× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Passion Like Fire: Boss, You’re So Bad / Пламя страсти: босс, какой вы плохой: Глава 165

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав, что старый генерал собрался ехать домой на машине генерала Чэна, Конг Линчэнь, всё ещё находившийся в палате, вдруг вспомнил: его шурин давно вышел и до сих пор не вернулся. Он набрал ему номер — трубку взял солдат Ваня!

Положив телефон, он ошеломлённо произнёс:

— Папа, брат с невесткой развелись!

В палате воцарилась гробовая тишина. На лицах всех присутствующих застыло изумление и недоверие — даже у тёти Лю. Ведь ещё мгновение назад эта пара улыбалась друг другу, излучая взаимную нежность и уважение! Как такое могло случиться буквально на глазах?

По лицу старого генерала промелькнул гнев. Он что-то пробурчал себе под нос, кивнул тёте Лю на прощание и направился к выходу:

— Яцзинь, тогда проводи меня домой!

Чэн Цзяхao нахмурился ещё сильнее и спросил у Конга Линчэня, который уже собирался следовать за старым генералом:

— Дядя, папа с мамой сейчас вместе?

— Кажется, нет, — ответил Конг Линчэнь, шагая к двери. — Солдат Ваня сказал, что твой отец уехал из управления по делам брака один…

В душе Чэн Цзяхao вырвалось: «Чёрт!»

Как только старый генерал и Конг Линчэнь ушли, он тут же набрал госпожу Ши. В ответ прозвучало автоматическое сообщение:

— Здравствуйте, абонент временно недоступен. Ваш звонок будет перенаправлен на голосовую почту…

Чэн Цзяхao отключился и сразу же позвонил генералу Чэну. Трубку снова взял солдат Ваня. Он сообщил, что командир приказал никому не говорить о своём присутствии и уже упомянул о разводе. Чэн Цзяхao потребовал передать трубку отцу. Из динамика донёсся густой, уверенный голос:

— Передай ему: я уже еду в больницу. Поговорим позже.

Чэн Цзяхao пришлось положить трубку и ждать, мучаясь от тревоги.

Тётя Лю, видя его нервозность, поняла, что он переживает из-за развода родителей. Хотя она и питала немало претензий к госпоже Ши, сейчас не стала ничего говорить юноше и лишь бросила:

— Пойду посмотрю на Цзинцзинь…

Чэн Цзяхao на мгновение опешил. Сегодняшнее отношение тёти Лю к нему резко отличалось от обычного — даже можно сказать, стало совсем иным: в нём чувствовалась обида и холодная отстранённость. Он удивлённо окликнул её:

— Мама Чжу…

Но тётя Лю даже не обернулась и сразу скрылась в спальне.

Солдат Ваня, получив от Чэн Цзяхao другой номер палаты, удивлённо переспросил:

— Поменяли комнату?

Чэн Цзяхao промолчал. Семейные неурядицы не стоит выносить наружу, даже если Ваня — самый доверенный подчинённый отца. Конечно, если сам старший Чэн захочет рассказать — это уже другое дело.

Солдат Ваня, услышав, как Чэн Цзяхao кладёт трубку, тоже убрал телефон и, перехватив генерала Чэна, который направлялся к палате Фу Цзинцзин, доложил:

— Товарищ генерал! Младший командир звонил. Говорит, ждёт вас в той палате.

И указал на самый дальний номер в конце коридора.

Поскольку состояние Вивиан было крайне тяжёлым — она впала в истерику, — а Фу Цзинцзин требовался полный покой для восстановления, Чэн Цзяхao попросил отдельную палату напротив.

Едва генерал Чэн вошёл в палату Вивиан и услышал, что у племянницы снова обострилось состояние, он пришёл в ярость!

Он резко обернулся и заорал на солдата Ваню:

— Передай Мэну Чжиго: если на этот раз он допустит хоть малейшую ошибку, пусть сам подаёт рапорт об уходе с должности командира роты!

Солдат Ваня, оглушённый внезапным рёвом командира, замер на месте. Лишь через несколько мгновений он пришёл в себя и, как ошпаренный, выскочил из палаты, чтобы немедленно передать приказ Мэну Чжиго.

А в палате генерал Чэн, увидев свою племянницу — бледную, встревоженную, лежащую на кровати, — почувствовал одновременно боль и вину. Он сел на край постели и нежно взял её руку:

— Наньнань, прости дядю. Это я виноват, что тебе пришлось страдать! Обещаю, я обязательно заставлю тех, кто причинил тебе зло, заплатить за это!

Чэн Динъи, видя раскаяние брата, не выдержала:

— Брат, не кори себя так. Наньнань просто не разглядела людей, попалась не на того человека. Но цена, которую она заплатила… слишком высока. Эта Эми даже не оставила ей шанса на отступление. Как она могла быть такой жестокой…

http://bllate.org/book/2775/302119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода