× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Lord Jue's Private Pet: Charming Wife, So Alluring / Личная игрушка лорда Цзюэ: обаятельная жена, слишком соблазнительная: Глава 265

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На этот раз жертвой стала Люсия — любимая дочь лорда и леди Чарльз. Пока Е Цзюэмо не представит неопровержимых доказательств невиновности Янь Сихо, все его слова будут бесполезны. Чарльзы не успокоятся, и если два государства вступят в открытый конфликт, это может привести к войне, а его страна окажется под огнём международной критики.

Этот инцидент стал самым серьёзным испытанием за всю жизнь Е Цзюэмо!

Е Цзюэмо подошёл к леди Чарльз. Его чёрные глаза, словно бездонные колодцы, смотрели пристально и холодно, а голос звучал хрипло и низко:

— Миледи, хоть все улики сейчас указывают на Янь Сихо, настоящий убийца Люсии — не она. Прошу вас, дайте мне ещё три дня. Я обязательно найду доказательства её невиновности!

Леди Чарльз с ненавистью уставилась на него. Раньше она считала, что он сможет сделать её дочь счастливой, станет для неё опорой. Но с тех пор как Люсия приехала в их страну, через что ей пришлось пройти! По её знанию дочери, та никогда бы не полюбила старого мерзавца Е Дэ. Наверняка Е Цзюэмо причинил ей боль, и этим воспользовался Е Дэ…

Если бы Люсия была жива, даже совершив преступление, они бы не стали поднимать шум. Но теперь всё, чего она хотела, — это передать настоящего убийцу в руки правосудия. И этот Е Цзюэмо ещё осмеливается мешать?

— Все улики и свидетельства уже собраны! Что ещё ты хочешь доказывать? Ты просто хочешь выиграть время, чтобы спрятать её, верно?

Лицо Е Цзюэмо напряглось до предела, в глазах застыл ледяной холод.

— Если бы я хотел спрятать её, сделал бы это ещё прошлой ночью. Три дня. Если я не представлю доказательств её невиновности, распоряжайтесь ею, как пожелаете! — Его голос был твёрд и решителен.

Леди Чарльз не верила ему ни на слово. Все доказательства указывали именно на Янь Сихо — какое ещё доказательство могло существовать?

— Нет! Она немедленно отправляется с нами на допрос!

Янь Сихо подошла к Е Цзюэмо и тихонько потянула его за рукав:

— Цзюэмо, пусть я пока пойду с ними. Я верю, что ты сможешь меня спасти!

Е Цзюэмо нахмурился и покачал головой. Если она уйдёт с ними, даже не признавая вины, её будут пытать. И тогда она может попросту не выжить.

465. Глава 465. Дайте ему три дня

Е Цзюэмо посмотрел на непреклонную леди Чарльз и вдруг выхватил из-за пояса кинжал, резко полоснув им по собственной руке. Его неожиданный поступок ошеломил всех присутствующих.

Когда Янь Сихо увидела, как из его руки хлещет кровь, её зрачки сжались от ужаса.

— Цзюэмо, что ты делаешь?!

Е Цзюэмо поднял окровавленную руку, будто не чувствуя боли, и холодно, пронзительно посмотрел на всех в палате:

— Клянусь своей кровью и жизнью: если за три дня я не найду доказательств невиновности Янь Сихо, она — ваша. Я больше не стану вмешиваться!

Е Ди, увидев, насколько Е Цзюэмо уверен в невиновности девушки, слегка нахмурился и подошёл к лорду Чарльзу, что-то тихо ему сказал. Лорд Чарльз, выслушав, тяжело кивнул:

— Хорошо. Дадим ему три дня.

Леди Чарльз была потрясена:

— Я не согласна!

— Миледи, дадим ему три дня. Если не представит доказательств — поступим по закону!

Леди Чарльз закрыла глаза, в которых стояли слёзы, и наконец уступила:

— Ладно. Раз наследный принц за него ходатайствует, дам три дня. Но всё это время она должна оставаться в этой палате. Ни шагу за дверь! Иначе последствия будут на вашей совести!

Е Цзюэмо кивнул:

— Хорошо.

…………………………

Когда Чарльзы и начальник полиции ушли, в палате остались только Е Цзюэмо, Янь Сихо, Е Ди и Е Цзинь.

Е Цзинь всё это время молчал, но его взгляд, устремлённый на Янь Сихо, был острым и ледяным. В душе он уже записал её в разряд коварных соблазнительниц! Из-за неё его сын готов был пожертвовать собственным телом!

Если через три дня доказательств так и не будет, неужели он и вправду готов отдать за неё жизнь?

Е Цзинь нахмурился ещё сильнее.

Его сыну нужна невеста из подходящей семьи, с влиянием и связями, достойная стать его женой, а не эта никчёмная девушка, ради которой его сын рискует жизнью!

Нет, надо срочно что-то делать, чтобы разлучить их!

Е Цзинь ничего не сказал, лишь фыркнул и, резко махнув рукой, вышел из палаты.

Е Ди похлопал Е Цзюэмо по плечу:

— Поговорим наедине.

— Дай минуту.

Когда Е Ди вышел, Янь Сихо подбежала к Е Цзюэмо и осмотрела рану на его руке. Он порезался глубоко — кровь всё ещё сочилась. Её лицо побледнело, сердце сжалось от боли.

— Цзюэмо, скорее иди к медсестре, пусть перевяжут! Ничего не говори, я верю тебе. Даже если доказательств не найдётся, мне достаточно знать, что ты мне веришь и дорожишь мной!

Е Цзюэмо наклонился и поцеловал её щёку, мокрую от слёз:

— Отдыхай здесь. Всё остальное — оставь мне!

— Хорошо.

После ухода Е Цзюэмо Янь Сихо села на кровать, закрыла лицо ладонями и почувствовала, как грудь сжимает от удушливой боли.

Она никак не могла понять, каким образом Бай Няньвэй смогла управлять ею, заставив совершить такой ужасный поступок!

Она видела, насколько страдает леди Чарльз. Сама она однажды потеряла ребёнка — пусть даже ещё не сформировавшегося эмбриона — и всё равно переживала ужасную боль. А что говорить о родителях, вырастивших дочь двадцать лет и лелеявших её как сокровище?

Бай Няньвэй поступила жестоко!

Её методы оказались куда страшнее, чем у Люсии!

Это был идеальный план «убийства чужими руками»!

Цель Бай Няньвэй, очевидно, состояла в том, чтобы навсегда разлучить её с Е Цзюэмо. Если Е Цзюэмо не найдёт доказательств, её увезут Чарльзы — и тогда ей точно не избежать смерти!

……

Е Ди ждал Е Цзюэмо у двери палаты. Он уже вызвал врачей.

— Сначала обработай рану, — тихо сказал он.

После перевязки Е Цзюэмо отослал медперсонал:

— Брат, что ты сказал Чарльзу?

— Попросил отсрочить действие одного из пунктов соглашения между нашими странами.

— Как ты мог?! — побледнев, спросил Е Цзюэмо. — Как ты объяснишь это другим членам королевской семьи?

Е Ди тяжело вздохнул:

— Мы заключили те два договора с Чарльзом в первую очередь из-за тебя. Теперь, когда ты в беде, разве я, как старший брат, могу остаться в стороне? Считай, будто второго соглашения и не было.

Он помолчал, взглянув на палату Янь Сихо:

— Все улики и свидетельства против неё. Откуда такая уверенность в её невиновности? Если даже при таких обстоятельствах ты найдёшь доказательства — это будет чудо! Даже у близнецов отпечатки пальцев не совпадают!

— Брат, это сложно объяснить в двух словах. Но спасибо тебе огромное за помощь.

— Я могу дать тебе только три дня. Если не докажешь её невиновность — придётся отдать её Чарльзам.

Е Цзюэмо мрачно кивнул:

— Понимаю.

Когда Е Ди ушёл, Е Цзюэмо получил звонок от психолога, к которому обращался прошлой ночью.

Он вышел на открытый балкон. Начался мелкий дождь, и большая часть неба скрылась за серой дымкой, давя на душу тяжестью и унынием.

— Алло, — ответил он.

— Ваше высочество, — раздался голос психолога, — вы вчера упомянули, что маленький принц резко изменил характер. По моему опыту, за столь короткое время человек не может так кардинально измениться. Мы с коллегами обсудили ваш случай и пришли к выводу: возможно, ему внушали определённые мысли через гипноз. Например, он раньше симпатизировал вашей подруге, а теперь вдруг стал её ненавидеть. Вероятно, гипнотизёр внушил ему негативные установки, исказив восприятие.

Е Цзюэмо задумчиво кивнул:

— У меня есть ещё один важный вопрос. — Он кратко описал странное поведение Янь Сихо прошлой ночью.

— Это, скорее всего, то же самое. Кто-то использовал гипноз, чтобы управлять её действиями, а затем стёр из памяти всё, что произошло. Однако специалистов, способных так быстро и эффективно внушать чужую волю, в мире не больше трёх. Ваше высочество, мне бы очень хотелось встретиться с этим мастером!

Е Цзюэмо нахмурился:

— Боюсь, у вас больше не будет такой возможности!

После разговора он направился к палате Бай Няньвэй, в глазах горел ледяной гнев.

466. Глава 466. Я хочу, чтобы ты провёл со мной три дня (1)

Е Цзюэмо с размаху распахнул дверь палаты Бай Няньвэй и прорычал:

— Бай Няньвэй—

Но, увидев медсестру, поправлявшую постель, он нахмурился:

— Где пациентка?

Медсестра, испугавшись его ледяного взгляда и яростного вида, задрожала:

— Ваше высочество… госпожа Бай уже выписалась.

Е Цзюэмо ничего не ответил и мгновенно исчез за дверью.

Он сел за руль и помчался к вилле Бай Няньвэй.

Окна машины были распахнуты, и холодный дождевой ветер трепал его волосы, делая черты лица ещё острее и суровее.

По дороге в голове всплывали воспоминания.

Бай Няньвэй была младшей принцессой семьи Бай, с детства окружённой любовью и заботой. Он впервые увидел её, когда ей было четыре года: в белом платьице она сидела во дворе и перевязывала раненую бездомную собаку. Её большие глаза, словно виноградинки, с надеждой смотрели на него, прося помочь.

Потом эта же собака укусила её. Няньвэй неделю кололи от бешенства, и она плакала так, что глаза опухли, как орехи. Когда отец захотел избавиться от пса, она снова заплакала и умоляла его пощадить животное.

Тогда он подумал: какая добрая и чистая девочка!

Позже, когда они подружились, она, в отличие от других девушек, не звала его «старший брат Цзюэмо». Она шептала ему на ухо сладким голоском: «Цзюэ». Говорила, что это её личное прозвище для него.

В тот год с ней случилась беда, и он несколько лет пребывал в отчаянии. Думал, что больше никогда не полюбит.

Даже полюбив Янь Сихо, он всё равно считал Няньвэй самой важной подругой и почти сестрой.

С тех пор как она «воскресла», произошло многое, но он не хотел думать об этом глубже.

Он не хотел подозревать ту девочку, что когда-то была для него воплощением доброты.

Он думал: даже если весь мир изменится, его маленькая принцесса останется прежней.

Но он забыл о времени. Забыл о том, что она пережила.

Они не виделись десять лет.

За это время изменилось не только его сердце — изменилась и она.

Они уже никогда не вернутся в прошлое.

Та девочка, которая не могла причинить вреда даже бездомной собаке, исчезла навсегда.

Е Цзюэмо сильнее сжал руль, на руках вздулись жилы.

Он закрыл глаза, в которых блеснули слёзы, и резко нажал на газ, увеличив скорость ещё на несколько десятков километров в час.

……

Добравшись до виллы Бай Няньвэй, он нажал на звонок.

http://bllate.org/book/2827/309582

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода