Янь Сысы бросила на неё ледяной взгляд. Нормальна ли Тан Сяокэ — ей было совершенно наплевать. Заметив в комнате ещё одного незваного гостя, она скривила губы в едкой усмешке.
— Тан Сяокэ, я, конечно, не ошиблась в тебе. Тебе мало одного третьего молодого господина Цзюня — так ты ещё и этого врача держишь под боком и заодно заигрываешь с Чу Фэнбо.
Цяо Ижань нахмурился. Его взгляд, полный холодного гнева, заставил Янь Сысы тут же замолчать.
— У меня нет настолько плохого вкуса.
Тан Сяокэ закатила глаза и мысленно выругалась. «Да сколько можно!» — подумала она, глядя на Цяо Ижаня с явным раздражением.
— Если дел нет — проваливай отсюда!
Янь Сысы ткнула пальцем в дверь, приказывая Тан Сяокэ убираться.
Та не рассердилась и даже не обиделась. Лишь взглянула на Янь Сысы и снова лукаво улыбнулась.
— Сысы, да ты совсем несносная.
— …
— Нехорошо!
Губы Янь Сысы задрожали от ярости. Она хотела вывести Тан Сяокэ из себя резкими словами, но та, к её изумлению, осталась совершенно спокойной. От этого Янь Сысы почувствовала горькое разочарование: её слова будто ударялись о мягкую вату — ни малейшего эффекта.
Она растерянно смотрела на Тан Сяокэ, которая улыбалась ей с дружелюбным видом, будто вовсе не знала её. Такая Тан Сяокэ казалась ей чужой.
— Тан Сяокэ, хватит притворяться святошей!
— Ага.
Тан Сяокэ кивнула, совершенно не обращая внимания на выпады Янь Сысы. Подобное поведение только усиливало гнев её соперницы.
— Сысы, не злись. Всегда помни о своих прекрасных моральных принципах.
Янь Сысы уже собиралась вспыхнуть, но слова Тан Сяокэ снова подавили её порыв. Однако пламя в её душе разгоралось всё сильнее.
Она пристально разглядывала Тан Сяокэ, пытаясь понять, какую игру та ведёт. Холодно усмехнувшись, Янь Сысы решила, что уже раскусила уловку: Тан Сяокэ, наверное, делает вид, что сильна духом, чтобы заставить её чувствовать себя побеждённой. Раз так — она нанесёт ещё более сокрушительный удар.
— Тан Сяокэ?
— Ага, говори дальше.
Тан Сяокэ по-прежнему спокойно отвечала, готовая внимать.
— Ты знаешь, что я ненавижу тебя целых двадцать лет?
— …
— Ты ведь не знала, верно? Ты с детства была окружена любовью отца в семье Тан. Откуда тебе знать! Я тоже дочь отца, но мне и маме даже имени не дали — двадцать лет мы терпели, как ты сидишь у нас на шее! За что?!
Тан Сяокэ перестала улыбаться. Наконец-то всё выходит наружу?
Янь Сысы вспомнила те годы, когда она и Ань Синь жили в особняке семьи Тан, будто на чужом хлебу. Раньше даже на балах их тайком попирали, называя «незаконными», «беспризорными», «лишними ртами», которых Тан Дэшань просто приютил из жалости. В университете она боялась признаваться, что из семьи Тан.
Университет, в который поступила Янь Сысы, был одним из самых престижных в центре города, где учились исключительно дети аристократов и богачей. А она — всего лишь незаконнорождённая дочь, которую все считали жалкой нищенкой, живущей на подаяние в особняке Тан!
Она с ненавистью смотрела на Тан Сяокэ, готовая вцепиться в неё и убить.
— Появление Чу Фэнбо стало для меня и мамы единственным шансом. Если бы я отняла у тебя Чу Фэнбо, то смогла бы ворваться в высшее общество и больше не зависеть от милости Тан Дэшаня. И, конечно же, я не хочу, чтобы тебе жилось лучше, чем мне!
Она и Ань Синь двадцать лет вели себя тихо перед Тан Дэшанем, не осмеливаясь даже повысить голос, чтобы не испортить о себе впечатление. Двадцать лет она играла роль послушной девочки! «Хорошая сестрёнка», «хорошая незаконнорождённая дочь» — вот как её воспринимали в особняке Тан.
Тан Сяокэ давно предвидела этот день и не испытывала никакого шока. Она всегда думала, что между ней и Янь Сысы стоит только Чу Фэнбо, но оказалось — не только. Между ними была не только фигура Чу Фэнбо, но и сама семья Тан. Даже без Чу Фэнбо рано или поздно между ними всё равно разверзлась бы эта пропасть — двадцатилетняя трещина, скрытая под поверхностью. Просто появление Чу Фэнбо стало тем самым катализатором.
Но для самого Чу Фэнбо это тоже стало началом мести семье Тан.
Янь Сысы хотела использовать Чу Фэнбо, чтобы получить желаемое. Она мечтала увидеть Тан Сяокэ в отчаянии, стать женой президента корпорации «Чуфэн» и наконец-то объявить всему миру о своём истинном происхождении. Пусть даже все будут презирать её как незаконнорождённую — и что с того? Главное — доказать всем, что она тоже дочь Тан Дэшаня, а не какая-то безродная обуза!
Ей и Ань Синь надоели сплетни и перешёптывания за спиной. Они не были обузой для семьи Тан и не были чужими для Тан Дэшаня. Она — его дочь, и он обязан был заботиться о ней.
К тому же, признание их статуса ничего не отнимало — она просила лишь титул второй наследницы корпорации Тан. Ань Синь говорила, что в документах о наследстве у неё вообще нет никаких прав. Всё имущество Тан Дэшань завещал Тан Сяокэ.
Когда Янь Сысы впервые узнала об этом, она была потрясена, не могла принять и возненавидела. Она ненавидела Тан Дэшаня за то, что он так с ней поступил. Она ненавидела Тан Сяокэ за то, что та с детства забрала у неё всё!
Но всё изменилось с появлением Чу Фэнбо. Тогда она решила, что больше не будет ни о чём беспокоиться. Если она отберёт у Тан Сяокэ Чу Фэнбо и выйдет за него замуж, то сможет раз и навсегда вырвать его из сердца Тан Сяокэ.
— Я думала, что, отобрав у тебя Фэнбо и обручившись с ним, смогу заставить его забыть о тебе. Тогда я бы ни о чём больше не жалела.
Но реальность показала, насколько она была наивна. Она слишком увлеклась счастьем быть рядом с Чу Фэнбо и стала небрежной. Если бы она знала, чем всё закончится, она бы ещё тогда выгнала Тан Сяокэ из особняка Тан. Только так Чу Фэнбо смог бы забыть её и остаться с ней.
Тан Сяокэ молча слушала. Она давно знала: Янь Сысы по-настоящему влюбилась в Чу Фэнбо.
Стиснув губы, она не стала прерывать Янь Сысы, позволив той говорить дальше.
— Потом семья Тан обанкротилась, но я не винила Чу Фэнбо за то, что он использовал меня. Я хотела лишь быть рядом с ним. Но почему, Тан Сяокэ, ты всё время крутишься у него перед глазами?!
Тан Сяокэ понимала, что Янь Сысы говорила о той ночи в особняке Тан. Если бы она тогда избегла встречи с Чу Фэнбо, возможно, ничего бы не произошло. Но в чём, собственно, была её вина? С самого начала она никогда не собиралась вмешиваться в отношения Янь Сысы и Чу Фэнбо.
— Сысы, а ты сама не жадная ли?
Янь Сысы замерла, не ожидая такого вопроса от Тан Сяокэ.
— Ты хоть раз подумала: стал бы ты вообще смотреть на Чу Фэнбо, если бы он не был президентом корпорации «Чуфэн»?
— …
Янь Сысы промолчала. Если бы Чу Фэнбо был никем, она бы и не заметила его. Если бы он не встречался с Тан Сяокэ, она бы и не захотела его соблазнить.
Она холодно усмехнулась и бросила взгляд на Тан Сяокэ.
— И что, если я жадная? Выросшая среди аристократов, я имею право на немного жадности и тщеславия, разве нет? К тому же, если бы Тан Дэшань официально признал меня, разве я была бы недостойна Чу Фэнбо?
— Но, даже будучи жадной, я всё равно люблю его.
Прищурившись, Янь Сысы спрятала нежность в глазах, вспыхнувшую при упоминании Чу Фэнбо. Даже после всего, что он с ней сделал, она всё ещё любила его.
Она холодно смотрела на Тан Сяокэ, на губах играла дерзкая улыбка. Она не чувствовала, что сделала что-то неправильно. Всё это время она просто добивалась своего. Где тут ошибка? Ошибка — в Тан Сяокэ.
— Тан Сяокэ, зачем тебе вообще жить? Когда Чу Фэнбо тебя бросил, тебе следовало покончить с собой!
Тан Сяокэ не рассердилась, а лишь приподняла розовые губки в улыбке, отчего Янь Сысы в бессильной ярости стиснула зубы.
— Ты убила моего ребёнка, сделала меня бесплодной. Думаешь, я так просто тебя прощу? Выгнать тебя из особняка Тан — это лишь первый шаг моей мести!
Тан Сяокэ по-прежнему спокойно улыбалась, будто всё это её не касалось. Что касалось ребёнка — в душе у неё действительно оставалось чувство вины. Но Цзюнь Шишэн был прав: она ведь ничего не сделала дурного, зачем же брать на себя чужую вину?
— Сысы, да ты злая как змея!
— Просто ты глупа.
Янь Сысы лениво взглянула на неё, внутри кипела ярость, но она сдерживалась. Их с Тан Сяокэ сейчас была словно схватка: кто первым обнажит клыки — тот и проиграл!
Реакция Тан Сяокэ действительно удивила Янь Сысы. Она ожидала, что та либо будет покорно терпеть, как раньше, либо, узнав о её замыслах, просто сбежит подальше. Но вместо этого Тан Сяокэ решила прямо поговорить и всё выяснить.
— Тан Сяокэ, твоя реакция нова для меня.
Узнав, что она и Ань Синь годами притворялись перед ней, узнав, как она постепенно разрушила её отношения с Чу Фэнбо, та всё ещё остаётся такой спокойной. Любой другой на её месте уже бросился бы душить её.
Тан Сяокэ легко улыбалась, не злясь. Потому что злиться было бессмысленно. Даже после всего, что натворила Янь Сысы, она ничего не потеряла. Наоборот — теперь она увидела гораздо больше.
Например, лицемерие Ань Синь и Янь Сысы все эти годы. И, например, Цзюнь Шишэна.
Янь Сысы внимательно осмотрела Тан Сяокэ с ног до головы и снова нахмурилась. Странно. Разве она не должна была выйти из себя? Почему всё идёт не так, как она ожидала?
Правило гласило: если враг не двигается — и ты не двигайся. Раз Тан Сяокэ сохраняет спокойствие, она должна быть ещё спокойнее. Ведь именно она добилась своей цели. Она — победительница. А Тан Сяокэ — проигравшая. Даже сам Тан Дэшань, который всегда её любил, теперь перестал ей доверять.
— Тан Сяокэ, разве ты не ненавидишь меня, узнав всю правду?
Цяо Ижань молча стоял в стороне, слушая их давнюю вражду, и выглядел довольно скучающим. Под пиджаком его запястье уже покраснело от жара.
Тан Сяокэ моргнула, её характер стал зрелее, чем раньше. Возможно, она просто всегда была ленивой и неохотно ввязывалась в такие дрязги.
— Этот вопрос мне уже задавал папа.
Услышав его сейчас от Янь Сысы, она ощутила лёгкое удивление. Но её лицо оставалось спокойным, а поза — естественной и непринуждённой, что придавало ей особое очарование.
— Ненавидеть мне не за что. Наоборот, я должна поблагодарить тебя.
Янь Сысы нахмурилась ещё сильнее. Под больничной рубашкой её пальцы сжались в кулак, ногти впились в ладонь.
— Ха!
— Тан Сяокэ, хватит изображать великодушие!
Глядя на презрительное выражение Янь Сысы, Тан Сяокэ понимала: объяснять бесполезно. Только она сама знала истинный смысл своих слов.
Если подумать, именно благодаря Янь Сысы она встретила Цзюнь Шишэна. Каждый раз, вспоминая его слова, она чувствовала боль в сердце. Если бы Чу Фэнбо не мстил семье Тан, если бы он не связался с Янь Сысы, тот мужчина, скорее всего, никогда бы не появился в её жизни.
— Сысы, между мной и Чу Фэнбо всё кончено. Верю ты или нет — мне всё равно.
Что до недоверия отца — Янь Сысы просто неправильно всё поняла. Она думала, что успешно поссорила её с отцом, но на самом деле ничего подобного не произошло. Тан Сяокэ верила: отец всё прекрасно видит и поэтому позволил Янь Сысы самой отозвать иск.
— Ещё кое-что уточню: на самом деле ты меня ничем не навредила.
Янь Сысы наконец посмотрела на неё.
— Тан Сяокэ, хватит притворяться! Разве ты не видела вчерашнюю сцену? Тогда все смотрели на неё с презрением и отвращением. И это — не вред?
— Ага, ты сама призналась.
Тан Сяокэ победно улыбнулась, радуясь, что Янь Сысы сама себя выдала. Она указала на стоявшего рядом Цяо Ижаня, ясно давая понять: у неё есть свидетель.
Действительно, увидев Цяо Ижаня, лицо Янь Сысы мгновенно изменилось. Она не ожидала, что попадётся в ловушку Тан Сяокэ и сама раскроет правду.
http://bllate.org/book/2754/300556
Готово:
