Просто голову потерял! Всего-навсего тощая деревенская девчонка, а он ещё и думает ей что-то привезти. С таким характером — даже если дашь, всё равно не сумеет пользоваться!
Он уже собирался вернуться в свою комнату, как вдруг порыв ветра приподнял полог у двери спальни сестры Ло Суфэнь, и он мельком увидел на её столе баночку крема для лица — израсходованную наполовину.
Ло Цзяньган оглянулся на двор, двумя шагами вошёл в комнату и незаметно сунул баночку в карман.
Едва он вышел, как в дом ворвалась Ло Суфэнь, метнулась к себе и начала громко рыться в шкафу в поисках одежды. Затем, словно ураган, пронеслась мимо брата, вышла во двор умываться и, плеская воду, громко объявила:
— Мам, я сегодня дома ужинать не буду!
— Да ведь уже почти готово! Почему не поешь?
— Договорилась с подругой пойти в кино — не успеваю!
С этими словами она вытерла лицо и снова влетела в комнату. Бегло окинув взглядом стол, распахнула ящик и начала лихорадочно перебирать вещи.
— Где мой крем? — воскликнула она в отчаянии. — Мам, ты не видела мой крем?
Люй Шаомэй ответила:
— Ты же сама им пользуешься! Разве он не стоит у тебя на столе?
— Но его там нет! — Ло Суфэнь готова была запрыгать от злости. — Я точно помню: утром после умывания поставила его сюда! Как он мог исчезнуть?
Она вдруг выскочила из комнаты и схватила Ло Цзяньгана за руку:
— Я только что видела, как ты выходил из моей комнаты! Это ты его взял?
— Да ты что, смеёшься? Зачем мужчине твой крем?
— А куда он тогда делся? Кто ещё мог его взять?
— Может, ты просто забыла, где положила? Окно в твоей комнате открыто — вдруг кошка залезла и утащила?
— Зачем кошке мой крем? Он же несъедобный! Наверняка ты его прикарманил!
— Сама же сказала — несъедобный! Зачем мне его тащить? Неужели я стану, как девчонка, мазаться кремом?
— А зачем ещё? Наверное, хочешь подарить какой-нибудь девчонке, чтобы заиграть! Раньше ведь такое уже делал!
— Да когда это я заигрывал с девчонками?
— Ещё в десятом классе…
В этот момент домой вернулся Ло Чжичян. Он увидел полный хаос и, заложив руки за спину, кашлянул, входя с важным видом начальника:
— Что здесь происходит?
— Пап! — обиженно надула губы Ло Суфэнь. — Прикрикни на Ло Цзяньгана! Он в мою комнату залез и вещи ворует!
Ло Чжичян строго посмотрел на сына:
— Что у сестры взял? Быстро отдай!
Ло Цзяньган сначала подумал, что лучше просто вернуть крем и покончить с этим, но вмешательство отца задело его самолюбие. А вдруг спросят, зачем ему женские кремы? Это же унизительно! Решил стоять до конца:
— Да я ничего не брал! Только пришёл — и уже орёшь!
Ло Чжичян явно смягчился, обращаясь к дочери:
— Фэньфэнь, что пропало?
— Крем!
— А, крем… Ну и ладно, купим новый. Папа даст денег.
Ло Суфэнь топнула ногой:
— Пап, это же «Яйша» из Шанхая! Подруга специально привезла из провинциального центра! Здесь такого не купишь!
— Тогда… — Ло Чжичян растерялся. — Может, спрошу на работе — кто-нибудь скоро поедет в провинциальный центр? Пусть привезёт.
— А чем мне сейчас лицо смазывать? Я же на свидание опаздываю! — Ло Суфэнь бросила брату злобный взгляд. Она по-прежнему была уверена, что он что-то скрывает.
Ло Цзяньган засунул руки в карманы и, глядя в потолок, начал насвистывать, делая вид, что всё это его совершенно не касается.
☆ 18. Крем для лица
Услышав шум, Люй Шаомэй вышла из кухни, вытирая руки о фартук:
— Фэньфэнь, раз торопишься, сначала возьми мой крем, а потом купим новый.
Ло Суфэнь посмотрела на часы — действительно, времени в обрез. С досадой она вошла в родительскую спальню, взяла крем матери и намазала лицо. Затем тщательно расчесала волосы, закрепила новую розовую пластмассовую заколку, надела красно-чёрное клетчатое шерстяное пальто и, подойдя к вешалке за шарфом, на секунду задумалась. Потом выглянула во двор и окликнула бездельничающего Ло Цзяньгана:
— Ло Цзяньган, зайди сюда!
— Чего тебе? Опять что-то пропало? — недовольно буркнул он, но всё же неспешно вошёл.
Ло Суфэнь показала ему два шарфа — шерстяной алый и белый ажурный с кисточками:
— Какой из них лучше подходит к моему пальто?
— Ого! Солнце, что ли, встало не с той стороны? Ты же всегда говорила, что у меня вкус отвратительный!
— И правда отвратительный. Но сейчас дело не в этом. Красный создаёт образ страстной девушки, а белый — чистой и невинной. Скажи честно: как мужчины воспринимают девушку при первой встрече? Что им больше нравится?
Ло Цзяньган хитро усмехнулся и громко закричал:
— Пап! Сестра идёт на сви…
Не договорив, он почувствовал, как сзади его схватили за шею и зажали рот.
— Ты что, хочешь умереть?! — прошипела Ло Суфэнь.
Ло Цзяньган задохнулся:
— Да ты меня убьёшь!.. — Он откашлялся и добавил: — Хочешь, чтобы я промолчал? Тогда напиши за меня сочинение!
Ло Суфэнь фыркнула:
— Да хоть кричи! Мне-то что? — Она выбрала алый шерстяной шарф, обмотала его вокруг шеи и стала перед зеркалом, поправляя складки.
— Моя сестра так красива, что ей всё к лицу! Огонь страстности, смешанный с девичьей чистотой — любой мужчина растает!
Ло Суфэнь подозрительно на него посмотрела:
— Ты чего задумал?
— Честное слово! — Ло Цзяньган машинально взял со стола баночку жирового крема в виде раковины. — У тебя же есть, чем лицо смазать!
Ло Суфэнь мельком взглянула на баночку:
— Это для рук. Девять центов стоит! Разве можно на лицо такое мазать?
Она всё же открыла крышку, намазала немного крема на тыльную сторону ладони, потерла руки друг о друга, схватила чёрную кожаную сумочку и бросила:
— Я пошла!
Ло Цзяньган тут же сунул баночку себе в карман:
— Мои руки от работы потрескались — тоже надо чем-то мазать.
Ло Суфэнь, спеша уйти, даже не стала спорить:
— Жадина! Даже баночку крема увёл!
Она с силой хлопнула калиткой и вышла. Люй Шаомэй, выходя из кухни с подносом в руках, покачала головой:
— Эта девочка…
Ло Цзяньган подошёл и украдкой взял с подноса кусочек еды:
— Мам, что ты приготовила? Так вкусно пахнет!
Люй Шаомэй шлёпнула его по руке:
— Иди руки мой!
Мать, зная, как тяжело сыну работать, приготовила целый стол мясных блюд: тушёную свиную ножку, рёбрышки в кисло-сладком соусе и большую тарелку жирной свинины с бамбуковыми побегами и солёной капустой. Ло Цзяньган театрально воскликнул:
— Мам, ты что, на весь месяц мясные талоны потратила?
В те времена всё покупалось по карточкам. Обычной рабочей семье выдавали на месяц всего килограмм-два мяса, да и то приходилось долго стоять в очереди — даже с талонами не всегда удавалось купить.
У них семья считалась обеспеченной: Ло Чжичян занимал высокий пост, а Люй Шаомэй и Ло Суфэнь работали в хороших учреждениях. Карточек хватало, голодать не приходилось. Но вне праздников такой обильный мясной стол всё же был редкостью.
Люй Шаомэй улыбнулась и положила Ло Цзяньгану в тарелку кусок свиной ножки:
— Повезло тебе! Днём заходил старый боевой товарищ твоего отца, дядя Хуан, и принёс дикую свиную ножку. Если бы ты не вернулся, мы бы без тебя съели!
— Тот самый дядя Хуан, начальник лесного управления? — Ло Цзяньган, уплетая еду, заметил: — Хорошо устроился! У него дома всегда полно дичи и лесных деликатесов. Лесники в горах ставят силки — и всякой живности хоть отбавляй.
— Да, он самый. Его дочь ведь училась с тобой в одном классе? Такая тихая, послушная девочка. Вы часто теперь встречаетесь?
— Мам! — раздражённо воскликнул Ло Цзяньган. — Ты опять за своё! Сначала за сестру замуж выдай, а потом обо мне думай!
Лицо Ло Чжичяна стало суровым:
— Как ты с матерью разговариваешь?
— Ладно, ладно, — поспешила уладить конфликт Люй Шаомэй. — Я просто так сказала. Ешь скорее, пока не остыло.
После ужина она собрала для него целую банку пельменей — половина с начинкой из свинины и капусты, половина — с яйцом и луком. Завернула банку в толстое полотенце, чтобы сохранить тепло, положила в сетчатую сумку, а сверху поставила стеклянную банку, плотно набитую жирной солёной капустой с бамбуковыми побегами. Всё это она аккуратно уложила рядом с его дорожной сумкой.
Ло Цзяньган сам сложил одежду в дорожную сумку, взял жестяную коробку, несколько вешалок, свернул одеяло с подушкой в рулон и перевязал верёвкой — всё выглядело так, будто он собрался надолго.
Люй Шаомэй с тревогой спросила:
— На твоей стройке даже по выходным нельзя домой?
Ло Цзяньган задумался:
— Надо успеть к сроку, наверное, нет.
— Тогда, когда сможешь приехать, заранее дай знать — я куплю продуктов.
— Ладно, я поехал.
Он привязал багаж к велосипеду. Люй Шаомэй вдогонку сунула ему в сумку грелку:
— Знаю, ты не любишь такие штуки, но в бараке всё же не дома — ночью холодно.
Ло Цзяньган вспомнил, что его сестра каждую ночь греет ноги грелкой, иначе не заснёт. Пожав плечами, он не стал вынимать грелку, сел на велосипед и покатил обратно в деревню Байшуйцунь.
Его сегодняшние усилия не пропали даром — временный барак для ночёвки был готов. На полу уложили дощатый настил, хватало места для десятка-двух человек. Учитывая, что Сюй Цюйян — девушка, все решили отдать ей самое дальнее место у стены и соорудили для неё перегородку из жести, подперев её с двух сторон деревянными столбиками — получилась своего рода кабинка.
Однако в бараке нельзя было топить печь, и по ночам там было сыро и холодно, так что всем было приятнее сидеть у костра. Поэтому все собрались вокруг огня, болтая о разном.
Сюй Цюйян сидела, поджав ноги, у костра и заплетала косу. Огонь освещал её лицо, делая его румяным, а большие глаза сверкали, будто звёзды.
Ло Цзяньган сложил свои вещи и вышел наружу. Присев рядом с ней, он протянул руки к огню и в то же время передал ей банку с пельменями:
— Мама настояла, чтобы я взял. Я уже наелся, не могу больше. Если у тебя ещё силы остались — помоги мне их доесть!
Сюй Цюйян взглянула на него:
— А, опять ты дежуришь ночью? — Она колебалась, но всё же взяла банку. — Но ведь это твоя мама специально для тебя приготовила… Мне как-то неудобно.
Хотя она и так сегодня хорошо поела — на стройке порции рассчитаны на здорового мужика, а она, в отличие от других, не оставляла еду на потом, а съедала всё до крошки, пока не начала икать от сытости, — но у неё, пережившей голод, при виде еды всегда просыпался аппетит. Аромат пельменей так и манил! В этой жизни она никогда толком не ела пельмени, и сказать, что у неё текут слюнки, — значит, ничего не сказать.
— Лучше сам ешь! — с трудом выдавила она, хотя уже несколько раз сглотнула слюну.
Ло Цзяньган раздражённо фыркнул:
— Не хочешь — как хочешь! Отнесу дяде на ферму — свиньям скормлю. Мне всё равно, дома наелся впрок.
Он потянулся, чтобы забрать банку, но Сюй Цюйян поспешно схватила её:
— Нет-нет! Ты правда не будешь есть?
http://bllate.org/book/2778/302403
Готово:
