«Искушение вернуться домой?»
Автор хочет сказать:
Цзян Цзинсяо, твоя жена зовёт тебя домой поужинать!
—
Простите за опоздание с обновлением.
В комментариях раздам двести маленьких подарков.
—
Большое спасибо всем ангелочкам, поддержавшим меня «бомбочками» или «питательными растворами»!
Спасибо за [бомбочки]:
abaiier, Юньбаньсин, What^^If — по одной штуке.
Спасибо за [питательные растворы]:
Лисичка-лисичка — 20 бутылок;
Гута — 15 бутылок;
Юньбаньсин — 10 бутылок;
﹏ωli Нуян — 7 бутылок;
ChoCo — 5 бутылок;
Кто ещё не фея — 2 бутылки;
Лань Лин и 29053641 — по одной бутылке.
Искренне благодарю вас всех за поддержку! Обещаю и дальше стараться изо всех сил!
Цзян Цзинсяо нажал на аватар Мэн Юй и отправил ей личное сообщение: [?]
Ответ пришёл почти мгновенно:
[Пойдёшь домой поужинать?]
Он молча вглядывался в эти слова целых семь секунд, после чего убрал телефон и больше не отвечал.
Вся компания покинула школу ещё до начала последнего урока, следуя за раздражённым Цзян Цзинсяо.
—
За рынком «Бамбуковая роща» раскинулся район старых жилых домов, а ещё глубже, в лабиринте узких переулков, прятались старинные дворики. Дядя Чжэн жил в третьем доме от начала одного из таких переулков.
Ребята знали дорогу как свои пять пальцев. Линь Ань шёл впереди всех и громко выкрикнул:
— Дядя Чжэн! Тётя Чжэн! Мы пришли!
— Чего орёшь, как на пожаре?! — раздался ворчливый голос.
Дядя Чжэн появился у двери, опираясь на трость, и, приставив к порогу маленький деревянный стульчик, уселся на него. — Пришли — так пришли. Неужели надо фейерверк запускать в твою честь?
Линь Ань, ухмыляясь, зашёл внутрь.
Тётя Чжэн, полноватая пожилая женщина в фартуке, с добрыми морщинами на лице, уже не выглядела настороженной и отчуждённой, как в первый раз. Вытерев руки о фартук, она приветливо сказала:
— О, пришли! А я как раз обед приготовила. Может, поедите с нами?
Цзян Цзинсяо вежливо отказался и незаметно кивнул своим товарищам. Ли Чжичжун и остальные тут же принялись расставлять вещи и приводить в порядок тележку с фруктами, нагромождённую посреди двора.
Дядя Чжэн, у которого одна нога не слушалась, сидел у двери и наблюдал за их суетой. Вдруг его взгляд упал на Ли Чжиyanя:
— …А ты чего нацепил эту дурацкую цепочку? Совсем неприлично! Учитель тебе ничего не говорит?
Ли Чжиyanь оглянулся и понял, что речь о нём:
— Это модно! Сейчас самый популярный стиль! Дядя Чжэн, вы просто не в курсе!
Дядя Чжэн нахмурился:
— Какая ещё мода? Выглядит, будто связка бананов на шее болтается.
Ли Чжичжун фыркнул от смеха и тут же получил пинок от брата.
Тётя Чжэн, сняв фартук, вышла из кухни и попыталась помочь, но Линь Ань и Чу Хэн мягко остановили её:
— Да сидите вы спокойно!
— Мы сами справимся, силы у нас хоть отбавляй!
Юноши, как раз в том возрасте, когда растут и набираются сил, быстро распределили обязанности, и работа по расстановке прилавка превратилась в лёгкое занятие. Дядя Чжэн, глядя на эту оживлённую картину, оперся на косяк и вдруг сказал:
— Заберите-ка свою тележку.
Ребята на мгновение замерли.
У стены во дворе стоял мотоцикл — за шестьдесят две тысячи. Цзян Цзинсяо даже не моргнул, когда покупал его. Линь Ань обожал эту машину и однажды, гордо прокатив на ней Цзян Цзинсяо, врезался в дядю Чжэна. К счастью, скорость была небольшая — старик получил лишь ушиб ноги, без серьёзных последствий.
Но всё равно вышло неприятно. Дядя Чжэн до сих пор лечился.
Они оплатили все медицинские расходы, но при первой встрече после происшествия супруги Чжэн вели себя крайне холодно. Кто бы одобрил беззаботных старшеклассников, гоняющих на мотоцикле по улицам?
Однако со временем ребята доказали свою ответственность, искренне извинились, и отношение пожилой пары изменилось.
У них не было детей, и они еле сводили концы с концами, торгуя фруктами. Однажды тётя Чжэн невзначай упомянула, что из-за травмы мужа им трудно управлять прилавком: соседи иногда помогают вывезти тележку на рынок и вернуть обратно, но в дни больничных осмотров совсем не до торговли.
Цзян Цзинсяо и его друзья тут же предложили помощь: стали присматривать за прилавком, а со временем начали приходить даже в обычные дни, чтобы дать старикам передохнуть или приготовить обед.
Прошло больше двух недель, и дядя Чжэн давно забыл своё первоначальное предубеждение.
Он потер здоровую ногу и, делая вид, что сердится, буркнул:
— Эта громадина только место занимает. Мне даже сушить фасоль негде. Забирайте её скорее.
Мотоцикл оставили как своего рода залог: пока дядя Чжэн не поправится полностью, ребята будут помогать с прилавком.
Теперь же его слова означали настоящее доверие — он больше не боялся, что они бросят всё на полпути.
Все посмотрели на Цзян Цзинсяо.
— Пока оставим, — спокойно отказался он. — Не торопимся.
И добавил:
— А то Линь Ань опять устроит аварию.
Линь Ань, внезапно ставший козлом отпущения, мысленно возмутился:
«??
Ведь я ездил за тобой в школу!»
Цзян Цзинсяо не стал объясняться, и ребята снова зашлись за работу.
Дядя Чжэн не стал настаивать.
Они пробыли у прилавка до восьми вечера. Тётя Чжэн закончила домашние дела, помогла мужу умыться и пришла вместе с соседкой. До закрытия оставалось около получаса, и с соседской помощью всё обойдётся — Цзян Цзинсяо и компании можно было идти домой.
Тётя Чжэн начала торопить их:
— Уже поздно! Идите, идите скорее!
Парни весело собрались и, конечно, не спешили домой — завернули на ближайшую баскетбольную площадку поиграть в ночной баскетбол.
Через час, проголодавшись, они решили пойти перекусить.
Их любимая ночная закусочная находилась в нескольких километрах, поэтому компания разделилась на две группы и села в такси.
Цзян Цзинсяо сел слева и всю дорогу молча смотрел в окно, играя в телефоне. Линь Ань и остальные обсуждали игру, но он не вмешивался, просто листал ленту. Вдруг его палец замер — словно по наитию он открыл Weibo.
Он не подписан на Мэн Юй, но нашёл её комментарий и перешёл по ссылке.
На её странице появился новый пост:
[@JJX, сегодня ты пошёл домой поужинать? x-го числа — нет.]
Это был именно сегодняшний день.
Цзян Цзинсяо задержал взгляд на надписи. Увидев, что под постом два комментария, он машинально кликнул.
Мэн Юй сама себе ответила:
«Обед: картофель по-кисло-сладкому, кисло-острый суп, рыба на пару с бобовой пастой, свинина с перцем. Ужин: тушёная капуста, тушёные рёбрышки, бамбуковые побеги с мясом, яичный суп.»
Второй комментарий был отдельным уточнением: «Тушёные рёбрышки такие вкусные.»
Цзян Цзинсяо: «…»
Он смотрел на ослепительные огни ночного города за окном, потом тихо прикусил губу и убрал телефон.
Через несколько минут они добрались до закусочной. Компания устроилась за столиком в углу.
Хозяин, давно знакомый с ними, спросил:
— Как обычно?
— Нет-нет, я закажу! — Линь Ань схватил меню с соседнего стола и начал спрашивать у каждого, что они хотят. Все оживлённо обсуждали блюда.
Никто не спросил Цзян Цзинсяо. Не потому что забыли, а потому что он никогда не заказывал сам — всем и так было известно, чего он не ест, а остальное его устраивало.
Когда обсуждение закончилось, хозяин повторил заказ:
— Итак, семь блюд?
Линь Ань наливал чай, чтобы сполоснуть чашки:
— Да, и ещё…
Цзян Цзинсяо вдруг сказал:
— Тушёные рёбрышки.
— А? — Линь Ань удивился.
Чу Хэн и остальные тоже посмотрели на него. Цзян Цзинсяо сидел в самом углу, только что прикрыв глаза, будто дремал, но теперь вдруг открыл их.
Его взгляд был полусонный, но решительный:
— Тушёные рёбрышки.
— Добавить тушёные рёбрышки?
Он кивнул.
Хозяин тут же записал.
Линь Ань удивился:
— С чего вдруг заказал это блюдо?
Рёбрышки, конечно, вкусные, но обычно их не готовят острыми, а парням нравились более насыщенные вкусы. Никто раньше не заказывал это блюдо, и Цзян Цзинсяо тоже никогда не проявлял к нему интереса.
Тот не ответил, лишь отвёл взгляд и снова прислонился к стене, закрыв глаза.
Линь Ань давно привык к его молчаливости и не обиделся. Услышав вопрос хозяина, он махнул рукой:
— Всё, больше ничего.
Так в заказ добавились тушёные рёбрышки.
—
Прошёл ещё один день. После уроков Цзинлань пригласила Мэн Юй:
— Давай сегодня не будем ужинать дома, поедим вместе?
Мэн Юй подумала и согласилась:
— Хорошо.
Цзинлань обрадовалась:
— Рядом со школой есть суповая, где варят потрясающий суп — подают в маленьких глиняных горшочках. Пойдём туда! А потом отнесём горшочек Чу Хэну!
Цзян Цзинсяо и его друзья последние дни помогали у прилавка с фруктами, а сегодня вообще исчезли после одного урока.
Мэн Юй не ожидала, что подруга уже дошла до того, чтобы носить супы любимому. Она лишь покачала головой про себя.
Цзинлань вдруг сказала:
— Ты тоже можешь отнести горшочек Цзян Цзинсяо.
Мэн Юй:
— С чего мне ему нести?
— Ты же каждый день переживаешь, поел он или нет, гораздо больше, чем я за Чу Хэна. По крайней мере, я не боюсь, что он голодает, а ты даже этим озабочена.
Цзинлань покачала головой с видом человека, который видит, как подруга уже безнадёжно влюблена.
Мэн Юй: …
Она хотела вернуть Цзян Цзинсяо за семейный стол, а не устраивать для него гастрономические прогулки — между этим огромная разница.
Не желая спорить, она вежливо отказалась от предложения Цзинлань.
Когда прозвенел звонок, девушки вышли из школы вместе.
Они пришли в суповую, о которой говорила Цзинлань. У входа на стене висело меню. Мэн Юй впервые увидела такое разнообразие супов — ароматы смешивались, создавая тёплую, немного душную атмосферу.
Они сели, и каждая выбрала себе суп и дополнительные блюда. Цзинлань дополнительно заказала горшочек супа с чайными грибами и свиными рёбрышками на вынос. Супы были готовы заранее, их сразу подали. Мэн Юй попробовала — вкус оказался отличным.
Цзинлань гордо спросила:
— Ну как, не обманула?
Мэн Юй одобрительно кивнула.
Вскоре принесли основные блюда, и девушки начали есть, болтая между собой. Вдруг телефон Цзинлань зазвонил.
Она посмотрела на экран и удивилась:
— Папа?
Она тут же ответила:
— Пап, что случилось?
Мэн Юй неторопливо жевала котлетку из супа.
Что именно сказал отец, услышать не удалось, но лицо Цзинлань стало озабоченным:
— Но…
Помолчав несколько секунд, она тяжко вздохнула:
— Ладно, я сейчас приеду.
Положив трубку, она объяснила подруге:
— Приехала моя тётя. Папа просит меня вернуться. Как же достала!
Цзинлань выглядела раздосадованной:
— Она занимается образовательными курсами и каждый раз читает мне нотации. В прошлый раз даже предложила папе нанять мне репетитора по испанскому… Папа говорит, что гостям невежливо не уделять внимания, и просит меня сейчас вернуться. Ещё придётся ужинать с ними.
Она махнула официанту:
— Счёт, пожалуйста.
Мэн Юй предложила:
— Давай я заплачу, тебе же спешить.
— Ни за что! Я же сама тебя пригласила, а теперь ещё и бросаю — как ты можешь платить? — Цзинлань наотрез отказалась и сама расплатилась.
Хозяин спросил:
— Забираете вынос сейчас?
Цзинлань чуть не забыла. Ей стало ещё грустнее — она ведь хотела отнести суп Чу Хэну.
Мэн Юй предложила:
— Может, я отнесу за тебя?
Другого выхода не было. Цзинлань вздохнула:
— Тогда будь осторожна, пиши мне по дороге.
— Хорошо.
Они попрощались. Перед уходом Цзинлань подняла горшочек и с досадой выпила весь суп до капли.
—
Мэн Юй уже бывала у прилавка с фруктами и знала дорогу. Она села на автобус до остановки рядом с рынком, прошла три минуты пешком и быстро нашла компанию.
Среди старого рынка группа ярких, красивых и ухоженных парней выделялась на фоне.
Цзян Цзинсяо и Линь Ань словно стали витриной фруктового прилавка: как и в прошлый раз, один общался с покупателями, другой молча чистил фрукты, привлекая внимание многих девушек.
Перед Линь Анем толпились несколько девчонок, весело болтая. Перед Цзян Цзинсяо стояли «старшие сёстры» и «младшие сёстры», осторожно поглядывая на него — боялись его холодного взгляда, но не могли отвести глаз, заворожённые тем, как он чистил фрукты.
Мэн Юй посмотрела на его красивое, бесстрастное лицо и подумала:
«…
Способен покорить и баскетбольную площадку, и фруктовый прилавок — уж точно необычный мужчина.»
Когда перед прилавком стало меньше людей, Мэн Юй подошла ближе, держа в руке горшочек с супом.
Линь Ань заметил её первым:
— Ты как здесь оказалась?
http://bllate.org/book/2795/304877
Готово:
