Мэй и Хоу Мо спускались с горы бок о бок.
Нельзя не признать: пейзажи древности поистине великолепны. Изумрудные горы, прозрачные воды… кхм-кхм… ладно, воды здесь не видно — пока. Зато склоны покрыты сочной, бархатистой зеленью, а скалы изящны и живописны. Всё вокруг дышит той самой первозданной, почти одухотворённой красотой, которой так не хватает современным пейзажам.
Однако даже такой вид меркнет рядом с красавцем, шагающим рядом.
Теперь Мэй наконец поняла, что значит «красота утоляет голод». Достаточно лишь взглянуть на него — и аппетит пропадает сам собой. А если бы ещё удалось не только смотреть, но и… отведать этого красавца? Это было бы просто идеально.
Фэн Тин с ужасом наблюдал, как Мэй уставилась на господина, будто готова вот-вот пустить слюни и наброситься, чтобы откусить кусочек. Его сердце кровью обливалось! Ему казалось, будто добрый овощ уже заняла свинья. Он снова и снова хотел встать на защиту чести своего господина! Но… господин явно относился к наследной госпоже Байли иначе, чем ко всем остальным. Это тревожило Фэн Тина.
«Господин, господин… ведь вокруг столько женщин, которые вас обожают! Почему именно наследная госпожа Байли?»
— Красавчик, — нарушила молчание Мэй, — зачем ты так хорошо ко мне относишься?
Фэн Тин тоже напряжённо уставился на своего господина. Честно говоря, ему тоже было чертовски любопытно.
— А как, по мнению наследной госпожи, это объяснить?
Мэй склонила голову, задумчиво помолчала и, приняв важный вид, произнесла:
— Ты, красавчик, давно обратил внимание на мою неотразимую привлекательность, ум и обаяние. Постепенно, сам того не замечая, влюбился в меня. Не переживай, я всё понимаю.
«Бле-е-е!» — мысленно застонал Фэн Тин. Его лицо тут же исказилось: «Как вообще можно быть настолько самовлюблённой?! Как наследная госпожа Байли умудряется говорить такие глупости с таким серьёзным видом?!»
Ледяные голубые глаза Хоу Мо, чистые и прозрачные, как хрусталь, наконец обратились к Мэй. Уголки его губ дёрнулись — казалось, он искренне восхищён её наглостью.
— Наследная госпожа Байли ведь уже знает ответ. Зачем тогда спрашивать?
Фэн Тин оцепенел от ужаса. Неужели господин это признал?! Небо! Вкусы его господина оказались… настолько странными?! Неужели он действительно влюбился в наследную госпожу Байли?! Это было совершенно невероятно!
Увидев, что красавец признался, Байли Няньцинь мысленно довольно улыбнулась, но тут же приняла серьёзный вид и посмотрела на Хоу Мо:
— То, что я сказала, — основная причина. Но должна же быть и второстепенная. Мне бы хотелось узнать именно её.
— То, что сказала наследная госпожа, — второстепенная причина, — с каменным лицом вмешался Фэн Тин. — А вот то, что она хочет услышать от господина, — основная.
— Ты чего понимаешь! — возмутилась Мэй. — Как красавчик может не любить меня? Я же цветы видят — расцветают, колёса видят — останавливаются, люди видят — влюбляются! Я без преувеличения самая неотразимая красавица на свете! Поэтому совершенно естественно, что красавчик в меня влюбился!
Глядя на лицо Мэй, чёрное, как уголь, Фэн Тин не мог не восхититься её наглостью. Как она вообще осмеливается так хвалить себя? «Цветы видят — расцветают, колёса видят — останавливаются, люди видят — влюбляются»… Скорее, «люди видят — убегают»!
Мэй с удовольствием ещё немного поглумилась над собой, после чего, довольная, собралась снова обратиться к Хоу Мо. В этот момент перед её глазами появилась рука.
Что это за рука! Теперь Мэй наконец поняла значение выражения «кожа белее нефрита». Рука будто излучала мягкий, нефритовый блеск. Пять пальцев были словно выточены мастером — без единого изъяна. Ногти сияли, как самые лучшие пластинки из белого нефрита, искрясь на солнце.
Человек красив, голос восхитителен… даже руки — совершенны.
Мэй снова застыла в изумлении.
— Наследная госпожа, не соизволите ли взять это? — не выдержал Фэн Тин, видя, как Мэй в очередной раз пялится на руку господина, будто собирается её съесть. Он уже твёрдо убедился: больше всех чистоты и невинности господина порочит именно наследная госпожа Байли.
Мэй, наконец осознав, увидела, что в совершенной руке Хоу Мо лежит продолговатая шкатулка. Она была небольшой, но, судя по всему, сделана из дорогого дерева. На крышке изящно вырезан узор из переплетённых лотосов.
Мэй радостно взяла шкатулку у Хоу Мо.
— Красавчик, это твой обручальный подарок мне?
Она улыбалась до ушей, глаза превратились в две узкие щёлочки.
Фэн Тин молча закатил глаза. Почему наследная госпожа Байли всё время лезет к господину?!
— Наследная госпожа может открыть и посмотреть.
— Конечно! — Мэй с энтузиазмом распахнула крышку. И тут же увидела своё отражение: лицо было чёрнее угля. Только глаза и белки выделялись на этом фоне.
Фэн Тин, наблюдая за её ошеломлённым видом, не удержался и злорадно усмехнулся. Теперь-то наследная госпожа узнает, какая она на самом деле «всеобщая любимица»!
Мэй была потрясена. Почему её лицо такое чёрное?
Однако, быстро пришед в себя, она сообразила: это всего лишь грязь. Дома умоется — и снова будет сиять.
Но всё же ей было немного неловко. Ведь всё это время она болтала с красавцем, имея такое лицо! Мужчины ведь визуалы… Теперь он точно о ней плохо думает!
Надо было сразу надеть вуаль!
При этом Мэй ни капли не сомневалась в своей правоте: она и вправду цветы видит — расцветают, колёса видит — останавливаются, люди видят — влюбляются! Это неоспоримый факт.
Просто сейчас она задумалась: как же так получилось, что в древности уже есть такие зеркала? Ведь в шкатулке, которую подал ей Хоу Мо, отражение было абсолютно чётким, без малейших искажений. Разве в древности не пользовались мутными бронзовыми зеркалами? Такие прозрачные зеркала появились разве что в эпоху Мин или Цин. Но Мэй точно знала: она попала не в какой-нибудь исторический период Китая.
Из воспоминаний первоначальной владелицы (пусть и обрывочных) она помнила, что живёт в государстве Сюаньюань. За всю историю Китая такого государства не существовало. Был, конечно, великий император Сюаньюань, но он не имел никакого отношения к нынешнему Сюаньюаню. Значит, она попала в вымышленную эпоху, причём с уровнем развития, сопоставимым с поздними династиями.
Одно лишь это маленькое зеркало позволило Мэй сделать множество выводов.
— Спасибо, красавчик! — сказала она. — Не переживай, я обязательно умоюсь. Уверяю тебя, чистое лицо снова сделает меня той самой — цветы видят — расцветают, колёса видят — останавливаются, люди видят — влюбляются — неотразимой красавицей!
«Бле-е-е!» — снова застонал Фэн Тин. Неужели наследная госпожа не может хоть минуту не хвастаться?
— Это шкатулка с лекарством, — спокойно произнёс Хоу Мо, не принимая шкатулку обратно.
Лекарство?
Байли Няньцинь тут же забрала руку и снова открыла шкатулку. Действительно: одна сторона крышки — зеркало, а другая — закрыта прозрачной зелёной нефритовой пластиной. Мэй аккуратно сняла её и увидела внутри прозрачную, словно кристалл, мазь.
Она принюхалась. Пахло восхитительно — свежесть снежного лотоса с лёгкой сладостью цветочного мёда. Наверняка любой женщине понравился бы такой аромат.
— Сегодня наследная госпожа, вероятно, получила немало ушибов. Эта мазь «Снежный лотос и сто цветов» вам пригодится.
Пригодится! Ещё бы! От одного названия «Снежный лотос и сто цветов» чувствуется, насколько она ценна! Эффект должен быть просто фантастическим!
— А можно её есть? — спросила Мэй, вдыхая аромат. — Пахнет так вкусно, наверняка и на вкус превосходно.
— Можно.
— Тогда я намажусь, а если останется — съем! Красавчик, у тебя ещё есть? Если вкусная, я бы ещё немного взяла. Конечно, если ты не против дать побольше — я только «за»!
Фэн Тин смотрел на Байли Няньцинь с немым ужасом. Да она вообще понимает, насколько драгоценна эта мазь? Господин дал ей целую шкатулку, а она ещё и просит добавки! Даже Сяотяну, когда тот просил попробовать «Снежный лотос и сто цветов», господин отказал!
«А-а-а-а! — мысленно завопил Фэн Тин. — Почему господин так хорошо относится именно к Байли Няньцинь?!»
Пока Фэн Тин позеленел от зависти, а Байли Няньцинь уже собиралась что-то сказать, вдруг раздались два радостных возгласа:
— Наследная госпожа!
К ней подбежали две девушки — одна в зелёном, другая в розовом.
Девушка в зелёном крепко схватила руку Байли Няньцинь и заплакала:
— Наследная госпожа, вы наконец спустились с горы! Фэйфэй так за вас переживала! Если бы вы ещё немного не появились, я бы сама побежала вас искать!
Фэйфэй? Какое… креативное имя.
Мэй не помнила эту девушку, но догадалась: наверняка служанка первоначальной владелицы. Имя действительно необычное. Обычно же служанкам дают имена вроде «Миньюэ», «Цайся», «Чуньхун», «Люйлюй»… А тут — Фэйфэй? Оригинально!
Хотя сама Фэйфэй и вправду была… полновата.
Она была высокой — почти не уступала Фэн Тину — и вся её фигура была плотной. Но это были не жировые отложения, а мощные мышцы.
У женщины, да ещё и пятнадцати-шестнадцати лет, такое мускулистое телосложение?! Мэй решила, что такая фигура отлично подошла бы для занятий с гантелями. А лицо у Фэйфэй… довольно мужественное, даже грубоватое.
— Фэйфэй, немедленно отпусти наследную госпожу! — недовольно сказала девушка в розовом. — Ты что, хочешь вытереть слёзы о её одежду?
— Ты, наверное, Шоушоу?
— Наследная госпожа, с вами что-то случилось? Вы разве забыли Шоушоу?
Мэй мысленно закатила глаза. Она просто угадала наобум, а оказалось — точно! Фэйфэй и Шоушоу… какая симметричная парочка! Мэй мысленно поаплодировала первоначальной владелице.
— Раз за наследной госпождой уже пришли, я, пожалуй, откланяюсь, — сказал Хоу Мо.
— Эй, красавчик, не уходи! — закричала Мэй. — Вдвоём с Фэйфэй и Шоушоу меня не защитить! Они же слабые девушки! А вдруг этот свин Сюаньюань Цин, чтобы не платить тысячу лянов золотом, решит меня прикончить? Я же в убытке останусь!
Фэйфэй обиделась и нахмурилась:
— Наследная госпожа, Фэйфэй сможет вас защитить!
Мэй сердито посмотрела на неё. «Можешь или нет — не суть! Не видишь, я тут красавца соблазняю?! Как можно в таком моменте перебивать?! Шоушоу же молчит как рыба!»
— Наследная госпожа слишком беспокоится, — спокойно сказал Хоу Мо. — Теперь, когда вы уже спустились с горы, третий принц вряд ли осмелится напасть здесь — это привлечёт слишком много внимания, чего он явно не желает. Кроме того, ваши служанки весьма способны. Их более чем достаточно для вашей защиты.
С этими словами он развернулся и ушёл, унеся с собой душу Мэй. Ей так хотелось ещё немного побыть рядом с красавцем!
Похоже, теория относительности Эйнштейна действительно верна: время рядом с красавцем, сколько бы оно ни длилось, всегда кажется слишком коротким. И это по-настоящему печально.
— Наследная госпожа, как вы вообще оказались с Верховным Наставником на горе? — неожиданно спросила Шоушоу.
Этот вопрос вывел Мэй из задумчивости.
http://bllate.org/book/2781/302637
Готово:
