорошенько встряхнуть мать, чтобы та сама решала, куда ей ехать и что делать. Увидев, как сокурсница уводит её отдыхать, она лишь тихо сказала:
— Спасибо.
Взглянув на часы, Люй Ланьцина увидела, что уже больше двух ночи. Даже если машину удастся завести, посторонний предмет, застрявший в щели, не отмыть за пару минут, да и запах алкоголя не выветрится. Лян Ши с его крайней чистоплотностью точно этого не вынесет.
Она в отчаянии присела перед искорёженным автомобилем, достала телефон и набрала номер Сяо Цинь.
Биологические часы Сяо Цинь были совершенно сбиты, и она только что уснула, но ещё не крепко, когда звонок Люй Ланьцины разбудил её. Раздражённо она спросила:
— Что случилось, малыш? У тебя дом горит?
Люй Ланьцина сидела на земле и отчаянно произнесла:
— Всё кончено. На этот раз я действительно всё испортила.
Затем она рассказала Сяо Цинь всё от начала до конца и в завершение сказала:
— Я точно не могу вызвать такси, чтобы забрать Лян Ши. Он же не переносит, когда кто-то находится с ним в одном лифте! Не одолжишь ли мне свою машину?
Сяо Цинь ответила:
— Эмм… Подумай хорошенько: одолжить-то я могу, но последствия будешь нести сама.
Люй Ланьцина прижала ладонь ко лбу, который горел от жара, и в отчаянии сказала:
— У меня больше нет выхода, прошу тебя.
— Тогда сейчас иди ко мне домой, — сказала Сяо Цинь. — Я позвоню брату, чтобы он вышел и передал тебе ключи. Уверена, что доберёшься за два часа?
Люй Ланьцина не знала, но решила попытаться.
Она быстро поднялась наверх, переоделась, даже не успев накраситься, и бросилась вниз. На пустынной дороге она долго ждала, пока наконец не поймала такси и помчалась в город под покровом ночи.
Дом Сяо Цинь находился в центре города. Люй Ланьцина сидела в машине, нервничая всё сильнее, и почти час ждала, пока не почувствовала, что вот-вот сойдёт с ума.
Наконец она добралась до подъезда жилого комплекса, выскочила из такси и побежала к дому Сяо Цинь.
Рассвет уже начинал заниматься.
Люй Ланьцина, оглушённая и растерянная, вдруг услышала за спиной свист. Она обернулась и увидела, что младший брат Сяо Цинь, Сяо И, прислонился к машине и, высоко подняв руку, помахал ей, крутя в пальцах ключи.
Глаза Люй Ланьцины чуть не вылезли из орбит.
Сяо И улыбался, явно ожидая именно такой реакции.
Люй Ланьцина еле держалась на ногах, шатаясь, подошла к нему, открыла рот, но не могла вымолвить ни слова, и запнулась:
— Спо… спорткар?
Перед ней стоял автомобиль, похожий на огромного паука.
Сяо И ладонью похлопал по капоту и с гордостью произнёс:
— Бэтмобиль.
???
— Перед отъездом за границу сестра продала все свои машины и на вырученные деньги заказала вот эту штуку по образцу из фильмов про Бэтмена, — пояснил Сяо И. — Раньше на ней ещё мигали фонарики, но я их снял. Ты же помнишь тот фильм? Там и Супермен, и Бэтмен…
Люй Ланьцина с ужасом смотрела на этот сверхъестественно крутой автомобиль, будто сошедший с экрана, и чуть не расплакалась:
— У вас нет… чего-нибудь поскромнее?
Сяо И почесал щёку с сожалением:
— Тогда остаются только родительские машины. Сейчас три часа ночи, они ещё не проснулись. Если очень срочно, могу разбудить…
— Нет-нет, не надо! — поспешно сказала Люй Ланьцина.
Она закрыла лицо руками и, глядя сквозь пальцы на эту чрезмерно эффектную машину, с трудом выдавила:
— Эта подойдёт.
И повторила, словно убеждая саму себя:
— Эта подойдёт.
Сяо И протянул ей ключи, но когда она потянулась за ними, он хитро убрал их за спину и с ухмылкой спросил:
— Сестрёнка Ланьцина, когда ты наконец пойдёшь со мной поужинать?
Люй Ланьцина взглянула на этого притворяющегося взрослым парня.
Прошло уже несколько лет с тех пор, как они виделись в последний раз. Он вырос, и в его улыбке теперь было семь частей обаяния и три части озорства. Его красивые глаза сверкали, будто звёзды.
В последний раз, когда она разговаривала с Сяо И, он ещё учился в средней школе. Тогда одноклассники дёргали его за волосы и избивали. После драки он боялся, что его сестра-дьявол узнает об этом, и сгорбившись, с красными глазами, прятал дырявую школьную форму под курткой.
На мгновение образ упрямого мальчишки и сияющего юноши перед ней слились воедино.
Люй Ланьцина улыбнулась и сказала:
— Когда закончишь школу.
— Но мне ведь в следующем месяце уже восемнадцать! — возразил Сяо И. — Придёшь на мой день рождения?
— Конечно, — ответила Люй Ланьцина, — если к тому времени у меня ещё останутся волосы.
Только тогда Сяо И передал ей ключи, слегка растрепал ей причёску и похлопал по голове:
— Договорились, не смей отказываться.
Он открыл для неё дверцу машины и указал на красную кнопку на панели:
— Ни в коем случае не нажимай эту кнопку.
Люй Ланьцина испуганно спросила:
— А что случится, если нажать?
Сяо И положил руку на дверцу, серьёзно посмотрел на неё и понизил голос:
— Произойдёт страшная вещь.
Люй Ланьцина тут же отодвинулась подальше от этой кнопки.
Увидев, что напугал её, Сяо И немного возгордился и с хитрой ухмылкой повторил:
— Очень-очень страшная вещь.
Времени оставалось мало. Люй Ланьцина попрощалась с ним и отправилась по адресу, который дал ей Лян Ши.
На улицах в это время было почти пусто, и Люй Ланьцина, торопясь изо всех сил, наконец в пять утра добралась до места встречи.
Лян Ши на этот раз не надел костюм, а был одет в спортивную форму, в наушниках и кроссовках, и стоял на обочине, как обычный парень, ожидая её.
Люй Ланьцина подъехала к нему, но он даже не поднял головы, полностью погружённый в телефон, и не заметил, как к нему подкатил… автомобиль в форме летучей мыши.
Только когда она остановилась прямо перед ним.
Люй Ланьцина уже умирала от стыда.
Лян Ши медленно поднял голову, машинально окинул взглядом кузов, а затем увидел сидящую за рулём Люй Ланьцину — и замер, на лице его читался один сплошной вопросительный знак.
Люй Ланьцина опустила стекло и, кусая губу, тихо сказала:
— Я… я могу всё объяснить.
Они смотрели друг на друга три секунды, после чего Лян Ши не выдержал и расхохотался.
— Я правда могу объяснить! — воскликнула Люй Ланьцина в отчаянии.
Лян Ши собирался открыть дверцу и сесть, но смеялся так сильно, что уронил телефон. Люй Ланьцина открыла дверь как раз в тот момент, когда он наклонился за ним, и дверца со звонким «бах!» ударила его прямо в лоб. Люй Ланьцина сама почувствовала боль, будто ударили её.
Лян Ши, который ещё секунду назад хохотал, внезапно замолчал.
Люй Ланьцина похолодела.
«Всё, всё, всё… Неужели ударил его до глупости?»
Лян Ши поднял телефон, молча сел в машину и, надувшись, уставился на Люй Ланьцину, как обиженный ребёнок.
— Я не хотела тебя ударить… — в ужасе пробормотала Люй Ланьцина.
Она потянулась, чтобы осмотреть его лоб:
— Не кровоточит?
Лян Ши посмотрел на её испуганное лицо, помолчал секунду, потом ещё секунду — и снова не выдержал, расхохотавшись так, что чуть не задохнулся.
Слёзы катились по его щекам:
— Ты приехала за мной на Бэтмобиле?
Люй Ланьцина промолчала.
Она смотрела, как он смеётся до упаду, и чувствовала себя всё более безнадёжно:
— …Да, нам ведь ещё спасать мир надо.
Лян Ши наконец успокоился и, глядя на её отчаяние, спросил:
— А за что отвечает эта красная кнопка?
С этими словами он протянул руку к ней.
— Нет-нет-нет! — поспешно закричала Люй Ланьцина. — Её нельзя трогать! Случится ужасная вещь!
Лян Ши взглянул на её испуганное лицо.
Её бледное лицо вмиг покраснело, а глаза цвета янтаря широко распахнулись, как у испуганного зверька.
Кнопка казалась ей настоящей бомбой. Она инстинктивно закрыла лицо руками и уже не смела смотреть.
Прошла секунда — ничего не происходило. Она осторожно раздвинула пальцы и, дрожа, заглянула сквозь щёлку на эту, по её мнению, страшную красную кнопку, будто на таймер бомбы.
Чем ближе рука Лян Ши подбиралась к кнопке, тем дальше она откидывалась назад, напряжённо глядя на неё.
Лян Ши чуть шевелил рукой — и она вздрагивала.
Дразнить её было слишком забавно.
Лян Ши решил всё-таки нажать на запретную кнопку.
Красная кнопка была нажата.
В салоне воцарилась полная тишина.
Ничего не произошло.
Люй Ланьцина промолчала.
Только теперь она поняла, что её разыграли.
Этот мерзкий мелкий Сяо И…
Люй Ланьцина в ярости принялась стучать по кнопке, но та оказалась просто фикцией — ничего не происходило, даже намёка на какую-либо реакцию.
Вспомнив свою чрезмерную реакцию, она покраснела ещё сильнее и в бессильной злости стукнула по кнопке. И, видимо, ударила слишком сильно — заевший ящик вдруг выскочил, и из приборной панели выскочила фигурка летучей мыши, которая, покачиваясь на пружинке, хриплым, театральным голосом произнесла:
— Потому что я — Бэтмен!
Люй Ланьцина поспешила засунуть эту фигурку обратно, но механизм оказался не слишком гибким. Фигурка продолжала болтаться и издавать странные звуки:
— Вперёд, Робин!
Люй Ланьцина в отчаянии повернулась к Лян Ши, пытаясь объяснить свою оплошность:
— На самом деле…
В этот момент её рука задела какой-то переключатель, и в ящике под фигуркой открылась крышка. Оттуда, словно снежинки, посыпались маленькие бумажки, заполнив весь салон.
Люй Ланьцина окончательно сломалась и начала лихорадочно собирать разлетевшиеся бумажки.
Лян Ши нагнулся и подобрал несколько листочков, аккуратно собрал их и, взглянув, увидел, что на каждом изображён портрет одной и той же девушки. Линии были тщательно прорисованы, взгляд невероятно живой. Были портреты в анфас, в профиль, со спины — ни один не повторялся. Очевидно, рисовали с душой. Бумага была разная: то исписанные формулами листы, то чистые поля учебника, то качественная древесная бумага, а то и вовсе обёрточная бумага от продуктов. Казалось, рисовали везде и постоянно. Некоторые портреты были выполнены тщательно, другие — наспех, а в уголках некоторых листков карандашом торопливо проставлены даты.
Вся эта нежность чуть ли не сочилась с бумаги.
Люй Ланьцина в поту собирала бумажки и поспешно засовывала их обратно в ящик, стараясь объяснить:
— Это машина моей подруги…
Лян Ши протянул ей собранные листы и слегка приподнял бровь:
— Парень?
Люй Ланьцина удивлённо посмотрела на него и поспешила оправдаться:
— Нет-нет…
Она уже собиралась сказать, что это машина подруги, но взгляд упал на самый верхний портрет, и она на мгновение замерла. Затем быстро добавила:
— Просто мальчишка…
Люй Ланьцина убрала бумажки, наконец засунула болтающуюся фигурку обратно и, с трудом выдавив улыбку, сказала Лян Ши:
— Куда нам всё-таки ехать?
Лян Ши ничего не сказал — не стал её упрекать и не спросил, почему она приехала на такой машине. Он просто дал ей адрес частной больницы.
Люй Ланьцина уже ненавидела себя. Приехать на такой машине в больницу — люди точно решат, что она сумасшедшая, и ещё втянет в это Лян Ши.
Адрес больницы находился на самой окраине города, почти за его пределами. Люй Ланьцина ехала туда через весь город и по пути привлекала столько взглядов, что некоторые даже фотографировали её автомобиль.
http://bllate.org/book/2836/311131
Готово:
