— Да ладно, разве женитьба на моей дочери — это какая-то проблема? — тут же улыбнулся Ся Байши. — Это удача для Фан Цзина и для всего рода Фан!
— Да неважно чья это удача, — возразила Чжао Ланьчжи. — Если он плохо обращается с нашей дочерью, пусть хоть сам Небесный Повелитель явится — всё равно не простим! Фан Цзин даже свадьбы ей не устроил! Где тут хоть капля уважения к элементарным приличиям? Неужели из-за того, что наша Сяочжи его любит, можно так её унижать?
Ся Байши решительно кивнул:
— Ты абсолютно права. Пусть хоть кинозвездой станет — если обижает нашу дочь, мы всё равно заставим их развестись.
Ся Чжи слегка подёргала уголки губ:
— Да ладно вам, не нагнетайте. У меня сейчас много дел, и когда я не смогу приехать домой, позаботьтесь, пожалуйста, о дедушке с бабушкой.
Чжао Ланьчжи махнула рукой:
— Об этом не беспокойся. Мы с твоим отцом дома, кто ж их тронет? Мы просто приехали проведать тебя. Ты ведь у нас самая несчастная — слышала от брата, что Фан Цзин постоянно в разъездах, по несколько месяцев не бывает дома. А сейчас, когда он наконец здесь, разве можно оставлять тебя одну?
Ся Чжи поспешила заступиться за Фан Цзина:
— Он всегда приходит домой! Вы же знаете, насколько специфична его работа. Личные отношения нельзя афишировать — иначе меня просто сожгут. Я люблю свою профессию, люблю актёрское мастерство. Поддержите меня, пожалуйста.
— Поддерживать-то мы тебя поддержим, — сказала Чжао Ланьчжи, — но как думают в семье Фанов? Они ведь презирают весь шоу-бизнес! Для них актёры и идолы — просто шлюхи ради денег, недостойные уважения. А теперь ты тоже в этом кругу. Боюсь, тебе там не сладко приходится.
Ся Чжи покачала головой:
— Нет, я почти не общалась с ними. Они даже не спрашивают обо мне. Мне так даже спокойнее.
Она думала, что сказала всё правильно, но эти слова задели Чжао Ланьчжи за живое.
— Как это «не спрашивают»? — удивилась та. — Когда Фан Цзин не дома, они что, даже не навещают тебя?
Ся Чжи тут же поняла, что ляпнула глупость, и поспешно замотала головой:
— Нет-нет, мама, не волнуйся! Ты же знаешь, дедушке с бабушкой уже не молоды. Я и так редко навещаю их — разве можно ждать, что они сами придут ко мне? Я ведь почти их ровесница!
Чжао Ланьчжи кивнула:
— Да, пожалуй… Хотя семья Фанов и правда слишком запутанная. Дедушка с бабушкой, конечно, пока здоровы, но кто знает, сколько им ещё осталось. В семье четверо братьев, а Фан Цзин — самый младший, значит, его, скорее всего, и обижают больше всех.
Она достала из пакета с покупками пакетик жареных семечек и принялась их щёлкать:
— Вся эта семейка — сплошные хитрецы. Вот этот Фан Юйфэнь — разве не ясно, какой он? Изменяет направо и налево, а его родители ещё и оправдывают: «Молодой, любит повеселиться — нормально!» При таких взглядах и такой сын вырастает. Меня просто бесит! Если бы не твоё упрямство выйти за Фан Цзина, мы с отцом ни за что не согласились бы на этот брак.
Ся Байши сказал:
— Будущее никто не знает. Главное, чтобы Фан Цзин хорошо обращался с Сяочжи.
Ся Чжи улыбнулась:
— Он со мной отлично обращается!
Чжао Ланьчжи взглянула на часы и встала:
— Пойду приготовлю ужин. Когда Фан Цзин вернётся?
— Скоро, к шести, — ответила Ся Чжи. — Я помогу тебе, мам.
Чжао Ланьчжи кивнула, и Ся Чжи последовала за ней на кухню.
К шести Фан Цзин вернулся — весь в пыли, плотно укутанный. С собой он принёс кучу покупок.
Дверь ему открыл Ся Байши. Фан Цзин вошёл, снял очки и пальто и вежливо поздоровался:
— Вы приехали.
Ни «папа», ни «мама».
Чжао Ланьчжи нахмурилась:
— Фан Цзин, разве ты не можешь хотя бы «мама» с «папа» сказать? Всё-таки женат на Сяочжи!
Фан Цзин слегка смутился. Ся Чжи тоже почувствовала неловкость и поспешила оправдать его:
— Мам, пап, не придирались бы вы так! Ему просто непривычно… Со временем обязательно скажет.
Едва она договорила, как Фан Цзин налил Ся Байши воды и сказал:
— Папа, попейте.
Ся Чжи опешила и посмотрела на него. Его лицо оставалось спокойным.
Затем он зашёл на кухню и сказал Чжао Ланьчжи:
— Мама, идите с папой отдыхать. Ужин приготовим мы с маленькой принцессой.
Это «мама» окончательно смягчило Чжао Ланьчжи. Она улыбнулась и, глядя на ошеломлённую Ся Чжи, сказала:
— Сяочжи, идите к папе, а я сама всё сделаю.
Ся Чжи, всё ещё в полном замешательстве, вытолкнула Фан Цзина из кухни. Он достал торт, который купил для неё, и протянул кусок Ся Байши.
Торт из черники.
Ся Чжи была на чернику аллергиком.
Но она взяла кусок и сладко поблагодарила:
— Спасибо, Цзин-гэгэ.
Фан Цзин ласково потрепал её по волосам:
— Не за что.
Лицо Ся Байши изменилось:
— Фан Цзин, разве ты не знаешь, что Сяочжи нельзя есть чернику?
Ся Чжи тут же замотала головой:
— Нет-нет! Я обожаю чернику! Вкусы ведь меняются.
И она с видимым удовольствием откусила кусочек, восхищённо восклицая:
— Цзин-гэгэ такой заботливый! Знал, что мне нравится!
Ся Байши замер. Фан Цзин тоже промолчал.
Ся Чжи быстро доела кусок, отнесла ещё один Чжао Ланьчжи. Та попробовала и одобрительно кивнула:
— Очень сладкий. Зятёк купил — совсем другое дело!
Ся Чжи гордо заявила:
— Ещё бы! Это же мой муж купил! А твой-то не такой сладкий!
Чжао Ланьчжи рассмеялась:
— Ой, да ты ещё и хвастаешься перед матерью!
Увидев, как дочь с зятем ладят, старики обрадовались, и ужин прошёл в тёплой атмосфере. Когда стемнело, Фан Цзин подумал, что они уедут, но родители Ся Чжи не только остались, но и спросили её:
— Сяочжи, на каком этаже вы живёте? Вилла-то огромная!
Ся Чжи смутилась:
— На третьем… Но разве вы не собираетесь домой?
— Такую виллу мы видим впервые! — заявила Чжао Ланьчжи. — Останемся на ночь, поживём за ваш счёт!
Ся Чжи мысленно вздохнула: «Если бы не знала, что у нас дом ещё больше, почти поверила бы».
Теперь стало неловко: она сказала «третий этаж», и родители, не дожидаясь помощи, вымыли посуду и поднялись наверх.
Остались только Фан Цзин и Ся Чжи. Вдруг Ся Чжи не выдержала — начала чесаться. На шее появились красные пятна.
Фан Цзин заметил, что она уже расцарапала шею до следов. Он подошёл, схватил её за руки — краснота расползалась от ключиц.
— Что случилось? — встревоженно спросил он.
Ся Чжи подняла на него глаза и улыбнулась:
— Ничего страшного, скоро пройдёт. Аллергия.
Фан Цзин замер:
— На что?
— На чернику, — тихо ответила она.
Сердце Фан Цзина сжалось:
— Зачем же ты её ела?
Ся Чжи улыбнулась, но не ответила.
(Потому что это ты купил.)
Она сделала пару шагов, но Фан Цзин резко потянул её обратно, глубоко вздохнул и поднял на руки.
Ся Чжи вскрикнула от неожиданности.
— Не дергайся, — сказал он. — Я отнесу тебя в спальню. Родители в доме.
Сердце Ся Чжи, которое билось тревожно, вдруг успокоилось, когда она прижалась к его груди. Глаза защипало.
— Цзин-гэгэ…
— Мм?
Она слегка потянула за его воротник и, глядя только на идеальный изгиб его подбородка, прошептала:
— Не расставайся со мной, хорошо?
От него пахло чем-то свежим и неуловимым.
Фан Цзин не ответил.
Ся Чжи стало грустно:
— Они боятся, что ты плохо ко мне относишься… Но мне хорошо. Мне очень хорошо рядом с тобой.
— Почему? — спросил он. — Я ведь почти не бываю с тобой.
Голос Ся Чжи стал тише:
— Я знаю, что ты занят. И что у тебя нет выбора… — Она замялась и перевела тему: — Сегодня нам придётся спать вместе. Извини, что тебе неудобно.
Фан Цзину казалось, что их отношения слишком утомительны. Вернее, не ему, а Ся Чжи. Девушке всего двадцать лет, её всю жизнь баловали, и, скорее всего, она никогда не испытывала подобного унижения. А теперь из-за него терпит всё это. В его сердце было только чувство вины.
Он донёс Ся Чжи до третьего этажа. Чжао Ланьчжи и Ся Байши как раз ели фрукты. Увидев, как зять несёт дочь на руках, их глаза заблестели от восторга.
— Муж, — сказала Чжао Ланьчжи, откусывая яблоко и протягивая другое Ся Байши, — поцелуй меня!
Ся Байши не стеснялся. Он словно вызывал зятя на дуэль — откусил половину яблока прямо из её руки и чмокнул жену:
— Жена, ты такая сладкая!
Ся Чжи аж почернела от смущения. Хотя она с детства привыкла к таким сценам родителей, перед Фан Цзином это выглядело неприлично.
Вырвавшись из рук Фан Цзина, она покраснела и возмущённо воскликнула:
— Вам вместе почти сто лет! Неужели нельзя вести себя прилично?
Чжао Ланьчжи была в шоке:
— Ты можешь кокетничать с мужем, а я — нет с моим?
Ся Чжи боялась, что Фан Цзину станет неприятно. Ведь их «любовь» — всего лишь спектакль. А родители так откровенно показывают свою привязанность…
Фан Цзин — младший сын в семье. Его мать — не родная, а вторая жена отца Фан Чэнши. Хотя в доме царит мир, мачеха всё равно не сравнится с родной матерью. К тому же, когда она вышла замуж за Фан Чэнши, у неё уже был сын, старше Фан Цзина, которого тоже записали в род Фанов. Несмотря на то, что он не родной, условия содержания в семье у него, вероятно, лучше, чем у Фан Цзина.
Фан Цзин — человек с твёрдым характером. Отец хотел, чтобы именно он унаследовал семейное дело, но сын постоянно шёл против него. Поэтому, когда Фан Цзин ушёл из дома, чтобы строить карьеру самостоятельно, в сердце деда уже зародилось недовольство.
Увидев, как Чжао Ланьчжи и Ся Байши так нежны друг с другом, Ся Чжи боялась, что Фан Цзину станет больно. Ведь она знает: их «любовь» — лишь временная игра. Если бы она могла, она бы отдала всё, чтобы согреть его сердце. Но она понимала: она ещё не достойна этого.
Чжао Ланьчжи продолжала кокетничать с мужем, и Ся Чжи не выдержала — сбежала в спальню.
В отличие от Фан Цзина, ей повезло. Она выросла в любящей семье: родители обожали друг друга, дедушка с бабушкой были добры, и она была для всех — драгоценностью. Никто никогда не позволял ей грустить. Она — ребёнок, выросший в меду.
Всё, о чём она мечтала, родные старались ей дать. Но, встретив Фан Цзина, она поняла: не всё в этом мире можно получить, даже если очень хочешь.
Нет, родители всё же исполнили её мечту — выйти за него замуж. Но не смогли подарить ей его сердце.
Она прекрасно понимала: даже это драгоценное время рядом с ним — лишь временная иллюзия. Если Фан Цзин её не любит, рано или поздно они расстанутся. Рядом с ним будет кто-то другой — кто будет плакать с ним и смеяться вместе с ним. А она для него — всего лишь эпизод, который со временем сотрётся без следа.
Чем больше она об этом думала, тем сильнее болело сердце. Она так любила Фан Цзина, что даже этот фиктивный брак казался ей счастьем, за которое стоит цепляться.
«Наверное, я больна», — подумала Ся Чжи.
За дверью Чжао Ланьчжи разговаривала с Фан Цзином:
— Знаешь, я обожаю твои фильмы! Если бы ты когда-нибудь снялся с нашей Сяочжи в одной картине, я бы первой фанатела за вашу парочку. Кстати, Фан Цзин, когда ты собираешься официально объявить о ваших отношениях?
Фан Цзин спокойно чистил для неё яблоко:
— Когда подвернётся подходящий момент.
Ся Чжи тут же выскочила из спальни и перебила их:
— Ни в коем случае! Моя карьера только начинается! Если сейчас раскрыть отношения, меня просто уничтожат в сети! Ты же знаешь, насколько он популярен! Его фанатки разорвут меня на куски! Как я тогда буду работать в индустрии?
http://bllate.org/book/2789/304540
Готово:
